Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лю́дериц (англ., нім. Lüderitz) — невеликий рибальський та торговельний порт на атлантичному узбережжі Намібії, адміністративний центр однойменного округу (53 063 км²) в намібійському регіоні Карас. Населення близько 20 000 осіб (2005).
Місто 
Координати H G O
 Людериц у Вікісховищі |
Географія
Людериц розташований на єдиній на намібійському узбережжі скелястій ділянці берега — решту берегової лінії від Кунене на півночі до Оранжевої на півдні складає пустеля. Місто розташоване між пустелею Наміб і Атлантичним океаном, на відкритих океанським вітрам кам'янистих берегових пагорбах вглибині бухти Людериц. Широкий однойменний скелястий півострів з безліччю малих бухточок і заток відокремлює бухту від океану. Три невеличких острівця — Пінгвінів, Тюленів та Фламінго — розташовані в межах бухти. Четвертий острів — острів Акул, розташований безпосередньо перед містом, зараз з'єднаний з берегом насипом і перетворився на мис, який відокремлює міський порт від решти бухти.
Ще дванадцять невеликих островів розташовані біля океанського узбережжя на північ та південь від Людерицу; вони відомі під загальною назвою островів Пінгвінів, чи іноді Гуанових островів. На частині з них збереглися колонії пінгвінів, однак значну кількість гуано збирають з них досі — морські птахи, зокрема баклани і , гніздяться на усіх довколишніх островах. Острови голі і безплідні, лише декілька кущів ростуть на острові Позешн, найбільшому в групі, що має площу близько 90 га.
За містом, прихована від моря пагорбами, на яких стоїть Людериц, вглиб країни йде шосейна дорога. Приблизно за 10 км від міста вона проходить повз місто-примару , засноване в місці, де вперше були знайдені алмази, а потім покинуте. Далі шосе перетинає пустелю; наступне людське поселення — містечко Аус — знаходиться за 125 км на схід. За винятком притиснених одна до одної будівель міста та маяка на краю півострова довколишній краєвид майже не відрізняється від того, що його спостерігав Бартоломеу Діаш, який відвідав ці береги 1487 році.
Історія
Португальський мореплавець Бартоломеу Діаш, повертаючись зі свого плавання до мису Доброї Надії, в 1487 році першим з європейців висадився в бухті, яку він назвав Затокою Святого Христофора (порт. Golfo de São Christovão) по імені свого флагманського корабля. Перш ніж відплисти далі, португальці встановили на березі (це місце зараз має назву Diaz Point) традиційний кам'яний хрест з гербом () як ознаку того, що цей берег приєднується до володінь португальської корони. Оригінальний хрест за минулі століття був значно пошкоджений вивітрюванням, і в 1929 році його було замінено на копію. Спотворений вітром майже до невпізнання оригінал зараз знаходиться в музеї Кейптауна (ПАР).
Пізніше картографи позначали це місце як Ангра-душ-Ільєуш (Angra dos Ilheos, «бухта Островів»), а потім — Ангра-Пекена (Angra Pequena, «Мала бухта»). Протягом наступних чотирьох сторіч ці місця не відвідувалися європейцями; узбережжя, практично позбавлене зручних гаваней (за винятком бухти Уолфіш-Бей далі на північ), і безплідна і практично ненаселена пустеля внутрішніх районів країни не становили ніякого інтересу для європейських колоніальних держав. Лише в середині XIX ст. на нетривалий час ці береги сповнилися китобоями та добувачами гуано (особливо багаті залежи розроблялися на острові Ікабу), однак цей бум тривав недовго, і з вичерпанням покладів гуано узбережжя знову спорожніло.
В 1883 році в бухті Ангра-Пекена висадився бременський торговець тютюном Адольф Людериц. Разом зі своїм співробітником і компаньйоном Генріхом Фогельзангом вони придбали у ватажка місцевих (голландсько-африканських метисів, які жили далі вглиб континенту) Йозефа Фредерікса ділянку узбережжя 40 миль вдовж берега і 20 миль вглиб, на якій влаштували торговельну факторію.
За ділянку землі площею приблизно 2600 км² ватажок орламів отримав від німців 100 фунтів золотом і 250 гвинтівок. Однак після складення угоди продавцю пояснили, що малися на увазі не англійські (1,8 км), а, зрозуміло, прусські милі, які дорівнюють 7,5 км, і, таким чином, придбана ділянка мала розмір 300 на 150 км і площу 45 000 км². Ця шельмівська комбінація увійшла до історії під назвою «шахрайство з милями».
24 квітня 1884 року Людерицу вдалося отримати гарантії безпеки для свого володіння від німецького уряду, і в бухті Ангра-Пекена (яку було перейменовано на бухту Людериц), виникло невеличке рибальське поселення того ж імені, яке стало першим осередком поширення німецького колоніального впливу в південно-західній Африці. Людериц придбав цю на перший погляд нікчемну землю, сподіваючись знайти на ній корисні копалини, однак їх ретельні і дуже коштовні пошуки не принесли результату. Людериц озлиднів і був змушений продати свій величезний маєток Німецькому Південноафриканському Колоніальному товариству. В 1886 році Людериц зник безвісти під час геологорозвідувальної експедиції до Оранжевої ріки. Наприкінці 1880-х років Колоніальне товариство, неспроможне ефективно керувати колонією, передало її в безпосереднє відання німецького уряду.
Незначне і дуже обмежене господарське пожвавлення почалося в крихітному містечку Людериц в 1904 році, коли тут були розквартировані солдати підрозділу німецького колоніального війська, які воювали з повсталими тубільцями нама. За тих часів містечко набуло сумної відомості завдяки концентраційному табору, який було влаштовано на розташованому неподалік від узбережжя острові Акул. В цьому таборі утримувалися орлами і нама, які були захоплені в полон під час придушення повстання, разом з їхніми сім'ями. З близько 2000 в'язнів табору через жахливі гігієнічні та кліматичні умови пощастило вижити лише близько 450. Під енергійним тиском з боку працюючих в країні німецьких місіонерів табір був закритий і перенесений до внутрішніх районів країни.
В 1908 році, в околицях містечка були знайдені алмази, що спричинило потужний, хоча й короткочасний господарський бум. Перший алмаз знайшов чорношкірий робітник , який працював на будівництві вузькоколійної залізниці, під час розчищення занесеної піском колії. Він відніс його своєму майстру , котрий відразу після цього разом зі старшим інженером Сьонке Ніссеном швидко придбав права на розвідку корисних копалин в цьому районі, що зробило їх обох мільйонерами; Захаріас Левела не отримав зі своєї знахідки нічого. В наступні роки Людериц бурхливо розвивався як процвітаючий торговельний порт. Регіон на південь від Людерицу, площа якого дорівнювала Бельгії, був проголошений забороненою алмазною зоною — Шпергебітом (нім. Sperrgebiet), доступ до якої був суворо обмежений; в поселенні , що виникло в пустелі неподалік від Людерицу, була влаштована штаб-квартира південноафриканської алмазодобувної компанії CDM (англ. Consolidated Diamond Mines), яка здобула монопольні права на розробку алмазних родовищ. Розвиток промислового видобутку алмазів в регіоні і пов'язаний з ним приток старателів і шукачів швидкої наживи до Колмансхупа створили умови для сталого економічного розвитку в Людериці, і він швидко перетворився на сучасне розвинене місто.
Після 1920 року Людериц почав втрачати своє значення по мірі того, як найприбутковіший видобуток алмазів поступово зсувався на південь. Замість цього в місті почало повільно розвиватися комерційне рибальство і пов'язане з ним мале суднобудування, а також з'явилися дрібні килимоткацькі підприємства, що користувалися сировинною базою вівчарства, розвиненого в континентальному регіоні південної Намібії. Але окрім цього Людериц мало що міг запропонувати своїм жителям, і колись процвітаючому місту почала загрожувати така ж доля, що раніше спіткала Колмансхуп, який після перенесення в 1943 році штаб-квартири CDM на південь до Ораньємунду прийшов в занепад, а к 1956 був повністю покинутий жителями, перетворившись на місто-примару.
Відкриття родовищ природного газу (родовище Куду) на довколишньому океанському шельфі наприкінці XX ст. принесло в Людериц нові сподівання. Економічно вигідним може виявитися також проект переробки водоростей, величезні маси яких викидає океаном на берег поблизу міста; водорості можуть стати джерелом цінних речовин для харчової та парфумерної промисловості. Пожвавити економіку міста можуть також засновані в його околицях устричні ферми.
В 1983 році до святкування сторіччя заснування міста були відреставровані численні будови колоніальної доби; місто значно поліпшило свій зовнішній вигляд і почало приваблювати туристів.
Економіка і населення
За теперішнього часу базою міської економіки є туризм і рибальство. Особливого розвитку набув вилов лангустів, які експортуються звідси до таких далеких країн, як Іспанія і Японія. Людериц є базою великої флотилії дрібних рибальських суден, і для запобігання вичерпуванню місцевих рибних ресурсів уряд країни встановлює квоти вилову. Бухта Людериц мілководна; міський порт не може обслуговувати важкі океанські судна, а кам'янисте дно бухти не дозволяє штучно поглиблювати фарватер, тому великі судна розвантажуються за допомогою ліхтерів (невеликих барж). Можливості порту дещо розширилися після побудови довгого пірсу, до якого можуть швартуватися більші за розміром рибальські судна.
Місто постачається прісною водою підземного стоку сезонної річки , яка губиться в дюнах пустелі Наміб, за допомогою водоводу довжиною 130 км. Також в місті діє опріснювальний завод.
Місто зв'язується з рештою країни шосейною дорогою і залізницею, які уходять від міста на схід, перетинаючи пустелю і змикаючись з внутріконтинентальною транспортною мережею країни; берегове шосе, що біжить на південь, з'єднує Людериц з Ораньємундом біля гирла Оранжевої на кордоні з ПАР.
В останні роки економічний розвиток міста значно пожвавився; особливо динамічно розвивається сфера туризму, помітно зростає населення.
Туристські пам'ятки
Людериц досі значною мірою зберігає вигляд і атмосферу часів, коли країною володіла Німеччина. В місті збережено багато пам'яток німецької . Колоніальний стиль і досі панує в історичному центрі міста, особливо в районі вулиць Рінгштрассе, Бісмаркштрассе, Бергштрассе і Банхофштрассе, які також зберегли свої назви з колоніальної доби. Особняки зі склепіннями, вежами та башточками, з мансардами і вікнами в нішах, з еркерами на перших поверхах, прикрашеними фронтонами і приміщеннями з прозорим дахом для захисту від вітру, який тут дме майже постійно, утворюють посеред африканської пустелі острівець провінціальної Німеччини середини XIX сторіччя.
Вулиці міста, за винятком кількох центральних, не заасфальтовані; це не створює великих проблем у місцевості, де майже ніколи не буває дощу.
Серед пам'яток колоніальної архітектури особливо помітний Горке-хаус (який також називають «діамантовий палац») — багата резиденція, побудована в 1909 році успішним бізнесменом Гансом Горке. Зараз в цьому особняку, який був відреставрований і обставлений антикварними меблями тієї доби, працює музей. Існує легенда, що цей схожий на замок дім будувався як резиденція для німецького кайзера, який мав відвідати Людериц, але цей візит так і не відбувся.
Іншою визначною пам'яткою колоніальної доби є Фельсенкірхе («Церква на скелі») — лютеранська церква, побудована в 1912 році на вершині кам'янистого пагорба. Церква з її «піднесеними» до неба формами являє собою зразок стиля англійської готики — його «вертикального» різновиду, який панував в вікторіанську епоху, а не найпопулярнішого в німецькій церковній архітектурі неоготичного стилю. Церква прикрашена вітражами і вражаючим різьбленням по дереву всередині; вікно над вівтарем — особистий подарунок німецького імператора Вільгельма II.
Посилання
- Стаття про розвиток міської економіки в журналі Namibian Economist [ 27 грудня 2004 у Wayback Machine.] (англійською мовою)
- (англійською мовою)
| Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. (січень 2013) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lyu deric angl nim Luderitz nevelikij ribalskij ta torgovelnij port na atlantichnomu uzberezhzhi Namibiyi administrativnij centr odnojmennogo okrugu 53 063 km v namibijskomu regioni Karas Naselennya blizko 20 000 osib 2005 Misto zobrazhennya pidpis kategoriya v Commons Lyuderic angl nim Luderitz Buhta Lyuderica Gerb Koordinati 26 38 52 pd sh 15 09 28 sh d H G O Krayina NamibiyaNamibiyaOblast Karas Namibiya Deviz Challenge Innovation ProsperityData zasnuvannya 1883Plosha 112 9 km Visota centru 6 m i 5 7 mNaselennya 20 tis chol 2005 Chasovij poyas UTC 1Telefonnij kod 6331Avtomobilnij kod LGeoNames 3355672Oficijnij sajt luderitz tc com LyudericLyuderic Namibiya Lyuderic u VikishovishiGeografiyaLyuderic roztashovanij na yedinij na namibijskomu uzberezhzhi skelyastij dilyanci berega reshtu beregovoyi liniyi vid Kunene na pivnochi do Oranzhevoyi na pivdni skladaye pustelya Misto roztashovane mizh pusteleyu Namib i Atlantichnim okeanom na vidkritih okeanskim vitram kam yanistih beregovih pagorbah vglibini buhti Lyuderic Shirokij odnojmennij skelyastij pivostriv z bezlichchyu malih buhtochok i zatok vidokremlyuye buhtu vid okeanu Tri nevelichkih ostrivcya Pingviniv Tyuleniv ta Flamingo roztashovani v mezhah buhti Chetvertij ostriv ostriv Akul roztashovanij bezposeredno pered mistom zaraz z yednanij z beregom nasipom i peretvorivsya na mis yakij vidokremlyuye miskij port vid reshti buhti She dvanadcyat nevelikih ostroviv roztashovani bilya okeanskogo uzberezhzhya na pivnich ta pivden vid Lyudericu voni vidomi pid zagalnoyu nazvoyu ostroviv Pingviniv chi inodi Guanovih ostroviv Na chastini z nih zbereglisya koloniyi pingviniv odnak znachnu kilkist guano zbirayut z nih dosi morski ptahi zokrema baklani i gnizdyatsya na usih dovkolishnih ostrovah Ostrovi goli i bezplidni lishe dekilka kushiv rostut na ostrovi Pozeshn najbilshomu v grupi sho maye ploshu blizko 90 ga Za mistom prihovana vid morya pagorbami na yakih stoyit Lyuderic vglib krayini jde shosejna doroga Priblizno za 10 km vid mista vona prohodit povz misto primaru zasnovane v misci de vpershe buli znajdeni almazi a potim pokinute Dali shose peretinaye pustelyu nastupne lyudske poselennya mistechko Aus znahoditsya za 125 km na shid Za vinyatkom pritisnenih odna do odnoyi budivel mista ta mayaka na krayu pivostrova dovkolishnij krayevid majzhe ne vidriznyayetsya vid togo sho jogo sposterigav Bartolomeu Diash yakij vidvidav ci beregi 1487 roci IstoriyaAdolf Lyuderic Portugalskij moreplavec Bartolomeu Diash povertayuchis zi svogo plavannya do misu Dobroyi Nadiyi v 1487 roci pershim z yevropejciv visadivsya v buhti yaku vin nazvav Zatokoyu Svyatogo Hristofora port Golfo de Sao Christovao po imeni svogo flagmanskogo korablya Persh nizh vidplisti dali portugalci vstanovili na berezi ce misce zaraz maye nazvu Diaz Point tradicijnij kam yanij hrest z gerbom yak oznaku togo sho cej bereg priyednuyetsya do volodin portugalskoyi koroni Originalnij hrest za minuli stolittya buv znachno poshkodzhenij vivitryuvannyam i v 1929 roci jogo bulo zamineno na kopiyu Spotvorenij vitrom majzhe do nevpiznannya original zaraz znahoditsya v muzeyi Kejptauna PAR Piznishe kartografi poznachali ce misce yak Angra dush Ilyeush Angra dos Ilheos buhta Ostroviv a potim Angra Pekena Angra Pequena Mala buhta Protyagom nastupnih chotiroh storich ci miscya ne vidviduvalisya yevropejcyami uzberezhzhya praktichno pozbavlene zruchnih gavanej za vinyatkom buhti Uolfish Bej dali na pivnich i bezplidna i praktichno nenaselena pustelya vnutrishnih rajoniv krayini ne stanovili niyakogo interesu dlya yevropejskih kolonialnih derzhav Lishe v seredini XIX st na netrivalij chas ci beregi spovnilisya kitoboyami ta dobuvachami guano osoblivo bagati zalezhi rozroblyalisya na ostrovi Ikabu odnak cej bum trivav nedovgo i z vicherpannyam pokladiv guano uzberezhzhya znovu sporozhnilo V 1883 roci v buhti Angra Pekena visadivsya bremenskij torgovec tyutyunom Adolf Lyuderic Razom zi svoyim spivrobitnikom i kompanjonom Genrihom Fogelzangom voni pridbali u vatazhka miscevih gollandsko afrikanskih metisiv yaki zhili dali vglib kontinentu Jozefa Frederiksa dilyanku uzberezhzhya 40 mil vdovzh berega i 20 mil vglib na yakij vlashtuvali torgovelnu faktoriyu Za dilyanku zemli plosheyu priblizno 2600 km vatazhok orlamiv otrimav vid nimciv 100 funtiv zolotom i 250 gvintivok Odnak pislya skladennya ugodi prodavcyu poyasnili sho malisya na uvazi ne anglijski 1 8 km a zrozumilo prusski mili yaki dorivnyuyut 7 5 km i takim chinom pridbana dilyanka mala rozmir 300 na 150 km i ploshu 45 000 km Cya shelmivska kombinaciya uvijshla do istoriyi pid nazvoyu shahrajstvo z milyami Lyuderic v 1900 roci 24 kvitnya 1884 roku Lyudericu vdalosya otrimati garantiyi bezpeki dlya svogo volodinnya vid nimeckogo uryadu i v buhti Angra Pekena yaku bulo perejmenovano na buhtu Lyuderic viniklo nevelichke ribalske poselennya togo zh imeni yake stalo pershim oseredkom poshirennya nimeckogo kolonialnogo vplivu v pivdenno zahidnij Africi Lyuderic pridbav cyu na pershij poglyad nikchemnu zemlyu spodivayuchis znajti na nij korisni kopalini odnak yih retelni i duzhe koshtovni poshuki ne prinesli rezultatu Lyuderic ozlidniv i buv zmushenij prodati svij velicheznij mayetok Nimeckomu Pivdennoafrikanskomu Kolonialnomu tovaristvu V 1886 roci Lyuderic znik bezvisti pid chas geologorozviduvalnoyi ekspediciyi do Oranzhevoyi riki Naprikinci 1880 h rokiv Kolonialne tovaristvo nespromozhne efektivno keruvati koloniyeyu peredalo yiyi v bezposerednye vidannya nimeckogo uryadu Neznachne i duzhe obmezhene gospodarske pozhvavlennya pochalosya v krihitnomu mistechku Lyuderic v 1904 roci koli tut buli rozkvartirovani soldati pidrozdilu nimeckogo kolonialnogo vijska yaki voyuvali z povstalimi tubilcyami nama Za tih chasiv mistechko nabulo sumnoyi vidomosti zavdyaki koncentracijnomu taboru yakij bulo vlashtovano na roztashovanomu nepodalik vid uzberezhzhya ostrovi Akul V comu tabori utrimuvalisya orlami i nama yaki buli zahopleni v polon pid chas pridushennya povstannya razom z yihnimi sim yami Z blizko 2000 v yazniv taboru cherez zhahlivi gigiyenichni ta klimatichni umovi poshastilo vizhiti lishe blizko 450 Pid energijnim tiskom z boku pracyuyuchih v krayini nimeckih misioneriv tabir buv zakritij i perenesenij do vnutrishnih rajoniv krayini V 1908 roci v okolicyah mistechka buli znajdeni almazi sho sprichinilo potuzhnij hocha j korotkochasnij gospodarskij bum Pershij almaz znajshov chornoshkirij robitnik yakij pracyuvav na budivnictvi vuzkokolijnoyi zaliznici pid chas rozchishennya zanesenoyi piskom koliyi Vin vidnis jogo svoyemu majstru kotrij vidrazu pislya cogo razom zi starshim inzhenerom Sonke Nissenom shvidko pridbav prava na rozvidku korisnih kopalin v comu rajoni sho zrobilo yih oboh miljonerami Zaharias Levela ne otrimav zi svoyeyi znahidki nichogo V nastupni roki Lyuderic burhlivo rozvivavsya yak procvitayuchij torgovelnij port Region na pivden vid Lyudericu plosha yakogo dorivnyuvala Belgiyi buv progoloshenij zaboronenoyu almaznoyu zonoyu Shpergebitom nim Sperrgebiet dostup do yakoyi buv suvoro obmezhenij v poselenni sho viniklo v pusteli nepodalik vid Lyudericu bula vlashtovana shtab kvartira pivdennoafrikanskoyi almazodobuvnoyi kompaniyi CDM angl Consolidated Diamond Mines yaka zdobula monopolni prava na rozrobku almaznih rodovish Rozvitok promislovogo vidobutku almaziv v regioni i pov yazanij z nim pritok starateliv i shukachiv shvidkoyi nazhivi do Kolmanshupa stvorili umovi dlya stalogo ekonomichnogo rozvitku v Lyuderici i vin shvidko peretvorivsya na suchasne rozvinene misto Vid na Lyuderic z Felsenkirhe na Almaznij gori Pislya 1920 roku Lyuderic pochav vtrachati svoye znachennya po miri togo yak najpributkovishij vidobutok almaziv postupovo zsuvavsya na pivden Zamist cogo v misti pochalo povilno rozvivatisya komercijne ribalstvo i pov yazane z nim male sudnobuduvannya a takozh z yavilisya dribni kilimotkacki pidpriyemstva sho koristuvalisya sirovinnoyu bazoyu vivcharstva rozvinenogo v kontinentalnomu regioni pivdennoyi Namibiyi Ale okrim cogo Lyuderic malo sho mig zaproponuvati svoyim zhitelyam i kolis procvitayuchomu mistu pochala zagrozhuvati taka zh dolya sho ranishe spitkala Kolmanshup yakij pislya perenesennya v 1943 roci shtab kvartiri CDM na pivden do Oranyemundu prijshov v zanepad a k 1956 buv povnistyu pokinutij zhitelyami peretvorivshis na misto primaru Vidkrittya rodovish prirodnogo gazu rodovishe Kudu na dovkolishnomu okeanskomu shelfi naprikinci XX st prineslo v Lyuderic novi spodivannya Ekonomichno vigidnim mozhe viyavitisya takozh proekt pererobki vodorostej velichezni masi yakih vikidaye okeanom na bereg poblizu mista vodorosti mozhut stati dzherelom cinnih rechovin dlya harchovoyi ta parfumernoyi promislovosti Pozhvaviti ekonomiku mista mozhut takozh zasnovani v jogo okolicyah ustrichni fermi V 1983 roci do svyatkuvannya storichchya zasnuvannya mista buli vidrestavrovani chislenni budovi kolonialnoyi dobi misto znachno polipshilo svij zovnishnij viglyad i pochalo privablyuvati turistiv Ekonomika i naselennyaBudivlya Koncertnogo zalu Kappa zaraz Kapps gotel Na zadnomu plani livoruch Gerke haus pravoruch Felsenkirhe Za teperishnogo chasu bazoyu miskoyi ekonomiki ye turizm i ribalstvo Osoblivogo rozvitku nabuv vilov langustiv yaki eksportuyutsya zvidsi do takih dalekih krayin yak Ispaniya i Yaponiya Lyuderic ye bazoyu velikoyi flotiliyi dribnih ribalskih suden i dlya zapobigannya vicherpuvannyu miscevih ribnih resursiv uryad krayini vstanovlyuye kvoti vilovu Buhta Lyuderic milkovodna miskij port ne mozhe obslugovuvati vazhki okeanski sudna a kam yaniste dno buhti ne dozvolyaye shtuchno pogliblyuvati farvater tomu veliki sudna rozvantazhuyutsya za dopomogoyu lihteriv nevelikih barzh Mozhlivosti portu desho rozshirilisya pislya pobudovi dovgogo pirsu do yakogo mozhut shvartuvatisya bilshi za rozmirom ribalski sudna Misto postachayetsya prisnoyu vodoyu pidzemnogo stoku sezonnoyi richki yaka gubitsya v dyunah pusteli Namib za dopomogoyu vodovodu dovzhinoyu 130 km Takozh v misti diye oprisnyuvalnij zavod Misto zv yazuyetsya z reshtoyu krayini shosejnoyu dorogoyu i zalizniceyu yaki uhodyat vid mista na shid peretinayuchi pustelyu i zmikayuchis z vnutrikontinentalnoyu transportnoyu merezheyu krayini beregove shose sho bizhit na pivden z yednuye Lyuderic z Oranyemundom bilya girla Oranzhevoyi na kordoni z PAR V ostanni roki ekonomichnij rozvitok mista znachno pozhvavivsya osoblivo dinamichno rozvivayetsya sfera turizmu pomitno zrostaye naselennya Turistski pam yatkiGorke haus Felsenkirhe Lyuderic dosi znachnoyu miroyu zberigaye viglyad i atmosferu chasiv koli krayinoyu volodila Nimechchina V misti zberezheno bagato pam yatok nimeckoyi Kolonialnij stil i dosi panuye v istorichnomu centri mista osoblivo v rajoni vulic Ringshtrasse Bismarkshtrasse Bergshtrasse i Banhofshtrasse yaki takozh zberegli svoyi nazvi z kolonialnoyi dobi Osobnyaki zi sklepinnyami vezhami ta bashtochkami z mansardami i viknami v nishah z erkerami na pershih poverhah prikrashenimi frontonami i primishennyami z prozorim dahom dlya zahistu vid vitru yakij tut dme majzhe postijno utvoryuyut posered afrikanskoyi pusteli ostrivec provincialnoyi Nimechchini seredini XIX storichchya Vulici mista za vinyatkom kilkoh centralnih ne zaasfaltovani ce ne stvoryuye velikih problem u miscevosti de majzhe nikoli ne buvaye doshu Sered pam yatok kolonialnoyi arhitekturi osoblivo pomitnij Gorke haus yakij takozh nazivayut diamantovij palac bagata rezidenciya pobudovana v 1909 roci uspishnim biznesmenom Gansom Gorke Zaraz v comu osobnyaku yakij buv vidrestavrovanij i obstavlenij antikvarnimi meblyami tiyeyi dobi pracyuye muzej Isnuye legenda sho cej shozhij na zamok dim buduvavsya yak rezidenciya dlya nimeckogo kajzera yakij mav vidvidati Lyuderic ale cej vizit tak i ne vidbuvsya Inshoyu viznachnoyu pam yatkoyu kolonialnoyi dobi ye Felsenkirhe Cerkva na skeli lyuteranska cerkva pobudovana v 1912 roci na vershini kam yanistogo pagorba Cerkva z yiyi pidnesenimi do neba formami yavlyaye soboyu zrazok stilya anglijskoyi gotiki jogo vertikalnogo riznovidu yakij panuvav v viktoriansku epohu a ne najpopulyarnishogo v nimeckij cerkovnij arhitekturi neogotichnogo stilyu Cerkva prikrashena vitrazhami i vrazhayuchim rizblennyam po derevu vseredini vikno nad vivtarem osobistij podarunok nimeckogo imperatora Vilgelma II PosilannyaStattya pro rozvitok miskoyi ekonomiki v zhurnali Namibian Economist 27 grudnya 2004 u Wayback Machine anglijskoyu movoyu anglijskoyu movoyu Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti sichen 2013