Кубок європейських чемпіонів 1955—1956

Кубок європейських чемпіонів 1955–1956 років — перший розіграш турніру, який проводився під егідою УЄФА. Першим володарем кубку чемпіонів став мадридський «Реал». У фіналі іспанська команда здобула перемогу над французьким «Реймсом» з рахунком 4:3.

Кубок європейських чемпіонів 1955—1956

Деталі турніру
Дата	4 вересня 1955 — 13 липня 1956
Кількість команд	16
Призери
Переможець	«Реал» (Мадрид) (1-й титул)
Фіналіст	«Реймс»
Статистика турніру
Матчів зіграно	29
Голів забито	127 (4.38 за матч)
Найкращий бомбардир(и)	Мілош Мілутінович (8 м'ячів)

Учасники

• «Рапід» (Відень) — 3-тє місце чемпіонату 1954/55
• «Андерлехт» —
• «Орхус» —
• «Реал» (Мадрид) — чемпіон 1954/55
• «Мілан» — чемпіон 1954/55
• ПСВ (Ейндховен) — 2-ге місце чемпіонату 1954/55
• «Гвардія» (Варшава) — володар кубка 1954/55
• «Спортінг» (Лісабон) — 3-тє місце
• «Саарбрюкен»
• «Вереш Лобого» (Будапешт) — 2-ге місце
• «Реймс» — чемпіон 1954/55
• «Рот-Вайсс» (Ессен) —
• «Серветт» (Женева) — 6-те місце чемпіонату 1954/55
• «Юргорден» (Стокгольм) — чемпіон 1954/55
• «Хайберніан» (Единбург) — 5-те місце чемпіонату 1954/55
• «Партизан» (Белград) — 5-те місце

Результати

	1/8 фіналу						Чвертьфінал						Півфінал						Фінал
	«Юргорден»	0	4	4
	«Гвардія»	0	1	1
							«Юргорден»	1	0	1
							«Хайберніан»	3	1	4
	«Рот-Вайсс»	0	1	1
	«Хайберніан»	4	1	5
													«Реймс»	2	1	3
												«Хайберніан»	0	0	0
	«Орхус»	0	2	2
	«Реймс»	2	2	4
							«Реймс»	4	4	8
							«Вереш Лобого»	2	4	6
	«Вереш Лобого»	6	4	10
	«Андерлехт»	3	1	4
																		«Реал» (Мадрид)	4
																			«Реймс»	3
	«Серветт»	0	0	0
	«Реал» (Мадрид)	2	5	7
							«Реал» (Мадрид)	4	0	4
							«Партизан»	0	3	3
	«Спортінг»	3	2	5
	«Партизан»	3	5	8
													«Реал» (Мадрид)	4	1	5
												«Мілан»	2	2	4
	«Рапід»	6	0	6
	ПСВ (Ейндговен)	1	1	1
							«Рапід»	1	2	3
							«Мілан»	1	7	8
	«Мілан»	3	4	7
	«Саарбрюкен»	4	1	5

1/8 фіналу

Перші матчі

4 вересня 1955

«Спортінг» (Лісабон)	3 : 3	«Партизан» (Белград)
14', 78'  65'		Мілош Мілутінович  45', 50' Степан Бобек  73'

Естадіо Насьональ, Лісабон Глядачів: 30 000 Арбітр: Деан Харцик (Франція)

Перший матч відзначився першою нічиєю. Перший гол нового турніру забив гравець «Спортінгу», , на 14 хвилині матчу, цей гол став взагалі першим голом для єврокубкових турнірів УЄФА. У цьому ж матчі інший гравець, Мілош Мілутінович з «Партизану», забивши два м'ячі, став автором першого дубля турніру, Мартінс зробив дубль на 28 хвилин пізніше.

---

7 вересня 1955

«Вереш Лобого» (Будапешт)	6 : 3	«Андерлехт»
8' Петер Палоташ  25', 59', 80' Нандор Хідегкуті  28' Карой Шандор  83'		7' Іпполіт Ван Ден Бош  39', 70'

МТК стадіон, Будапешт Глядачів: 35 000 Арбітр: Фрідріх Майєр (Австрія)

Петер Палоташ зробив перший хет-трик турніру. «Вереш Лобого» здобув першу перемогу у єврокубках для всіх команд, до того ж з великим рахунком. Ще ця перемога стала першою вольовою для клубних євротурнірів.

---

8 вересня 1955

«Серветт» (Женева)	0 : 2	«Реал» (Мадрид)
		Мігель Муньос  74'  89'

Стад-де-Шарміль, Женева Глядачів: 7 000 Арбітр: Робер Сотель (Франція)

Мадридський «Реал» став першим клубом, що не пропустив м'яча у єврокубковому матчі, а також першим клубом, що здобув перемогу у гостях.

---

14 вересня 1955

«Рот-Вайсс» (Ессен)	0 : 4	«Хайберніан» (Единбург)
		Едді Турнбулл  35', 53' Лоурі Рейллі  53' Віллі Ормонд  81'

, Ессен Глядачів: 5 000 Арбітр: Йохан Бронкхорст (Нідерланди)

Гордон Сміт забив п'ятий гол за «Хайберніан», але суддя не зарахував його через те, що фінальний свисток пролунав до того моменту, як м'яч всиг перетнути лінію воріт.

---

20 вересня 1955

«Юргорден» (Стокгольм)	0 : 0	«Гвардія» (Варшава)

Олімпійський стадіон, Стокгольм Глядачів: 3 574 Арбітр: Артур Едвард Елліс (Англія)

Перший єврокубковий матч без забитих голів. У складі польської команди в цьому матчі грав нападник , який насправді грав за «Полонію» з Бидгоща. Це виявили газетярі з «Ідроттсбладет», але шведи скандалити із цього приводу не стали, а поляки пояснили цей факт тим, що гравець представляє одне й те ж спортивне товариство. Проте УЄФА виніс спеціальне рішення — у турнірі мають право брати участь тільки футболісти, які заявлені за конкретний клуб.

---

21 вересня 1955

«Орхус»	0 : 2	«Реймс»
		Леон Гловацький  7', 72'

, Копенгаген Глядачів: 18 000 Арбітр: Клаас Шіппер (Нідерланди)

---

21 вересня 1955

«Рапід» (Відень)	6 : 1	ПСВ (Ейндховен)
Альфред Кернер  12', 62', 81'  55' Герхард Ханаппі  56' Еріх Пробст  60'		18'

, Відень Глядачів: 10 000 Арбітр: Еміль Шметцер (ФРН)

---

1 листопада 1955

«Мілан»	3 : 4	«Саарбрюкен»
Амлето Фрігнані  15' Хуан Альберто Скьяффіно  33'  37'		5' Вальдемар Філіппі  43'  67' Херберт Мартін  69'

Сан-Сіро, Мілан Глядачів: 18 000 Арбітр: Готтфрід Дінст (Швейцарія)

Перша несподіванка турніру — перемога «Саарбрюкена» над чемпіоном Італії, до того ж, здобута на виїзді.

Другі матчі

12 жовтня 1955

«Реал» (Мадрид)	5 : 0	«Серветт» (Женева)
Альфредо Ді Стефано  29', 61' Хосе Іглесіас Фернандес  44'  46' Луїс Моловни  54'

Сантьяго Бернабеу, Мадрид Глядачів: 40 318 Арбітр: Рікардо П'єрі (Італія)

Реал (Мадрид) переміг 7:0 за сумою двох матчів.

---

12 жовтня 1955

«Партизан» (Белград)	5 : 2	«Спортінг» (Лісабон)
Мілош Мілутінович  15', 29', 64', 74'  88'		49', 77'

Стадіон Партизана, Белград Глядачів: 15 000 Арбітр: Георг Данко (Угорщина)

Партизан переміг 8:5 за сумою двох матчів.
Мілош Мілутінович став першим гравцем, що забив чотири голи у одному єврокубковому матчі.

---

12 жовтня 1955

«Хайберніан» (Единбург)	1 : 1	«Рот-Вайсс» (Ессен)
5'		90'

Істер Роад, Единбург Глядачів: 30 000 Арбітр: Артур Едвард Елліс (Англія)

Хайберніан переміг 5:1 за сумою двох матчів.

---

12 жовтня 1955

«Гвардія» (Варшава)	1 : 4	«Юргорден» (Стокгольм)
14'		5', 17', 22' Гьоста Сандберг  29'

Стадіон Войска Польського, Варшава Глядачів: 25 000 Арбітр: Деан Харцик (Франція)

Юргорден переміг 4:1 за сумою двох матчів.

---

19 жовтня 1955

«Андерлехт»	1 : 4	«Вереш Лобого» (Будапешт)
Іпполіт Ван Ден Бош  3'		Нандор Хідегкуті  25' Міхай Лантош  78' Петер Палоташ  85' Ференц Ковач ІІІ  86'

Стадіон Еміля Версе, Андерлехт Глядачів: 33 000 Арбітр: Йохан Бронкхорст (Нідерланди)

Вереш Лобого переміг 10:4 за сумою двох матчів.

---

26 жовтня 1955

«Реймс»	2 : 2	«Орхус»
Леон Гловацький  47'  60'		77'  80'

Стад Огюст Делон, Реймс Глядачів: 5 845 Арбітр: Альфред Бонд (Англія)

Реймс переміг 4:2 за сумою двох матчів.

---

1 листопада 1955

ПСВ (Ейндховен)	1 : 0	«Рапід» (Відень)
9'

Філіпс Стадіон, Ейндховен Глядачів: 8 000 Арбітр: Алуї Шмідц (Бельгія)

Рапід переміг 6:2 за сумою двох матчів.

---

23 листопада 1955

«Саарбрюкен»	1 : 4	«Мілан»
Херберт Бінкерт  32'		8', 77'  75' (аг)  86'

, Саарбрюкен Глядачів: 15 000 Арбітр: Клаас Шіппер (Нідерланди)

Мілан переміг 7:5 за сумою двох матчів.
зі «Саарбрюкена» став автором першого автоголу в єврокубкових турнірах.

1/4 фіналу

Перші матчі

23 листопада 1955

«Юргорден» (Стокгольм)	1 : 3	«Хайберніан» (Единбург)
Біргер Еклунд  1'		Боббі Комб  18'Джиммі Мулкеррін  49' Ольссон  86' (аг)

---

14 грудня 1955

«Реймс»	4 : 2	«Вереш Лобого» (Будапешт)
Леон Гловацький  14' Мішель Леблон  33', 57'  42'		Іштван Сольнок  67' Міхай Лантош  90+2' (пен.)

---

25 грудня 1955

«Реал» (Мадрид)	4 : 0	«Партизан» (Белград)
Еліодоро Кастанос  12', 23' Франсиско Хенто  36' Альфредо Ді Стефано  70'

---

18 січня 1956

«Рапід» (Відень)	1 : 1	«Мілан»
Роберт Кернер  26' (пен.)		Гуннар Нордаль  20'

Другі матчі

28 листопада 1955

«Хайберніан» (Единбург)	1 : 0	«Юргорден» (Стокгольм)
Едді Турнбулл  70' (пен.)

---

28 грудня 1955

«Вереш Лобого» (Будапешт)	4 : 4	«Реймс»
Міхай Лантош  11' (пен.) Міхай Лантош  74' (пен.) Петер Палоташ  53', 82'		Леон Гловацький  6'  20', 44' Жан Темплін  52'

---

29 січня 1956

«Партизан» (Белград)	3 : 0	«Реал» (Мадрид)
Мілош Мілутінович  24', 87' Михайлович  46' (пен.)

---

12 лютого 1956

«Мілан»	7 : 2	«Рапід» (Відень)
Амос Маріані  15' Гуннар Нордаль  23', 50' Едуардо Рікані 26', 63' Амлето Фрігнані  56' Хуан Альберто Скьяффіно  75'		Франц Голобич  35' Роберт Дінст  59'

Півфінал

Перші матчі

4 квітня 1956

«Реймс»	2 : 0	«Хайберніан» (Единбург)
Мішель Леблон  67' Рене Бліар  89'

---

19 квітня 1956

«Реал» (Мадрид)	4 : 2	«Мілан»
6' Хосе Іглесіас  25' Роке Ольсен  40' Альфредо Ді Стефано  62'		Гуннар Нордаль  9' Хуан Альберто Скьяффіно  30'

Другі матчі

18 квітня 1956

«Хайберніан» (Единбург)	0 : 1	«Реймс»
		Леон Гловацький  57'

---

1 травня 1956

«Мілан»	2 : 1	«Реал» (Мадрид)
69' (пен.) Джорджіо даль Монте  86' (пен.)		Хосе Іглесіас  65'

Фінал

Докладніше: Фінал Кубка європейських чемпіонів 1956

13 червня 1956

«Реал» (Мадрид)	4:3	«Реймс»
Ді Стефано  14'  30', 79' Маркітос  67'		Леблон  6' Темплін  10' Ідальго  62'

«Парк де Пренс» (Париж) Глядачів: 38 239 Арбітр:

«Реал»

«Реймс»

ВР 1 Хуан Алонсо ЗХ 2 ЗХ 5 Маркос Алонсо ЗХ 3 Рафаель Лесмес ПЗ 4 Мігель Муньйос ПЗ 6 Хосе Саррага НП 7 Хосе Іглесіас НП 8 НП 9 Альфредо Ді Стефано НП 10 НП 11 Франсиско Хенто Тренер: Хосе Вільялонга

ВР 1 Рене Жаке ЗХ 2 ЗХ 5 Робер Жонке ЗХ 3 ПЗ 4 Мішель Леблон ПЗ 6 НП 7 Мішель Ідальго НП 8 Леон Гловацький НП 9 Раймон Копа НП 10 НП 11 Жан Темплін Тренер: Альбер Батте

---

Переможець кубка європейських чемпіонів УЄФА 1955–1956
«Реал» Мадрид (перший титул)

Примітки

1. У середині 1950-х років місто Андерлехт ще не війшло до міської смуги Брюсселя.
2. Протекторат Саар був номінально незалежним до 1957 року, але футбольні клуби брали участь у чемпіонаті ФРН

Посилання

• Кубок європейських чемпіонів 1955/56 на сайті RSSSF [ 30 вересня 2018 у Wayback Machine.]