Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Кухулін (ірл. Cú Chulainn, «Кулянів хорт») — герой ірландської міфології, воїн, який з'являється в оповіданнях Ольстерського циклу, а також у шотландському та менському фольклорі. Вважається, що він є втіленням бога Люґа, який притому є його батьком. Кухулін народився від незайманої дівчини, сестри короля Конхобара, та світлого бога Люґа. Є міфічним національним героєм Ірландії.
Названий при народженні Сетантою, він отримує своє знамените ім'я Кухулін у дитинстві, після того як він, захищаючись, випадково вбиває сторожового пса Куляна та пропонує власнику стати на місце забитого пса, допоки не знайдеться заміни. Вже у сімнадцятирічному віці він без сторонньої допомоги захищав Ольстер проти військ королеви Мебд при відомому «Викраденні бугая з Кулнья». Кухуліну пророчили, що його великі діяння принесуть йому вічну славу, але життя його в той же час буде коротким.
Кухулін поділяє вражаючу схожість з легендарним перським героєм Рустамом, а також з легендарною німецькою «Піснею про Гільдебранда» та подвигами грецького епічного героя Геркулеса, що вказує на можливе спільне індо-європейське походження.
Життєпис
Кухулін, згідно з однією з версій, є сином Дехтіре, сестри короля Ольстера , і бога світла Луга, за іншою версією, є сином Конхобара та Дехтіре (уявлення, що походить з часів матріархату). Прийомний син Фергуса.
Згідно з переказами, Кухулін жив під час правління короля Уладу (Ульстера, Ольстера) (одного з королівств Ірландії) Конхобара в місті Емайн Маха (столиці королівства), тобто на рубежі н. е. Багато персонажів цього циклу ймовірно були історичними особами, в тому числі й сам Кухулін, але образ його придбав безліч магічних та легендарних рис. За давньоірландськими хроніками було зроблено приблизні висновки про вік героя: він народився в 34 році до н. е., в 7 років взяв зброю в рук, у 17 бився з ворогами в «Викраденні», у 27 років загинув.
У дитинстві здійснив типові для героя подвиги (пор. Геракл): зокрема, щоб не запізнитися на бенкет на честь свого дядька Конхобара, вбиває страхітливого собаку коваля Куланна, після чого охороняє його будинок до тих пір, доки не виросте щеня убитого собаки. Завдяки цьому герой отримує своє ім'я та один з гейсів, до цього він був відомий під ім'ям «Сетанта». Почувши одного разу пророкування, що той хто отримає у цей день зброю буде найвідомішим воїном, але проживе недовго, Кухулін обманом отримує зброю в свої руки саме в зазначений день.
Вигляд героя підкреслює його незвичайність: на руках і ногах у нього по 7 пальців, в очах — по 7 зіниць, і в кожній з них — по сім дорогоцінних каменів. На щоках є по чотири ямочки: блакитні, пурпурові, зелені і жовті. На голові у нього було п'ятдесят світло-жовтих пасмів. (В інший скелі сказано: «Сім зіниць було в очах юнака — три в одному і чотири в іншому …»).
Коли Кухулін став юнаком і пройшов обряд ініціації, жінки та дівчата Ірландії почали закохуватися в нього за його красу та подвиги. За наполяганням ольстерців він вирішив одружитися, але батько Емер, дівчини, до якої він посватався, зажадав від нього виконання ряду важких завдань, сподіваючись, що Кухулін загине. Кухулін, однак, вийшов переможцем в усіх випробуваннях і одружився. Під час цього небезпечного сватівства Кухулін побував у Шотландії (ірландською Альбенех, Альба), де навчитися тонкощам бойового мистецтва. Кухулін став коханцем Уатах, дочки своєї наставниці Скатах, Уатах народила йому сина, Конлайха. Коли Конлайх виріс, він вирушив у Ірландію розшукувати батька, ім'я якого йому було невідомо. Вони зустрілися, і воювали, не впізнаючи один одного, і батько вбив сина.
У віці 17 років Кухулін зробив свій найбільший подвиг. Королева Коннахту Медб, бажаючи у що б то не стало добути надзвичайно рослого і красивого бика, що належав лорду Ольстеру, який не хотів його продати, спорядила величезне військо і вдерлася в Ольстер. Під час нападу ворогів всі дорослі чоловіки Ольстеру зазнали недугу через прокляття. Цією недугою не був вражений лише Кухулін (за однією з версій — через своє божественне походження, за іншою — через малий вік). Вимушений один боронитися, Кухулін встав біля броду, через який повинно було пройти вороже військо, і зміг змусити Медб укласти з ним договір, згідно з яким він раз на день бився з одним лише воїном. Військо Медб не мало права йти далі, не вразивши Кухуліна. Таким чином Кухуліну вдалося стримати вороже військо до зцілення ольстерців (уладів).
В «Бенкеті Брікрена» (Fled Bricrenn) описується, як Кухулін змагався з іншими героями ольстерців (уладів). Він перевершив їх усіх в хоробрості, прийнявши виклик чарівника Курої (Ку Рої), який запропонував тому, хто бажає відрубати йому голову з умовою, що потім сам він, якщо зможе, зробить з противником те ж саме. Кухулін відрубав Курої голову, яка негайно приросла, і потім поклав свою голову на плаху, але Курої оголосив, що це було лише випробуванням його сміливості.
Пригоди
- Кухулін полюбив сиду Фанд і проникає в потойбічний світ Мананнана.
- Втручається в Викрадення бика з Куальнге.
Смерть
Відкидає любов богині смерті Морріган і після цього позбавляється її підтримки. Порушує ряд гейсів (заборон, табу), Зокрема, позбавляється зброї (під час зустрічі з філідами, які вимагають подарувати їм зброю, інакше погрожуючи ославити героя в піснях, Кухулін «віддає» їм зброю, пронизуючи їх, але залишаючи зброю в тілах). Вражений насмерть ворогами своїм же списом, він вмирає стоячи, прив'язавши себе до священного каменя.
Примітки
- Young, Blanche Cowley (1959). . New York: McKay. с. 17—18. Архів оригіналу за 26 лютого 2017. Процитовано 28 листопада 2011.
- Ward, Alan (2011). The Myths of the Gods: Structures in Irish Mythology. p.13
- (1911). The Fairy-Faith in Celtic Countries [ 24 лютого 2016 у Wayback Machine.], p.369
- (1898). The Cuchullin Saga in Irish Literature.
- Качуровський Ігор. Генерика і архітектоніка. Кн. 1: Література європейського Середньовіччя. Києво-Могидянська академія 2005 р. 48 ст.
- Seal, Graham. Encyclopedia of Folk Heroes. ABC-CLIO, 2001. 347 pages eBook (англ.)
- M. Connell: The Medieval Hero: Christian and Muslim Traditions. Ed. Dr. Müller. 2008. p. 227
- збірник легенд «Викрадення бика з Куальнге», додаток «Викрадення бика з Куальнге» та легенди про ірландських героїв / С. Шкунаев. — М.: Наука, 1985 г. (рос.)
- Сборник «Похищение быка из Куальнге», скела Похищение быка из Куальнге, перевод С. Шкунаева, издательство: Наука, 1985 г. (рос.)
- Сборник «Похищение быка из Куальнге», скела Сватовство к Эмер, перевод С. Шкунаева, издательство: Наука, 1985 г (рос.)
- Сборник «Похищение быка из Куальнге», скела «Недуг уладов», перевод Т. Михайловой, издательство: Наука, 1985 г (рос.)
- Сборник «Похищение быка из Куальнге», скела Смерть Кухулина, перевод С. Шкунаева, издательство: Наука, 1985 г.
Посилання
- Кухулін. Кельтська міфологія [ 19 березня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
- Иванов В. В. Происхождение имени Кухулина[недоступне посилання з квітня 2019] // Проблемы сравнительной филологии. М.-Л., 1964. (рос.)
- Дмитро Кузьменко. Кельтський епос [ 7 жовтня 2008 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kuhulin irl Cu Chulainn Kulyaniv hort geroj irlandskoyi mifologiyi voyin yakij z yavlyayetsya v opovidannyah Olsterskogo ciklu a takozh u shotlandskomu ta menskomu folklori Vvazhayetsya sho vin ye vtilennyam boga Lyuga yakij pritomu ye jogo batkom Kuhulin narodivsya vid nezajmanoyi divchini sestri korolya Konhobara ta svitlogo boga Lyuga Ye mifichnim nacionalnim geroyem Irlandiyi Kuhulin Nazvanij pri narodzhenni Setantoyu vin otrimuye svoye znamenite im ya Kuhulin u ditinstvi pislya togo yak vin zahishayuchis vipadkovo vbivaye storozhovogo psa Kulyana ta proponuye vlasniku stati na misce zabitogo psa dopoki ne znajdetsya zamini Vzhe u simnadcyatirichnomu vici vin bez storonnoyi dopomogi zahishav Olster proti vijsk korolevi Mebd pri vidomomu Vikradenni bugaya z Kulnya Kuhulinu prorochili sho jogo veliki diyannya prinesut jomu vichnu slavu ale zhittya jogo v toj zhe chas bude korotkim Kuhulin podilyaye vrazhayuchu shozhist z legendarnim perskim geroyem Rustamom a takozh z legendarnoyu nimeckoyu Pisneyu pro Gildebranda ta podvigami greckogo epichnogo geroya Gerkulesa sho vkazuye na mozhlive spilne indo yevropejske pohodzhennya ZhittyepisKuhulin zgidno z odniyeyu z versij ye sinom Dehtire sestri korolya Olstera i boga svitla Luga za inshoyu versiyeyu ye sinom Konhobara ta Dehtire uyavlennya sho pohodit z chasiv matriarhatu Prijomnij sin Fergusa Zgidno z perekazami Kuhulin zhiv pid chas pravlinnya korolya Uladu Ulstera Olstera odnogo z korolivstv Irlandiyi Konhobara v misti Emajn Maha stolici korolivstva tobto na rubezhi n e Bagato personazhiv cogo ciklu jmovirno buli istorichnimi osobami v tomu chisli j sam Kuhulin ale obraz jogo pridbav bezlich magichnih ta legendarnih ris Za davnoirlandskimi hronikami bulo zrobleno priblizni visnovki pro vik geroya vin narodivsya v 34 roci do n e v 7 rokiv vzyav zbroyu v ruk u 17 bivsya z vorogami v Vikradenni u 27 rokiv zaginuv U ditinstvi zdijsniv tipovi dlya geroya podvigi por Gerakl zokrema shob ne zapiznitisya na benket na chest svogo dyadka Konhobara vbivaye strahitlivogo sobaku kovalya Kulanna pislya chogo ohoronyaye jogo budinok do tih pir doki ne viroste shenya ubitogo sobaki Zavdyaki comu geroj otrimuye svoye im ya ta odin z gejsiv do cogo vin buv vidomij pid im yam Setanta Pochuvshi odnogo razu prorokuvannya sho toj hto otrimaye u cej den zbroyu bude najvidomishim voyinom ale prozhive nedovgo Kuhulin obmanom otrimuye zbroyu v svoyi ruki same v zaznachenij den Viglyad geroya pidkreslyuye jogo nezvichajnist na rukah i nogah u nogo po 7 palciv v ochah po 7 zinic i v kozhnij z nih po sim dorogocinnih kameniv Na shokah ye po chotiri yamochki blakitni purpurovi zeleni i zhovti Na golovi u nogo bulo p yatdesyat svitlo zhovtih pasmiv V inshij skeli skazano Sim zinic bulo v ochah yunaka tri v odnomu i chotiri v inshomu Koli Kuhulin stav yunakom i projshov obryad iniciaciyi zhinki ta divchata Irlandiyi pochali zakohuvatisya v nogo za jogo krasu ta podvigi Za napolyagannyam olsterciv vin virishiv odruzhitisya ale batko Emer divchini do yakoyi vin posvatavsya zazhadav vid nogo vikonannya ryadu vazhkih zavdan spodivayuchis sho Kuhulin zagine Kuhulin odnak vijshov peremozhcem v usih viprobuvannyah i odruzhivsya Pid chas cogo nebezpechnogo svativstva Kuhulin pobuvav u Shotlandiyi irlandskoyu Albeneh Alba de navchitisya tonkosham bojovogo mistectva Kuhulin stav kohancem Uatah dochki svoyeyi nastavnici Skatah Uatah narodila jomu sina Konlajha Koli Konlajh viris vin virushiv u Irlandiyu rozshukuvati batka im ya yakogo jomu bulo nevidomo Voni zustrilisya i voyuvali ne vpiznayuchi odin odnogo i batko vbiv sina U vici 17 rokiv Kuhulin zrobiv svij najbilshij podvig Koroleva Konnahtu Medb bazhayuchi u sho b to ne stalo dobuti nadzvichajno roslogo i krasivogo bika sho nalezhav lordu Olsteru yakij ne hotiv jogo prodati sporyadila velichezne vijsko i vderlasya v Olster Pid chas napadu vorogiv vsi dorosli choloviki Olsteru zaznali nedugu cherez proklyattya Ciyeyu nedugoyu ne buv vrazhenij lishe Kuhulin za odniyeyu z versij cherez svoye bozhestvenne pohodzhennya za inshoyu cherez malij vik Vimushenij odin boronitisya Kuhulin vstav bilya brodu cherez yakij povinno bulo projti vorozhe vijsko i zmig zmusiti Medb uklasti z nim dogovir zgidno z yakim vin raz na den bivsya z odnim lishe voyinom Vijsko Medb ne malo prava jti dali ne vrazivshi Kuhulina Takim chinom Kuhulinu vdalosya strimati vorozhe vijsko do zcilennya olsterciv uladiv V Benketi Brikrena Fled Bricrenn opisuyetsya yak Kuhulin zmagavsya z inshimi geroyami olsterciv uladiv Vin perevershiv yih usih v horobrosti prijnyavshi viklik charivnika Kuroyi Ku Royi yakij zaproponuvav tomu hto bazhaye vidrubati jomu golovu z umovoyu sho potim sam vin yaksho zmozhe zrobit z protivnikom te zh same Kuhulin vidrubav Kuroyi golovu yaka negajno prirosla i potim poklav svoyu golovu na plahu ale Kuroyi ogolosiv sho ce bulo lishe viprobuvannyam jogo smilivosti Prigodi Kuhulin polyubiv sidu Fand i pronikaye v potojbichnij svit Manannana Vtruchayetsya v Vikradennya bika z Kualnge Smert Vidkidaye lyubov bogini smerti Morrigan i pislya cogo pozbavlyayetsya yiyi pidtrimki Porushuye ryad gejsiv zaboron tabu Zokrema pozbavlyayetsya zbroyi pid chas zustrichi z filidami yaki vimagayut podaruvati yim zbroyu inakshe pogrozhuyuchi oslaviti geroya v pisnyah Kuhulin viddaye yim zbroyu pronizuyuchi yih ale zalishayuchi zbroyu v tilah Vrazhenij nasmert vorogami svoyim zhe spisom vin vmiraye stoyachi priv yazavshi sebe do svyashennogo kamenya PrimitkiYoung Blanche Cowley 1959 New York McKay s 17 18 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2017 Procitovano 28 listopada 2011 Ward Alan 2011 The Myths of the Gods Structures in Irish Mythology p 13 1911 The Fairy Faith in Celtic Countries 24 lyutogo 2016 u Wayback Machine p 369 1898 The Cuchullin Saga in Irish Literature Kachurovskij Igor Generika i arhitektonika Kn 1 Literatura yevropejskogo Serednovichchya Kiyevo Mogidyanska akademiya 2005 r 48 st Seal Graham Encyclopedia of Folk Heroes ABC CLIO 2001 347 pages eBook ISBN 978 1576072165 angl M Connell The Medieval Hero Christian and Muslim Traditions Ed Dr Muller 2008 p 227 zbirnik legend Vikradennya bika z Kualnge dodatok Vikradennya bika z Kualnge ta legendi pro irlandskih geroyiv S Shkunaev M Nauka 1985 g ros Sbornik Pohishenie byka iz Kualnge skela Pohishenie byka iz Kualnge perevod S Shkunaeva izdatelstvo Nauka 1985 g ros Sbornik Pohishenie byka iz Kualnge skela Svatovstvo k Emer perevod S Shkunaeva izdatelstvo Nauka 1985 g ros Sbornik Pohishenie byka iz Kualnge skela Nedug uladov perevod T Mihajlovoj izdatelstvo Nauka 1985 g ros Sbornik Pohishenie byka iz Kualnge skela Smert Kuhulina perevod S Shkunaeva izdatelstvo Nauka 1985 g PosilannyaKuhulin Keltska mifologiya 19 bereznya 2009 u Wayback Machine ros Ivanov V V Proishozhdenie imeni Kuhulina nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Problemy sravnitelnoj filologii M L 1964 ros Dmitro Kuzmenko Keltskij epos 7 zhovtnya 2008 u Wayback Machine