Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кірстен Боє нім Kirsten Boie нар 19 березня 1950 Гамбург німецька дитяча письменниця активістка літературознавиця та вчи

Кірстен Боє

Кірстен Боє

Кірстен Боє (нім. Kirsten Boie; нар. 19 березня 1950, Гамбург) — німецька дитяча письменниця, активістка, літературознавиця та вчителька середньої школи. Вона почала друкуватися, коли працювала вчителькою, у 1985 році та є авторкою понад 100 книг. Серед найвідоміших робіт Кірстен Боє — «Пол означає удачу» (нім. «Paule ist ein Glücksgriff»), серія «Мовенвеґ» (нім. «Möwenweg») та «Маленький лицар» (нім. «Ritter Trenk»). Була нагороджена орденом «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» та статусом почесної громадянки Гамбурга.

Кірстен Боє
нім. Kirsten Boie
image
Народилася19 березня 1950(1950-03-19) (74 роки)
Вільне та ганзейське місто Гамбург, Федеративна Республіка Німеччина
Громадянствоimage Німеччина
Діяльністьписьменниця, активістка
Alma materГамбурзький університет
ЗакладУніверситет ім. Карла фон Осецького
Мова творівнімецька, англійська
Жанрдитяча література
Magnum opusQ114812131? і d
Членствоd
НагородиОрден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина»
Сайт: kirsten-boie.de
image Кірстен Боє у Вікісховищі

Біографія

Раннє життя

Кірстен Боє народилася у 1950 році в Гамбурзі, ФРН. У 1969-1974 роках вивчала німецьку та англійську літературу в Гамбурзькому університеті. Потім працювала вчителькою в середній школі, а в 1985 році розпочала свою видавничу кар'єру.

Кар'єра

У 1985 році Боє опублікувала свій перший дитячий роман, «Пол означає удачу» (нім. «Paule ist ein Glücksgriff»), про дитину з етнічної меншини, усиновлену в німецьку сім'ю. Згодом вона опублікувала понад 100 книг у цьому жанрі. Серед її найвідоміших творів — «Маленький лицар» (нім. «Ritter Trenk»; 2006) та серія «Мовенвеґ» (нім. «Möwenweg»; 2000-2022).

Її внесок у розвиток дитячої літератури неодноразово відзначався: серед інших нагород Боє отримала Велику премію Німецької академії дитячої та юнацької літератури (2008) та орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина» (2011). У грудні 2019 року Боє було надано звання почесної громадянки рідного для неї Гамбурга. У 2020 році на її честь було засновано премію в галузі дитячої літератури. Її першим лауреатом стала німецька письменниця Юлія Блескен.

Активізм

У 2018 році Боє приєдналася до ініціативи німецьких авторів «Гамбурзька декларація», яка виступає за посилення уваги до набуття навичок читання учнями початкових класів. У відповідь на європейську міграційну кризу 2015 року вона опублікувала книгу «Все буде добре» (англ. «Everything Will Be Alright») про дитину, яка тікає з сирійського міста Хомс. За словами пані Боє, книга мала на меті підвищити обізнаність про становище дітей сирійських біженців у німецьких школах, вона видана німецькою та арабською мовами. Під час пандемії COVID-19 вона брала участь у кампанії, яка заохочувала дітей читати книги під час карантину.

Вибрана бібліографія

Серії

Кінґ-Конґ

Книги були видані з ілюстраціями від німецької ілюстраторки Сільке Брікс.

  • «Кінґ-Конґ, мандрівне порося» (нім. «King-Kong, das Reiseschwein»; Oetinger Verlag; 1989)
  • «Кінґ-Конґ, таємне порося» (нім. «King-Kong, das Geheimschwein»; Oetinger Verlag; 1989)
  • «Кінґ-Конґ, футбольне порося» (нім. «King-Kong, das Fußballschwein»; Oetinger Verlag; 1991)
  • «Кінґ-Конґ, циркове порося» (нім. «King-Kong, das Zirkusschwein»; Oetinger Verlag; 1992)
  • «Кінґ-Конґ, романтичне порося» (нім. «King-Kong, das Liebesschwein»; Oetinger Verlag; 1993)
  • «Кінґ-Конґ, шкільне порося» (нім. «King-Kong, das Schulschwein»; Oetinger Verlag; 1995)
  • «Кінґ-Конґ, загадкове порося» (нім. «King-Kong, das Krimischwein»; Oetinger Verlag; 1998)
  • «Кінґ-Конґ: Все і навіть більше» (нім. «King-Kong: Allerhand und mehr»; Oetinger Verlag; 2004)
  • «Кінґ-Конґ, щаслива порося» (нім. «King-Kong, das Glücksschwein»; Oetinger Verlag; 2010)
  • «Кінґ-Конґ, різдвяне порося» (нім. «King-Kong, das Weihnachtsschwein»; Oetinger Verlag; 2011)

Мовенвеґ

Книги були проілюстровані Кетрін Енґелкінґ.

  • «Ми діти з Мовенвеґа» (нім. «Wir Kinder aus dem Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2000, )
  • «Літо в Мовенвезі» (нім. «Sommer im Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2002, )
  • «День народження в Мовенвезі» (нім. «Geburtstag im Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2003, )
  • «Різдво в Мовенвезі» (нім. «Weihnachten im Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2005, )
  • «Новий рік у Мовенвезі» (нім. «Ein neues Jahr im Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2008, )
  • «Таємниця Мовенвеґа» (нім. «Geheimnis im Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2010, )
  • «Великдень у Мовенвезі» (нім. «Ostern im Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2011, )
  • «Відпочинок у Мовенвезі» (нім. «Ferien im Möwenweg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2015, ) — ілюстрації Надін Райц
  • «У нас нарешті канікули» (нім. «Wir haben endlich Ferien»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2016, )
  • «Випікаємо різдвяне печиво» (нім. «Wir backen Weihnachtskekse»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2018, )
  • «Граємо на снігу» (нім. «Wir spielen im Schnee»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2020, )

Нікс

Книги були видані з ілюстраціями від німецької ілюстраторки дитячих книжок Штефані Шарнберґ.

  • «Русалонька Нікс» (нім. «Verflixt ein Nix»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2003, )
  • «Русалонька Нікс повертається» (нім. «Wieder Nix»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2007, )
  • «Русалонька Нікс зникла» (нім. «Nix wie weg»; Oetinger Verlag, Гамбург, 2013, )

Маленький лицар

Книга містить у собі ілюстрації Барбари Шольц.

  • «Маленький лицар» (нім. «Der kleine Ritter Trenk»; Oetinger Verlag, 2006, )
  • «Маленький лицар і велика небезпека» (нім. «Der kleine Ritter Trenk und der Große Gefährliche»; Oetinger Verlag, 2011, )
  • «Маленький лицар і свиня мудрості» (нім. «Der kleine Ritter Trenk und das Schwein der Weisen»; Oetinger Verlag, 2012, )
  • «Маленький лицар і життя у Середні віки» (нім. «Der kleine Ritter Trenk und fast das ganze Leben im Mittelalter»; Oetinger Verlag, 2012, )
  • «Маленький лицар і аскарида» (нім. «Der kleine Ritter Trenk und der ganz gemeine Zahnwurm»; Oetinger Verlag, 2013, )
  • «Маленький лицар і Вавилонська вежа» (нім. «Der kleine Ritter Trenk und der Turmbau zu Babel»; Oetinger Verlag, 2013, )

Нагороди

Література

  • Monika Osberghaus: Die Kunst, Kindheit in Originalgröße zu schreiben. Von der Tiefenschärfe der Alltagsgefühle und der Instanz des richtigen Tonfalls: Kirsten Boie hat Astrid Lindgrens Erbe angetreten. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung. Nr. 239 (https://fazarchiv.faz.net/document/FAZ__FD120061014797299?offset=&all= ; kostenpflichtig).
  • Birgit Dankert (Hrsg.): Leidenschaft und Disziplin. Kirsten Boies Kinder- und Jugendbücher 1985–2010. BibSpider, Berlin 2010, .

Примітки

  1. Kirsten Boie, die Erfinderin von "Ritter Trenk", ist 70. NDR (нім.). 1 червня 2022. Процитовано 1 листопада 2022.
  2. Deshalb streitet Kirsten Boie für die Lesekompetenz von Kindern. BR24 (нім.). Процитовано 25 листопада 2020.
  3. Kirsten Boie wird 70. Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur. Процитовано 25 жовтня 2020.
  4. Verdienstkreuz für Kirsten Boie. Stormarner Tageblatt. Процитовано 25 жовтня 2020.
  5. Kirsten Boie ist neue Ehrenbürgerin Hamburgs. NDR. Процитовано 25 жовтня 2020.
  6. Kirsten-Boie-Preis vergeben. Süddeutsche Zeitung. Процитовано 25 жовтня 2020.
  7. Koch, Dorit (14 серпня 2018). "Hamburger Erklärung" – Prominente für Leseförderung. Welt (нім.). Процитовано 25 жовтня 2020.
  8. A children's book introduces German kids to the true story of Syrian refugees. The World (англ.). Процитовано 25 жовтня 2020.
  9. Leseaktion: Kirsten Boie liest persönlich für Gewinnerklasse. Hamburger Abendblatt (нім.). 20 квітня 2020. Процитовано 25 жовтня 2020.
  10. Möwenweg (8 book series). Amazon (нім.). Процитовано 1 листопада 2022.
  11. Nix (3 book series). Amazon (нім.). Процитовано 1 листопада 2022.

Посилання

  • Кірстен Боє series listing at the Internet Speculative Fiction Database (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kirsten Boye nim Kirsten Boie nar 19 bereznya 1950 Gamburg nimecka dityacha pismennicya aktivistka literaturoznavicya ta vchitelka serednoyi shkoli Vona pochala drukuvatisya koli pracyuvala vchitelkoyu u 1985 roci ta ye avtorkoyu ponad 100 knig Sered najvidomishih robit Kirsten Boye Pol oznachaye udachu nim Paule ist ein Glucksgriff seriya Movenveg nim Mowenweg ta Malenkij licar nim Ritter Trenk Bula nagorodzhena ordenom Za zaslugi pered Federativnoyu Respublikoyu Nimechchina ta statusom pochesnoyi gromadyanki Gamburga Kirsten Boyenim Kirsten BoieNarodilasya19 bereznya 1950 1950 03 19 74 roki Vilne ta ganzejske misto Gamburg Federativna Respublika NimechchinaGromadyanstvo NimechchinaDiyalnistpismennicya aktivistkaAlma materGamburzkij universitetZakladUniversitet im Karla fon OseckogoMova tvorivnimecka anglijskaZhanrdityacha literaturaMagnum opusQ114812131 i dChlenstvodNagorodiOrden Za zaslugi pered Federativnoyu Respublikoyu Nimechchina Sajt kirsten boie de Kirsten Boye u VikishovishiBiografiyaRannye zhittya Kirsten Boye narodilasya u 1950 roci v Gamburzi FRN U 1969 1974 rokah vivchala nimecku ta anglijsku literaturu v Gamburzkomu universiteti Potim pracyuvala vchitelkoyu v serednij shkoli a v 1985 roci rozpochala svoyu vidavnichu kar yeru Kar yera U 1985 roci Boye opublikuvala svij pershij dityachij roman Pol oznachaye udachu nim Paule ist ein Glucksgriff pro ditinu z etnichnoyi menshini usinovlenu v nimecku sim yu Zgodom vona opublikuvala ponad 100 knig u comu zhanri Sered yiyi najvidomishih tvoriv Malenkij licar nim Ritter Trenk 2006 ta seriya Movenveg nim Mowenweg 2000 2022 Yiyi vnesok u rozvitok dityachoyi literaturi neodnorazovo vidznachavsya sered inshih nagorod Boye otrimala Veliku premiyu Nimeckoyi akademiyi dityachoyi ta yunackoyi literaturi 2008 ta orden Za zaslugi pered Federativnoyu Respublikoyu Nimechchina 2011 U grudni 2019 roku Boye bulo nadano zvannya pochesnoyi gromadyanki ridnogo dlya neyi Gamburga U 2020 roci na yiyi chest bulo zasnovano premiyu v galuzi dityachoyi literaturi Yiyi pershim laureatom stala nimecka pismennicya Yuliya Blesken Aktivizm U 2018 roci Boye priyednalasya do iniciativi nimeckih avtoriv Gamburzka deklaraciya yaka vistupaye za posilennya uvagi do nabuttya navichok chitannya uchnyami pochatkovih klasiv U vidpovid na yevropejsku migracijnu krizu 2015 roku vona opublikuvala knigu Vse bude dobre angl Everything Will Be Alright pro ditinu yaka tikaye z sirijskogo mista Homs Za slovami pani Boye kniga mala na meti pidvishiti obiznanist pro stanovishe ditej sirijskih bizhenciv u nimeckih shkolah vona vidana nimeckoyu ta arabskoyu movami Pid chas pandemiyi COVID 19 vona brala uchast u kampaniyi yaka zaohochuvala ditej chitati knigi pid chas karantinu Vibrana bibliografiyaSeriyi King Kong Knigi buli vidani z ilyustraciyami vid nimeckoyi ilyustratorki Silke Briks King Kong mandrivne porosya nim King Kong das Reiseschwein Oetinger Verlag 1989 ISBN ISBN 978 3 7891 0516 6 King Kong tayemne porosya nim King Kong das Geheimschwein Oetinger Verlag 1989 ISBN ISBN 978 3 7891 0520 3 King Kong futbolne porosya nim King Kong das Fussballschwein Oetinger Verlag 1991 ISBN ISBN 978 3 7891 2437 2 King Kong cirkove porosya nim King Kong das Zirkusschwein Oetinger Verlag 1992 ISBN ISBN 978 3 7891 0531 9 King Kong romantichne porosya nim King Kong das Liebesschwein Oetinger Verlag 1993 ISBN ISBN 978 3 7891 0528 9 King Kong shkilne porosya nim King Kong das Schulschwein Oetinger Verlag 1995 ISBN ISBN 978 3 7891 0510 4 King Kong zagadkove porosya nim King Kong das Krimischwein Oetinger Verlag 1998 ISBN ISBN 978 3 7891 0550 0 King Kong Vse i navit bilshe nim King Kong Allerhand und mehr Oetinger Verlag 2004 ISBN ISBN 978 3 7891 3154 7 King Kong shasliva porosya nim King Kong das Glucksschwein Oetinger Verlag 2010 ISBN ISBN 978 3 7891 0727 6 King Kong rizdvyane porosya nim King Kong das Weihnachtsschwein Oetinger Verlag 2011 ISBN ISBN 978 3 7891 0738 2 Movenveg Knigi buli proilyustrovani Ketrin Engelking Mi diti z Movenvega nim Wir Kinder aus dem Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2000 ISBN 978 3 7891 3138 7 Lito v Movenvezi nim Sommer im Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2002 ISBN 978 3 7891 3144 8 Den narodzhennya v Movenvezi nim Geburtstag im Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2003 ISBN 978 3 7891 3149 3 Rizdvo v Movenvezi nim Weihnachten im Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2005 ISBN 978 3 7891 3158 5 Novij rik u Movenvezi nim Ein neues Jahr im Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2008 ISBN 978 3 7891 3172 1 Tayemnicya Movenvega nim Geheimnis im Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2010 ISBN 978 3 7891 3181 3 Velikden u Movenvezi nim Ostern im Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2011 ISBN 978 3 7891 3189 9 Vidpochinok u Movenvezi nim Ferien im Mowenweg Oetinger Verlag Gamburg 2015 ISBN ISBN 978 3 7891 2025 1 ilyustraciyi Nadin Rajc U nas nareshti kanikuli nim Wir haben endlich Ferien Oetinger Verlag Gamburg 2016 ISBN 978 3 7512 0181 0 Vipikayemo rizdvyane pechivo nim Wir backen Weihnachtskekse Oetinger Verlag Gamburg 2018 ISBN 978 3 7891 0881 5 Grayemo na snigu nim Wir spielen im Schnee Oetinger Verlag Gamburg 2020 ISBN 978 3 7891 1485 4 Niks Knigi buli vidani z ilyustraciyami vid nimeckoyi ilyustratorki dityachih knizhok Shtefani Sharnberg Rusalonka Niks nim Verflixt ein Nix Oetinger Verlag Gamburg 2003 ISBN 978 3 8415 0039 7 Rusalonka Niks povertayetsya nim Wieder Nix Oetinger Verlag Gamburg 2007 ISBN 978 3 7891 3167 7 Rusalonka Niks znikla nim Nix wie weg Oetinger Verlag Gamburg 2013 ISBN 978 3 7891 3199 8 Malenkij licar Kniga mistit u sobi ilyustraciyi Barbari Sholc Malenkij licar nim Der kleine Ritter Trenk Oetinger Verlag 2006 ISBN 3 7891 3163 6 Malenkij licar i velika nebezpeka nim Der kleine Ritter Trenk und der Grosse Gefahrliche Oetinger Verlag 2011 ISBN 978 3 7891 3193 6 Malenkij licar i svinya mudrosti nim Der kleine Ritter Trenk und das Schwein der Weisen Oetinger Verlag 2012 ISBN 978 3 7891 3190 5 Malenkij licar i zhittya u Seredni viki nim Der kleine Ritter Trenk und fast das ganze Leben im Mittelalter Oetinger Verlag 2012 ISBN 978 3 7891 8530 4 Malenkij licar i askarida nim Der kleine Ritter Trenk und der ganz gemeine Zahnwurm Oetinger Verlag 2013 ISBN 978 3 7891 3196 7 Malenkij licar i Vavilonska vezha nim Der kleine Ritter Trenk und der Turmbau zu Babel Oetinger Verlag 2013 ISBN 978 3 7891 3200 1 NagorodiVelika premiya Nimeckoyi akademiyi dityachoyi ta yunackoyi literaturi 2008 Orden Za zaslugi pered Federativnoyu Respublikoyu Nimechchina 2011 LiteraturaMonika Osberghaus Die Kunst Kindheit in Originalgrosse zu schreiben Von der Tiefenscharfe der Alltagsgefuhle und der Instanz des richtigen Tonfalls Kirsten Boie hat Astrid Lindgrens Erbe angetreten In Frankfurter Allgemeine Zeitung Nr 239 https fazarchiv faz net document FAZ FD120061014797299 offset amp all kostenpflichtig Birgit Dankert Hrsg Leidenschaft und Disziplin Kirsten Boies Kinder und Jugendbucher 1985 2010 BibSpider Berlin 2010 ISBN 978 3 936960 38 9 PrimitkiKirsten Boie die Erfinderin von Ritter Trenk ist 70 NDR nim 1 chervnya 2022 Procitovano 1 listopada 2022 Deshalb streitet Kirsten Boie fur die Lesekompetenz von Kindern BR24 nim Procitovano 25 listopada 2020 Kirsten Boie wird 70 Deutsche Akademie fur Kinder und Jugendliteratur Procitovano 25 zhovtnya 2020 Verdienstkreuz fur Kirsten Boie Stormarner Tageblatt Procitovano 25 zhovtnya 2020 Kirsten Boie ist neue Ehrenburgerin Hamburgs NDR Procitovano 25 zhovtnya 2020 Kirsten Boie Preis vergeben Suddeutsche Zeitung Procitovano 25 zhovtnya 2020 Koch Dorit 14 serpnya 2018 Hamburger Erklarung Prominente fur Leseforderung Welt nim Procitovano 25 zhovtnya 2020 A children s book introduces German kids to the true story of Syrian refugees The World angl Procitovano 25 zhovtnya 2020 Leseaktion Kirsten Boie liest personlich fur Gewinnerklasse Hamburger Abendblatt nim 20 kvitnya 2020 Procitovano 25 zhovtnya 2020 Mowenweg 8 book series Amazon nim Procitovano 1 listopada 2022 Nix 3 book series Amazon nim Procitovano 1 listopada 2022 PosilannyaKirsten Boye series listing at the Internet Speculative Fiction Database angl

Дата публікації:
Топ