Лукаш Калюга (справж.: Костянтин Вашина; 27 вересня 1909, с. Скворці Мінського повіту, зараз Дзержинський район, Мінська область — 5 жовтня 1937, Челябінська область, НКВС; Псевдоніми: Кастусь Палявецкі) — білоруський прозаїк, перекладач.
Лукаш Калюга | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 27 вересня 1909 c. Скворці, Мінський повіт, Мінська губернія, Російська імперія | |||
Помер | 5 жовтня 1937 (28 років) НКВС, Челябінська область, Російська Федерація | |||
Громадянство | Білорусь | |||
Національність | білорус | |||
Діяльність | перекладач, письменник | |||
Alma mater | Мінський міський педагогічний коледж | |||
Мова творів | білоруська | |||
Членство | Узвышша | |||
| ||||
Біографія
Народився в селянській родині. Ще в школі захоплювався дуже поширеною у 1920-ті рр. краєзнавчою роботою, записував білоруські народні пісні та інші фольклорні твори своєї місцевості, особливо — слова і звороти народної мови. Зібрані матеріали відправляв до Мінська в Інбелкульт, де вони отримали високу оцінку, як кращі з надісланих. В 1925 закінчив семирічку. В 1926 вступив до Могилевського педтехнікуму, але вчитися не став, повернувся додому. З 1928 — студент Мінського міського педагогічного коледжу (тоді — Белпедтехнікум). Одночасно з навчанням редагував і перекладав різні тексти для Белдержвидавництва, багато писав. З травня 1929 — член літературного об'єднання . В 1931 виключений з технікуму як «узвишанський лазутчик і починаючий нацдем». З січня і до середини 1932 працював секретарем журналу «Книга мас», що видавався при Белдержвидавництві, потім стиль-редактором в Науково-дослідницькому інституті промисловості ВРНГ (до кінця 1932), на білоруському радіо.
Заарештований ГПУ Білорусі 24 лютого 1933 в Мінську за адресою: вул. Берестянська, буд. 4, кв. 1. Засуджений за постановою колегії ОГПУ 4 листопада 1933 як «член контрреволюційної соцдемовської організації» до 5 років виправних колоній (замінено засланням на 5 років). Етапований на Урал, відбував заслання в Ірбіті (зараз Свердловська область). Знову заарештований 6 листопада 1935, повторно засуджений 22 лютого 1936 до 5 років позбавлення волі. розстріляний згідно вироку Челябінського суду. Реабілітований судовою колегією у кримінальних справах Верховного Суду Білорусі 24 серпня 1956. Особиста справа Лукаша Калюги № 14618-с з фотографією зберігається в архіві КДБ Білорусі.
Творчість
Дебютував оповіданням «Вясна», яке Кузьма Чорний в червні 1927 розмістив у журналі «Чырвоны сейбіт» (твори Л. Калюга, надруковані під псевдонімом Кастусь Палявецкі, не знайдене). Псевдонім 'Лукаш Калюга' , ймовірно, узятий від села Калюга в Узденському районі Мінської області. У 1928 журнал «Узвышша» помістив повість «Ні госць, ні гаспадар», після якої письменника помітив М. Горецький. У 1929 журнал «Узвышша» опублікував ряд оповідань Л. Калюги. У часописі «Полымя» за 1931 надрукована перша частина повісті «Нядоля Заблоцкіх» — «Прыгоды і летуценні». На засланні продовжував писати; частина рукописів того часу збереглася (в їх числі незавершений роман «Пустадомкі», опубл. 1990; повісті «Дзе косці мелюць», «Зоры Вам Вядомага горада», «Утрапенне», опубл. 1989). У 1974 вийшла збірка оповідань та повістей «Ні госць, ні гаспадар». Добірку оповідань помістив часопис «Полымя» у 1988.
Переклав повість Петро Панч «Блакітныя эшалоны» " (з К. Чорним, 1930), роман Ю. Альоші «Зайздрасць» (1931), роман Я. Гашека «Пригоди бравого вояка Швейка» (ч. 4, 1932).
Бібліографія
- Ні госць ні гаспадар. Мн., 1974;
- Творы. Мн., 1992;
- Творы. Мн., 2011.
Примітки
Література
- Скрыган Я. Каляровы аловак // Скрыган Я. Некалькі хвілін чужога жыцця: Літаратурныя ўспаміны, сустрэчы, шляхі. Мн., 1979;
- Грахоўскі С. Лукаш Калюга: (Успаміны) // Грахоўскі С. Так і было. Мн., 1986;
- Беларускія пісьменнікі (1917—1990): Даведнік; Склад. А. К. Гардзіцкі. Нав. рэд. А. Л. Верабей. — Мн.: Мастацкая літаратура, 1994. — 653 с.: іл. ;
- Калюга Лукаш // Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік. У 6 т. / пад рэд. А. І. Мальдзіса. — Мн.: БелЭн, 1992—1995.;* Драздова З. У. Творчасць А. Мрыя і Л. Калюгі: Стылявыя асаблівасці. Мн., 1997;
- Драздова З. У. Творчасць А. Мрыя і Л. Калюгі: Стылявыя асаблівасці. Мн., 1997;
- Маракоў Л. Падстрэлены на ўзлёце // ЛіМ. 1999. 24 вер. (№ 38);
- Маракоў Л. У. Рэпрэсаваныя літаратары, навукоўцы, работнікі асветы, грамадскія і культурныя дзеячы Беларусі, 1794—1991. Энц. даведнік. У 10 т. — Т. 1. — Мн:, 2003. ;
- Маракоў Л. У. Рэпрэсаваныя літаратары, навукоўцы, работнікі асветы, грамадскія і культурныя дзеячы Беларусі, 1794—1991. Энц. даведнік. У 10 т. — Т. 3. Кн. 2. — Мн:, 2003. |.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lukash Kalyuga spravzh Kostyantin Vashina 27 veresnya 1909 s Skvorci Minskogo povitu zaraz Dzerzhinskij rajon Minska oblast 5 zhovtnya 1937 Chelyabinska oblast NKVS Psevdonimi Kastus Palyavecki biloruskij prozayik perekladach Lukash KalyugaNarodivsya27 veresnya 1909 1909 09 27 c Skvorci Minskij povit Minska guberniya Rosijska imperiyaPomer5 zhovtnya 1937 1937 10 05 28 rokiv NKVS Chelyabinska oblast Rosijska FederaciyaGromadyanstvoBilorusNacionalnistbilorusDiyalnistperekladach pismennikAlma materMinskij miskij pedagogichnij koledzhMova tvorivbiloruskaChlenstvoUzvyshshaBiografiyaNarodivsya v selyanskij rodini She v shkoli zahoplyuvavsya duzhe poshirenoyu u 1920 ti rr krayeznavchoyu robotoyu zapisuvav biloruski narodni pisni ta inshi folklorni tvori svoyeyi miscevosti osoblivo slova i zvoroti narodnoyi movi Zibrani materiali vidpravlyav do Minska v Inbelkult de voni otrimali visoku ocinku yak krashi z nadislanih V 1925 zakinchiv semirichku V 1926 vstupiv do Mogilevskogo pedtehnikumu ale vchitisya ne stav povernuvsya dodomu Z 1928 student Minskogo miskogo pedagogichnogo koledzhu todi Belpedtehnikum Odnochasno z navchannyam redaguvav i perekladav rizni teksti dlya Belderzhvidavnictva bagato pisav Z travnya 1929 chlen literaturnogo ob yednannya V 1931 viklyuchenij z tehnikumu yak uzvishanskij lazutchik i pochinayuchij nacdem Z sichnya i do seredini 1932 pracyuvav sekretarem zhurnalu Kniga mas sho vidavavsya pri Belderzhvidavnictvi potim stil redaktorom v Naukovo doslidnickomu instituti promislovosti VRNG do kincya 1932 na biloruskomu radio Zaareshtovanij GPU Bilorusi 24 lyutogo 1933 v Minsku za adresoyu vul Berestyanska bud 4 kv 1 Zasudzhenij za postanovoyu kolegiyi OGPU 4 listopada 1933 yak chlen kontrrevolyucijnoyi socdemovskoyi organizaciyi do 5 rokiv vipravnih kolonij zamineno zaslannyam na 5 rokiv Etapovanij na Ural vidbuvav zaslannya v Irbiti zaraz Sverdlovska oblast Znovu zaareshtovanij 6 listopada 1935 povtorno zasudzhenij 22 lyutogo 1936 do 5 rokiv pozbavlennya voli rozstrilyanij zgidno viroku Chelyabinskogo sudu Reabilitovanij sudovoyu kolegiyeyu u kriminalnih spravah Verhovnogo Sudu Bilorusi 24 serpnya 1956 Osobista sprava Lukasha Kalyugi 14618 s z fotografiyeyu zberigayetsya v arhivi KDB Bilorusi TvorchistDebyutuvav opovidannyam Vyasna yake Kuzma Chornij v chervni 1927 rozmistiv u zhurnali Chyrvony sejbit tvori L Kalyuga nadrukovani pid psevdonimom Kastus Palyavecki ne znajdene Psevdonim Lukash Kalyuga jmovirno uzyatij vid sela Kalyuga v Uzdenskomu rajoni Minskoyi oblasti U 1928 zhurnal Uzvyshsha pomistiv povist Ni gosc ni gaspadar pislya yakoyi pismennika pomitiv M Goreckij U 1929 zhurnal Uzvyshsha opublikuvav ryad opovidan L Kalyugi U chasopisi Polymya za 1931 nadrukovana persha chastina povisti Nyadolya Zablockih Prygody i letucenni Na zaslanni prodovzhuvav pisati chastina rukopisiv togo chasu zbereglasya v yih chisli nezavershenij roman Pustadomki opubl 1990 povisti Dze kosci melyuc Zory Vam Vyadomaga gorada Utrapenne opubl 1989 U 1974 vijshla zbirka opovidan ta povistej Ni gosc ni gaspadar Dobirku opovidan pomistiv chasopis Polymya u 1988 Pereklav povist Petro Panch Blakitnyya eshalony z K Chornim 1930 roman Yu Aloshi Zajzdrasc 1931 roman Ya Gasheka Prigodi bravogo voyaka Shvejka ch 4 1932 BibliografiyaNi gosc ni gaspadar Mn 1974 Tvory Mn 1992 Tvory Mn 2011 PrimitkiLiteraturaSkrygan Ya Kalyarovy alovak Skrygan Ya Nekalki hvilin chuzhoga zhyccya Litaraturnyya yspaminy sustrechy shlyahi Mn 1979 Grahoyski S Lukash Kalyuga Uspaminy Grahoyski S Tak i bylo Mn 1986 Belaruskiya pismenniki 1917 1990 Davednik Sklad A K Gardzicki Nav red A L Verabej Mn Mastackaya litaratura 1994 653 s il ISBN 5 340 00709 X Kalyuga Lukash Belaruskiya pismenniki Biyabibliyagrafichny sloynik U 6 t pad red A I Maldzisa Mn BelEn 1992 1995 Drazdova Z U Tvorchasc A Mryya i L Kalyugi Stylyavyya asablivasci Mn 1997 Drazdova Z U Tvorchasc A Mryya i L Kalyugi Stylyavyya asablivasci Mn 1997 Marakoy L Padstreleny na yzlyoce LiM 1999 24 ver 38 Marakoy L U Represavanyya litaratary navukoycy rabotniki asvety gramadskiya i kulturnyya dzeyachy Belarusi 1794 1991 Enc davednik U 10 t T 1 Mn 2003 ISBN 985 6374 04 9 Marakoy L U Represavanyya litaratary navukoycy rabotniki asvety gramadskiya i kulturnyya dzeyachy Belarusi 1794 1991 Enc davednik U 10 t T 3 Kn 2 Mn 2003 ISBN 985 6374 04 9