Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Тровулан — археологічна пам'ятка в районі Тровулан, регентство Моджокерто, в індонезійській провінції Східна Ява . Він охоплює приблизно 100 квадратних кілометрів і вважається місцем, де розташована однойменна столиця імперії Маджапахіт, описана Мпу Прапанкою в поемі 14-го століття Nagarakretagama і в китайському джерелі 15-го століття. Коли це було столицею імперії Маджапахіт, місто було відоме як Вілватікта, що також є синонімом назви імперії. Воно було зруйноване під час вторгнення в Гіріндравардхану, щоб перемогти Кертабхумі в 1478 році. Після цієї події столиця Маджапахіта була перенесена в Даха (Кедірі). Музей Тровулан включає колекцію артефактів.
Тровулан | |
---|---|
7°33′00″ пд. ш. 112°22′00″ сх. д. / 7.55000000002777760244043748° пд. ш. 112.366667000027788958505° сх. д.Координати: 7°33′00″ пд. ш. 112°22′00″ сх. д. / 7.55000000002777760244043748° пд. ш. 112.366667000027788958505° сх. д. | |
Країна | Індонезія[1] |
Розташування | d[1] |
Тип | археологічна пам'ятка і d |
Тровулан Тровулан (Індонезія) | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Нагаракретагама містить поетичні описи палацу Маджапахіт та його околиць, але обмежується королівським та релігійним секторами. Деякі деталі розпливчасті, і вчені, які намагалися скласти план столиці, дійшли до різних висновків.
Давніші дослідження в Тровулані були зосереджені на монументальних залишках: храмах, гробницях і місцях для купання. Археологічні дослідження та розкопки нещодавно знайшли залишки промислової, комерційної та релігійної діяльності, житлові райони, системи водопостачання та водні канали, які свідчать про щільне населення протягом 14-15 століть. У жовтні 2009 року Міністерство культури і туризму Індонезії внесло Тровулан до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО .
Описи в сучасних джерелах
Згідно поеми «Нагаракертагама» Прапанча, королівське з'єднання було оточене товстою, високою стіною з червоної цегли . Поруч був укріплений сторожовий пост. Головні ворота палацу розташовувалися в північній стіні і входили через величезні двері з оздобленого заліза. За північною брамою була довга будівля, де раз в рік збиралися придворні, ринок і священне перехрестя. Усередині північних воріт був внутрішній двір із релігійними спорудами. На східній стороні цього двору були павільйони, оточені каналами, де купалися люди. У південному кінці, брама вела до рядів будинків, розміщених на терасах, в яких жили слуги палацу. Ще одна брама вела до третього двору, переповненого будинками та великої зали для тих, хто чекав, щоб їх впустили до правителя. Власні приміщення короля, які знаходились на захід від цього двору, мали павільйони на оздоблених підставах з червоної цегли, вишукано різьблені дерев'яні стовпи та дах, прикрашений глиняними орнаментами. За межами палацу були приміщення для священиків Шиви, буддистів та інших представників знаті. Далі, від палацу відокремлених відкритими полями, розташовувалися королівські будівлі, разом з приміщенням головного міністра Гаджа Мада . На цьому описи Прапанчи закінчуються.
Китайське джерело 15-го століття описує палац чистим і добре доглянутим. Вважалося, що він був огороджений цегляною стіною висотою понад 10 метрів і з подвійними воротами. Будинки всередині були побудовані на стовпах і мали висоту 10–13 метрів, з дерев'яною підлогою, покритою тонкими матами, на яких сиділи люди. Дахи робили з дерев'яної черепиці, а житла простого люду покривали соломою.
Книга про придворний етикет Маджапахіта визначає столицю як «все, куди можна вийти, не проходячи через рисові поля». Храмові рельєфи з Маджапахіта не зображують міських сцен, але деякі містять ескізи поселень, позначених як павільйони, огороджені стінами. Слово «куву» в Нагаракретагама, мабуть, означає поселення, що складаються з групи будівель, оточених стіною, в яких велика кількість людей жила під контролем дворянина. Ця модель характеризувала прибережні міста Яви 16-го століття, описані ранніми європейськими відвідувачами, і столиця Маджапахіта, ймовірно, складалася з таких одиниць.
Відкриття
Руїни стародавнього міста в Тровулані були виявлені в 19 столітті. Сер Томас Стемфорд Раффлз, лейтенант-губернатор Британської Яви, генерал-губернатор Бенкулена з 1811 по 1816 рік і невтомний ентузіаст історії острова, повідомляв про існування « руїн храмів…, розкиданих навколо». країна на багато миль ". Велика частина регіону була вкрита густими тиковими лісами в той час, що унеможливлювало детальне обстеження. Тим не менш, Раффлз був настільки вражений побаченим, що пізніше назвав Тровулан " Гордість Яви ".
Археологічні пам'ятки
Більшість археологічних реліквій, виявлених у Тровулані та його околицях, зберігаються та експонуються в музеї Тровулана, розташованому на західній стороні басейну Сегаран. Розкопки в Тровулані та його околицях показали, що частини старого поселення все ще лежать під кількома метрами бруду та вулканічного сміття в результаті частих вивержень гори Келуд поблизу, а також частих розливів річки Брантас . Кілька археологічних руїн розкидані навколо села Тровулан. Деякі з них досить пошкоджені, інші пройшли реконструкцію. Більшість з них побудовані з червоної цегли .
Канді Тікус — це ритуальний басейн для купання (петиртаан), який, мабуть, є найцікавішою недавньою археологічною знахідкою в Тровулані. Канді Тікус означає «храм щурів», назва, дана знахідцями в 1914 році, тому що під час розкопок це місце виявилося вольєром для розведення щурів. Відновлений до нинішнього стану в 1985 і 1989 роках, цей комплекс з червоної цегли набуває форми заглибленої прямокутної улоговини, в яку з північної сторони спускається сходинка. Основна споруда, яка виступає з південної стіни улоговини, очевидно, була створена за зразком легендарної гори Махамеру . Досіі не завершений, він складався з терасових фундаментів, на яких спиралося концентричне розташування «башт», що оточують найвищу вершину будівлі.
Неподалік від Канді Тікус у селищі Кератон знаходяться нещодавно відреставровані ворота Баджанг Рату, елегантні ворота падуракса з червоної цегли, датовані серединою 14 століття. Форма споруди висока і струнка, здіймається на висоту 16,5 метрів і має складний рельєфний декор, особливо на даху. Ворота прикрашені барельєфами, що зображують історію Шрі Танджунга і Рамаяни .Баджанг Рату на яванській мові буквально означає " карлик або монарх- дефект». Народна традиція пов'язує ворота з Джаянегарою, другим королем Маджапахіта, наступником Кертараджаси Джаяварддхани, засновника імперії Маджапахіт. За традицією, Джаянегара в дитинстві випав з воріт, спричинивши дефекти свого тіла. Ім'я, ймовірно, також означає «маленький монарх», оскільки Джаянегара прийшов на престол у молодому віці. Історик пов'язує ці ворота з Чренггапурою (Чрі Ранггапура) або Капопонганом з Антавулану (Тровулан), святинею, згаданою в Нагаракертагамі як місцем дхарми (святим комплексом), присвяченим королю Джаянегарі під час його смерті в 1328 році.
Wringin Lawang розташований недалеко від індонезійського національного маршруту 15 в селі Джатіпасар. Назва з яванської означає «Ворота дерева Баньян». Портали парадних воріт виконані з червоної цегли, з основою 13 х 11 метрів і висотою 15,5 метра, і датуються 14 століттям. Ворота типу " канди бентар " або розділених шлюзів, структура, яка могла з'явитися в епоху Маджапахіта. Це один із найстаріших і найбільших збережених «Канді Бентар», датований епохою Маджапахіта. «Канді Бентар» набув форми типової храмової структури Маджапахіта – складається з трьох частин; нога, корпус і високий дах – рівномірно розділений на дві дзеркальні структури, щоб зробити прохід у центрі для проходження людей. Цей тип розділених воріт не має дверей і не має реальної оборонної мети, але звужує прохід. Ймовірно, він служив лише церемоніальній та естетичній меті, щоб створити відчуття величі, перш ніж увійти до наступного комплексу. Більшість істориків погоджуються, що ця споруда є воротами важливого комплексу в столиці Маджапахіта. Здогадки щодо оригінальної функції цих величних воріт викликали різні припущення, серед яких популярно було те, що це був вхід до резиденції Гаджа Мада .
Канді Браху в селі Беджіджонг є єдиною збереженою структурою того, що колись було скупченням історичних будівель. Згідно з народним повір'ям, саме в околицях Канді Браху були проведені церемонії кремації перших чотирьох правителів Маджапахіта. Ця традиція, в той час як важко довести, підтримується частково речовими доказами, що наводить на думку про те, що пам'ятник коли — то служив в якості королівського моргу святині . Королівська особа, якій була присвячена будівля, залишається невідомою. Поруч знаходиться руїна Канді Гентонг .
Вважається, що ісламська гробниця принцеси Чампа є могилою дружини короля Маджапахіта. Згідно з місцевими переказами, кажуть, що вона вийшла заміж за одного з останніх королів Маджапахіта і навернула його в іслам перед своєю смертю в 1448 році
Басейн Сегаран — це великий прямокутний басейн розміром 800 х 500 метрів. Назва Сегаран походить від слова «сегара» на яванській мові, що означає «море», ймовірно, на основі припущення місцевих жителів, що великий басейн є мініатюрою моря. Навколо водойми є прямокутна стіна з червоної цегли. Цегляна конструкція басейну була відкрита в 1926 році Анрі Маклейном Понтом ; в той час басейн був вкритий землею і брудом. Через кілька років відбулася реконструкція, і тепер басейн Сегаран функціонує як рекреаційний басейн і ставок для риболовлі. Цегляна конструкція походить з епохи Маджапахіта 14–15 століть..Точна функція басейну невідома. Дослідження показало, що басейн, ймовірно, виконував різні функції, але в основному як міський резервуар, джерело прісної води, необхідної для міського району з високою щільністю, особливо під час сухого сезону. Інша популярна місцева віра полягає в тому, що басейн використовувався як місце для купання і як басейн для навчання військ Маджапахіта, а також як басейн для відпочинку для членів королівської сім'ї Маджапахіта для розваги посланців і гостей. Басейн площею 46 875 квадратних метрів був побудований трохи вище, ніж його околиці, і в даний час використовується для зрошення рисових полів, прилеглих до басейну.
Поблизу північно-східного краю Колам-Сегаран лежить руїна Канді Менак Джінгга . Зараз споруда зруйнована, а каміння, розкидане навколо, а основа все ще лежить під землею. Розкопки ще тривають. Конструкція виконана з різьбленого андезитового каменю на зовнішньому шарі з червоною цеглою у внутрішньому шарі. Найцікавішою особливістю цієї споруди є частини, що містять прикраси (ймовірно, частина даху), ідентифіковані як Цилінь, китайська міфічна істота. Це може свідчити про міцні культурні відносини з Китаєм, особливо під час династії Мін. Місцева традиція пов'язувала це місце з павільйоном королеви Кенчани Вунгу, королеви Маджапахіт із казок Дамарвулана та Менак Джінгга.
В Умпаку каміння є основою для дерев'яних стовпів, які, ймовірно, були частиною дерев'яної будівлі. Органічний матеріал розклався, залишилася лише кам'яна основа.
У селі Тролойо виявлено численні ісламські надгробки, більшість з яких датується періодом між 1350 і 1478 роками. Ці знахідки підтверджують не тільки те, що до середини 14 століття на Яві добре сформувалася мусульманська громада, а й те, що релігія була офіційно визнана та сповідувана в самій королівській столиці. Люди вірять, що Тролойо також містить гробницю Радена Віджая, яку вони використовують для паломництва кожну п'ятницю Легі.
Інші важливі руїни:
- Балонг Бундер
- Пендопо Агунг
- Золотообробні та бронзові ділянки
- нглінгук
- Канді Кедатон
- Сентонорехо
- Канді Сітінггіл
Будинки
Археологічні розкопки виявили цегляні підлоги та стіни деяких жител. У деяких випадках накладають два або навіть три шари таких будівель. Ці житла були обладнані колодязями та стоками. Знайшли також сліди великої водойми та колодязів, обкладених цеглою чи глиною.
галузі промисловості
У Східній Яві було виявлено багато золотих прикрас цього періоду. Хоча на Яві бракує значних запасів золота, імпорт із Суматри, Борнео та Сулавесі дав можливість багатьом ювелірам знайти роботу на Яві.
Одне селище Тровулан досі називається Кемасан, від слова mas, що означає «золото». Поблизу цієї місцевості знайдено золоті прикраси, а також знаряддя, якими обробляли золото. Маленькі глиняні чашки могли бути використані для плавлення золота, для використання у виливці з воску . Бронзові ковадла та плоскі круглі камені з трьома ніжками, можливо, використовувалися як робочі поверхні для довбання та відбивання металів. Велика кількість глиняних тиглів для плавлення бронзи розкопано в селі Пакіс, у південній частині пам'ятки. Частину бронзи використовували для відливання уанг гобог, великих монет або амулетів у кам'яні форми. Інші металеві предмети включають багато прикрашених бронзових ламп, ємності для води, дзвони та інші предмети, які, ймовірно, використовувалися в релігійних церемоніях, а також інструменти, які зазвичай називають «щілинними барабанами». Подібні предмети з дерева або бамбука досі зустрічаються в яванських і балійських селах. Використовувалося багато залізних знарядь, але більшість з них, ймовірно, імпортували, оскільки на Яві мало залізної руди.
Гроші і ринок
Наванатья згадує судового чиновника, обов'язком якого було охороняти ринки. «Вісім тисяч готівки щодня з ринків — це частка», яку отримує цей чиновник. «Готівка», про яку йдеться в цьому тексті, — це китайські бронзові монети, які стали офіційною валютою Маджапахіта приблизно в 1300 році, замінивши золоту та срібну валюту, що використовувалася протягом століть. Китайські монети, мабуть, були кращими, оскільки вони були доступні невеликими номіналами, придатними для використання на ринках. Ця зміна свідчить про те, що економічне життя в Тровулані відзначалося спеціалізованими професіями, заробітною платою та придбанням більшості щоденних потреб шляхом купівлі. Важливим доказом того, що яванці 14-го століття сприймали гроші, є глиняні скарбнички з прорізами на спині, достатньо великими, щоб впустити монету. Асоціація фігурок свиней і контейнерів для економії очевидна; у сучасній яванській та індонезійській мовах слово «celengan» означає " скарбничка ", " скарбничка " або " заощадження ", а саме корінь слова «celeng» означає кабан або свиню. Також були знайдені ємності для монет інших форм.
Гончарні вироби
Значна кількість теракотових артефактів Маджапахіта зазвичай було виявлено в Тровулані. Важливим видом діяльності було гончарне ремесло. Більшість гончарних виробів призначалися для домашнього використання в кулінарії та зберіганні, а прикраси обмежувалися смугами червоної фарби. Каганці для кокосового масла — ще одна поширена знахідка. Кращі гончарні вироби мають форму судин, такі як вода Ewers (Кенді), з тонкими стінками тел, витонченими формами і глянсовою червоною поверхнею, створена поліруванням . Їх, мабуть, виготовляли професійні гончарі, які працюють повний робочий день. Ємності для води були одним з основних продуктів міського гончаря Маджапахіта, і було знайдено багато великих круглих банок для води. Квадратні «коробки» з водою прикрашали водними мотивами або іншими декораціями. Теракотові статуетки виготовлялися у великих кількостях, які представляли багато сюжетів: богів, людей, тварин, будівль та сцени. Їхня функція невідома; вони могли служити різним цілям. Деякі, можливо, використовувалися в релігійних святинях, прикріплених до житла, як на сучасному Балі . Приклади цих теракот у вигляді мініатюрних будівель і тварин були знайдені в святинях на горі Пенанггунган . Інші, наприклад, гумористичні зображення іноземців, можливо, просто служили як іграшки для дітей.
Парк Маджапахіт
Протягом останнього півріччя 2008 року індонезійський уряд спонсорував масштабні дослідження на місці, яке, як вважають, є місцем, де колись стояв палац Маджапахіт. Джеро Вацик, міністр культури і туризму Індонезії, заявив, що парк Маджапахіт буде побудовано на цьому місці та завершено ще у 2009 році, щоб запобігти подальшій шкоді, завданої саморобною цегляною промисловістю, яка розвивається на прилеглій території. Парк Маджапахіт розширить існуючий музей Тровулан і створить тематичний парк освіти та відпочинку Маджапахіт.
Тим не менш, проект привертає величезну увагу деяких істориків, оскільки будівництво фундаменту парку на місці Сегаран, розташованому в південній частині музею Тровулан, неминуче зашкодить самому місці. На місці знайшли розкидані старовинні цеглини та колодязі, які є історично цінними. Тоді уряд стверджував, що метод, який вони застосовували, був менш руйнівним, оскільки замість буріння використовувався метод копання. Відтоді будівництво парку Маджапахіт було призупинено, відкладено для подальшого вивчення впливу на археологічний об'єкт.
Див. також
- Маджапахіт
- Археологічний парк Шрівіджая
- Археологічний парк Боробудур
- Індонезійська архітектура
- Канді Індонезії
Джерела
- Дідьє Мілле, редактор тому: Джон Мікшич, серія індонезійської спадщини: стародавня історія, видання у твердій палітурці – серпень 2003 р., Archipelago Press, Сінгапур 169641,
Примітки
- East Java Province Administrative Division Data and Code 2015
- Millet, Didier (August 2003). John Miksic (ред.). Indonesian Heritage Series: Ancient History. Singapore 169641: Archipelago Press. с. 108. ISBN .
- Sita W. Dewi (9 квітня 2013). Tracing the glory of Majapahit. The Jakarta Post. Процитовано 5 лютого 2015.
- UNESCO Tentative list. 8 листопада 2009.
- Sir Stamford Raffles | British colonial agent. Encyclopedia Britannica (англ.). Процитовано 15 листопада 2017.
- Limited, Alamy. Stock Photo – Sir Thomas Stamford Raffles, 1781 – 1826. British statesman, Lieutenant-Governor of British Java, Governor-General of Bencoolen, and founder of Singapore. Alamy (англ.). Процитовано 15 листопада 2017.
- Bullough, Nigel (1995). Mujiyono PH (ред.). Historic East Java: Remains in Stone, Indonesian 50th independence day commemorative edition. Jakarta: ADLine Communications. с. 102.
- . Perpustakaan Nasional. Архів оригіналу за 16 червня 2022. Процитовано 13 грудня 2021.
- Bullough, Nigel (1995). Mujiyono PH (ред.). Historic East Java: Remains in Stone, Indonesian 50th independence day commemorative edition. Jakarta: ADLine Communications. с. 106.
- . 5 січня 2009. Архів оригіналу за 12 січня 2009.
- . 4 листопада 2008. Архів оригіналу за 7 листопада 2008.
- . 5 січня 2009. Архів оригіналу за 12 січня 2009.
Посилання
- Тровулан – Колишня столиця королівства Маджапахіт
- Коротка історія Маджапахіта
- Спогади про королівство Маджапахіт
- Коротка історія Маджапахіта
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Trovulan arheologichna pam yatka v rajoni Trovulan regentstvo Modzhokerto v indonezijskij provinciyi Shidna Yava Vin ohoplyuye priblizno 100 kvadratnih kilometriv i vvazhayetsya miscem de roztashovana odnojmenna stolicya imperiyi Madzhapahit opisana Mpu Prapankoyu v poemi 14 go stolittya Nagarakretagama i v kitajskomu dzhereli 15 go stolittya Koli ce bulo stoliceyu imperiyi Madzhapahit misto bulo vidome yak Vilvatikta sho takozh ye sinonimom nazvi imperiyi Vono bulo zrujnovane pid chas vtorgnennya v Girindravardhanu shob peremogti Kertabhumi v 1478 roci Pislya ciyeyi podiyi stolicya Madzhapahita bula perenesena v Daha Kediri Muzej Trovulan vklyuchaye kolekciyu artefaktiv Trovulan7 33 00 pd sh 112 22 00 sh d 7 55000000002777760244043748 pd sh 112 366667000027788958505 sh d 7 55000000002777760244043748 112 366667000027788958505 Koordinati 7 33 00 pd sh 112 22 00 sh d 7 55000000002777760244043748 pd sh 112 366667000027788958505 sh d 7 55000000002777760244043748 112 366667000027788958505Krayina Indoneziya 1 Roztashuvannyad 1 Tiparheologichna pam yatka i dTrovulanTrovulan Indoneziya Mediafajli u Vikishovishi Nagarakretagama mistit poetichni opisi palacu Madzhapahit ta jogo okolic ale obmezhuyetsya korolivskim ta religijnim sektorami Deyaki detali rozplivchasti i vcheni yaki namagalisya sklasti plan stolici dijshli do riznih visnovkiv Davnishi doslidzhennya v Trovulani buli zoseredzheni na monumentalnih zalishkah hramah grobnicyah i miscyah dlya kupannya Arheologichni doslidzhennya ta rozkopki neshodavno znajshli zalishki promislovoyi komercijnoyi ta religijnoyi diyalnosti zhitlovi rajoni sistemi vodopostachannya ta vodni kanali yaki svidchat pro shilne naselennya protyagom 14 15 stolit U zhovtni 2009 roku Ministerstvo kulturi i turizmu Indoneziyi vneslo Trovulan do spisku Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO Opisi v suchasnih dzherelahBadzhang Ratu v 1929 roci do restavraciyi Zgidno poemi Nagarakertagama Prapancha korolivske z yednannya bulo otochene tovstoyu visokoyu stinoyu z chervonoyi cegli Poruch buv ukriplenij storozhovij post Golovni vorota palacu roztashovuvalisya v pivnichnij stini i vhodili cherez velichezni dveri z ozdoblenogo zaliza Za pivnichnoyu bramoyu bula dovga budivlya de raz v rik zbiralisya pridvorni rinok i svyashenne perehrestya Useredini pivnichnih vorit buv vnutrishnij dvir iz religijnimi sporudami Na shidnij storoni cogo dvoru buli paviljoni otocheni kanalami de kupalisya lyudi U pivdennomu kinci brama vela do ryadiv budinkiv rozmishenih na terasah v yakih zhili slugi palacu She odna brama vela do tretogo dvoru perepovnenogo budinkami ta velikoyi zali dlya tih hto chekav shob yih vpustili do pravitelya Vlasni primishennya korolya yaki znahodilis na zahid vid cogo dvoru mali paviljoni na ozdoblenih pidstavah z chervonoyi cegli vishukano rizbleni derev yani stovpi ta dah prikrashenij glinyanimi ornamentami Za mezhami palacu buli primishennya dlya svyashenikiv Shivi buddistiv ta inshih predstavnikiv znati Dali vid palacu vidokremlenih vidkritimi polyami roztashovuvalisya korolivski budivli razom z primishennyam golovnogo ministra Gadzha Mada Na comu opisi Prapanchi zakinchuyutsya Kitajske dzherelo 15 go stolittya opisuye palac chistim i dobre doglyanutim Vvazhalosya sho vin buv ogorodzhenij ceglyanoyu stinoyu visotoyu ponad 10 metriv i z podvijnimi vorotami Budinki vseredini buli pobudovani na stovpah i mali visotu 10 13 metriv z derev yanoyu pidlogoyu pokritoyu tonkimi matami na yakih sidili lyudi Dahi robili z derev yanoyi cherepici a zhitla prostogo lyudu pokrivali solomoyu Kniga pro pridvornij etiket Madzhapahita viznachaye stolicyu yak vse kudi mozhna vijti ne prohodyachi cherez risovi polya Hramovi relyefi z Madzhapahita ne zobrazhuyut miskih scen ale deyaki mistyat eskizi poselen poznachenih yak paviljoni ogorodzheni stinami Slovo kuvu v Nagarakretagama mabut oznachaye poselennya sho skladayutsya z grupi budivel otochenih stinoyu v yakih velika kilkist lyudej zhila pid kontrolem dvoryanina Cya model harakterizuvala priberezhni mista Yavi 16 go stolittya opisani rannimi yevropejskimi vidviduvachami i stolicya Madzhapahita jmovirno skladalasya z takih odinic VidkrittyaRuyini starodavnogo mista v Trovulani buli viyavleni v 19 stolitti Ser Tomas Stemford Rafflz lejtenant gubernator Britanskoyi Yavi general gubernator Benkulena z 1811 po 1816 rik i nevtomnij entuziast istoriyi ostrova povidomlyav pro isnuvannya ruyin hramiv rozkidanih navkolo krayina na bagato mil Velika chastina regionu bula vkrita gustimi tikovimi lisami v toj chas sho unemozhlivlyuvalo detalne obstezhennya Tim ne mensh Rafflz buv nastilki vrazhenij pobachenim sho piznishe nazvav Trovulan Gordist Yavi Arheologichni pam yatkiArheologichna pam yatka Trovulan Chervonij kvadrat arheologichni pam yatki svitlo blakitnij slidi starodavnih kanaliv Bilshist arheologichnih relikvij viyavlenih u Trovulani ta jogo okolicyah zberigayutsya ta eksponuyutsya v muzeyi Trovulana roztashovanomu na zahidnij storoni basejnu Segaran Rozkopki v Trovulani ta jogo okolicyah pokazali sho chastini starogo poselennya vse she lezhat pid kilkoma metrami brudu ta vulkanichnogo smittya v rezultati chastih viverzhen gori Kelud poblizu a takozh chastih rozliviv richki Brantas Kilka arheologichnih ruyin rozkidani navkolo sela Trovulan Deyaki z nih dosit poshkodzheni inshi projshli rekonstrukciyu Bilshist z nih pobudovani z chervonoyi cegli Misce dlya kupannya Kandi Tikus Kandi Tikus ce ritualnij basejn dlya kupannya petirtaan yakij mabut ye najcikavishoyu nedavnoyu arheologichnoyu znahidkoyu v Trovulani Kandi Tikus oznachaye hram shuriv nazva dana znahidcyami v 1914 roci tomu sho pid chas rozkopok ce misce viyavilosya volyerom dlya rozvedennya shuriv Vidnovlenij do ninishnogo stanu v 1985 i 1989 rokah cej kompleks z chervonoyi cegli nabuvaye formi zagliblenoyi pryamokutnoyi ulogovini v yaku z pivnichnoyi storoni spuskayetsya shodinka Osnovna sporuda yaka vistupaye z pivdennoyi stini ulogovini ochevidno bula stvorena za zrazkom legendarnoyi gori Mahameru Dosii ne zavershenij vin skladavsya z terasovih fundamentiv na yakih spiralosya koncentrichne roztashuvannya basht sho otochuyut najvishu vershinu budivli Nepodalik vid Kandi Tikus u selishi Keraton znahodyatsya neshodavno vidrestavrovani vorota Badzhang Ratu elegantni vorota paduraksa z chervonoyi cegli datovani seredinoyu 14 stolittya Forma sporudi visoka i strunka zdijmayetsya na visotu 16 5 metriv i maye skladnij relyefnij dekor osoblivo na dahu Vorota prikrasheni barelyefami sho zobrazhuyut istoriyu Shri Tandzhunga i Ramayani Badzhang Ratu na yavanskij movi bukvalno oznachaye karlik abo monarh defekt Narodna tradiciya pov yazuye vorota z Dzhayanegaroyu drugim korolem Madzhapahita nastupnikom Kertaradzhasi Dzhayavarddhani zasnovnika imperiyi Madzhapahit Za tradiciyeyu Dzhayanegara v ditinstvi vipav z vorit sprichinivshi defekti svogo tila Im ya jmovirno takozh oznachaye malenkij monarh oskilki Dzhayanegara prijshov na prestol u molodomu vici Istorik pov yazuye ci vorota z Chrenggapuroyu Chri Ranggapura abo Kapoponganom z Antavulanu Trovulan svyatineyu zgadanoyu v Nagarakertagami yak miscem dharmi svyatim kompleksom prisvyachenim korolyu Dzhayanegari pid chas jogo smerti v 1328 roci Wringin Lawang vorota v Trowulan Mojokerto Wringin Lawang roztashovanij nedaleko vid indonezijskogo nacionalnogo marshrutu 15 v seli Dzhatipasar Nazva z yavanskoyi oznachaye Vorota dereva Banyan Portali paradnih vorit vikonani z chervonoyi cegli z osnovoyu 13 h 11 metriv i visotoyu 15 5 metra i datuyutsya 14 stolittyam Vorota tipu kandi bentar abo rozdilenih shlyuziv struktura yaka mogla z yavitisya v epohu Madzhapahita Ce odin iz najstarishih i najbilshih zberezhenih Kandi Bentar datovanij epohoyu Madzhapahita Kandi Bentar nabuv formi tipovoyi hramovoyi strukturi Madzhapahita skladayetsya z troh chastin noga korpus i visokij dah rivnomirno rozdilenij na dvi dzerkalni strukturi shob zrobiti prohid u centri dlya prohodzhennya lyudej Cej tip rozdilenih vorit ne maye dverej i ne maye realnoyi oboronnoyi meti ale zvuzhuye prohid Jmovirno vin sluzhiv lishe ceremonialnij ta estetichnij meti shob stvoriti vidchuttya velichi persh nizh uvijti do nastupnogo kompleksu Bilshist istorikiv pogodzhuyutsya sho cya sporuda ye vorotami vazhlivogo kompleksu v stolici Madzhapahita Zdogadki shodo originalnoyi funkciyi cih velichnih vorit viklikali rizni pripushennya sered yakih populyarno bulo te sho ce buv vhid do rezidenciyi Gadzha Mada Hram Bragu Kandi Brahu v seli Bedzhidzhong ye yedinoyu zberezhenoyu strukturoyu togo sho kolis bulo skupchennyam istorichnih budivel Zgidno z narodnim povir yam same v okolicyah Kandi Brahu buli provedeni ceremoniyi kremaciyi pershih chotiroh praviteliv Madzhapahita Cya tradiciya v toj chas yak vazhko dovesti pidtrimuyetsya chastkovo rechovimi dokazami sho navodit na dumku pro te sho pam yatnik koli to sluzhiv v yakosti korolivskogo morgu svyatini Korolivska osoba yakij bula prisvyachena budivlya zalishayetsya nevidomoyu Poruch znahoditsya ruyina Kandi Gentong Vvazhayetsya sho islamska grobnicya princesi Champa ye mogiloyu druzhini korolya Madzhapahita Zgidno z miscevimi perekazami kazhut sho vona vijshla zamizh za odnogo z ostannih koroliv Madzhapahita i navernula jogo v islam pered svoyeyu smertyu v 1448 roci Basejn Segaran Basejn Segaran ce velikij pryamokutnij basejn rozmirom 800 h 500 metriv Nazva Segaran pohodit vid slova segara na yavanskij movi sho oznachaye more jmovirno na osnovi pripushennya miscevih zhiteliv sho velikij basejn ye miniatyuroyu morya Navkolo vodojmi ye pryamokutna stina z chervonoyi cegli Ceglyana konstrukciya basejnu bula vidkrita v 1926 roci Anri Maklejnom Pontom v toj chas basejn buv vkritij zemleyu i brudom Cherez kilka rokiv vidbulasya rekonstrukciya i teper basejn Segaran funkcionuye yak rekreacijnij basejn i stavok dlya ribolovli Ceglyana konstrukciya pohodit z epohi Madzhapahita 14 15 stolit Tochna funkciya basejnu nevidoma Doslidzhennya pokazalo sho basejn jmovirno vikonuvav rizni funkciyi ale v osnovnomu yak miskij rezervuar dzherelo prisnoyi vodi neobhidnoyi dlya miskogo rajonu z visokoyu shilnistyu osoblivo pid chas suhogo sezonu Insha populyarna misceva vira polyagaye v tomu sho basejn vikoristovuvavsya yak misce dlya kupannya i yak basejn dlya navchannya vijsk Madzhapahita a takozh yak basejn dlya vidpochinku dlya chleniv korolivskoyi sim yi Madzhapahita dlya rozvagi poslanciv i gostej Basejn plosheyu 46 875 kvadratnih metriv buv pobudovanij trohi vishe nizh jogo okolici i v danij chas vikoristovuyetsya dlya zroshennya risovih poliv prileglih do basejnu Poblizu pivnichno shidnogo krayu Kolam Segaran lezhit ruyina Kandi Menak Dzhingga Zaraz sporuda zrujnovana a kaminnya rozkidane navkolo a osnova vse she lezhit pid zemleyu Rozkopki she trivayut Konstrukciya vikonana z rizblenogo andezitovogo kamenyu na zovnishnomu shari z chervonoyu cegloyu u vnutrishnomu shari Najcikavishoyu osoblivistyu ciyeyi sporudi ye chastini sho mistyat prikrasi jmovirno chastina dahu identifikovani yak Cilin kitajska mifichna istota Ce mozhe svidchiti pro micni kulturni vidnosini z Kitayem osoblivo pid chas dinastiyi Min Misceva tradiciya pov yazuvala ce misce z paviljonom korolevi Kenchani Vungu korolevi Madzhapahit iz kazok Damarvulana ta Menak Dzhingga V Umpaku kaminnya ye osnovoyu dlya derev yanih stovpiv yaki jmovirno buli chastinoyu derev yanoyi budivli Organichnij material rozklavsya zalishilasya lishe kam yana osnova U seli Trolojo viyavleno chislenni islamski nadgrobki bilshist z yakih datuyetsya periodom mizh 1350 i 1478 rokami Ci znahidki pidtverdzhuyut ne tilki te sho do seredini 14 stolittya na Yavi dobre sformuvalasya musulmanska gromada a j te sho religiya bula oficijno viznana ta spoviduvana v samij korolivskij stolici Lyudi viryat sho Trolojo takozh mistit grobnicyu Radena Vidzhaya yaku voni vikoristovuyut dlya palomnictva kozhnu p yatnicyu Legi Inshi vazhlivi ruyini Balong Bunder Pendopo Agung Zolotoobrobni ta bronzovi dilyanki nglinguk Kandi Kedaton Sentonoreho Kandi SitinggilBudinkiArheologichni rozkopki viyavili ceglyani pidlogi ta stini deyakih zhitel U deyakih vipadkah nakladayut dva abo navit tri shari takih budivel Ci zhitla buli obladnani kolodyazyami ta stokami Znajshli takozh slidi velikoyi vodojmi ta kolodyaziv obkladenih cegloyu chi glinoyu galuzi promislovostiU Shidnij Yavi bulo viyavleno bagato zolotih prikras cogo periodu Hocha na Yavi brakuye znachnih zapasiv zolota import iz Sumatri Borneo ta Sulavesi dav mozhlivist bagatom yuveliram znajti robotu na Yavi Odne selishe Trovulan dosi nazivayetsya Kemasan vid slova mas sho oznachaye zoloto Poblizu ciyeyi miscevosti znajdeno zoloti prikrasi a takozh znaryaddya yakimi obroblyali zoloto Malenki glinyani chashki mogli buti vikoristani dlya plavlennya zolota dlya vikoristannya u vilivci z vosku Bronzovi kovadla ta ploski krugli kameni z troma nizhkami mozhlivo vikoristovuvalisya yak robochi poverhni dlya dovbannya ta vidbivannya metaliv Velika kilkist glinyanih tigliv dlya plavlennya bronzi rozkopano v seli Pakis u pivdennij chastini pam yatki Chastinu bronzi vikoristovuvali dlya vidlivannya uang gobog velikih monet abo amuletiv u kam yani formi Inshi metalevi predmeti vklyuchayut bagato prikrashenih bronzovih lamp yemnosti dlya vodi dzvoni ta inshi predmeti yaki jmovirno vikoristovuvalisya v religijnih ceremoniyah a takozh instrumenti yaki zazvichaj nazivayut shilinnimi barabanami Podibni predmeti z dereva abo bambuka dosi zustrichayutsya v yavanskih i balijskih selah Vikoristovuvalosya bagato zaliznih znaryad ale bilshist z nih jmovirno importuvali oskilki na Yavi malo zaliznoyi rudi Groshi i rinokTerakotova skarbnichka Madzhapahit 14 15 stolittya Trovulan Shidna Yava Kolekciya Nacionalnogo muzeyu Indoneziyi Dzhakarta Navanatya zgaduye sudovogo chinovnika obov yazkom yakogo bulo ohoronyati rinki Visim tisyach gotivki shodnya z rinkiv ce chastka yaku otrimuye cej chinovnik Gotivka pro yaku jdetsya v comu teksti ce kitajski bronzovi moneti yaki stali oficijnoyu valyutoyu Madzhapahita priblizno v 1300 roci zaminivshi zolotu ta sribnu valyutu sho vikoristovuvalasya protyagom stolit Kitajski moneti mabut buli krashimi oskilki voni buli dostupni nevelikimi nominalami pridatnimi dlya vikoristannya na rinkah Cya zmina svidchit pro te sho ekonomichne zhittya v Trovulani vidznachalosya specializovanimi profesiyami zarobitnoyu platoyu ta pridbannyam bilshosti shodennih potreb shlyahom kupivli Vazhlivim dokazom togo sho yavanci 14 go stolittya sprijmali groshi ye glinyani skarbnichki z prorizami na spini dostatno velikimi shob vpustiti monetu Asociaciya figurok svinej i kontejneriv dlya ekonomiyi ochevidna u suchasnij yavanskij ta indonezijskij movah slovo celengan oznachaye skarbnichka skarbnichka abo zaoshadzhennya a same korin slova celeng oznachaye kaban abo svinyu Takozh buli znajdeni yemnosti dlya monet inshih form Goncharni virobiZnachna kilkist terakotovih artefaktiv Madzhapahita zazvichaj bulo viyavleno v Trovulani Vazhlivim vidom diyalnosti bulo goncharne remeslo Bilshist goncharnih virobiv priznachalisya dlya domashnogo vikoristannya v kulinariyi ta zberiganni a prikrasi obmezhuvalisya smugami chervonoyi farbi Kaganci dlya kokosovogo masla she odna poshirena znahidka Krashi goncharni virobi mayut formu sudin taki yak voda Ewers Kendi z tonkimi stinkami tel vitonchenimi formami i glyansovoyu chervonoyu poverhneyu stvorena poliruvannyam Yih mabut vigotovlyali profesijni gonchari yaki pracyuyut povnij robochij den Yemnosti dlya vodi buli odnim z osnovnih produktiv miskogo goncharya Madzhapahita i bulo znajdeno bagato velikih kruglih banok dlya vodi Kvadratni korobki z vodoyu prikrashali vodnimi motivami abo inshimi dekoraciyami Terakotovi statuetki vigotovlyalisya u velikih kilkostyah yaki predstavlyali bagato syuzhetiv bogiv lyudej tvarin budivl ta sceni Yihnya funkciya nevidoma voni mogli sluzhiti riznim cilyam Deyaki mozhlivo vikoristovuvalisya v religijnih svyatinyah prikriplenih do zhitla yak na suchasnomu Bali Prikladi cih terakot u viglyadi miniatyurnih budivel i tvarin buli znajdeni v svyatinyah na gori Penanggungan Inshi napriklad gumoristichni zobrazhennya inozemciv mozhlivo prosto sluzhili yak igrashki dlya ditej Park MadzhapahitProtyagom ostannogo pivrichchya 2008 roku indonezijskij uryad sponsoruvav masshtabni doslidzhennya na misci yake yak vvazhayut ye miscem de kolis stoyav palac Madzhapahit Dzhero Vacik ministr kulturi i turizmu Indoneziyi zayaviv sho park Madzhapahit bude pobudovano na comu misci ta zaversheno she u 2009 roci shob zapobigti podalshij shkodi zavdanoyi samorobnoyu ceglyanoyu promislovistyu yaka rozvivayetsya na prileglij teritoriyi Park Madzhapahit rozshirit isnuyuchij muzej Trovulan i stvorit tematichnij park osviti ta vidpochinku Madzhapahit Tim ne mensh proekt privertaye velicheznu uvagu deyakih istorikiv oskilki budivnictvo fundamentu parku na misci Segaran roztashovanomu v pivdennij chastini muzeyu Trovulan neminuche zashkodit samomu misci Na misci znajshli rozkidani starovinni ceglini ta kolodyazi yaki ye istorichno cinnimi Todi uryad stverdzhuvav sho metod yakij voni zastosovuvali buv mensh rujnivnim oskilki zamist burinnya vikoristovuvavsya metod kopannya Vidtodi budivnictvo parku Madzhapahit bulo prizupineno vidkladeno dlya podalshogo vivchennya vplivu na arheologichnij ob yekt Div takozhMadzhapahit Arheologichnij park Shrividzhaya Arheologichnij park Borobudur Indonezijska arhitektura Kandi IndoneziyiDzherelaDidye Mille redaktor tomu Dzhon Mikshich seriya indonezijskoyi spadshini starodavnya istoriya vidannya u tverdij paliturci serpen 2003 r Archipelago Press Singapur 169641 ISBN 981 3018 26 7PrimitkiEast Java Province Administrative Division Data and Code 2015 d Track Q23895078 Millet Didier August 2003 John Miksic red Indonesian Heritage Series Ancient History Singapore 169641 Archipelago Press s 108 ISBN 981 3018 26 7 Sita W Dewi 9 kvitnya 2013 Tracing the glory of Majapahit The Jakarta Post Procitovano 5 lyutogo 2015 UNESCO Tentative list 8 listopada 2009 Sir Stamford Raffles British colonial agent Encyclopedia Britannica angl Procitovano 15 listopada 2017 Limited Alamy Stock Photo Sir Thomas Stamford Raffles 1781 1826 British statesman Lieutenant Governor of British Java Governor General of Bencoolen and founder of Singapore Alamy angl Procitovano 15 listopada 2017 Bullough Nigel 1995 Mujiyono PH red Historic East Java Remains in Stone Indonesian 50th independence day commemorative edition Jakarta ADLine Communications s 102 Perpustakaan Nasional Arhiv originalu za 16 chervnya 2022 Procitovano 13 grudnya 2021 Bullough Nigel 1995 Mujiyono PH red Historic East Java Remains in Stone Indonesian 50th independence day commemorative edition Jakarta ADLine Communications s 106 5 sichnya 2009 Arhiv originalu za 12 sichnya 2009 4 listopada 2008 Arhiv originalu za 7 listopada 2008 5 sichnya 2009 Arhiv originalu za 12 sichnya 2009 PosilannyaTrovulan Kolishnya stolicya korolivstva Madzhapahit Korotka istoriya Madzhapahita Spogadi pro korolivstvo Madzhapahit Korotka istoriya Madzhapahita