Леонід Куліш-Зіньків | ||||
---|---|---|---|---|
Леонід Зіновійович Куліш-Зіньків | ||||
Ім'я при народженні | Леонід Зіновійович Куліш | |||
Народився | 2 травня 1942 с. Кричильськ | |||
Помер | 27 квітня 2007 (64 роки) Житомирська область | |||
Громадянство | Україна | |||
Національність | українець | |||
Діяльність | поет, прозаїк | |||
Alma mater | Волинський національний університет імені Лесі Українки | |||
Мова творів | українська | |||
Жанр | сатира, гуморески | |||
Членство | Національна спілка письменників України | |||
Сайт: kulish-zinkiv.at.ua | ||||
| ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Леоні́д Зіно́війович Кулі́ш-Зінькі́в (справжнє прізвище Куліш); 2 травня 1942, село Кричильськ, Сарненського району на Рівненщині — 27 квітня 2007, там само) — український поет-сатирик, гуморист, член Національних спілок письменників і журналістів України, лауреат премії імені Володимира Кобилянського, дипломант Всеукраїнського конкурсу «Байка — 2001», лауреат премії республіканської газети «Веселі вісті». Твори автора перекладені російською, білоруською, казахською, молдавською, словацькою, польською, башкирською мовами.
Біографія
Леонід Куліш-Зіньків народився 2 травня 1942 року в селі Кричильськ Сарненського району на Рівненщині в сім'ї селянина — відомого в селі гумориста.
Навчаючись у сільській десятирічній школі, пройшов трудові будні піонервожатим. Перші вірші надрукував у «Степанській газеті», ще дев'ятикласником.
Після закінчення школи у 1960 році працював у Казахстані, згодом навчався на історичному факультеті Луцького педагогічного інституту імені Лесі Українки. У студентські роки з'явилася його перша публікація в республіканській пресі. У Луцьку він познайомився з письменниками та поетами Волині, й відомий поет Володимир Лучук запропонував вірші Леоніда до колективного збірника «Пісня і праця», що вийшов у 1968 році.
Після закінчення навчання у 1968 році повернувся у рідне село, де все життя викладав історію, а потім і правознавство в сільській школі.
Широку популярність поет отримав після випуску книги для дітей «Як горобчик рахував». Його твори все частіше з'являються на сторінках районної та обласної періодики. Поетові смішинки, байки друкують журнали «Перець», «Крокодил», «Малятко» та «Барвінок». Окремі твори Л. Куліша вміщуються в колективних збірниках «Пісня та праця», «Веселий ярмарок». Поезію його дитячої тематики постійно передає літературна редакція української радіомовної компанії.
1990& р. — поет стає членом Спілки письменників України і найвідомішим письменником на Сарненщині.
1995 р. — було видано нову книжку Л. Куліша «Цирк на дроті». Смішний веселий гумор розтоплює кригу відчуження, знімає стрес, піднімає настрій, збагачує духовно і морально.
1997 р. — у збірнику пісень «Козачата» надруковано дитячу пісеньку на сл. Л. Куліша «Кицька — кицьку вчила».
1998 р. — у Луцьку видається книга поета «На веселій ноті». У нову книжку поета-гумориста ввійшли твори, написані на злободенні сьогоднішні теми. Його гуморески, співомовки, літературні пародії — і дотепні, викликають щиру посмішку.
Одна за одною з'являлися друком його нові книжечки для малят: «Дівонька-круглая голівонька», «Чого мовчала мишка», «Тридцять три сороки», «Кіт чекає на обід».
На слова поета композиторами написано музичні твори. З ним охоче працювали художники, читці, співаки, редактори. Твори Куліша друкувалися у найрізноманітніших газетах і журналах. Окремими виданнями вийшло понад двадцять книг віршованих та прозових творів письменника. Його вірші перекладені російською, білоруською, казахською, молдовською, словацькою, польською, башкирською мовами.
Леонід Куліш був почесним гостем, учасником виховних заходів, відкритих уроків фактично усіх навчальних закладів Сарненського району.
Помер 27 квітня 2007 року за вчительським столом в одній із Житомирських шкіл, куди його запросили на літературний урок. Похований у с. Кричильськ.
Творчість
Перші свої вірші Леонід Куліш почав писати під впливом батька — Зіновія, який був доволі неординарною людиною і прославився на все село як пересмішник. Жителі високо цінували талант Зіновія як гумориста-імпровізанта. Він настільки міг допекти дотепним словом владу, що не раз доля всієї родини потрапляла під небезпеку.
Перші поезії Леонід присвятив рідному селу, Поліссю, Вітчизні та юнацькому коханню. Звичайно, не всі вірші були досконалі. Але скільки то було радості, коли деякі з них з'явилися на сторінках району. Згодом у його віршах все більше і більше відчувається подих народної поезії рідного поліського краю. Як і батько, він звертається до сатири і гумору.
Сатирично-гумористичний доробок письменника складається із творів різних жанрів. Це власне віршовані гуморески, байки, , пародії, бувальщини тощо. Читаючи ці твори, можна, прослідкувати як розвивалося суспільство за останні десятиліття, які трансформації відбувалися. Засобами сатири і гумору автор реалістично відображав дійсність.
З роками тематика поезій молодого поета ширшає. Дедалі частіше Леонід Зіновійович пише для дітей. Поезія його дитячої тематики постійно передає літературна редакція української радіомовної компанії, вони з'являються на сторінках дитячих журналів. Інша грань письменницького таланту Л. Куліша-Зіньківа — творчість для дітей. З роками він все більше і частіше пише на цю тематику. Його віршики приваблють безпосередністю і щирістю викладу матеріалу, вмінням побачити навколишній світ очима дітей.
В останні роки свого життя Леонід Куліш-Зіньків багато уваги приділяв пісенній творчості, зокрема він проявив себе як поет-пісняр. Особливо це проявлялося в написанні пісенних текстів для дітей. В світ вийшло більш як 150 дитячих пісень із яких найбільш відомі ті, які звучали по радіо і на телебаченні: «Березень», «Чорний котик», «Поліська колискова», «Козачок». Ось рядки з останньої:
- Чобітки в козачка,
- Вишита сорочка,
- Він танцює гопачка — Козачку три рочечка!
- Гей, гей, козачку
- Усього три рочечки!
На слова цього поета композитори охоче пишуть музичні твори. Пісні і співомовки на слова Л. Куліша частенько виконувались на концертах. Збірник дитячих пісень Л. Куліша «Танцювали зайчики» був покладений на музику відомим харківським композитором Миколою Ведмедерею.
Писав Куліш і пісні для дорослих: «Подорожник», «Кричильский вальс», «Батькові руки», «Дай мені, кохана, руку», «Не ховай сльози кохана», «Посіяла баба мак» та ін.
Крім цього, Леонід Зіновійович був прекрасний краєзнавець, добре знав історію рідного краю писав твори про рідний край, збирав перекази та легенди. Не байдужою була для нього доля рідної землі, красуні Горині, навколишніх лугів і лісів. На фоні цієї життєдайної краси писав митець чудо — легенди, перекази, які прочитавши один раз. Це історія його рідного села Кричильськ: «Синій вир», «Мшані кладки», «Погоня», «Турово», «Русявка», «Дівочий брід».
Нагороди та премії
- Член Національних спілок письменників і журналістів України
- Лауреат премії ім. В. Кобилянського
- Лауреат премії ім. Володимира Коцюбинського
- Лауреат Всеукраїнського фестивалю гумору і сатири
- Лауреат премії республіканської газети «Веселі вісті»
- Дипломат Всеукраїнського конкурсу «Байка — 2001»
У 2006 році Рівненською організацією Національної спілки письменників України за підтримки харківських видавців висунула Л. Куліша-Зіньківа на здобуття премії ім. Лесі Українки за книгу «Сонячний дощик».
Увічнення пам'яті
У травні 2009 року в Кричильській ЗОШ I—III ступенів Сарненського району, де письменник віддав майже сорок років освітянській праці, на фасаді його рідного закладу встановили меморіальну дошку: «Відомий український письменник, класик дитячої літератури, маестро гумору та талановитий педагог» — напис внизу.
Пам'яті Л. Куліша-Зіньківа присвячено Сарненський районний огляд-конкурс читців-декламаторів, започаткований у 2010 році.
З метою збереження та пропагування творчої спадщини письменника та гумориста Леоніда Зіновійовича Куліша засновано премію в галузі дитячої літератури ім. Леоніда Куліша-Зіньківа.
Окремим виданням у 2002 році побачив світ літературний портрет «Леонід Куліш-Зіньків», де автор книги Борис Боровець описує життєвий і творчий шлях митця.
Твори
За життя Леоніда Зіновійовича побачили світ 27 збірок. Збірка віршів для дітей «Малював олівчик» вийшла у 2011 році — вже після смерті автора.
Книги
| {{{2}}} |
Твори у збірниках
- Пародії // Погорина. Вип. 3. — Рівне: Азалія, 1998. — С. 60
- Кричало у класі аж сорок сорок // Погорина: літ.-мистецький альманах. Вип. 2. — Рівне: Азалія, 1998. — С. 88—89.
- Вранці біля хати: вірш // Кришталеве джерельце: хрестоматія для позакласного читання. — К.: Кобза, 2001. — С. 171.
- Вранці біля хати: вірш // Читай-місто: читанка для учнів 1—5 класів / Упоряд. Б. Й. Чайковський. — Х.: Синтекс, 2002. — С. 350.
- Віршовані твори // Улюблена читанка: хрестоматія для позакласного читання. 1—4 класи/ Упоряд. С. В. Музичук. — Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2003. — С. 29, 293, 506, 510—511, 522.
- Попросили кенгуру: вірш // Золотий ключик: хрестоматія для позакласного читання. 1—4 класи / Упоряд. О. М. Фіненко. — Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2003. — С. 37.
- Акрозагадка: віршовані твори // Від зими до зими. Пори року у віршах / Упоряд. В. С. Кравцова. — Вінниця: ТВП «Книга-Вега», 2004. — С. 7.
- Віршовані твори // Літературна Рівненщина. Антологія / Упоряд. О. Євтушок, В. Климентовська; Передм. А. Криловця. — Рівне: ВАТ «Рівненська друкарня», 2005. — С. 295—303.
- Дошкільнятам: віршовані твори // Хрестоматія. Письменники Рівненщини — дітям. — Рівне: Азалія, 2005. — С. 185—204.
- Коли б могли плакати берези: прозові твори // Барви рідного краю: збірник. — Рівне: Азалія, 2006. — С. 136—141.
- Муха цілий день дзижчала: вірш // Дитячий віршограй. — Х.: Белкар-книга, 2006. — С. 28.
- Попросили кенгуру: вірш // Дитячий віршограй. — Х.: Белкар-книга, 2006. — С. 6.
Примітки
- Береза Ю. Поет помер за вчительським столом… / Ю. Береза // Рівнен. діалог. — 18 трав. — С. 6.
- Архів оригіналу за 14 березня 2016. Процитовано 4 березня 2013.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Куліш-Зіньків Леонід Зіновійович |
- Сайт пам'яті письменника [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Меморіальна сторінка на сайті Сарненської централізованої системи публічно-шкільних бібліотек [ 6 січня 2009 у Wayback Machine.]
- Віртуальна виставка на сайті Рівненської обласної універсальної наукової бібліотека
- Афоризми Леоніда Куліша-Зіньківа [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Вірші Леоніда Куліша-Зіньківа [ 17 квітня 2016 у Wayback Machine.]
Література
- Басараба В. Грані таланту: Л.Куліш // Вільне слово.-2002. — 15 травня.
- Береза Ю. Талант, який повторити неможливо //Вісті Рівненщини. — 2006. — 24 серп.
- Береза Ю. Премія імені Леоніда Куліша-Зіньківа // Вільне слово. — 2008. — 19 лют. — C. 7.
- Вознюк — Ковальчук О. Немає загадки таланту: про творчість Л. Куліша // Сарненські новини. — 2003. — 1 квіт. — С. 2.
- Козлик В. Народна основа творчості Л. Куліша — Зіньківа // Західне Полісся: історія та культура. Науковий збірник. Випуск 1. — Рівне, 2004. — С. 225—230.
- Талант, який повторити неможливо: біобібліографічний нарис присвячений Леоніду Зіновійовичу Кулішу / Сарненська центральна районна бібліотека; відділ автоматизації бібліотечних процесів; організаційно — методичний відділ. — Сарни, 2010. — 24. с.— (Гордість краю).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Kulish Lib Leonid Kulish ZinkivLeonid Zinovijovich Kulish ZinkivIm ya pri narodzhenniLeonid Zinovijovich KulishNarodivsya2 travnya 1942 1942 05 02 s KrichilskPomer27 kvitnya 2007 2007 04 27 64 roki Zhitomirska oblastGromadyanstvo UkrayinaNacionalnistukrayinecDiyalnistpoet prozayikAlma materVolinskij nacionalnij universitet imeni Lesi UkrayinkiMova tvorivukrayinskaZhanrsatira gumoreskiChlenstvoNacionalna spilka pismennikiv UkrayiniSajt kulish zinkiv at ua Vislovlyuvannya u Vikicitatah Leoni d Zino vijovich Kuli sh Zinki v spravzhnye prizvishe Kulish 2 travnya 1942 19420502 selo Krichilsk Sarnenskogo rajonu na Rivnenshini 27 kvitnya 2007 tam samo ukrayinskij poet satirik gumorist chlen Nacionalnih spilok pismennikiv i zhurnalistiv Ukrayini laureat premiyi imeni Volodimira Kobilyanskogo diplomant Vseukrayinskogo konkursu Bajka 2001 laureat premiyi respublikanskoyi gazeti Veseli visti Tvori avtora perekladeni rosijskoyu biloruskoyu kazahskoyu moldavskoyu slovackoyu polskoyu bashkirskoyu movami BiografiyaLeonid Kulish Zinkiv narodivsya 2 travnya 1942 roku v seli Krichilsk Sarnenskogo rajonu na Rivnenshini v sim yi selyanina vidomogo v seli gumorista Navchayuchis u silskij desyatirichnij shkoli projshov trudovi budni pionervozhatim Pershi virshi nadrukuvav u Stepanskij gazeti she dev yatiklasnikom Pislya zakinchennya shkoli u 1960 roci pracyuvav u Kazahstani zgodom navchavsya na istorichnomu fakulteti Luckogo pedagogichnogo institutu imeni Lesi Ukrayinki U studentski roki z yavilasya jogo persha publikaciya v respublikanskij presi U Lucku vin poznajomivsya z pismennikami ta poetami Volini j vidomij poet Volodimir Luchuk zaproponuvav virshi Leonida do kolektivnogo zbirnika Pisnya i pracya sho vijshov u 1968 roci Pislya zakinchennya navchannya u 1968 roci povernuvsya u ridne selo de vse zhittya vikladav istoriyu a potim i pravoznavstvo v silskij shkoli Shiroku populyarnist poet otrimav pislya vipusku knigi dlya ditej Yak gorobchik rahuvav Jogo tvori vse chastishe z yavlyayutsya na storinkah rajonnoyi ta oblasnoyi periodiki Poetovi smishinki bajki drukuyut zhurnali Perec Krokodil Malyatko ta Barvinok Okremi tvori L Kulisha vmishuyutsya v kolektivnih zbirnikah Pisnya ta pracya Veselij yarmarok Poeziyu jogo dityachoyi tematiki postijno peredaye literaturna redakciya ukrayinskoyi radiomovnoyi kompaniyi 1990 amp r poet staye chlenom Spilki pismennikiv Ukrayini i najvidomishim pismennikom na Sarnenshini 1995 r bulo vidano novu knizhku L Kulisha Cirk na droti Smishnij veselij gumor roztoplyuye krigu vidchuzhennya znimaye stres pidnimaye nastrij zbagachuye duhovno i moralno 1997 r u zbirniku pisen Kozachata nadrukovano dityachu pisenku na sl L Kulisha Kicka kicku vchila 1998 r u Lucku vidayetsya kniga poeta Na veselij noti U novu knizhku poeta gumorista vvijshli tvori napisani na zlobodenni sogodnishni temi Jogo gumoreski spivomovki literaturni parodiyi i dotepni viklikayut shiru posmishku Odna za odnoyu z yavlyalisya drukom jogo novi knizhechki dlya malyat Divonka kruglaya golivonka Chogo movchala mishka Tridcyat tri soroki Kit chekaye na obid Na slova poeta kompozitorami napisano muzichni tvori Z nim ohoche pracyuvali hudozhniki chitci spivaki redaktori Tvori Kulisha drukuvalisya u najriznomanitnishih gazetah i zhurnalah Okremimi vidannyami vijshlo ponad dvadcyat knig virshovanih ta prozovih tvoriv pismennika Jogo virshi perekladeni rosijskoyu biloruskoyu kazahskoyu moldovskoyu slovackoyu polskoyu bashkirskoyu movami Leonid Kulish buv pochesnim gostem uchasnikom vihovnih zahodiv vidkritih urokiv faktichno usih navchalnih zakladiv Sarnenskogo rajonu Pomer 27 kvitnya 2007 roku za vchitelskim stolom v odnij iz Zhitomirskih shkil kudi jogo zaprosili na literaturnij urok Pohovanij u s Krichilsk TvorchistPershi svoyi virshi Leonid Kulish pochav pisati pid vplivom batka Zinoviya yakij buv dovoli neordinarnoyu lyudinoyu i proslavivsya na vse selo yak peresmishnik Zhiteli visoko cinuvali talant Zinoviya yak gumorista improvizanta Vin nastilki mig dopekti dotepnim slovom vladu sho ne raz dolya vsiyeyi rodini potraplyala pid nebezpeku Pershi poeziyi Leonid prisvyativ ridnomu selu Polissyu Vitchizni ta yunackomu kohannyu Zvichajno ne vsi virshi buli doskonali Ale skilki to bulo radosti koli deyaki z nih z yavilisya na storinkah rajonu Zgodom u jogo virshah vse bilshe i bilshe vidchuvayetsya podih narodnoyi poeziyi ridnogo poliskogo krayu Yak i batko vin zvertayetsya do satiri i gumoru Satirichno gumoristichnij dorobok pismennika skladayetsya iz tvoriv riznih zhanriv Ce vlasne virshovani gumoreski bajki parodiyi buvalshini tosho Chitayuchi ci tvori mozhna proslidkuvati yak rozvivalosya suspilstvo za ostanni desyatilittya yaki transformaciyi vidbuvalisya Zasobami satiri i gumoru avtor realistichno vidobrazhav dijsnist Z rokami tematika poezij molodogo poeta shirshaye Dedali chastishe Leonid Zinovijovich pishe dlya ditej Poeziya jogo dityachoyi tematiki postijno peredaye literaturna redakciya ukrayinskoyi radiomovnoyi kompaniyi voni z yavlyayutsya na storinkah dityachih zhurnaliv Insha gran pismennickogo talantu L Kulisha Zinkiva tvorchist dlya ditej Z rokami vin vse bilshe i chastishe pishe na cyu tematiku Jogo virshiki privablyut bezposerednistyu i shiristyu vikladu materialu vminnyam pobachiti navkolishnij svit ochima ditej V ostanni roki svogo zhittya Leonid Kulish Zinkiv bagato uvagi pridilyav pisennij tvorchosti zokrema vin proyaviv sebe yak poet pisnyar Osoblivo ce proyavlyalosya v napisanni pisennih tekstiv dlya ditej V svit vijshlo bilsh yak 150 dityachih pisen iz yakih najbilsh vidomi ti yaki zvuchali po radio i na telebachenni Berezen Chornij kotik Poliska koliskova Kozachok Os ryadki z ostannoyi Chobitki v kozachka Vishita sorochka Vin tancyuye gopachka Kozachku tri rochechka Gej gej kozachku Usogo tri rochechki Na slova cogo poeta kompozitori ohoche pishut muzichni tvori Pisni i spivomovki na slova L Kulisha chastenko vikonuvalis na koncertah Zbirnik dityachih pisen L Kulisha Tancyuvali zajchiki buv pokladenij na muziku vidomim harkivskim kompozitorom Mikoloyu Vedmedereyu Pisav Kulish i pisni dlya doroslih Podorozhnik Krichilskij vals Batkovi ruki Daj meni kohana ruku Ne hovaj slozi kohana Posiyala baba mak ta in Krim cogo Leonid Zinovijovich buv prekrasnij krayeznavec dobre znav istoriyu ridnogo krayu pisav tvori pro ridnij kraj zbirav perekazi ta legendi Ne bajduzhoyu bula dlya nogo dolya ridnoyi zemli krasuni Gorini navkolishnih lugiv i lisiv Na foni ciyeyi zhittyedajnoyi krasi pisav mitec chudo legendi perekazi yaki prochitavshi odin raz Ce istoriya jogo ridnogo sela Krichilsk Sinij vir Mshani kladki Pogonya Turovo Rusyavka Divochij brid Nagorodi ta premiyiChlen Nacionalnih spilok pismennikiv i zhurnalistiv Ukrayini Laureat premiyi im V Kobilyanskogo Laureat premiyi im Volodimira Kocyubinskogo Laureat Vseukrayinskogo festivalyu gumoru i satiri Laureat premiyi respublikanskoyi gazeti Veseli visti Diplomat Vseukrayinskogo konkursu Bajka 2001 U 2006 roci Rivnenskoyu organizaciyeyu Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini za pidtrimki harkivskih vidavciv visunula L Kulisha Zinkiva na zdobuttya premiyi im Lesi Ukrayinki za knigu Sonyachnij doshik Uvichnennya pam yatiU travni 2009 roku v Krichilskij ZOSh I III stupeniv Sarnenskogo rajonu de pismennik viddav majzhe sorok rokiv osvityanskij praci na fasadi jogo ridnogo zakladu vstanovili memorialnu doshku Vidomij ukrayinskij pismennik klasik dityachoyi literaturi maestro gumoru ta talanovitij pedagog napis vnizu Pam yati L Kulisha Zinkiva prisvyacheno Sarnenskij rajonnij oglyad konkurs chitciv deklamatoriv zapochatkovanij u 2010 roci Z metoyu zberezhennya ta propaguvannya tvorchoyi spadshini pismennika ta gumorista Leonida Zinovijovicha Kulisha zasnovano premiyu v galuzi dityachoyi literaturi im Leonida Kulisha Zinkiva Okremim vidannyam u 2002 roci pobachiv svit literaturnij portret Leonid Kulish Zinkiv de avtor knigi Boris Borovec opisuye zhittyevij i tvorchij shlyah mitcya TvoriZa zhittya Leonida Zinovijovicha pobachili svit 27 zbirok Zbirka virshiv dlya ditej Malyuvav olivchik vijshla u 2011 roci vzhe pislya smerti avtora Knigi Yak gorobchik rahuvav virshi skoromovki zagadki viv Kamenyar 1990 32 s Gorobci pro lito mriyut virshi K Veselka 1990 34 s Divonka kruglaya golivonka zagadki Dubno Nash kraj 1991 19 s Chogo movchala mishka Dubno Kraj 1991 Gumoristichne namisto majzhe vibrane Dubno Nash kraj 1992 33 s Tridcyat tri soroki lichilki skoromovki ta zagadki K Veselka 1992 16 s Kit chekaye na obid virshi Dubno Kraj 1993 Mshani kladki legendi ridnogo krayu Vid II Rivne Azaliya 1993 75 s Ti sami gosti v tu samu hatu Dubno Nash kraj 1993 28 s Krichilski usmishki Dubno Kraj 1994 Cirk na droti gumor i satira Rivne Azaliya 1995 76 s Na veselij noti gumoreski spivomovki literaturni parodiyi Luck Nastir ya 1998 35 s V gosti yashirka hodila virshi K Ranok 2002 10 s Iz veselogo kosha Leonida Kulisha Irpin KVU 2002 78 s Kovtvertovana valyuta vibrani tvori Rivne Azaliya 2002 112 amp s Horobrij bobrik virshi H Ranok 2002 Bagatij zajchik kazki Kostopil Rosa 2003 44 s Operaciya Garbuz gumoreski Kostopil Rosa 2003 52 s Veseli notki Ternopil Pidruchniki i posibniki 2004 Divochij brid legendi Kostopil Rosa 2004 28 s Potiha z Kulishovogo miha Sarni Servisnij centr 2004 11 s Yihav berezen na vozi virshi skoromovki Rivne Azaliya 2004 28 s Treba mati golovu Sarni Sonyah 2004 Batig ne dlya Pegasa Rivne Perpektiva 2006 80 s Sonyachnij doshik virshi ta opovidannya H VD Shkola 2006 80 s Kulish Zinkiv L Vedmerya M Daj meni kohana ruku Rivne Perspektiva 2006 32 s Koliskova vid matusi Rivne Oblasna drukarnya 2007 Malyuvav olivchik virshi zagadki opovidannya skoromovki dlya ditej Gorodok Bedrihiv Kraj 2011 95 s 2 Tvori u zbirnikah Parodiyi Pogorina Vip 3 Rivne Azaliya 1998 S 60 Krichalo u klasi azh sorok sorok Pogorina lit misteckij almanah Vip 2 Rivne Azaliya 1998 S 88 89 Vranci bilya hati virsh Krishtaleve dzherelce hrestomatiya dlya pozaklasnogo chitannya K Kobza 2001 S 171 Vranci bilya hati virsh Chitaj misto chitanka dlya uchniv 1 5 klasiv Uporyad B J Chajkovskij H Sinteks 2002 S 350 Virshovani tvori Ulyublena chitanka hrestomatiya dlya pozaklasnogo chitannya 1 4 klasi Uporyad S V Muzichuk Doneck TOV VKF BAO 2003 S 29 293 506 510 511 522 Poprosili kenguru virsh Zolotij klyuchik hrestomatiya dlya pozaklasnogo chitannya 1 4 klasi Uporyad O M Finenko Doneck TOV VKF BAO 2003 S 37 Akrozagadka virshovani tvori Vid zimi do zimi Pori roku u virshah Uporyad V S Kravcova Vinnicya TVP Kniga Vega 2004 S 7 Virshovani tvori Literaturna Rivnenshina Antologiya Uporyad O Yevtushok V Klimentovska Peredm A Krilovcya Rivne VAT Rivnenska drukarnya 2005 S 295 303 Doshkilnyatam virshovani tvori Hrestomatiya Pismenniki Rivnenshini dityam Rivne Azaliya 2005 S 185 204 Koli b mogli plakati berezi prozovi tvori Barvi ridnogo krayu zbirnik Rivne Azaliya 2006 S 136 141 Muha cilij den dzizhchala virsh Dityachij virshograj H Belkar kniga 2006 S 28 Poprosili kenguru virsh Dityachij virshograj H Belkar kniga 2006 S 6 PrimitkiBereza Yu Poet pomer za vchitelskim stolom Yu Bereza Rivnen dialog 18 trav S 6 Arhiv originalu za 14 bereznya 2016 Procitovano 4 bereznya 2013 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Kulish Zinkiv Leonid Zinovijovich Sajt pam yati pismennika 3 bereznya 2016 u Wayback Machine Memorialna storinka na sajti Sarnenskoyi centralizovanoyi sistemi publichno shkilnih bibliotek 6 sichnya 2009 u Wayback Machine Virtualna vistavka na sajti Rivnenskoyi oblasnoyi universalnoyi naukovoyi biblioteka Aforizmi Leonida Kulisha Zinkiva 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Virshi Leonida Kulisha Zinkiva 17 kvitnya 2016 u Wayback Machine LiteraturaBasaraba V Grani talantu L Kulish Vilne slovo 2002 15 travnya Bereza Yu Talant yakij povtoriti nemozhlivo Visti Rivnenshini 2006 24 serp Bereza Yu Premiya imeni Leonida Kulisha Zinkiva Vilne slovo 2008 19 lyut C 7 Voznyuk Kovalchuk O Nemaye zagadki talantu pro tvorchist L Kulisha Sarnenski novini 2003 1 kvit S 2 Kozlik V Narodna osnova tvorchosti L Kulisha Zinkiva Zahidne Polissya istoriya ta kultura Naukovij zbirnik Vipusk 1 Rivne 2004 S 225 230 Talant yakij povtoriti nemozhlivo biobibliografichnij naris prisvyachenij Leonidu Zinovijovichu Kulishu Sarnenska centralna rajonna biblioteka viddil avtomatizaciyi bibliotechnih procesiv organizacijno metodichnij viddil Sarni 2010 24 s Gordist krayu