Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ігор Васильович Ліберда 22 березня 1938 19380322 Чорторийськ Баранівський район Житомирська область 16 серпня 2012 Житом

Ліберда Ігор Васильович

Ліберда Ігор Васильович

Ігор Васильович Ліберда (22 березня 1938(19380322), Чорторийськ, Баранівський район, Житомирська область — 16 серпня 2012, Житомир, Україна) — поет, перекладач, журналіст, член Національної спілки письменників України.

Ліберда Ігор Васильович
Народився22 березня 1938(1938-03-22)
Чорторийськ, Зеремлянська сільська рада, Баранівський район, Житомирська область, Українська РСР, СРСР
Помер16 серпня 2012(2012-08-16) (74 роки)
Житомир, Україна
Країнаimage СРСР
image Україна
Діяльністьпоет, перекладач, журналіст
Alma materЖитомирський педагогічний інститут імені Івана Франка (1964)
ЧленствоНаціональна спілка письменників України і Національна спілка журналістів України
НагородиЗолота медаль української журналістики, Грамота Президії Верховної Ради України
ПреміїЛауреат обласної літературно-мистецької премії ім. Миколи Шпака та премії ім. Михайла Клименка.

Життєпис

У 1964 році закінчив Житомирський педагогічний інститут, у 1979 році — відділ журналістики Київської вищої політичної школи. У 1962—64 роках вчителював, у 1964—2006 роках працював журналістом: спочатку в черняхівській та житомирській районних газетах, від 1973 року — в обласній газеті «Житомирщина», власним кореспондентом, завідувачем відділів, оглядачем.

Твори

  • Ліберда І. В Знак рівноваги: [поезія] / Ігор Ліберда ; [упорядкув., авт. післям.: Леся Соболівська ; худож. оформ.: Миколи Соболівського, Устима Соболівського]. — Житомир: Рута, 2013. — 199, [1] с. : портр., іл. — Із змісту.: У храмі світлім вічної любові / П. Білоус. Знак доброти — над цілим світом: (до 75-річчя з дня народж. Ігоря Ліберди) / Л. Соболівська. — .
  • Ліберда І. В. Квартали життя: поезії / Ігор Ліберда. — Київ: Молодь, 1966. — 59, [3] с. : портр.
  • Ліберда І. В. Питальний знак : 1991—2007 / Ігор Ліберда ; [худож. Микола Соболівський]. — Житомир: Пасічник М. П., 2007. — 67, [1] с. : портр., іл. — (Бібліотечка ЖОО НСПУ).
  • Ліберда І. В. Світанковий сад: поезії / Ігор Ліберда. — Київ: Рад. письменник, 1987. — 67, [5] с. : портр.
  • Ліберда І. Знак доброти — над цілим світом: [вірші] / І. Ліберда // Тет-А-Тетерів: літературний альманах / авт.-упоряд. М. П. Пасічник. — Житомир: Пасічник М. П., 2007. — Кн. 1. — С. 21-26 : фот. — .
  • Ліберда І. Лісова симфонія / Ігор Ліберда // Світло спілкування. — 2011. — № 13. — С. 42-44 : фот.
  • Ліберда І. Тільки до людей, а не від них: [вірш] / Ігор Ліберда // Парк Шодуара: поетична антологія рідного краю / уклад. В. Бендерська [та ін.]. — Житомир: О. О. Євенок, 2018. — С. 241—242.

Переклади

  • Єнеш В. Г. Чи є в тебе бабуся? : оповідання / пер. з чувас. О. Табакова, І. Ліберда ; худож. О. Басс. — Київ: Веселка, 1992. — 31 с. : іл. — (укр.).
  • Чуваські народні казки / пер. з чув., упоряд. О. Табакової, І. Ліберди ; мал. В. Малинки. — Київ: Веселка, 1976. — 103 с. : іл. — (Казки народів СРСР).
  • Юман та його друзі: чувас. нар. казки / пер. з чувас. І. Ліберди, О. Табакової ; худож. В. Малинка. — Київ: Веселка, 1985. — 28 с. : іл.

Джерела

  • Білоус П. У храмі світлім вічної любові: передмова до кн. «Знак рівноваги» (2013) Ігоря Ліберди / Петро Білоус // Тет-А-Тетерів: літ. альманах. Кн. 4 / [авт.-упоряд. М. П. Пасічник]. — Житомир: Рута, 2015. — С. 178—180.
  • Бовкун С. Сад Ігоря Ліберди / Сергій Бовкун // Житомирщина. — 2019. — 1-4 черв. (№ 41). — С. 3. — («Житомирщині» — 100 років).
  • Високої поезії струна: до 75-річчя від дня народж. Ігоря Ліберди: добірка віршів // Житомирщина. — 2013. — 22 берез. (№ 32). — С. 12.
  • Ігор Васильович Ліберда: [про життя та творчість: сучасники про творчість письменника: добірка віршів «Людям назустріч»] // Письменники Житомирщини. Кн. 1 / [авт.-упоряд. М. Пасічник, П. Білоус, Л. Монастирецький]. — Житомир: Пасічник М. П., 2010. — С. 87-92. — Бібліогр.: с. 92.
  • Кавун О. «Подарую серце…» / Олексій Кавун // Голос України. 2014. — 5 квіт. — Рец. на кн.: Ліберда І. Знак рівноваги.
  • Кавун О. «Подарую серце…» / Олексій Кавун // Житомирщина. — 2014. — 19 серп. (№ 85-86). — С. 8. — (Нові книги). — Рец. на кн.: Ліберда І. Знак рівноваги.
  • Лєцкін М. «Як та струна невмовкна» : [про поет. зб. І. Ліберди «Питальний знак»] / М. Лєцкін // Обереги української ідентичності (письменники Житомирщини у всеукраїнському контексті) / М. Лєцкін. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. Франка, 2008. – С. 105–113.
  • Ліберда Ігор Васильович // Довідник Житомирської обласної організації НСПУ з фрагментами історії / упоряд. та ред. М. П. Пасічник. — Житомир: Видавничий центр ЖОО НСПУ, 2005. — С. 17.
  • Пасічник М. Дослухатися совісті, керуватися сумлінням, служити слову: уривки з доповіді на звітно-виборних зборах [членів НСПУ] / Михайло Пасічник // Тет-А-Тетерів: літ. альманах. Кн. 1. — Житомир: Пасічник М. П., 2007. — С. 3-11.
  • Пасічник М. П. Ліберда Ігор Васильович / М. П. Пасічник // Енциклопедія сучасної України. – Київ : НВП Поліграфсервіс, 2016. – Т. 17. Лег-Лощ. – С. 344–345.
  • Соболівська Л. Знак доброти – над цілим світом (до 75-річчя з дня народж. І. Ліберди) / Л. Соболівська // Знак рівноваги / І. Ліберда. – Житомир : Рута, 2013. – С. 186–193.
  • Степовий В. «Лісова пісня» Ігоря Ліберди: [до 75-річчя від дня народж. І. Ліберди: передача обласного телебачення, відіокліп за віршами І. Ліберди] / Володимир Степовий // Житомирщина. — 2013. — 26 берез. (№ 33-34). — С. 4.
  • У храмі світлім вічної любові: [сороковини по смерті поета, журналіста Ігоря Васильовича Ліберди (1938—2012)] // Житомирщина. — 2012. — 25 верес. (№ 103—104). — С. 15.
  • Шевченко І. Високої поезії струни: до 80-річчя від дня народж. поета і журналіста Ігоря Ліберди / Ірина Шевченко // Житомирщина. — 2018. — 20 берез. (№ 20). — С. 7.
  • Шинкарук В. Ф. Творчий ужинок поетів Житомирщини / В. Ф. Шинкарук // Поліський дивосвіт: література рідного краю: Житомирщина: посіб.-хрестоматія в 2-х ч. Ч. І: критичний огляд / за ред. С. О. Пультера. — Житомир: Полісся, 2000. — С. 417—424. — Бібліогр.: с. 424.
  1. Пасічник, М.; Білоус, П.; Монастирецький, Л. (2010). Письменники Житомрщини. Кн. 1 (українською) . Житомир: Пасічник М. П. с. 87–92. ISBN .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Igor Vasilovich Liberda 22 bereznya 1938 19380322 Chortorijsk Baranivskij rajon Zhitomirska oblast 16 serpnya 2012 Zhitomir Ukrayina poet perekladach zhurnalist chlen Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Liberda Igor VasilovichNarodivsya22 bereznya 1938 1938 03 22 Chortorijsk Zeremlyanska silska rada Baranivskij rajon Zhitomirska oblast Ukrayinska RSR SRSRPomer16 serpnya 2012 2012 08 16 74 roki Zhitomir UkrayinaKrayina SRSR UkrayinaDiyalnistpoet perekladach zhurnalistAlma materZhitomirskij pedagogichnij institut imeni Ivana Franka 1964 ChlenstvoNacionalna spilka pismennikiv Ukrayini i Nacionalna spilka zhurnalistiv UkrayiniNagorodiZolota medal ukrayinskoyi zhurnalistiki Gramota Prezidiyi Verhovnoyi Radi UkrayiniPremiyiLaureat oblasnoyi literaturno misteckoyi premiyi im Mikoli Shpaka ta premiyi im Mihajla Klimenka ZhittyepisU 1964 roci zakinchiv Zhitomirskij pedagogichnij institut u 1979 roci viddil zhurnalistiki Kiyivskoyi vishoyi politichnoyi shkoli U 1962 64 rokah vchitelyuvav u 1964 2006 rokah pracyuvav zhurnalistom spochatku v chernyahivskij ta zhitomirskij rajonnih gazetah vid 1973 roku v oblasnij gazeti Zhitomirshina vlasnim korespondentom zaviduvachem viddiliv oglyadachem TvoriLiberda I V Znak rivnovagi poeziya Igor Liberda uporyadkuv avt pislyam Lesya Sobolivska hudozh oform Mikoli Sobolivskogo Ustima Sobolivskogo Zhitomir Ruta 2013 199 1 s portr il Iz zmistu U hrami svitlim vichnoyi lyubovi P Bilous Znak dobroti nad cilim svitom do 75 richchya z dnya narodzh Igorya Liberdi L Sobolivska ISBN 978 617 581 195 5 Liberda I V Kvartali zhittya poeziyi Igor Liberda Kiyiv Molod 1966 59 3 s portr Liberda I V Pitalnij znak 1991 2007 Igor Liberda hudozh Mikola Sobolivskij Zhitomir Pasichnik M P 2007 67 1 s portr il Bibliotechka ZhOO NSPU Liberda I V Svitankovij sad poeziyi Igor Liberda Kiyiv Rad pismennik 1987 67 5 s portr Liberda I Znak dobroti nad cilim svitom virshi I Liberda Tet A Teteriv literaturnij almanah avt uporyad M P Pasichnik Zhitomir Pasichnik M P 2007 Kn 1 S 21 26 fot ISBN 978 966 2936 17 9 Liberda I Lisova simfoniya Igor Liberda Svitlo spilkuvannya 2011 13 S 42 44 fot Liberda I Tilki do lyudej a ne vid nih virsh Igor Liberda Park Shoduara poetichna antologiya ridnogo krayu uklad V Benderska ta in Zhitomir O O Yevenok 2018 S 241 242 PerekladiYenesh V G Chi ye v tebe babusya opovidannya per z chuvas O Tabakova I Liberda hudozh O Bass Kiyiv Veselka 1992 31 s il ISBN 5301012436 ukr Chuvaski narodni kazki per z chuv uporyad O Tabakovoyi I Liberdi mal V Malinki Kiyiv Veselka 1976 103 s il Kazki narodiv SRSR Yuman ta jogo druzi chuvas nar kazki per z chuvas I Liberdi O Tabakovoyi hudozh V Malinka Kiyiv Veselka 1985 28 s il DzherelaBilous P U hrami svitlim vichnoyi lyubovi peredmova do kn Znak rivnovagi 2013 Igorya Liberdi Petro Bilous Tet A Teteriv lit almanah Kn 4 avt uporyad M P Pasichnik Zhitomir Ruta 2015 S 178 180 Bovkun S Sad Igorya Liberdi Sergij Bovkun Zhitomirshina 2019 1 4 cherv 41 S 3 Zhitomirshini 100 rokiv Visokoyi poeziyi struna do 75 richchya vid dnya narodzh Igorya Liberdi dobirka virshiv Zhitomirshina 2013 22 berez 32 S 12 Igor Vasilovich Liberda pro zhittya ta tvorchist suchasniki pro tvorchist pismennika dobirka virshiv Lyudyam nazustrich Pismenniki Zhitomirshini Kn 1 avt uporyad M Pasichnik P Bilous L Monastireckij Zhitomir Pasichnik M P 2010 S 87 92 Bibliogr s 92 Kavun O Podaruyu serce Oleksij Kavun Golos Ukrayini 2014 5 kvit Rec na kn Liberda I Znak rivnovagi Kavun O Podaruyu serce Oleksij Kavun Zhitomirshina 2014 19 serp 85 86 S 8 Novi knigi Rec na kn Liberda I Znak rivnovagi Lyeckin M Yak ta struna nevmovkna pro poet zb I Liberdi Pitalnij znak M Lyeckin Oberegi ukrayinskoyi identichnosti pismenniki Zhitomirshini u vseukrayinskomu konteksti M Lyeckin Zhitomir Vid vo ZhDU im Franka 2008 S 105 113 Liberda Igor Vasilovich Dovidnik Zhitomirskoyi oblasnoyi organizaciyi NSPU z fragmentami istoriyi uporyad ta red M P Pasichnik Zhitomir Vidavnichij centr ZhOO NSPU 2005 S 17 Pasichnik M Dosluhatisya sovisti keruvatisya sumlinnyam sluzhiti slovu urivki z dopovidi na zvitno vibornih zborah chleniv NSPU Mihajlo Pasichnik Tet A Teteriv lit almanah Kn 1 Zhitomir Pasichnik M P 2007 S 3 11 Pasichnik M P Liberda Igor Vasilovich M P Pasichnik Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini Kiyiv NVP Poligrafservis 2016 T 17 Leg Losh S 344 345 Sobolivska L Znak dobroti nad cilim svitom do 75 richchya z dnya narodzh I Liberdi L Sobolivska Znak rivnovagi I Liberda Zhitomir Ruta 2013 S 186 193 Stepovij V Lisova pisnya Igorya Liberdi do 75 richchya vid dnya narodzh I Liberdi peredacha oblasnogo telebachennya vidioklip za virshami I Liberdi Volodimir Stepovij Zhitomirshina 2013 26 berez 33 34 S 4 U hrami svitlim vichnoyi lyubovi sorokovini po smerti poeta zhurnalista Igorya Vasilovicha Liberdi 1938 2012 Zhitomirshina 2012 25 veres 103 104 S 15 Shevchenko I Visokoyi poeziyi struni do 80 richchya vid dnya narodzh poeta i zhurnalista Igorya Liberdi Irina Shevchenko Zhitomirshina 2018 20 berez 20 S 7 Shinkaruk V F Tvorchij uzhinok poetiv Zhitomirshini V F Shinkaruk Poliskij divosvit literatura ridnogo krayu Zhitomirshina posib hrestomatiya v 2 h ch Ch I kritichnij oglyad za red S O Pultera Zhitomir Polissya 2000 S 417 424 Bibliogr s 424 Pasichnik M Bilous P Monastireckij L 2010 Pismenniki Zhitomrshini Kn 1 ukrayinskoyu Zhitomir Pasichnik M P s 87 92 ISBN 978 966 2936 48 3

Дата публікації:
Топ