Ця стаття не містить . (січень 2020) |
Маврикійська креольська мова — креольська мова на основі французької, основна розмовна мова острова Маврикій. Входить до складу . У мові містяться запозичення з англійської, португальської і гінді.
Маврикійська | |
---|---|
kreol morisien | |
Поширена в | Маврикій |
Регіон | Африка |
Носії | 800 000 |
Писемність | латинка |
Класифікація |
|
Офіційний статус | |
Офіційна | Маврикій |
Коди мови | |
ISO 639-2 | mfe |
ISO 639-3 | mfe |
Діалектами маврикійської за походженням є креольські мови островів Агалега і архіпелагу Чагос; чагоський діалект, зважаючи на наявність кордону і впливу англійської мови, поступово віддаляється від маврикійської.
Ужиток обмежений неофіційним спілкуванням, у той час як у службовій та науковій сфері домінує французька. Стандартизація відсутня.
Відмінність від французької, крім лексики — фонетична[], ряд характерних французьких фонем відсутні (наприклад, j замінюється на z).
Посилання
Примітки
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno sichen 2020 Mavrikijska kreolska mova kreolska mova na osnovi francuzkoyi osnovna rozmovna mova ostrova Mavrikij Vhodit do skladu U movi mistyatsya zapozichennya z anglijskoyi portugalskoyi i gindi Mavrikijskakreol morisienPoshirena v MavrikijRegion AfrikaNosiyi 800 000Pisemnist latinkaKlasifikaciya Kreolski movi Francuzka osnovaMaskarenska kreolska movaMavrikijska kreolska mova dd dd Oficijnij statusOficijna MavrikijKodi moviISO 639 2 mfeISO 639 3 mfe Dialektami mavrikijskoyi za pohodzhennyam ye kreolski movi ostroviv Agalega i arhipelagu Chagos chagoskij dialekt zvazhayuchi na nayavnist kordonu i vplivu anglijskoyi movi postupovo viddalyayetsya vid mavrikijskoyi Uzhitok obmezhenij neoficijnim spilkuvannyam u toj chas yak u sluzhbovij ta naukovij sferi dominuye francuzka Standartizaciya vidsutnya Vidminnist vid francuzkoyi krim leksiki fonetichna sho ryad harakternih francuzkih fonem vidsutni napriklad j zaminyuyetsya na z PosilannyaPrimitkiCe nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi