«Літургія протитанкових перешкод» (англ. Liturgy of Anti-Tank Obstacles) — американо-український 12-хвилинний документальний експериментальний фільм режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука 2022 року, про українців, які тимчасово змінили професію та хочуть бути корисними Україні під час війни з росією. Повернення до документалістики для режисера стало актом «служіння державі, створення контраргументів на перспективу».
Літургія протитанкових перешкод | |
---|---|
англ. Liturgy of Anti-Tank Obstacles | |
Вид | документальне кіно |
Жанр | документальне кіно |
Режисер | Дмитро Сухолиткий-Собчук |
Продюсер | Даніель Ломброзо |
Сценарист | Дмитро Сухолиткий-Собчук |
У головних ролях | Роман Сова Сергій Данко Андрій Голдій |
Оператор | Дмитро Сухолиткий-Собчук Андрій Лисецький Костянтин Кляцкін Денис Воронцов Денис Токарев |
Музика | хор Artos |
Монтаж | Сергій Клепач |
Кінокомпанія | «The New Yorker» (замовник) «Вавилон'13» та «Mellivora Production» (виробник) |
Дистриб'ютор | «СУК» |
Тривалість | 12 хвилин |
Мова | українська |
Країна | США Україна |
Рік | 2022 |
Дата виходу | 13 серпня 2022 |
IMDb | ID 21350418 |
Попередній | «Памфір» |
Фільм профінансувано одним з найпопулярніших світових видань «The New Yorker», він є й правовласником на територій України та на світовому ринку.
Світова прем’єра відбулася 13 серпня 2022 року на «Sarajevo Film Festival» – стрічка відкрила документальну програму фестивалю. Далі робота взяла участь у понад 70 міжнародних фестивалях, серед яких IDFA, Toronto International Film Festival, американський кінофестиваль незалежного кіна «Sundance Film Festival», DOC NYC, New York’s documentary festival, Clermont-Ferrand ISFF.
Сюжет
Фільм починається словами неопублікованої книжки Олександра Михеда.
Дія відбувається у художніх майстернях, де скульптори виготовляють протитанкові перешкоди. Мовчазні постаті українських діячів, янголів, козаків та множинні копії Ісуса Христа, подібні до теракотової армії, завмерли в очікуванні нових творінь. Майстри зварюють металеву оборону для Збройних Сил України.
У ролях
- Роман Сова
- Сергій Данко
- Андрій Голдій
Творча команда
- Режисер — Дмитро Сухолиткий-Собчук
- Сценарій — Дмитро Сухолиткий-Собчук
- Оператор — Дмитро Сухолиткий-Собчук, Андрій Лисецький, Костянтин Кляцкін, Денис Воронцов, Денис Токарев
- Режисер монтажу — Сергій Клепач
- Музика — хор Artos (диригент — Наталія Івашків)
- Звукорежисер — Марія Нестеренко
- Продюсер — Даніель Ломброзо
- Виконавчий продюсер — Су Чон Кан
- Лінійні продюсери — Дмитро Сухолиткий-Собчук, Олександра Сорохан
- Виробництво — «The New Yorker»
Знімальний процес
Під час повномасштабного вторгнення, режисер Дмитро Сухолиткий-Собчук працював волонтером у Львові, при цьому продовжував знімати для проєкту «Вавилон'13», з якими мав спільні роботи з часів Революції гідності. Поміж інших сюжетів, дізнався й про скульпторів, які створюють в своїй майстерні противотанкові перешкоди за всіма вимогами Збройних сил України. Туди й прийшов задля кількох фотознімків та зняти невеличкий ролик для «Вавилон'13». Далі, за рекомендацією Дар'ї Басель («Docudays UA») заповнив аплікаційну форму, як згодом з'ясувалося, на конкурс від одного з найпопулярніших світових видань «The New Yorker» на підтримку українського проєкту.
На зйомки пішло півтора місяці, протягом яких треба було зафільмувати і просец виробництва протитанкових конструкцій, й місця іх кінцевого призначення, й те, як вони безпосередньо працюють. Роботи відбувалося у приміщення, де майстри ансамблеві елементи «Хресної ходи» для кількох сіл, які складаються з 13 (зупинок на Хресній дорозі, що відображають сцени з життя Ісуса Христа). Загальна кількість виходила числом 39, одночасно розташовані в майстерні, подібно Теракотовій армії, образ якої й став для режисера відправним.
Звукова основа фільму – радійна – побудована з фрагментів радійних етерів, які з постійними новинамиз фронту стали невід’ємною частиною українців. Звучать повідомлення, які стосуються боїв за Азовсталь, причини війни. Новинні повідомлення вибудовуються в звукову доріжку фільму подібно літургії служби, яку веде священник. За структурою пасхальної літургії, в якій Ісус перемагає смерть, й вибудувано «Літургію протитанкових перешкод».
Акварельний плакат до фільму створили Андрій Сакун спільно із Анною Алпатієвою.
Фестивальне життя
Світова прем'єра відбулася на фестивалі в Сараєво. Фільм Сухолиткого-Собчука став однією з шести робіт, якими Україна була представлена на XXVIII Міжнародному кінофестивалі «Sarajevo Film Festival» у Боснії і Герцеговині. Зокрема у конкурсі короткого метру також були представлені фільми «Крихка пам’ять» Ігоря Іванька, «Щоденник нареченої Христа» Марії Смеречинської, «Поки тут тихо» Новруза Хікмета та Олени Подолянко, «Аналогія простору» Олександра Хойсана. «Літургія протитанкових перешкод» відкрила документальну програму фестивалю 13 серпня 2022 року.
В ЗМІ, які висвітлюють кінофестивалі, про роботу говорять, як про «потужний документальний фільм, що досліджує поточну ситуацію в Україні», відмічають що «Не передаючи явного повідомлення, фільм розповідає про незламність та винахідливість українського опору».
Нагороди та номінації
Список нагород та номінацій | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Рік | Країна | Кінофестиваль/Кінопремія | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
2022 | Нідерланди | Pure Magic International Film Festival вересень | Best Documentary Short | Дмитро Сухолиткий-Собчук | Перемога | |
Австралія | Brisbane International Film Festival з 27 жовтня по 6 листопада | Best International Short Film - In Competition (SHORTS: DOCUMENTARIES) | Перемога | |||
США | DOC NYC, New York's documentary festival з 9 по 17 листопада | Short Film Awards / Special Mention | Перемога | |||
Угорщина | Faludi International Film Festival And Photo Competition з 16 по 19 листопада | Documentary Film Category | 2nd place | |||
2023 | Budapest Independent Film Festival з 9 по 10 лютого | Best Documentary Short | Перемога | |||
Індія | Jammu Film Festival з 7 по 9 квітня | Best Documentary | Перемога | |||
Австрія | Intuition Earth Film Festival з 15 по 16 квітня | Best Documentary Short | Перемога | |||
Японія | Meihodo International Youth Visual Media Festival з 20 по 28 квітня | Documentary Film – Gold Award | Перемога | |||
Іспанія | Huesca International Film Festival з 9 по 17 червня | «Concurso Documental» competition. (qualify for Oscar) | Перемога | |||
Греція | Santorini Film Festival з 13 по 14 липня | Best Short Documentary | Перемога | |||
США | LA Documentary Film Festival липень | Best Short Form Short Film | Перемога | |||
Туреччина | Andromeda Film Festival з 24 по 30 серпня | Da Vinci Special Section | Перемога | |||
Jury Special Award | Перемога | |||||
Best Poster | Sakun, Anna Alpatieva | Перемога | ||||
США | Florida Shorts | International Documentary | Дмитро Сухолиткий-Собчук | Перемога | ||
Україна | Ukrainian International Film Festival «BRUKIVKA» 8–16 вересня | Best film in the National Competition by the Union of the Ukrainian Film Critics | Перемога | |||
Special jury mention of the National Competition: «For seeing beauty in details in the most tragic times, for faith and hope!» | Перемога | |||||
Португалія | Ciudad del Este Independent Film Festival 16–19 вересня | Best Documentary Short Film | Перемога | |||
США | Nashville Film Festival 28 вересня – 4 жовтня | Best Documentary Short (qualify for Oscar) | Перемога | |||
Італія | Ardesio Film Festival «Sacrae Scenae» 13 – 15 жовтня | Special Mention | Перемога |
Участь у фестивалях
- 2022:
- 2–19 серпня — XXVIII Міжнародний кінофестиваль «Sarajevo Film Festival» (м. Сараєво, Боснія і Герцеговина) – фільм-відкриття документальної програми фестивалю
- 8–18 вересня — Міжнародний кінофестиваль у Торонто (м. Торонто, Канада) — програма «Short Cuts»)
- 22–23 вересня — EDUKINO Festival of Films Against War ( Польща)
- 29 вересня – 8 жовтня — Filmfest Hamburg ( Німеччина)
- 1–2 жовтня — Louth International Film Festival ( Ірландія)
- 5–8 жовтня — AZYL Shorts – International Short Film Festival ( Словаччина)
- 5–16 жовтня — Montreal Festival du nouveau cinéma ( Канада)
- 6–16 жовтня — Doclisboa International Film Festival ( Португалія)
- 6–23 жовтня — Central and Eastern European Film Festival ( Люксембург)
- 12–16 жовтня — FECIS - Salto Independent Film Festival ( Уругвай)
- 13–23 жовтня — Riga International Film Festival ( Латвія)
- 17–23 жовтня — Festival International du Film de La Roche-sur-Yon ( Франція)
- 26–30 жовтня — Ukrainian Film Festival Berlin ( Німеччина)
- 27–28 жовтня — Abitibi-Témiscamingue International Film Festival ( Канада)
- 9–20 листопада — International Documentary Filmfestival Amsterdam ( Нідерланди)
- 11–13 листопада — XIX Мандрівний фестиваль документального кіно про права людини «Docudays UA» (Львівська область, Україна) — у програмі фестивального вікенду «Надзвичайний стан»
- 11–15 листопада — Black Cat Award International Film Festival ( Болівія)
- 11–18 листопада — ZINEBI64 - International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao ( Іспанія)
- 17–22 листопада — Kyiv International Short Film Festival ( Україна)
- 19–23 листопада — International Erzincan Short Film Festival ( Туреччина)
- 23–25 листопада — Mriya International Film Festival ( Бельгія)
- 23–27 листопада — Ekurhuleni International Film Festival-EIFF 22 (Південна Африка)
- 1–7 грудня — Національний конкурс Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» ( Україна)
- 7–11 грудня — ŻUBROFFKA International Short Film Festival Białystok ( Польща)
- 14–17 грудня — Intima Lente Film Festival ( Італія)
- 15–18 грудня — Wiz-Art Film Festival ( Україна)
- 2023:
- 18–24 січня — Vilnius International Short Film Festival ( Латвія)
- 19–29 січня — Національний американський кінофестиваль незалежного кіна «Санденс» (Парк-Сіті, штат Юта, ( США)
- 20–28 січня — FIPADOC ( Франція)
- 20–29 січня — Flickerfest International Short Film Festival ( Австралія)
- 21–28 січня — Trieste Film Festival ( Італія)
- 24 січня – 4 лютого — XLV [en] (м. Клермон-Ферран, Франція)
- 17–26 лютого — Big Sky Documentary Film Festival ( США)
- 24 лютого — Melbourne Short Film Festival ( Австралія)
- 28 лютого – 4 березня — Film O’Clock International Festival ( Україна)
- 2–12 березня — Thessaloniki Documentary Festival ( Греція)
- 10–11 березня — Mile High Human & Civil Rights Pop-Up Film Festival ( США)
- 15–19 березня — International Film Festival Febiofest Bratislava ( Словаччина)
- 17–26 березня — Fribourg International Film Festival ( Швейцарія)
- 22–26 березня — Glasgow Short Film Festival ( Велика Британія)
- 22–26 березня — Sonoma International Film Festival ( США)
- 24 березня – 1 квітня — Movies That Matter Film Festival ( Нідерланди)
- 27 березня – 1 квітня — Music & Cinema – Festival International du Film à Marseille ( Франція)
- 29 березня – 2 квітня — ACT Human Rights Film Festival ( США)
- 30 березня – 10 квітня — Гонконзький міжнародний кінофестиваль (Гонконг)
- 26–30 квітня — Freep Film Festival ( США)
- 11–14 травня — Short Encounters International Film Festival ( Греція)
- 26–28 травня — Pune Short Film Festival (Індія)
- 1–7 червня — Friss Hús Budapest International Short Film Festival (Угорщина)
- 6–26 травня — Short Shorts Film Festival & Asia (Японія)
- 7–10 червня — Adriatic Film Festival ( Італія)
- 7–11 червня — The Norwegian Short Film Festival (Норвегія)
- 20–26 червня — [en] (м. Палм-Спрінгз, Каліфорнія, США)
- 23–25 червня — Nevada City Film Festival ( США)
- 23–25 червня — EuropeNow Film Festival ( Велика Британія)
- червень — Кінофестиваль «Huesca International Film Festival» ( Іспанія) — Головний приз документального конкурсу
- 2–8 липня — Freedom Film Festival ( Польща)
- 2–14 липня — Psarokokalo International Short Film Festival ( Греція)
- 31 липня — Sydney Indie Short Festival ( Австралія)
- 2–6 серпня — Inventa a Film Festival ( Італія)
- 28 серпня – 2 вересня — Odense International Film Festival ( Данія)
- 2 вересня — ANTI-Festival «Svoymy Slovamy» ( Україна)
- 8–16 вересня — Ukrainian International Film Festival «BRUKIVKA» ( Україна)
- 14–21 вересня — DMZ International Documentary Film Festival ( Південна Корея)
- 16–19 вересня — Ciudad del Este Independent Film Festival ( Португалія)
- 27 вересня — Hong Kong Indie Film Festival ( Гонконг)
- 27–30 вересня — Golden Grape Short Film Festival ( Грузія)
- 27 вересня – 1 жовтня — Crested Butte Film Festival ( США)
- 28 вересня – 4 жовтня — [en] ( США)
- 6–14 жовтня — Hot Springs Documentary Film Festival ( США)
- 7–15 жовтня — Sedicicorto Forlì International Film Festival ( Італія)
- 11–15 жовтня — Filmfest Sundsvall ( Швеція)
- 12–22 жовтня — NHdocs: the New Haven Documentary Film Festival ( США)
- 20–29 жовтня — FILMETS Badalona Film Festival ( Іспанія)
- 24–29 жовтня — Bardak Film Fest ( Україна)
- 31 жовтня — TMFF - The Monthly Film Festival ( Велика Британія)
- 3–4 листопада — XXIV International Short Film Festival ( США)
- 8–12 листопада — We Make Movies International Film Festival ( США)
- 24–26 листопада — XXX festival de films courts «COURT, C'EST COURT» ( Франція)
- 24–26 листопада — Kettupäivät Social Cinema Film Festival ( Фінляндія)
Примітки
- Фільм «Літургія протитанкових перешкод» візьме участь у конкурсі кінофестивалю в Сараєво (укр.). «Нове українське кіно». 22 липня 2022. Процитовано 16 липня 2023.
- Ліза ЦАРЕГРАДСЬКА (25 серпня 2022). «У документальному кіно люди перестають бути статистикою з новин» – інтерв'ю з Сухолитким-Собчуком (укр.). «Суспільне Культура». Процитовано 16 липня 2023.
- Єлизавета СУШКО (23 лютого 2023). Дмитро Сухолиткий-Собчук: «”Памфір” – картина, яку на сто відсотків зрозуміє тільки український глядач» (укр.). «Тиктор медіа». Процитовано 25 липня 2023.
- . Архів оригіналу за 14 липня 2023. Процитовано 18 липня 2023.
- Документальний фільм режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука виграв кінофестиваль у Іспанії (укр.). «Kinowar». 21 червня 2023. Процитовано 16 липня 2023.
- Ірина СЛАВІНСЬКА (2 травня 2023). Дмитро Сухолиткий-Собчук: «Не дивіться на сюжет». Режисер – про важливість сюжету для кіно й Маланку (укр.). «The Ukrainians». Процитовано 15 липня 2023.
- Poster Liturgy Of Anti-Tank Obstacles
- Микола ЄРЬОМІН (3 серпня 2022). Шість фільмів представлятимуть Україну на міжнародному кінофестивалі в Сараєві (укр.). «PlayUA». Процитовано 19 липня 2023.
- Laurence BOYCE (27 січня 2023). The 45th Clermont-Ferrand International Short Film Festival starts unspooling (англ.). Сineuropa». Процитовано 19 липня 2023.
- Mark SCHILLING (14 січня 2023). A few small tips for the Short Shorts Film Festival & Asia (англ.). The Japan Times». Процитовано 19 липня 2023.
- Short Cuts Programme 04 (укр.). Toronto International Film Festival. вересень 2022. Процитовано 18 липня 2023.
- Наталія СПАТАРЬ (20 серпня 2022). Фільм режисера з Буковини покажуть на міжнародному фестивалі у Торонто (укр.). «Суспільне Чернівці». Процитовано 16 липня 2023.
- Північноамериканська прем’єра документального фільму «Літургія протитанкових перешкод» відбудеться на Toronto International Film Festival (укр.). «Kinowar». 18 серпня 2022. Процитовано 16 липня 2023.
- «Літургія протитанкових перешкод» на сайті кінофестивалю «Docudays UA»
- Вікторія КУДРЯШОВА (30 жовтня 2022). Docudays UA оголосив програму фестивального вікенду в Києві (укр.). «The Village Україна». Процитовано 15 липня 2023.
- Показ і обговорення фільму «Літургія протитанкових перешкод» (укр.). «Vgorode.ua». 15 листопада 2022. Процитовано 19 липня 2023.
- Sundance Institute. Liturgy of anti-tank obstacles
- Марина ОДНОРОГ (грудень 2022). Українську стрічку «Літургія протитанкових перешкод» покажуть на «Санденсі» (укр.). «LiRoom». Процитовано 14 липня 2023.
- Анна ЦУПКО (24 січня 2023). Українські стрічки відібрали до програми найбільшого міжнародного кінофестивалю короткометражного кіно (укр.). «DTF Magazine». Процитовано 19 липня 2023.
- Sonoma International Film Festival Merchandise. Liturgy of Anti-Tank Obstacles
- ShortFest/ Liturgy of Anti-Tank Obstacles
- ShortFest 2023 Shortshots. Liturgy of Anti-Tank Obstacles (англ.). PalmSpringsShortFest. 1 червня 2023. Процитовано 18 липня 2023.
- 2023 Competition Winners
Джерела
- «Літургія протитанкових перешкод» на сайті «The New Yorker»
- «Літургія протитанкових перешкод» на сайті IMDb (англ.) (19.07.2023)
- «Літургія протитанкових перешкод» в базі «DzygaMDB»
- «Літургія протитанкових перешкод» в базі «Letterboxd»
- «Літургія протитанкових перешкод» на сайті кінофестивалю «Молодість»
- «Літургія протитанкових перешкод» на сайті кінофестивалю «Docudays UA»
- Meet the Artist 2023: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk on «Liturgy of Anti-Tank Obstacles»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Liturgiya protitankovih pereshkod angl Liturgy of Anti Tank Obstacles amerikano ukrayinskij 12 hvilinnij dokumentalnij eksperimentalnij film rezhisera Dmitra Suholitkogo Sobchuka 2022 roku pro ukrayinciv yaki timchasovo zminili profesiyu ta hochut buti korisnimi Ukrayini pid chas vijni z rosiyeyu Povernennya do dokumentalistiki dlya rezhisera stalo aktom sluzhinnya derzhavi stvorennya kontrargumentiv na perspektivu Liturgiya protitankovih pereshkodangl Liturgy of Anti Tank ObstaclesViddokumentalne kinoZhanrdokumentalne kinoRezhiserDmitro Suholitkij SobchukProdyuserDaniel LombrozoScenaristDmitro Suholitkij SobchukU golovnih rolyahRoman Sova Sergij Danko Andrij GoldijOperatorDmitro Suholitkij Sobchuk Andrij Liseckij Kostyantin Klyackin Denis Voroncov Denis TokarevMuzikahor ArtosMontazhSergij KlepachKinokompaniya The New Yorker zamovnik Vavilon 13 ta Mellivora Production virobnik Distrib yutor SUK Trivalist12 hvilinMovaukrayinskaKrayina SShA UkrayinaRik2022Data vihodu13 serpnya 2022IMDbID 21350418Poperednij Pamfir Film profinansuvano odnim z najpopulyarnishih svitovih vidan The New Yorker vin ye j pravovlasnikom na teritorij Ukrayini ta na svitovomu rinku Svitova prem yera vidbulasya 13 serpnya 2022 roku na Sarajevo Film Festival strichka vidkrila dokumentalnu programu festivalyu Dali robota vzyala uchast u ponad 70 mizhnarodnih festivalyah sered yakih IDFA Toronto International Film Festival amerikanskij kinofestival nezalezhnogo kina Sundance Film Festival DOC NYC New York s documentary festival Clermont Ferrand ISFF SyuzhetFilm pochinayetsya slovami neopublikovanoyi knizhki Oleksandra Miheda Diya vidbuvayetsya u hudozhnih majsternyah de skulptori vigotovlyayut protitankovi pereshkodi Movchazni postati ukrayinskih diyachiv yangoliv kozakiv ta mnozhinni kopiyi Isusa Hrista podibni do terakotovoyi armiyi zavmerli v ochikuvanni novih tvorin Majstri zvaryuyut metalevu oboronu dlya Zbrojnih Sil Ukrayini U rolyahRoman Sova Sergij Danko Andrij GoldijTvorcha komandaRezhiser Dmitro Suholitkij Sobchuk Scenarij Dmitro Suholitkij Sobchuk Operator Dmitro Suholitkij Sobchuk Andrij Liseckij Kostyantin Klyackin Denis Voroncov Denis Tokarev Rezhiser montazhu Sergij Klepach Muzika hor Artos dirigent Nataliya Ivashkiv Zvukorezhiser Mariya Nesterenko Prodyuser Daniel Lombrozo Vikonavchij prodyuser Su Chon Kan Linijni prodyuseri Dmitro Suholitkij Sobchuk Oleksandra Sorohan Virobnictvo The New Yorker Znimalnij procesPid chas povnomasshtabnogo vtorgnennya rezhiser Dmitro Suholitkij Sobchuk pracyuvav volonterom u Lvovi pri comu prodovzhuvav znimati dlya proyektu Vavilon 13 z yakimi mav spilni roboti z chasiv Revolyuciyi gidnosti Pomizh inshih syuzhetiv diznavsya j pro skulptoriv yaki stvoryuyut v svoyij majsterni protivotankovi pereshkodi za vsima vimogami Zbrojnih sil Ukrayini Tudi j prijshov zadlya kilkoh fotoznimkiv ta znyati nevelichkij rolik dlya Vavilon 13 Dali za rekomendaciyeyu Dar yi Basel Docudays UA zapovniv aplikacijnu formu yak zgodom z yasuvalosya na konkurs vid odnogo z najpopulyarnishih svitovih vidan The New Yorker na pidtrimku ukrayinskogo proyektu Na zjomki pishlo pivtora misyaci protyagom yakih treba bulo zafilmuvati i prosec virobnictva protitankovih konstrukcij j miscya ih kincevogo priznachennya j te yak voni bezposeredno pracyuyut Roboti vidbuvalosya u primishennya de majstri ansamblevi elementi Hresnoyi hodi dlya kilkoh sil yaki skladayutsya z 13 zupinok na Hresnij dorozi sho vidobrazhayut sceni z zhittya Isusa Hrista Zagalna kilkist vihodila chislom 39 odnochasno roztashovani v majsterni podibno Terakotovij armiyi obraz yakoyi j stav dlya rezhisera vidpravnim Zvukova osnova filmu radijna pobudovana z fragmentiv radijnih eteriv yaki z postijnimi novinamiz frontu stali nevid yemnoyu chastinoyu ukrayinciv Zvuchat povidomlennya yaki stosuyutsya boyiv za Azovstal prichini vijni Novinni povidomlennya vibudovuyutsya v zvukovu dorizhku filmu podibno liturgiyi sluzhbi yaku vede svyashennik Za strukturoyu pashalnoyi liturgiyi v yakij Isus peremagaye smert j vibuduvano Liturgiyu protitankovih pereshkod Akvarelnij plakat do filmu stvorili Andrij Sakun spilno iz Annoyu Alpatiyevoyu Festivalne zhittyaSvitova prem yera vidbulasya na festivali v Sarayevo Film Suholitkogo Sobchuka stav odniyeyu z shesti robit yakimi Ukrayina bula predstavlena na XXVIII Mizhnarodnomu kinofestivali Sarajevo Film Festival u Bosniyi i Gercegovini Zokrema u konkursi korotkogo metru takozh buli predstavleni filmi Krihka pam yat Igorya Ivanka Shodennik narechenoyi Hrista Mariyi Smerechinskoyi Poki tut tiho Novruza Hikmeta ta Oleni Podolyanko Analogiya prostoru Oleksandra Hojsana Liturgiya protitankovih pereshkod vidkrila dokumentalnu programu festivalyu 13 serpnya 2022 roku V ZMI yaki visvitlyuyut kinofestivali pro robotu govoryat yak pro potuzhnij dokumentalnij film sho doslidzhuye potochnu situaciyu v Ukrayini vidmichayut sho Ne peredayuchi yavnogo povidomlennya film rozpovidaye pro nezlamnist ta vinahidlivist ukrayinskogo oporu Nagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Rik Krayina Kinofestival Kinopremiya Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh 2022 Niderlandi Pure Magic International Film Festival veresen Best Documentary Short Dmitro Suholitkij Sobchuk Peremoga Avstraliya Brisbane International Film Festival z 27 zhovtnya po 6 listopada Best International Short Film In Competition SHORTS DOCUMENTARIES Peremoga SShA DOC NYC New York s documentary festival z 9 po 17 listopada Short Film Awards Special Mention Peremoga Ugorshina Faludi International Film Festival And Photo Competition z 16 po 19 listopada Documentary Film Category 2nd place 2023 Budapest Independent Film Festival z 9 po 10 lyutogo Best Documentary Short Peremoga Indiya Jammu Film Festival z 7 po 9 kvitnya Best Documentary Peremoga Avstriya Intuition Earth Film Festival z 15 po 16 kvitnya Best Documentary Short Peremoga Yaponiya Meihodo International Youth Visual Media Festival z 20 po 28 kvitnya Documentary Film Gold Award Peremoga Ispaniya Huesca International Film Festival z 9 po 17 chervnya Concurso Documental competition qualify for Oscar Peremoga Greciya Santorini Film Festival z 13 po 14 lipnya Best Short Documentary Peremoga SShA LA Documentary Film Festival lipen Best Short Form Short Film Peremoga Turechchina Andromeda Film Festival z 24 po 30 serpnya Da Vinci Special Section Peremoga Jury Special Award Peremoga Best Poster Sakun Anna Alpatieva Peremoga SShA Florida Shorts International Documentary Dmitro Suholitkij Sobchuk Peremoga Ukrayina Ukrainian International Film Festival BRUKIVKA 8 16 veresnya Best film in the National Competition by the Union of the Ukrainian Film Critics Peremoga Special jury mention of the National Competition For seeing beauty in details in the most tragic times for faith and hope Peremoga Portugaliya Ciudad del Este Independent Film Festival 16 19 veresnya Best Documentary Short Film Peremoga SShA Nashville Film Festival 28 veresnya 4 zhovtnya Best Documentary Short qualify for Oscar Peremoga Italiya Ardesio Film Festival Sacrae Scenae 13 15 zhovtnya Special Mention PeremogaUchast u festivalyah2022 2 19 serpnya XXVIII Mizhnarodnij kinofestival Sarajevo Film Festival m Sarayevo Bosniya i Gercegovina film vidkrittya dokumentalnoyi programi festivalyu 8 18 veresnya Mizhnarodnij kinofestival u Toronto m Toronto Kanada programa Short Cuts 22 23 veresnya EDUKINO Festival of Films Against War Polsha 29 veresnya 8 zhovtnya Filmfest Hamburg Nimechchina 1 2 zhovtnya Louth International Film Festival Irlandiya 5 8 zhovtnya AZYL Shorts International Short Film Festival Slovachchina 5 16 zhovtnya Montreal Festival du nouveau cinema Kanada 6 16 zhovtnya Doclisboa International Film Festival Portugaliya 6 23 zhovtnya Central and Eastern European Film Festival Lyuksemburg 12 16 zhovtnya FECIS Salto Independent Film Festival Urugvaj 13 23 zhovtnya Riga International Film Festival Latviya 17 23 zhovtnya Festival International du Film de La Roche sur Yon Franciya 26 30 zhovtnya Ukrainian Film Festival Berlin Nimechchina 27 28 zhovtnya Abitibi Temiscamingue International Film Festival Kanada 9 20 listopada International Documentary Filmfestival Amsterdam Niderlandi 11 13 listopada XIX Mandrivnij festival dokumentalnogo kino pro prava lyudini Docudays UA Lvivska oblast Ukrayina u programi festivalnogo vikendu Nadzvichajnij stan 11 15 listopada Black Cat Award International Film Festival Boliviya 11 18 listopada ZINEBI64 International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao Ispaniya 17 22 listopada Kyiv International Short Film Festival Ukrayina 19 23 listopada International Erzincan Short Film Festival Turechchina 23 25 listopada Mriya International Film Festival Belgiya 23 27 listopada Ekurhuleni International Film Festival EIFF 22 Pivdenna Afrika 1 7 grudnya Nacionalnij konkurs Kiyivskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Molodist Ukrayina 7 11 grudnya ZUBROFFKA International Short Film Festival Bialystok Polsha 14 17 grudnya Intima Lente Film Festival Italiya 15 18 grudnya Wiz Art Film Festival Ukrayina 2023 18 24 sichnya Vilnius International Short Film Festival Latviya 19 29 sichnya Nacionalnij amerikanskij kinofestival nezalezhnogo kina Sandens Park Siti shtat Yuta SShA 20 28 sichnya FIPADOC Franciya 20 29 sichnya Flickerfest International Short Film Festival Avstraliya 21 28 sichnya Trieste Film Festival Italiya 24 sichnya 4 lyutogo XLV en m Klermon Ferran Franciya 17 26 lyutogo Big Sky Documentary Film Festival SShA 24 lyutogo Melbourne Short Film Festival Avstraliya 28 lyutogo 4 bereznya Film O Clock International Festival Ukrayina 2 12 bereznya Thessaloniki Documentary Festival Greciya 10 11 bereznya Mile High Human amp Civil Rights Pop Up Film Festival SShA 15 19 bereznya International Film Festival Febiofest Bratislava Slovachchina 17 26 bereznya Fribourg International Film Festival Shvejcariya 22 26 bereznya Glasgow Short Film Festival Velika Britaniya 22 26 bereznya Sonoma International Film Festival SShA 24 bereznya 1 kvitnya Movies That Matter Film Festival Niderlandi 27 bereznya 1 kvitnya Music amp Cinema Festival International du Film a Marseille Franciya 29 bereznya 2 kvitnya ACT Human Rights Film Festival SShA 30 bereznya 10 kvitnya Gonkonzkij mizhnarodnij kinofestival Gonkong 26 30 kvitnya Freep Film Festival SShA 11 14 travnya Short Encounters International Film Festival Greciya 26 28 travnya Pune Short Film Festival Indiya 1 7 chervnya Friss Hus Budapest International Short Film Festival Ugorshina 6 26 travnya Short Shorts Film Festival amp Asia Yaponiya 7 10 chervnya Adriatic Film Festival Italiya 7 11 chervnya The Norwegian Short Film Festival Norvegiya 20 26 chervnya en m Palm Springz Kaliforniya SShA 23 25 chervnya Nevada City Film Festival SShA 23 25 chervnya EuropeNow Film Festival Velika Britaniya cherven Kinofestival Huesca International Film Festival Ispaniya Golovnij priz dokumentalnogo konkursu 2 8 lipnya Freedom Film Festival Polsha 2 14 lipnya Psarokokalo International Short Film Festival Greciya 31 lipnya Sydney Indie Short Festival Avstraliya 2 6 serpnya Inventa a Film Festival Italiya 28 serpnya 2 veresnya Odense International Film Festival Daniya 2 veresnya ANTI Festival Svoymy Slovamy Ukrayina 8 16 veresnya Ukrainian International Film Festival BRUKIVKA Ukrayina 14 21 veresnya DMZ International Documentary Film Festival Pivdenna Koreya 16 19 veresnya Ciudad del Este Independent Film Festival Portugaliya 27 veresnya Hong Kong Indie Film Festival Gonkong 27 30 veresnya Golden Grape Short Film Festival Gruziya 27 veresnya 1 zhovtnya Crested Butte Film Festival SShA 28 veresnya 4 zhovtnya en SShA 6 14 zhovtnya Hot Springs Documentary Film Festival SShA 7 15 zhovtnya Sedicicorto Forli International Film Festival Italiya 11 15 zhovtnya Filmfest Sundsvall Shveciya 12 22 zhovtnya NHdocs the New Haven Documentary Film Festival SShA 20 29 zhovtnya FILMETS Badalona Film Festival Ispaniya 24 29 zhovtnya Bardak Film Fest Ukrayina 31 zhovtnya TMFF The Monthly Film Festival Velika Britaniya 3 4 listopada XXIV International Short Film Festival SShA 8 12 listopada We Make Movies International Film Festival SShA 24 26 listopada XXX festival de films courts COURT C EST COURT Franciya 24 26 listopada Kettupaivat Social Cinema Film Festival Finlyandiya PrimitkiFilm Liturgiya protitankovih pereshkod vizme uchast u konkursi kinofestivalyu v Sarayevo ukr Nove ukrayinske kino 22 lipnya 2022 Procitovano 16 lipnya 2023 Liza CAREGRADSKA 25 serpnya 2022 U dokumentalnomu kino lyudi perestayut buti statistikoyu z novin interv yu z Suholitkim Sobchukom ukr Suspilne Kultura Procitovano 16 lipnya 2023 Yelizaveta SUShKO 23 lyutogo 2023 Dmitro Suholitkij Sobchuk Pamfir kartina yaku na sto vidsotkiv zrozumiye tilki ukrayinskij glyadach ukr Tiktor media Procitovano 25 lipnya 2023 Arhiv originalu za 14 lipnya 2023 Procitovano 18 lipnya 2023 Dokumentalnij film rezhisera Dmitra Suholitkogo Sobchuka vigrav kinofestival u Ispaniyi ukr Kinowar 21 chervnya 2023 Procitovano 16 lipnya 2023 Irina SLAVINSKA 2 travnya 2023 Dmitro Suholitkij Sobchuk Ne divitsya na syuzhet Rezhiser pro vazhlivist syuzhetu dlya kino j Malanku ukr The Ukrainians Procitovano 15 lipnya 2023 Poster Liturgy Of Anti Tank Obstacles Mikola YeROMIN 3 serpnya 2022 Shist filmiv predstavlyatimut Ukrayinu na mizhnarodnomu kinofestivali v Sarayevi ukr PlayUA Procitovano 19 lipnya 2023 Laurence BOYCE 27 sichnya 2023 The 45th Clermont Ferrand International Short Film Festival starts unspooling angl Sineuropa Procitovano 19 lipnya 2023 Mark SCHILLING 14 sichnya 2023 A few small tips for the Short Shorts Film Festival amp Asia angl The Japan Times Procitovano 19 lipnya 2023 Short Cuts Programme 04 ukr Toronto International Film Festival veresen 2022 Procitovano 18 lipnya 2023 Nataliya SPATAR 20 serpnya 2022 Film rezhisera z Bukovini pokazhut na mizhnarodnomu festivali u Toronto ukr Suspilne Chernivci Procitovano 16 lipnya 2023 Pivnichnoamerikanska prem yera dokumentalnogo filmu Liturgiya protitankovih pereshkod vidbudetsya na Toronto International Film Festival ukr Kinowar 18 serpnya 2022 Procitovano 16 lipnya 2023 Liturgiya protitankovih pereshkod na sajti kinofestivalyu Docudays UA Viktoriya KUDRYaShOVA 30 zhovtnya 2022 Docudays UA ogolosiv programu festivalnogo vikendu v Kiyevi ukr The Village Ukrayina Procitovano 15 lipnya 2023 Pokaz i obgovorennya filmu Liturgiya protitankovih pereshkod ukr Vgorode ua 15 listopada 2022 Procitovano 19 lipnya 2023 Sundance Institute Liturgy of anti tank obstacles Marina ODNOROG gruden 2022 Ukrayinsku strichku Liturgiya protitankovih pereshkod pokazhut na Sandensi ukr LiRoom Procitovano 14 lipnya 2023 Anna CUPKO 24 sichnya 2023 Ukrayinski strichki vidibrali do programi najbilshogo mizhnarodnogo kinofestivalyu korotkometrazhnogo kino ukr DTF Magazine Procitovano 19 lipnya 2023 Sonoma International Film Festival Merchandise Liturgy of Anti Tank Obstacles ShortFest Liturgy of Anti Tank Obstacles ShortFest 2023 Shortshots Liturgy of Anti Tank Obstacles angl PalmSpringsShortFest 1 chervnya 2023 Procitovano 18 lipnya 2023 2023 Competition WinnersDzherela Liturgiya protitankovih pereshkod na sajti The New Yorker Liturgiya protitankovih pereshkod na sajti IMDb angl 19 07 2023 Liturgiya protitankovih pereshkod v bazi DzygaMDB Liturgiya protitankovih pereshkod v bazi Letterboxd Liturgiya protitankovih pereshkod na sajti kinofestivalyu Molodist Liturgiya protitankovih pereshkod na sajti kinofestivalyu Docudays UA Meet the Artist 2023 Dmytro Sukholytkyy Sobchuk on Liturgy of Anti Tank Obstacles