Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Макроскоп» (англ. Macroscope) — науково-фантастичний роман британського та американського письменника Пірса Ентоні. У 1970 році номінований на премію Г'юго як найкращий роман.
| Макроскоп | ||||
|---|---|---|---|---|
| Macroscope | ||||
| Жанр | наукова фантастика | |||
| Автор | Пірс Ентоні | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1969 | |||
| Країна |  США | |||
| Видавництво | Avon Books | |||
| Художник обкладинки | d | |||
| ISBN-10: | ||||
| | ||||
«Макроскоп» вперше опублікований 1969 року й певною мірою відображає ідеалістичні цінності того часу. Сюжет включає, серед іншого, розширення експерименту Пекгема, гру математиків Джона Конвея та Майкла Патерсона в паростки, астрологію, поезію Сідні Ланьє, історію Фінікії та коментар про цінність відданого вчителя предмета на відміну від практикуючого інженера цього предмету, який намагається його викладати, і все це в калейдоскопічній комбінації. Книга займає унікальне місце у творчості Ентоні, оскільки вона отримала хороші відгуки як від затятих шанувальників наукової фантастики, так і від його звичайної аудиторії шанувальників фентезі.
Сюжет
Центральним пристроєм сюжету є «макроскоп», великий кристал, який можна використовувати для фокусування нещодавно відкритого типу частинок, «макронів». Макрони не схильні до багатьох ефектів, які заважають світлу, і в результаті макроскоп може фокусуватися на будь-якій точці простору-часу з винятковою чіткістю, створюючи те, що по суті є телескопом нескінченної роздільної здатності в просторово-часовому континуумі. Макроскоп вбудовано в орбітальну сонячну космічну станцію, куди вчені приїжджають, щоб забронювати час на пристрої. З його допомогою вони можуть досліджувати космос як ніколи раніше. Серед їхніх численних відкриттів численні планети та дві розумні інопланетні раси. Використовуючи макроскоп, спостерігачі змогли заглянути в історичні записи однієї раси, знайшовши численні паралелі з життям людей на Землі. Вище вказана раса зараз у соціальному занепаді, і наслідки тривожні.
Чіткий огляд макроскопа в космосі також робить його ідеальною системою зв’язку для розумних рас, які транслюють сигнали, генеруючи макрони, техніка, яка ще не зрозуміла на Землі. Проте подолання всіх цих сигналів має величезну силу, таку силу, що її, мабуть, створила цивілізація типу II. Цей сигнал повторюється, починаючи з вказівок з базової математики та просуваючись до дедалі складнішої інформації. Глядачі з достатньо високим інтелектом, IQ 150, досягають точки, коли інформація змушує їх божеволіти або вмирати. Ті, хто не має розуму, щоб зрозуміти розширені частини сигналу, залишаються незмінними. Схоже, що сигнал є навмисною спробою «заглушити» макроскопічний зв’язок, блокуючи тим, хто здатний розуміти інші сигнали, від можливості їх побачити. Вони називають сигнал блокування просто «руйнівником».
Головного героя історії, Іво Арчера, на запрошення друга дитинства Бреда Карпентера доставляють на станцію макроскопа. Іво має незрозумілий зв’язок із таємничим надінтелектуальним персонажем Шеном, і Бред вважає, що Шен зможе прорвати сигнал блокувальника. Іво не зовсім впевнений у цьому, і він не хоче просити допомоги у Шена. Це небажання є причиною деяких непорозумінь із дівчиною Бреда, Афрою Саммерфілд, у яку Іво безнадійно закохується.
Під час випадкового перегляду сигналу блокувальника з Бредом і сенатором, які відвідують проєкт, лише Іво виживає. Афра приходить до висновку, що Іво недостатньо розумний, щоб на нього впливати, і в результаті вважає його дещо нижчим за себе. Смерть сенатора викликає серію подій, які призводять до того, що Іво, Афра та двоє інших членів станції, Гарольд і Беатрікс, викрадають макроскоп. Афра, яка все ще закохана в Бреда та сподівається знайти ліки, приносить із собою його тіло, яке зараз знаходиться у вегетативному стані. Вони від'єднують макроскоп від станції та летять з ним, допоки кораблі ООН не кидаються за ними в погоню. З часом Іво звертається до макроскопа та знаходить спосіб не бути приголомшеним сигналом блокувальника. Це показує низку трансляцій з дальнього космосу. Іво демонструє цю техніку іншим, дозволяючи Гарольду та Афрі побачити сигнали, які раніше були приховані. Гарольд, талановитий інженер, використовує інформацію з одного із сигналів, щоб побудувати пристрій, який перетворює їхні тіла в рідкий стан, що дозволяє їм прискорюватися на 10 g і втекти від переслідуючих кораблів.
Вони подорожують до космосу Нептуна, слідуючи таємничому посланню, залишеному Шеном. Тут вони розбили табір на Тритоні. Афра намагається вилікувати Бреда, вдаряючи його струмом, допоки він відновлюється з рідкого стану, але спроба провалюється, і Бреда вбивають. Згодом і з подальшою допомогою Іво група дивиться доброякісну форму всієї трансляції, яку вони почали називати «мандрівником». Техніка зрідження є лише першою з багатьох, показаних у сигналі мандрівника, який описує цілий набір технологій, які дозволяють здійснювати міжзоряні подорожі. Використовуючи інструкції в сигналі, вони перетворюють Нептун на міжзоряний космічний корабель.
Шен ненадовго вперше з'являється під час будівництва, показуючи, що він є альтернативною особистістю в мозку Іво. Шен нібито є «власником» тіла, створивши особистість Іво, щоб уникнути експериментів. Шен має жахливий інтелект, але віддавши своє тіло Іво у віці п’яти років, він все ще дитина здебільшого без моралі. Намагаючись взяти контроль над тілом, Шен захоплює Іво в пастку в історичній драмі, що протікає в його власному мозку. З часом Іво бачить паралелі між героями драми та групою на кораблі, і зрештою втікає від ілюзії та знову повертає контроль.
Група вирішує вистежити джерело сигналу руйнівника, щоб вимкнути його. Внаслідок подорожі на відстань 15 000 світлових років від Землі, вони виявили, що трансляція ведеться із покинутої космічної станції. Під час досліджень внутрішньої частини станції, яка є великим музеєм, вони окремо залучаються до серії бачень, які розкривають різні аспекти природи руйнівника та його історії. Сигнал руйнівника надійшов відносно пізно в історії галактики, у розпал процвітаючого зв’язку через макроскоп. Озброївшись здатністю до міжзоряних подорожей, спалахнули війни, які знищили незліченну кількість цивілізацій. Станція руйнівника, одна з шести в галактиці, створена, щоб запобігти цьому, доки раси не досягнуть необхідного рівня культурної складності, якщо вони взагалі його досягнуть.
Виникнувши з одного з цих видінь, Афра виявляє, що Шен знову перехопив контроль в Іво. Достатньо розумний, щоб сигнал убив його, він розв'язав цю проблему за допомогою операції, яка змінила хімічні процеси в його мозку, щоб заблокувати більшу частину сигналу. Це зайняло шість місяців, тримаючи його «закріпленим» протягом інтервалу. Шен грає в гру з Афрою, тепер єдиною іншою уцілілою учасницею початкової групи, причому ставка полягає в тому, що переможець зможе вибрати, кому, Шену чи Іво, дістанеться тіло. Під час гри виявляється справжня причина створення Іво; первісний Іво був дівчиною з інтелектом, подібним до Шена, ситуації, якої ніхто не міг терпіти. Після вбивства її під час гри до смерті за правилами, зрозумілими тільки їм двом, Шен створив нового Іво, щоб уникнути відплати своїх однолітків.
Граючи за правилами та програвши, Афра натомість обманом заводить Шена в кімнату, передаючи сигнал руйнівника. Тут він настільки потужний, що перемагає хірургічні блоки Шена й Іво отримує можливість повернути під свій контроль тіло. Тепер керуючи своєю особистістю разом з усіма інтелектуальними можливостями Шена, Іво підкорює серце Афри. Наприкінці роману читачеві залишається вирішити, чи людство Землі достатньо зріле та готове до міжзоряних подорожей.
Основні теми
Сюжет «Макроскопа» переплітається з багатьма темами, взятими з різних джерел.
Серед них є посилання на особистісні риси кожного з чотирьох членів групи. Гарольд захоплюється астрологією, і через його характер розкриваються ознаки кожного члена групи; Іво — вогняний знак, Афра — земний, Гарольд — повітряний, Беатрікс — водний. У декількох моментах Ентоні згадує, що лише четверо разом, діючи як єдине ціле, можуть вирішити поставлені перед ними проблеми. Ці моменти досліджуються протягом усієї книги, але особливо в завершальних епізодах, де вони складають основу гри між Афрою та Шеном.
Пірс Ентоні також досліджує поняття логіки та розуміння, особливо на прикладі Афри. Її спроба оживити Бреда не мала надії на успіх, про що вона знала, але проігнорувала. Під час імітаційного суду після смерті Бреда Гарольд досліджує різницю між емоціями та логікою, демонструючи, що навмисне стримування Афрою своїх емоцій призвело до підриву логіки. Вище вказана тема знову підіймається в романі дещо згодом, коли Шен бореться з нею.
Ентоні також використовує Іво як аналога Сіднея Ланьє, поета. Частини поезії Ланьє використовуються в усій книзі, а в інших випадках уривки книги точно відображають теми творчості Ланьє. За допомогою ретроспективних спогадів упродовж усього роману досліджується життя Ланьє.
Бред та Іво/Шен походять зі спеціального проєкту у Філадельфії, певною мірою змодельованого за британським експериментом Пекхема, започаткованим під час Великої депресії. Цей проєкт показав великі переваги більшості покращень загального медичного обслуговування в контексті громади, не лише для клінічного здоров’я учасників, але й ефективність соціального середовища Пекхема щодо зменшення соціальних проблем, зокрема, бідності.
Зрештою, головна тема роману досліджує потенціал людства до самознищення, розглядаючи його як на прикладі «пробної» раси, так і на дослідженні власне людства. На початку книги Бред скаржиться, що населення в 5 мільярдів є нежиттєздатним, якщо людство не досягне зірок, але він сумнівається в їхній здатності та зрілості зробити це. Ця тема висвітлюється в усьому творі, включаючи завершальне речення.
Відгуки
«Макроскоп» став фіналістом премії «Г’юго» за найкращий роман 1970 року.
Примітки
- Brigg, Peter (July 1975). . Science Fiction Studies. SF-TH Inc. Архів оригіналу за 31 травня 2010. Процитовано 6 April 2010.
- 1970 Hugo Awards, at TheHugoAwards.org; retrieved August 3, 2020
Посилання
- «Макроскоп» на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Makroskop angl Macroscope naukovo fantastichnij roman britanskogo ta amerikanskogo pismennika Pirsa Entoni U 1970 roci nominovanij na premiyu G yugo yak najkrashij roman MakroskopMacroscopeZhanrnaukova fantastikaAvtorPirs EntoniMovaanglijskaOpublikovano1969Krayina SShAVidavnictvoAvon BooksHudozhnik obkladinkidISBN 10 0 380 00209 4 Makroskop vpershe opublikovanij 1969 roku j pevnoyu miroyu vidobrazhaye idealistichni cinnosti togo chasu Syuzhet vklyuchaye sered inshogo rozshirennya eksperimentu Pekgema gru matematikiv Dzhona Konveya ta Majkla Patersona v parostki astrologiyu poeziyu Sidni Lanye istoriyu Finikiyi ta komentar pro cinnist viddanogo vchitelya predmeta na vidminu vid praktikuyuchogo inzhenera cogo predmetu yakij namagayetsya jogo vikladati i vse ce v kalejdoskopichnij kombinaciyi Kniga zajmaye unikalne misce u tvorchosti Entoni oskilki vona otrimala horoshi vidguki yak vid zatyatih shanuvalnikiv naukovoyi fantastiki tak i vid jogo zvichajnoyi auditoriyi shanuvalnikiv fentezi SyuzhetCentralnim pristroyem syuzhetu ye makroskop velikij kristal yakij mozhna vikoristovuvati dlya fokusuvannya neshodavno vidkritogo tipu chastinok makroniv Makroni ne shilni do bagatoh efektiv yaki zavazhayut svitlu i v rezultati makroskop mozhe fokusuvatisya na bud yakij tochci prostoru chasu z vinyatkovoyu chitkistyu stvoryuyuchi te sho po suti ye teleskopom neskinchennoyi rozdilnoyi zdatnosti v prostorovo chasovomu kontinuumi Makroskop vbudovano v orbitalnu sonyachnu kosmichnu stanciyu kudi vcheni priyizhdzhayut shob zabronyuvati chas na pristroyi Z jogo dopomogoyu voni mozhut doslidzhuvati kosmos yak nikoli ranishe Sered yihnih chislennih vidkrittiv chislenni planeti ta dvi rozumni inoplanetni rasi Vikoristovuyuchi makroskop sposterigachi zmogli zaglyanuti v istorichni zapisi odniyeyi rasi znajshovshi chislenni paraleli z zhittyam lyudej na Zemli Vishe vkazana rasa zaraz u socialnomu zanepadi i naslidki trivozhni Chitkij oglyad makroskopa v kosmosi takozh robit jogo idealnoyu sistemoyu zv yazku dlya rozumnih ras yaki translyuyut signali generuyuchi makroni tehnika yaka she ne zrozumila na Zemli Prote podolannya vsih cih signaliv maye velicheznu silu taku silu sho yiyi mabut stvorila civilizaciya tipu II Cej signal povtoryuyetsya pochinayuchi z vkazivok z bazovoyi matematiki ta prosuvayuchis do dedali skladnishoyi informaciyi Glyadachi z dostatno visokim intelektom IQ 150 dosyagayut tochki koli informaciya zmushuye yih bozhevoliti abo vmirati Ti hto ne maye rozumu shob zrozumiti rozshireni chastini signalu zalishayutsya nezminnimi Shozhe sho signal ye navmisnoyu sproboyu zaglushiti makroskopichnij zv yazok blokuyuchi tim hto zdatnij rozumiti inshi signali vid mozhlivosti yih pobachiti Voni nazivayut signal blokuvannya prosto rujnivnikom Golovnogo geroya istoriyi Ivo Archera na zaproshennya druga ditinstva Breda Karpentera dostavlyayut na stanciyu makroskopa Ivo maye nezrozumilij zv yazok iz tayemnichim nadintelektualnim personazhem Shenom i Bred vvazhaye sho Shen zmozhe prorvati signal blokuvalnika Ivo ne zovsim vpevnenij u comu i vin ne hoche prositi dopomogi u Shena Ce nebazhannya ye prichinoyu deyakih neporozumin iz divchinoyu Breda Afroyu Sammerfild u yaku Ivo beznadijno zakohuyetsya Pid chas vipadkovogo pereglyadu signalu blokuvalnika z Bredom i senatorom yaki vidviduyut proyekt lishe Ivo vizhivaye Afra prihodit do visnovku sho Ivo nedostatno rozumnij shob na nogo vplivati i v rezultati vvazhaye jogo desho nizhchim za sebe Smert senatora viklikaye seriyu podij yaki prizvodyat do togo sho Ivo Afra ta dvoye inshih chleniv stanciyi Garold i Beatriks vikradayut makroskop Afra yaka vse she zakohana v Breda ta spodivayetsya znajti liki prinosit iz soboyu jogo tilo yake zaraz znahoditsya u vegetativnomu stani Voni vid yednuyut makroskop vid stanciyi ta letyat z nim dopoki korabli OON ne kidayutsya za nimi v pogonyu Z chasom Ivo zvertayetsya do makroskopa ta znahodit sposib ne buti prigolomshenim signalom blokuvalnika Ce pokazuye nizku translyacij z dalnogo kosmosu Ivo demonstruye cyu tehniku inshim dozvolyayuchi Garoldu ta Afri pobachiti signali yaki ranishe buli prihovani Garold talanovitij inzhener vikoristovuye informaciyu z odnogo iz signaliv shob pobuduvati pristrij yakij peretvoryuye yihni tila v ridkij stan sho dozvolyaye yim priskoryuvatisya na 10 g i vtekti vid peresliduyuchih korabliv Voni podorozhuyut do kosmosu Neptuna sliduyuchi tayemnichomu poslannyu zalishenomu Shenom Tut voni rozbili tabir na Tritoni Afra namagayetsya vilikuvati Breda vdaryayuchi jogo strumom dopoki vin vidnovlyuyetsya z ridkogo stanu ale sproba provalyuyetsya i Breda vbivayut Zgodom i z podalshoyu dopomogoyu Ivo grupa divitsya dobroyakisnu formu vsiyeyi translyaciyi yaku voni pochali nazivati mandrivnikom Tehnika zridzhennya ye lishe pershoyu z bagatoh pokazanih u signali mandrivnika yakij opisuye cilij nabir tehnologij yaki dozvolyayut zdijsnyuvati mizhzoryani podorozhi Vikoristovuyuchi instrukciyi v signali voni peretvoryuyut Neptun na mizhzoryanij kosmichnij korabel Shen nenadovgo vpershe z yavlyayetsya pid chas budivnictva pokazuyuchi sho vin ye alternativnoyu osobististyu v mozku Ivo Shen nibito ye vlasnikom tila stvorivshi osobistist Ivo shob uniknuti eksperimentiv Shen maye zhahlivij intelekt ale viddavshi svoye tilo Ivo u vici p yati rokiv vin vse she ditina zdebilshogo bez morali Namagayuchis vzyati kontrol nad tilom Shen zahoplyuye Ivo v pastku v istorichnij drami sho protikaye v jogo vlasnomu mozku Z chasom Ivo bachit paraleli mizh geroyami drami ta grupoyu na korabli i zreshtoyu vtikaye vid ilyuziyi ta znovu povertaye kontrol Grupa virishuye vistezhiti dzherelo signalu rujnivnika shob vimknuti jogo Vnaslidok podorozhi na vidstan 15 000 svitlovih rokiv vid Zemli voni viyavili sho translyaciya vedetsya iz pokinutoyi kosmichnoyi stanciyi Pid chas doslidzhen vnutrishnoyi chastini stanciyi yaka ye velikim muzeyem voni okremo zaluchayutsya do seriyi bachen yaki rozkrivayut rizni aspekti prirodi rujnivnika ta jogo istoriyi Signal rujnivnika nadijshov vidnosno pizno v istoriyi galaktiki u rozpal procvitayuchogo zv yazku cherez makroskop Ozbroyivshis zdatnistyu do mizhzoryanih podorozhej spalahnuli vijni yaki znishili nezlichennu kilkist civilizacij Stanciya rujnivnika odna z shesti v galaktici stvorena shob zapobigti comu doki rasi ne dosyagnut neobhidnogo rivnya kulturnoyi skladnosti yaksho voni vzagali jogo dosyagnut Viniknuvshi z odnogo z cih vidin Afra viyavlyaye sho Shen znovu perehopiv kontrol v Ivo Dostatno rozumnij shob signal ubiv jogo vin rozv yazav cyu problemu za dopomogoyu operaciyi yaka zminila himichni procesi v jogo mozku shob zablokuvati bilshu chastinu signalu Ce zajnyalo shist misyaciv trimayuchi jogo zakriplenim protyagom intervalu Shen graye v gru z Afroyu teper yedinoyu inshoyu ucililoyu uchasniceyu pochatkovoyi grupi prichomu stavka polyagaye v tomu sho peremozhec zmozhe vibrati komu Shenu chi Ivo distanetsya tilo Pid chas gri viyavlyayetsya spravzhnya prichina stvorennya Ivo pervisnij Ivo buv divchinoyu z intelektom podibnim do Shena situaciyi yakoyi nihto ne mig terpiti Pislya vbivstva yiyi pid chas gri do smerti za pravilami zrozumilimi tilki yim dvom Shen stvoriv novogo Ivo shob uniknuti vidplati svoyih odnolitkiv Grayuchi za pravilami ta progravshi Afra natomist obmanom zavodit Shena v kimnatu peredayuchi signal rujnivnika Tut vin nastilki potuzhnij sho peremagaye hirurgichni bloki Shena j Ivo otrimuye mozhlivist povernuti pid svij kontrol tilo Teper keruyuchi svoyeyu osobististyu razom z usima intelektualnimi mozhlivostyami Shena Ivo pidkoryuye serce Afri Naprikinci romanu chitachevi zalishayetsya virishiti chi lyudstvo Zemli dostatno zrile ta gotove do mizhzoryanih podorozhej Osnovni temiSyuzhet Makroskopa pereplitayetsya z bagatma temami vzyatimi z riznih dzherel Sered nih ye posilannya na osobistisni risi kozhnogo z chotiroh chleniv grupi Garold zahoplyuyetsya astrologiyeyu i cherez jogo harakter rozkrivayutsya oznaki kozhnogo chlena grupi Ivo vognyanij znak Afra zemnij Garold povitryanij Beatriks vodnij U dekilkoh momentah Entoni zgaduye sho lishe chetvero razom diyuchi yak yedine cile mozhut virishiti postavleni pered nimi problemi Ci momenti doslidzhuyutsya protyagom usiyeyi knigi ale osoblivo v zavershalnih epizodah de voni skladayut osnovu gri mizh Afroyu ta Shenom Pirs Entoni takozh doslidzhuye ponyattya logiki ta rozuminnya osoblivo na prikladi Afri Yiyi sproba ozhiviti Breda ne mala nadiyi na uspih pro sho vona znala ale proignoruvala Pid chas imitacijnogo sudu pislya smerti Breda Garold doslidzhuye riznicyu mizh emociyami ta logikoyu demonstruyuchi sho navmisne strimuvannya Afroyu svoyih emocij prizvelo do pidrivu logiki Vishe vkazana tema znovu pidijmayetsya v romani desho zgodom koli Shen boretsya z neyu Entoni takozh vikoristovuye Ivo yak analoga Sidneya Lanye poeta Chastini poeziyi Lanye vikoristovuyutsya v usij knizi a v inshih vipadkah urivki knigi tochno vidobrazhayut temi tvorchosti Lanye Za dopomogoyu retrospektivnih spogadiv uprodovzh usogo romanu doslidzhuyetsya zhittya Lanye Bred ta Ivo Shen pohodyat zi specialnogo proyektu u Filadelfiyi pevnoyu miroyu zmodelovanogo za britanskim eksperimentom Pekhema zapochatkovanim pid chas Velikoyi depresiyi Cej proyekt pokazav veliki perevagi bilshosti pokrashen zagalnogo medichnogo obslugovuvannya v konteksti gromadi ne lishe dlya klinichnogo zdorov ya uchasnikiv ale j efektivnist socialnogo seredovisha Pekhema shodo zmenshennya socialnih problem zokrema bidnosti Zreshtoyu golovna tema romanu doslidzhuye potencial lyudstva do samoznishennya rozglyadayuchi jogo yak na prikladi probnoyi rasi tak i na doslidzhenni vlasne lyudstva Na pochatku knigi Bred skarzhitsya sho naselennya v 5 milyardiv ye nezhittyezdatnim yaksho lyudstvo ne dosyagne zirok ale vin sumnivayetsya v yihnij zdatnosti ta zrilosti zrobiti ce Cya tema visvitlyuyetsya v usomu tvori vklyuchayuchi zavershalne rechennya Vidguki Makroskop stav finalistom premiyi G yugo za najkrashij roman 1970 roku PrimitkiBrigg Peter July 1975 Science Fiction Studies SF TH Inc Arhiv originalu za 31 travnya 2010 Procitovano 6 April 2010 1970 Hugo Awards at TheHugoAwards org retrieved August 3 2020Posilannya Makroskop na sajti Internet Speculative Fiction Database angl