Лукреція Марінелла (італ. Lucrezia Marinella; 1571, Венеція — 1653, там же) — венеційська письменниця і поетеса, протофеміністка. Найбільш відома по своїй роботі «Про благородство та досконалість жінок і недоліки та пороки чоловіків», опублікованій у 1600 році. Це один із перших написаних жінкою полемічних трактатів, що стосуються становища жінки в суспільстві.
Лукреція Марінелла | |
---|---|
італ. Lucrezia Marinella | |
Народилася | 1571[1][2][3] Венеція, Венеційська республіка[1] |
Померла | 9 жовтня 1653[1][2][3] Венеція, Венеційська республіка[1] |
Країна | Венеційська республіка |
Діяльність | письменниця, поетеса, філософ |
Знання мов | італійська[2][4] |
Magnum opus | Q28125671? |
|
Біографія
Лукреція Марінелла народилася 1571 року у Венеції. Її батько, Джованні Марінеллі (італ. Giovanni Marinelli), був лікарем, автором низки медичних трактатів, частина з яких була присвячена жіночому здоров'ю. Здобула хорошу освіту: завдяки батькові ознайомилася з великою кількістю праць про біологію, медицину, філософію; була начитана у латинській та італійській літературі. Вступила в шлюб відносно пізно, з лікарем Джіроломо Вакка (італ. Girolomo Vacca). Сучасники відгукувалися про Марінеллу як про високоосвічену та талановиту жінку. Вони відзначали у неї як літературні здібності, так і музичні таланти (вона грала на кількох інструментах і співала) і її красномовність.
Перший твір Марінелли, поема на християнський сюжет «Свята Коломба» (італ. La Colomba sacra), було опубліковано у Венеції у 1595 році. У 1600-му році побачив світ полемічний трактат «Про благородство і досконалість жінок і недоліки і пороки чоловіків» (італ. La nobiltà et l'eccellenza delle donne, co' difetti et mancamenti de gli uomini), який вважається найважливішою роботою у її творчості. Пізніше, у 1600-ті роки вона написала ще кілька творів на християнські сюжети — поеми про Діву Марію, Святого Франциска Ассізького та мученицю [en], а також пастораль «Аркадія» та збірку сонетів та мадригалів. В 1618 були опубліковані ще два її твори — алегорія на тему Купідона і Психеї, а також поетична біографія Катерини Сієнської. У 1635 році побачив світ ще один її видатний твір — героїчна поема «Енріко» (італ. L'Enrico ovvero Bisanzio acquistato) в манері «Визволеного Єрусалима» Торквато Тассо.
«Про благородство та досконалість жінок…»
До початку 1600-х років у Європі протягом ось уже майже двох століть тривала так звана «суперечка про жінок», що бере початок від твору Христини Пізанської «Книга про Град жіночий» (фр. Le Livre de la Cité des Dames; 1405), в якому стверджувалося, що жінка за своїми здібностями ні в чому не поступається чоловікові. Після цього полемічні роботи про те, що чоловіки перевершують жінок, або, навпаки, жінки перевершують чоловіків, публікувалися по всій Європі французькою, італійською, латинською, німецькою, іспанською та англійською мовами. Найчастіше ці трактати ґрунтувалися на комбінації аргументів та прикладів, почерпнутих з античних джерел, а також на цитуванні Біблії та великих філософів.
Твір Марінелли був відповіддю на мізогінний твір Джузеппе Пассі (італ. Giuseppe Passi) «Жіночі недоліки» (італ. I donneschi diffetti; 1599). Трактат Марінелли складається із двох частин. Перша називається «Благородство і досконалість жінок», а друга — «Недоліки та вади чоловіків». У творі вона звертається до лінгвістичних основ слів, що використовуються для позначення жінок, численних прикладів видатних жінок минулого та моральної переваги жінок, а також моральної деградації чоловіків. Вона комбінує вчення Аристотеля про причини з неоплатонічною теорією ідей і приходить до висновку, що жінка є проявом досконалої ідеї, яка існує у свідомості Бога.
Бібліографія
- La Colomba sacra, Poema eroico. — Венеция, 1595.
- Vita del serafico et glorioso San Francesco. Descritto in ottava rima. Ove si spiegano le attioni, le astinenze e i miracoli di esso. — Венеция, 1597.
- Amore innamorato ed impazzato. — Венеция, 1598.
- La nobiltà et l'eccellenza delle donne co' diffetti et mancamenti de gli uomini. Discorso di Lucrezia Marinella in due parti diviso. — Венеция, 1601.
- The Nobility and Excellence of Women, and the Defects and Vices of Men = La nobiltà et l'eccellenza delle donne co' diffetti et mancamenti de gli uomini / ed. and trans. Dunhill, A. — Chicago : The University of Chicago Press, 1999. — 227 p. — (The Other Voice in Early Modern Europe)
- La vita di Maria vergine imperatrice dell'universo. Descritta in prosa e in ottava rima. — Венеция, 1602.
- Rime sacre. — Венеция, 1603.
- L'Arcadia felice. — Венеция, 1605.
- Vita del serafico, et glorioso San Francesco. Descritto in ottava rima. — Венеция, 1605.
- Vita di Santa Giustina in ottava rima. — Флоренция, 1606.
- La imperatrice dell'universo. Poema heroico. — Венеция, 1617.
- La vita di Maria Vergine imperatrice dell'universo. — Венеция, 1617.
- Vite de' dodeci heroi di Christo, et de' Quatro Evangelisti. — Венеция, 1617.
- De' gesti heroici e della vita meravigliosa della serafica Santa Caterina da Siena. — Венеция, 1624.
- L'Enrico ovvero Bisanzio acquistato. Poema heroico. — Венеция, 1635.
- Essortationi alle donne et a gli altri se a loro saranno a grado di Lucretia Marinella. Parte Prima. — Венеция, 1645.
- Exhortations to Women and to Others if They Please = Essortationi alle donne et a gli altri se a loro saranno a grado di Lucretia Marinella. Parte Prima / ed. and trans. L. Benedetti. — Toronto : Centre for Reformation and Renaissance Studies, 2012.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #121460460 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Zaja P. Dizionario Biografico degli Italiani — 2008. — Vol. 70.
- Czech National Authority Database
- Marguerite Deslauriers (2 листопада 2012). . (англ.). . Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 15 березня 2017.
- Трофимова В. С., 2013, с. 274.
- Трофимова В. С., 2013, с. 272—273.
- Трофимова В. С., 2013, с. 275.
Посилання
- Lucrezia Marinella [ 21 листопада 2021 у Wayback Machine.] — стаття про Лукрецію Марінелле в Стенфордській філософській енциклопедії.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lukreciya Marinella ital Lucrezia Marinella 1571 Veneciya 1653 tam zhe venecijska pismennicya i poetesa protofeministka Najbilsh vidoma po svoyij roboti Pro blagorodstvo ta doskonalist zhinok i nedoliki ta poroki cholovikiv opublikovanij u 1600 roci Ce odin iz pershih napisanih zhinkoyu polemichnih traktativ sho stosuyutsya stanovisha zhinki v suspilstvi Lukreciya Marinellaital Lucrezia MarinellaNarodilasya1571 1 2 3 Veneciya Venecijska respublika 1 Pomerla9 zhovtnya 1653 1653 10 09 1 2 3 Veneciya Venecijska respublika 1 Krayina Venecijska respublikaDiyalnistpismennicya poetesa filosofZnannya movitalijska 2 4 Magnum opusQ28125671 Mediafajli u Vikishovishi Titulnij list traktatu Pro blagorodstvo ta doskonalist zhinok BiografiyaLukreciya Marinella narodilasya 1571 roku u Veneciyi Yiyi batko Dzhovanni Marinelli ital Giovanni Marinelli buv likarem avtorom nizki medichnih traktativ chastina z yakih bula prisvyachena zhinochomu zdorov yu Zdobula horoshu osvitu zavdyaki batkovi oznajomilasya z velikoyu kilkistyu prac pro biologiyu medicinu filosofiyu bula nachitana u latinskij ta italijskij literaturi Vstupila v shlyub vidnosno pizno z likarem Dzhirolomo Vakka ital Girolomo Vacca Suchasniki vidgukuvalisya pro Marinellu yak pro visokoosvichenu ta talanovitu zhinku Voni vidznachali u neyi yak literaturni zdibnosti tak i muzichni talanti vona grala na kilkoh instrumentah i spivala i yiyi krasnomovnist Pershij tvir Marinelli poema na hristiyanskij syuzhet Svyata Kolomba ital La Colomba sacra bulo opublikovano u Veneciyi u 1595 roci U 1600 mu roci pobachiv svit polemichnij traktat Pro blagorodstvo i doskonalist zhinok i nedoliki i poroki cholovikiv ital La nobilta et l eccellenza delle donne co difetti et mancamenti de gli uomini yakij vvazhayetsya najvazhlivishoyu robotoyu u yiyi tvorchosti Piznishe u 1600 ti roki vona napisala she kilka tvoriv na hristiyanski syuzheti poemi pro Divu Mariyu Svyatogo Franciska Assizkogo ta muchenicyu en a takozh pastoral Arkadiya ta zbirku sonetiv ta madrigaliv V 1618 buli opublikovani she dva yiyi tvori alegoriya na temu Kupidona i Psiheyi a takozh poetichna biografiya Katerini Siyenskoyi U 1635 roci pobachiv svit she odin yiyi vidatnij tvir geroyichna poema Enriko ital L Enrico ovvero Bisanzio acquistato v maneri Vizvolenogo Yerusalima Torkvato Tasso Pro blagorodstvo ta doskonalist zhinok Do pochatku 1600 h rokiv u Yevropi protyagom os uzhe majzhe dvoh stolit trivala tak zvana superechka pro zhinok sho bere pochatok vid tvoru Hristini Pizanskoyi Kniga pro Grad zhinochij fr Le Livre de la Cite des Dames 1405 v yakomu stverdzhuvalosya sho zhinka za svoyimi zdibnostyami ni v chomu ne postupayetsya cholovikovi Pislya cogo polemichni roboti pro te sho choloviki perevershuyut zhinok abo navpaki zhinki perevershuyut cholovikiv publikuvalisya po vsij Yevropi francuzkoyu italijskoyu latinskoyu nimeckoyu ispanskoyu ta anglijskoyu movami Najchastishe ci traktati gruntuvalisya na kombinaciyi argumentiv ta prikladiv pocherpnutih z antichnih dzherel a takozh na cituvanni Bibliyi ta velikih filosofiv Tvir Marinelli buv vidpoviddyu na mizoginnij tvir Dzhuzeppe Passi ital Giuseppe Passi Zhinochi nedoliki ital I donneschi diffetti 1599 Traktat Marinelli skladayetsya iz dvoh chastin Persha nazivayetsya Blagorodstvo i doskonalist zhinok a druga Nedoliki ta vadi cholovikiv U tvori vona zvertayetsya do lingvistichnih osnov sliv sho vikoristovuyutsya dlya poznachennya zhinok chislennih prikladiv vidatnih zhinok minulogo ta moralnoyi perevagi zhinok a takozh moralnoyi degradaciyi cholovikiv Vona kombinuye vchennya Aristotelya pro prichini z neoplatonichnoyu teoriyeyu idej i prihodit do visnovku sho zhinka ye proyavom doskonaloyi ideyi yaka isnuye u svidomosti Boga BibliografiyaLa Colomba sacra Poema eroico Veneciya 1595 Vita del serafico et glorioso San Francesco Descritto in ottava rima Ove si spiegano le attioni le astinenze e i miracoli di esso Veneciya 1597 Amore innamorato ed impazzato Veneciya 1598 La nobilta et l eccellenza delle donne co diffetti et mancamenti de gli uomini Discorso di Lucrezia Marinella in due parti diviso Veneciya 1601 The Nobility and Excellence of Women and the Defects and Vices of Men La nobilta et l eccellenza delle donne co diffetti et mancamenti de gli uomini ed and trans Dunhill A Chicago The University of Chicago Press 1999 227 p The Other Voice in Early Modern Europe La vita di Maria vergine imperatrice dell universo Descritta in prosa e in ottava rima Veneciya 1602 Rime sacre Veneciya 1603 L Arcadia felice Veneciya 1605 Vita del serafico et glorioso San Francesco Descritto in ottava rima Veneciya 1605 Vita di Santa Giustina in ottava rima Florenciya 1606 La imperatrice dell universo Poema heroico Veneciya 1617 La vita di Maria Vergine imperatrice dell universo Veneciya 1617 Vite de dodeci heroi di Christo et de Quatro Evangelisti Veneciya 1617 De gesti heroici e della vita meravigliosa della serafica Santa Caterina da Siena Veneciya 1624 L Enrico ovvero Bisanzio acquistato Poema heroico Veneciya 1635 Essortationi alle donne et a gli altri se a loro saranno a grado di Lucretia Marinella Parte Prima Veneciya 1645 Exhortations to Women and to Others if They Please Essortationi alle donne et a gli altri se a loro saranno a grado di Lucretia Marinella Parte Prima ed and trans L Benedetti Toronto Centre for Reformation and Renaissance Studies 2012 PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 121460460 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Zaja P Dizionario Biografico degli Italiani 2008 Vol 70 d Track Q1128537 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Marguerite Deslauriers 2 listopada 2012 angl Arhiv originalu za 21 listopada 2021 Procitovano 15 bereznya 2017 Trofimova V S 2013 s 274 Trofimova V S 2013 s 272 273 Trofimova V S 2013 s 275 PosilannyaLucrezia Marinella 21 listopada 2021 u Wayback Machine stattya pro Lukreciyu Marinelle v Stenfordskij filosofskij enciklopediyi