Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ґодіва англ Godiva ɡ ə ˈ d aɪ v ə від латинізованого давн англ Godgyfu Godgifu подарована Богом 980 1067 англо саксонськ

Леді Ґодіва

Леді Ґодіва

Ґодіва (англ. Godiva [ɡəˈdaɪvə] від латинізованого давн-англ. Godgyfu, Godgifu — подарована Богом; 980—1067) — англо-саксонська графиня, дружина Леофріка, ерла (графа) Мерсії, яка, згідно з легендою, проїхала оголеною вулицями міста Ковентрі у Великій Британії заради того, щоб її чоловік граф знизив податки для своїх підданих.

Леді Ґодіва
давн-англ. Godgifu
Народиласяневідомо
Мерсія[1]
Померлане раніше 1066 і не пізніше 1086
Королівство Англія
ПохованняКовентрі
КраїнаКоролівство Англія
Знання мовдавньоанглійська
Суспільний станаристократія[4]
ТитулНобілі
У шлюбі зЛеофрік[5]
ДітиЕльфгар[5]
image
Митець Едмунд Лейтон зобразив мить ухвалення рішення (1892)

Легенда

Легенда розповідає, що Ґодіва була прекрасною дружиною графа Леофріка. Піддані графа страждали від непомірних податків, а Ґодіва вмовляла свого чоловіка знизити їх. Одного разу, під час бенкету, п'яний Леофрік пообіцяв знизити податки, якщо його дружина проїде оголеною на коні по вулицях Ковентрі. Він був упевнений, що ця умова буде неприйнятною для жінки. Але Ґодіва все-таки пішла на це. Жителі міста, які дуже любили та поважали Ґодіву за доброту, в призначений день зачинили віконниці та двері своїх домівок, ніхто не вийшов на вулицю. Так, непоміченою вона проїхала крізь усе місто.

Граф був вражений самовідданістю дружини та дотримав слова — знизив податки.

Згідно з деякими версіями легенди, тільки один мешканець міста вирішив визирнути, але одразу осліп. Так народився англійський фразеологізм про «підглядаючого Тома» (англ. Peeping Tom).

Реальні персонажі

Скоріше за все, ця легенда слабко зв'язана з реальними подіями. Життя Леофріка та Годіви докладно описані в літописах, що збереглися в Англії. Відомо, що Леофрік 1043 року побудував бенедиктинський монастир, який одразу перетворив Ковентрі з маленького містечка в четверте за розміром середньовічне англійське місто. Леофрік дав монастирю землю та віддав обителі 24 села, а леді Ґодіва подарувала таку кількість золота, срібла та дорогоцінних каменів, що жоден монастир Англії не міг зрівнятися з ним за багатством. Ґодіва була дуже побожною, а після смерті чоловіка, стоячи на смертному ложі, передала усі його володіння церкві. Граф Леофрік та леді Ґодіва були поховані в цьому монастирі.

Але про події, що описані в легенді, в літописах нічого не повідомляється.

Історію про оголену вершницю вперше згадує монах монастиря святого Албана Роджер Вендровер у 1188 році, що заздрив багатству та славі Ковентрі. Згідно з нею, ці події відбулися 10 червня 1040 року. Надалі чутки тільки доповнювали цю легенду. Пізніше, в XIII сторіччі, король Едуард I забажав з'ясувати правду про цю історію. Дослідження літописів підтвердило, що в Ковентрі, починаючи з 1057 року, податки дійсно не стягувались, але строк у 17 років не свідчить на користь реальності легенди.

Деталь про «Тома», за деякими дослідженнями, з'явилася в 1586 році, коли рада міста Ковентрі замовила Адаму ван Ноорту зобразити на картині легенду про леді Ґодіву. Після того, як замовлення було виконане, картина була виставлена на головній площі Ковентрі. Та населення прийняло зображеного на картині Леофріка, що виглядав у вікно, за неслухняного городянина.

Питання оголеності

Хоча більшість ітерацій легенди описують Годіву, яка їде абсолютно оголеною, існує багато суперечок щодо історичної достовірності цього уявлення.

Більш правдоподібне обґрунтування легенди включає в себе те, що базується на звичаї того часу, коли покаяники здійснювали публічну процесію у своїй зміні, білий одяг без рукавів, схожий на сліп сьогодні, і той, який, безумовно, вважався «нижньою білизною» за часів Годіви. Якби це було так, Ґодіва могла б справді мандрувати містом як каянка у своїй зміні, ймовірно, роззута та знята з коштовностей, які були торговою маркою її вищого класу. Було б дуже незвично побачити шляхетну жінку, яка представлялася публічно в такому неприкрашеному стані, можливо, породжуючи легенду, яка пізніше буде романтизована в народній історії. Дехто припускає, що міф про наготу виник із пуританської пропаганди, спрямованої на те, щоб очорнити репутацію особливо благочестивої леді Годіви. Хроністи 11-го і 12-го століть згадують Годіву як поважну релігійну жінку певної краси і не натякають на публічні екскурсії в оголеному вигляді.

Інше

image
Пам'ятник леді Ґодіві в центрі Ковентрі
image
Сатирична картина «In Lady Godina's Rout», Джеймс Гілрей, (1796) — легенда леді Годіви обігрується стосовно моди того часу
  • Недалеко від колишнього кафедрального собору Ковентрі встановлено пам'ятник — леді Ґодіва з розпущеним волоссям верхи на коні. Зображення пам'ятника також вміщено на печатці міської ради Ковентрі.
  • Образ Годіви популярний у мистецтві. Їй присвятили поеми та романи. Образ відтворили в мармурі, гобелені, на полотнах художників, у кіно, на ТБ і навіть у шоколаді.
  • На честь леді Годіви був названий астероїд 3018 Ґодіва.
  • Леді Ґодіву згадує Осип Мандельштам у вірші .
  • Леді Ґодіву згадує Саша Чорний у вірші «Міська казка» (рос. «Городская сказка», («…стан, как у леди Годивы»))
  • Леді Ґодіву згадує Йосип Бродський в «Литовському ноктюрні» (рос. «Литовский ноктюрн» («В полночь всякая речь / обретает ухватки слепца; так что даже „отчизна“ на ощупь — как Леди Годива» )
  • Леді Ґодіву згадує Борис Гребенщиков в пісні «Чому не падає небо» (рос. «Почему не падает небо» («Ну а ежели кто не еще а уже / И душа как та леди верхом в неглиже»)
  • Фредді Мерк'юрі згадує Леді Ґодіву в пісні «Не зупиняйте мене зараз» (англ. Don’t Stop Me Now: «I’m a racing car passing by like Lady Godiva»).
  • Британський гурт Placebo згадує в пісні «Peeping Tom» Тома, який слідкує за невідомою дівчиною.
  • Гурт Velvet Underground згадує ім'я леді Годіви в своїй пісні «Lady Godiva's Operation».
  • Гурт Boney M в 1993 році записав пісню «Lady Godiva».
  • У 2 серії 7 сезону серіалу «Усі жінки — відьми» леді Ґодіва є однією з головних дійових осіб

Примітки

  1. http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~dearbornboutwell/fam3882.html
  2. (unspecified title) — doi:10.1093/REF:ODNB/10873
  3. Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
    d:Track:Q47757534d:Track:Q2826570
  4. Catalog of the German National Library
    d:Track:Q23833686
  5. Kindred Britain
    d:Track:Q75653886
  6. Simcox, Georgia (21 березня 2018). The Truth Behind The Legend of Lady Godiva. Culture Trip. Процитовано 22 серпня 2022.
  7. Lady Godiva: The naked truth (брит.). 24 серпня 2001. Процитовано 22 серпня 2022.

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Godiva angl Godiva ɡ e ˈ d aɪ v e vid latinizovanogo davn angl Godgyfu Godgifu podarovana Bogom 980 1067 anglo saksonska grafinya druzhina Leofrika erla grafa Mersiyi yaka zgidno z legendoyu proyihala ogolenoyu vulicyami mista Koventri u Velikij Britaniyi zaradi togo shob yiyi cholovik graf zniziv podatki dlya svoyih piddanih Ledi Godivadavn angl GodgifuNarodilasyanevidomo Mersiya 1 Pomerlane ranishe 1066 i ne piznishe 1086 Korolivstvo AngliyaPohovannyaKoventriKrayinaKorolivstvo AngliyaZnannya movdavnoanglijskaSuspilnij stanaristokratiya 4 TitulNobiliU shlyubi zLeofrik 5 DitiElfgar 5 Mediafajli u VikishovishiMitec Edmund Lejton zobraziv mit uhvalennya rishennya 1892 LegendaLegenda rozpovidaye sho Godiva bula prekrasnoyu druzhinoyu grafa Leofrika Piddani grafa strazhdali vid nepomirnih podatkiv a Godiva vmovlyala svogo cholovika zniziti yih Odnogo razu pid chas benketu p yanij Leofrik poobicyav zniziti podatki yaksho jogo druzhina proyide ogolenoyu na koni po vulicyah Koventri Vin buv upevnenij sho cya umova bude neprijnyatnoyu dlya zhinki Ale Godiva vse taki pishla na ce Zhiteli mista yaki duzhe lyubili ta povazhali Godivu za dobrotu v priznachenij den zachinili vikonnici ta dveri svoyih domivok nihto ne vijshov na vulicyu Tak nepomichenoyu vona proyihala kriz use misto Graf buv vrazhenij samoviddanistyu druzhini ta dotrimav slova zniziv podatki Zgidno z deyakimi versiyami legendi tilki odin meshkanec mista virishiv vizirnuti ale odrazu oslip Tak narodivsya anglijskij frazeologizm pro pidglyadayuchogo Toma angl Peeping Tom Realni personazhiSkorishe za vse cya legenda slabko zv yazana z realnimi podiyami Zhittya Leofrika ta Godivi dokladno opisani v litopisah sho zbereglisya v Angliyi Vidomo sho Leofrik 1043 roku pobuduvav benediktinskij monastir yakij odrazu peretvoriv Koventri z malenkogo mistechka v chetverte za rozmirom serednovichne anglijske misto Leofrik dav monastiryu zemlyu ta viddav obiteli 24 sela a ledi Godiva podaruvala taku kilkist zolota sribla ta dorogocinnih kameniv sho zhoden monastir Angliyi ne mig zrivnyatisya z nim za bagatstvom Godiva bula duzhe pobozhnoyu a pislya smerti cholovika stoyachi na smertnomu lozhi peredala usi jogo volodinnya cerkvi Graf Leofrik ta ledi Godiva buli pohovani v comu monastiri Ale pro podiyi sho opisani v legendi v litopisah nichogo ne povidomlyayetsya Istoriyu pro ogolenu vershnicyu vpershe zgaduye monah monastirya svyatogo Albana Rodzher Vendrover u 1188 roci sho zazdriv bagatstvu ta slavi Koventri Zgidno z neyu ci podiyi vidbulisya 10 chervnya 1040 roku Nadali chutki tilki dopovnyuvali cyu legendu Piznishe v XIII storichchi korol Eduard I zabazhav z yasuvati pravdu pro cyu istoriyu Doslidzhennya litopisiv pidtverdilo sho v Koventri pochinayuchi z 1057 roku podatki dijsno ne styaguvalis ale strok u 17 rokiv ne svidchit na korist realnosti legendi Detal pro Toma za deyakimi doslidzhennyami z yavilasya v 1586 roci koli rada mista Koventri zamovila Adamu van Noortu zobraziti na kartini legendu pro ledi Godivu Pislya togo yak zamovlennya bulo vikonane kartina bula vistavlena na golovnij ploshi Koventri Ta naselennya prijnyalo zobrazhenogo na kartini Leofrika sho viglyadav u vikno za nesluhnyanogo gorodyanina Pitannya ogolenostiHocha bilshist iteracij legendi opisuyut Godivu yaka yide absolyutno ogolenoyu isnuye bagato superechok shodo istorichnoyi dostovirnosti cogo uyavlennya Bilsh pravdopodibne obgruntuvannya legendi vklyuchaye v sebe te sho bazuyetsya na zvichayi togo chasu koli pokayaniki zdijsnyuvali publichnu procesiyu u svoyij zmini bilij odyag bez rukaviv shozhij na slip sogodni i toj yakij bezumovno vvazhavsya nizhnoyu biliznoyu za chasiv Godivi Yakbi ce bulo tak Godiva mogla b spravdi mandruvati mistom yak kayanka u svoyij zmini jmovirno rozzuta ta znyata z koshtovnostej yaki buli torgovoyu markoyu yiyi vishogo klasu Bulo b duzhe nezvichno pobachiti shlyahetnu zhinku yaka predstavlyalasya publichno v takomu neprikrashenomu stani mozhlivo porodzhuyuchi legendu yaka piznishe bude romantizovana v narodnij istoriyi Dehto pripuskaye sho mif pro nagotu vinik iz puritanskoyi propagandi spryamovanoyi na te shob ochorniti reputaciyu osoblivo blagochestivoyi ledi Godivi Hronisti 11 go i 12 go stolit zgaduyut Godivu yak povazhnu religijnu zhinku pevnoyi krasi i ne natyakayut na publichni ekskursiyi v ogolenomu viglyadi InshePam yatnik ledi Godivi v centri KoventriSatirichna kartina In Lady Godina s Rout Dzhejms Gilrej 1796 legenda ledi Godivi obigruyetsya stosovno modi togo chasuNedaleko vid kolishnogo kafedralnogo soboru Koventri vstanovleno pam yatnik ledi Godiva z rozpushenim volossyam verhi na koni Zobrazhennya pam yatnika takozh vmisheno na pechatci miskoyi radi Koventri Obraz Godivi populyarnij u mistectvi Yij prisvyatili poemi ta romani Obraz vidtvorili v marmuri gobeleni na polotnah hudozhnikiv u kino na TB i navit u shokoladi Na chest ledi Godivi buv nazvanij asteroyid 3018 Godiva Ledi Godivu zgaduye Osip Mandelshtam u virshi Ledi Godivu zgaduye Sasha Chornij u virshi Miska kazka ros Gorodskaya skazka stan kak u ledi Godivy Ledi Godivu zgaduye Josip Brodskij v Litovskomu noktyurni ros Litovskij noktyurn V polnoch vsyakaya rech obretaet uhvatki slepca tak chto dazhe otchizna na oshup kak Ledi Godiva Ledi Godivu zgaduye Boris Grebenshikov v pisni Chomu ne padaye nebo ros Pochemu ne padaet nebo Nu a ezheli kto ne eshe a uzhe I dusha kak ta ledi verhom v neglizhe Freddi Merk yuri zgaduye Ledi Godivu v pisni Ne zupinyajte mene zaraz angl Don t Stop Me Now I m a racing car passing by like Lady Godiva Britanskij gurt Placebo zgaduye v pisni Peeping Tom Toma yakij slidkuye za nevidomoyu divchinoyu Gurt Velvet Underground zgaduye im ya ledi Godivi v svoyij pisni Lady Godiva s Operation Gurt Boney M v 1993 roci zapisav pisnyu Lady Godiva U 2 seriyi 7 sezonu serialu Usi zhinki vidmi ledi Godiva ye odniyeyu z golovnih dijovih osibPrimitkihttp freepages genealogy rootsweb ancestry com dearbornboutwell fam3882 html unspecified title doi 10 1093 REF ODNB 10873 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Catalog of the German National Library d Track Q23833686 Kindred Britain d Track Q75653886 Simcox Georgia 21 bereznya 2018 The Truth Behind The Legend of Lady Godiva Culture Trip Procitovano 22 serpnya 2022 Lady Godiva The naked truth brit 24 serpnya 2001 Procitovano 22 serpnya 2022 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Ledi Godiva

Дата публікації:
Топ