Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Луї Крістоф Залєскі Заменгоф фр Louis Christophe Zaleski Zamenhof 23 січня 1925 Варшава 9 жовтня 2019 Париж французький

Луї-Крістоф Залєскі-Заменгоф

Луї-Крістоф Залєскі-Заменгоф

Луї-Крістоф Залєскі-Заменгоф (фр. Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof; 23 січня 1925, Варшава — 9 жовтня 2019, Париж) — французький інженер-будівельник та есперантист, син польського лікаря-офтальмолога та есперантиста Адама Заменгофа, онук творця есперанто Л. Л. Заменгофа.

Луї-Крістоф Залєскі-Заменгоф
фр. Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof
image
Ім'я при народженніпол. Ludwik Zamenhof
Народився23 січня 1925(1925-01-23)[2]
Варшава, Польська Республіка[3][2]
Помер9 жовтня 2019(2019-10-09)[1][2] (94 роки)
Антоні[2]
Країнаimage Республіка Польща
image Франція
Місце проживанняФранція
Діяльністьінженер, есперантист
Alma materВаршавська політехніка
Знання мовесперанто, французька і польська[4]
ЗакладВаршавська політехніка
Рідd
БатькоАдам Заменгоф
Матиd
У шлюбі зd[5]
Дітиd і d
Нагороди

d (2001)

Біографія

Народився в 1925 році у Варшаві в сім'ї Адама Заменгофа, сина Людвіка Заменгофа.

Голокост

Під час нацистської окупації Польщі, після арешту батька, Луї-Крістоф з матір'ю були також заарештовані і перебували в ув'язненні у Варшавському гетто, де дивом їм вдалося уникнути депортації в нацистський табір смерті в Треблінці (саме у даному концтаборі загинули дві тітки Луї-Крістофа — Софія Заменгоф і Лідія Заменгоф, а також двоюрідна бабуся — Іда Заменгоф). Після гетто Луї-Крістоф переховувався в Польщі під ім'ям Кшиштофа Залєскі, яке він згодом залишив на згадку про випробування, які пережив.

Післявоєнні роки

Після завершення Другої світової війни він (разом з матір'ю — Вандою Залєскі-Заменгоф) переїхав до Франції, де отримав освіту інженера і докторський ступінь у галузі цивільного будівництва та морської інженерії. З 1960-тих постійно проживав у Франції. Брав участь в реалізації низки будівельних проєктів, включаючи спорудження глибоководних нафтових платформ, спортивних комплексів, а також Меморіалу Шарля де Голля, розташованому в Коломбе-ле-Дез-Егліз. Викладав цивільну та морську інженерію у низці французьких навчальних закладів.

Написав передмову до книги L'homme qui a défié Babel («Людина, яка кинула виклик Вавилону», 2003), біографії свого діда, Л. Л. Заменгофа, написаної французькою мовою Р. Сантассі і А. Массоном.

image
Луї-Крістоф Залєскі-Заменгоф (зліва) з віце-мером Білостока на Всесвітньому конгресі есперантистів, 2008 рік

Есперанто-діяльність

Прихильник есперанто-руху, регулярно направляв звернення Всесвітніх конгресів есперантистів від імені родини Заменгоф. Почесний член Всесвітньої асоціації есперанто.

Автобіографія

Луї-Крістоф не мав наміру писати автобіографію, але серію інтерв'ю, які у нього впродовж десяти років брав польський журналіст Добржинський, у 2003 році опублікував у вигляді книги «La Zamenhof-strato» («Вулиця Заменгофа»). У ній він детально описав своє життя під час нацистської окупації Польщі, перебування у Варшавському гетто і польському русі Опору. Книга також висвітлює погляди Луї-Крістофа на історію, проблеми і перспективи розвитку мови есперанто зокрема та есперанто-руху загалом. «La Zamenhof-strato» на даний час опублікована польською, есперанто, литовською, чеською, японською, португальською, словацькою, французькою та корейською мовами.

Публікації

  • JP Bonin, G. Deleuil and LC Zaleski-Zamenhof. «Foundation analysis of marine gravity structures submitted to cyclic loading» Offshore Technology Conference, Houston, Texas (1976). pp. 571—579

Примітки

  1. http://sezonoj.ru/2019/10/nekrologo-40/
  2. Fichier des personnes décédées
    d:Track:Q80900474
  3. Deutsche Nationalbibliothek Record #1029751293 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  4. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  5. http://www.autodidactproject.org/esperanto2010/zamenhof-hanna.html
  6. (fr) René Centassi and Henri Masson, L'homme qui a défié Babel. 2003: L'Harmattan, 339 pp.
  7. Roman Dobrzyński. La Zamenhof-strato. Kaunas, 2003. 287 paĝoj.
  8. (eo) Dirk Bindmann, Рецензия на La Zamenhof-strato [ 22 лютого 2020 у Wayback Machine.], La Ondo de Esperanto, No. 3, 2004 (113).

Посилання

  • до книги La Homo kiu defiis Babelon («Людина, яка кинула виклик Вавилону»).
  • (Послання) — послання 86-му Всесвітньому конгресу есперантистів в Загребі, 2001.
  • (Привітання) — послання 87-му Всесвітньому конгресу есперантистів у Форталезі, 2002.
  • Parolado (Промова) — послання 88-му Всесвітньому конгресу есперантистів у Гетеборзі, 2003.
  • Виступ 2005 року в Булоні [ 23 червня 2022 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Luyi Kristof Zalyeski Zamengof fr Louis Christophe Zaleski Zamenhof 23 sichnya 1925 Varshava 9 zhovtnya 2019 Parizh francuzkij inzhener budivelnik ta esperantist sin polskogo likarya oftalmologa ta esperantista Adama Zamengofa onuk tvorcya esperanto L L Zamengofa Luyi Kristof Zalyeski Zamengoffr Louis Christophe Zaleski ZamenhofIm ya pri narodzhennipol Ludwik ZamenhofNarodivsya23 sichnya 1925 1925 01 23 2 Varshava Polska Respublika 3 2 Pomer9 zhovtnya 2019 2019 10 09 1 2 94 roki Antoni 2 Krayina Respublika Polsha FranciyaMisce prozhivannyaFranciyaDiyalnistinzhener esperantistAlma materVarshavska politehnikaZnannya movesperanto francuzka i polska 4 ZakladVarshavska politehnikaRiddBatkoAdam ZamengofMatidU shlyubi zd 5 Ditid i dNagorodid 2001 Mediafajli u VikishovishiBiografiyaNarodivsya v 1925 roci u Varshavi v sim yi Adama Zamengofa sina Lyudvika Zamengofa Golokost Pid chas nacistskoyi okupaciyi Polshi pislya areshtu batka Luyi Kristof z matir yu buli takozh zaareshtovani i perebuvali v uv yaznenni u Varshavskomu getto de divom yim vdalosya uniknuti deportaciyi v nacistskij tabir smerti v Treblinci same u danomu konctabori zaginuli dvi titki Luyi Kristofa Sofiya Zamengof i Lidiya Zamengof a takozh dvoyuridna babusya Ida Zamengof Pislya getto Luyi Kristof perehovuvavsya v Polshi pid im yam Kshishtofa Zalyeski yake vin zgodom zalishiv na zgadku pro viprobuvannya yaki perezhiv Pislyavoyenni roki Pislya zavershennya Drugoyi svitovoyi vijni vin razom z matir yu Vandoyu Zalyeski Zamengof pereyihav do Franciyi de otrimav osvitu inzhenera i doktorskij stupin u galuzi civilnogo budivnictva ta morskoyi inzheneriyi Z 1960 tih postijno prozhivav u Franciyi Brav uchast v realizaciyi nizki budivelnih proyektiv vklyuchayuchi sporudzhennya glibokovodnih naftovih platform sportivnih kompleksiv a takozh Memorialu Sharlya de Gollya roztashovanomu v Kolombe le Dez Egliz Vikladav civilnu ta morsku inzheneriyu u nizci francuzkih navchalnih zakladiv Napisav peredmovu do knigi L homme qui a defie Babel Lyudina yaka kinula viklik Vavilonu 2003 biografiyi svogo dida L L Zamengofa napisanoyi francuzkoyu movoyu R Santassi i A Massonom Luyi Kristof Zalyeski Zamengof zliva z vice merom Bilostoka na Vsesvitnomu kongresi esperantistiv 2008 rik Esperanto diyalnist Prihilnik esperanto ruhu regulyarno napravlyav zvernennya Vsesvitnih kongresiv esperantistiv vid imeni rodini Zamengof Pochesnij chlen Vsesvitnoyi asociaciyi esperanto Avtobiografiya Luyi Kristof ne mav namiru pisati avtobiografiyu ale seriyu interv yu yaki u nogo vprodovzh desyati rokiv brav polskij zhurnalist Dobrzhinskij u 2003 roci opublikuvav u viglyadi knigi La Zamenhof strato Vulicya Zamengofa U nij vin detalno opisav svoye zhittya pid chas nacistskoyi okupaciyi Polshi perebuvannya u Varshavskomu getto i polskomu rusi Oporu Kniga takozh visvitlyuye poglyadi Luyi Kristofa na istoriyu problemi i perspektivi rozvitku movi esperanto zokrema ta esperanto ruhu zagalom La Zamenhof strato na danij chas opublikovana polskoyu esperanto litovskoyu cheskoyu yaponskoyu portugalskoyu slovackoyu francuzkoyu ta korejskoyu movami PublikaciyiJP Bonin G Deleuil and LC Zaleski Zamenhof Foundation analysis of marine gravity structures submitted to cyclic loading Offshore Technology Conference Houston Texas 1976 pp 571 579Primitkihttp sezonoj ru 2019 10 nekrologo 40 Fichier des personnes decedees d Track Q80900474 Deutsche Nationalbibliothek Record 1029751293 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 CONOR Sl d Track Q16744133 http www autodidactproject org esperanto2010 zamenhof hanna html fr Rene Centassi and Henri Masson L homme qui a defie Babel 2003 L Harmattan 339 pp ISBN 2 7475 1808 6 Roman Dobrzynski La Zamenhof strato Kaunas 2003 287 paĝoj eo Dirk Bindmann Recenziya na La Zamenhof strato 22 lyutogo 2020 u Wayback Machine La Ondo de Esperanto No 3 2004 113 Posilannyado knigi La Homo kiu defiis Babelon Lyudina yaka kinula viklik Vavilonu Poslannya poslannya 86 mu Vsesvitnomu kongresu esperantistiv v Zagrebi 2001 Privitannya poslannya 87 mu Vsesvitnomu kongresu esperantistiv u Fortalezi 2002 Parolado Promova poslannya 88 mu Vsesvitnomu kongresu esperantistiv u Geteborzi 2003 Vistup 2005 roku v Buloni 23 chervnya 2022 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ