Четвертий кубок Мітропи проводився з 19 червня по 12 листопада 1930 року. У змаганні брали участь вісім команд із чотирьох країн: Австрії, Італії, Угорщини і Чехословаччини. Переможцем став віденський «Рапід». Для команди це був третій фінал. Найкращими бомбардирами турніру став гравець «Амброзіана-Інтер» Джузеппе Меацца — сім забитих м'ячів.
![]() | |
Деталі турніру | |
---|---|
Дата | 19 червня — 12 листопада 1930 |
Кількість команд | 8 |
Стадіони | Австрія Італія Угорщина Чехословаччина |
Призери | |
Переможець ![]() | «Рапід» (Відень) (1-й титул) |
Фіналіст ![]() | «Спарта» (Прага) |
Статистика турніру | |
Матчів зіграно | 16 |
Голів забито | 69 (4.31 за матч) |
Найкращий бомбардир(и) | Джузеппе Меацца (7 м'ячів) |
← 1929 1931 → |
Четвертьфінал
Щоб виявити сильнішого у парі «Амброзіана-Інтер» (Мілан) — «Уйпешт» (Будапешт) довелося проводити два додаткових матчі.
Дата | Господарі | Рахунок | Гості |
---|---|---|---|
19.06.1930 | «Славія» (Прага) | 2:2 | «Ференцварош» (Будапешт) |
12.07.1930 | «Ференцварош» (Будапешт) | 1:0 | «Славія» (Прага) |
12.07.1930 | «Спарта» (Прага) | 2:1 | «Ферст Вієнна» (Відень) |
19.07.1930 | «Фірст Вієнна» (Відень) | 2:3 | «Спарта» (Прага) |
13.07.1930 | «Дженоа 1893» (Генуя) | 1:1 | «Рапід» (Відень) |
03.09.1930 | «Рапід» (Відень) | 6:1 | «Дженоа 1893» (Генуя) |
15.07.1930 | «Уйпешт» (Будапешт) | 2:4 | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) |
20.07.1930 | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) | 2:4 | «Уйпешт» (Будапешт) |
31.08.1930 | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) | 1:1 (в д. ч.) | «Уйпешт» (Будапешт) |
14.09.1930 | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) | 5:3 | «Уйпешт» (Будапешт) |
Перші матчі
1/4 фіналу перший матч 19 червня 1930 | ![]() | 2:2 | Ференцварош ![]() | Прага | |
Свобода ![]() Шолтис ![]() | (протокол) | Тольді ![]() Такач ![]() | Стадіон: Летна Глядачі: 14 000 Суддя: ![]() | ||
Франтішек Планічка, , Антонін Новак, Антонін Водічка, Адольф Шимперський, Ладислав Шубрт, Франтішек Юнек, Їндржих Шолтис, Франтішек Свобода, Антонін Пуч, Йозеф Кратохвіл, тренер: Йозеф Слоуп-Штаплік Ігнац Амшель, Геза Такач, Лайош Кораньї, Анталь Ліка, Мартон Букові, Елемер Беркеші, , Йожеф Такач, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Золтан Блум |
1/4 фіналу перший матч 12 липня 1930 | ![]() | 2:1 | Ферст Вієнна ![]() | Прага | |
18:00 CET | Сильний ![]() Брен ![]() | (протокол) | Гшвайдль ![]() | Стадіон: Летна Глядачі: 15 000 Суддя: ![]() | |
Карел Гатле, Ярослав Бургр, Антонін Гоєр, Ян Кноблох, Карел Пешек, Антонін Царван, Вацлав Брабець, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: Карл Горешовський, Отто Каллер, Йозеф Блум, Віллі Шаден, Леопольд Гофманн, Леонхард Маху, Антон Брозенбауер, Йоганн Пенцінгер, Фрідріх Гшвайдль, Густав Тьогель, Леопольд Гібіш, тренер Фердинанд Фрітум |
1/4 фіналу перший матч 13 липня 1930 | ![]() | 1:1 | Рапід (Відень) ![]() | Генуя | |
17:30 CET | Банкеро ![]() | (протокол) | Луеф ![]() | Стадіон: Луїджі Ферраріс Глядачі: 13 000 Суддя: ![]() | |
Манліо Бачігалупо, Умберто Ломбардо, Джузеппе Спіньйо, Оттавіо Барб'єрі, Анджело Альбертоні, Маріо Пароді, Джино Пуерарі, Ерколе Бодіні, Ельвіо Банкеро, Отторіно Казанова, Вірджиліо Левратто, тренер: Геза Секань Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Віллібальд Кірбес, Йозеф Смістик, Карл Раппан, Франц Смістик, Франц Веселік, Маттіас Кабурек, Йоганн Луеф, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер |
1/4 фіналу перший матч 15 липня 1930 | ![]() | 2:4 | Амброзіана ![]() | Будапешт | |
Авар ![]() Сабо ![]() | (протокол) | ![]() Меацца ![]() ![]() ![]() | Стадіон: Хунгарія Керут Глядачі: 25 000 Суддя: ![]() | ||
Янош Акнаї, Дьюла Дудаш, Йожеф Фогль, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Кевеш-Квас, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер: Лайош Баняї Валентіно Дегані, , Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, , П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, , Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс |
Матчі-відповіді
1/4 фіналу матч-відповіді 12 липня 1930 | ![]() | 1:0 | Славія (Прага) ![]() | Будапешт | |
![]() | (протокол) | Стадіон: Іллеї ут Глядачі: 10 000 Суддя: ![]() | |||
Ігнац Амшель, Геза Такач, Лайош Кораньї, Анталь Ліка, Габор Обітц, Елемер Беркеші, , Йожеф Такач, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Йозеф Слоуп-Штаплік Франтішек Планічка, , Антонін Новак, Антонін Водічка, Адольф Шимперський, Вілем Кьоніг, Франтішек Юнек, Їндржих Шолтис, Франтішек Свобода, Антонін Пуч, Йозеф Кратохвіл, тренер: Золтан Блум |
1/4 фіналу матч-відповіді 19 липня 1930 | ![]() | 2:3 | Спарта (Прага) ![]() | Відень | |
17:30 CET | Гібіш ![]() Тьогель ![]() | (протокол) | Коштялек ![]() ![]() Гейма ![]() | Стадіон: Глядачі: 20 000 Суддя: ![]() | |
Карл Горешовський, Карл Райнер, Йозеф Блум, Отто Каллер, Леопольд Гофманн, Леонхард Маху, Антон Брозенбауер, Йозеф Адельбрехт, Фрідріх Гшвайдль, Густав Тьогель, Леопольд Гібіш, тренер Фердинанд Фрітум Карел Гатле, Ярослав Бургр, Антонін Гоєр, Ян Кноблох, Карел Пешек, Антонін Царван, Карел Подразіл, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: |
1/4 фіналу матч-відповіді 20 липня 1930 | ![]() | 2:4 | Уйпешт ![]() | Мілан | |
Меацца ![]() ![]() | (протокол) | Шпітц ![]() Штофіан ![]() ![]() Сабо ![]() | Стадіон: Сан Сіро Глядачі: 20 000 Суддя: ![]() | ||
Валентіно Дегані, , Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, , П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, , Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс Янош Акнаї, Дьюла Дудаш, Йожеф Фогль, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Штофіан, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер: Лайош Баняї |
1/4 фіналу перегравання 3 вересня 1930 | ![]() | 6:1 | Дженоа ![]() | Відень | |
16:30 CET | Кірбес ![]() Луеф ![]() Кабурек ![]() Веселік ![]() ![]() Весели ![]() | (протокол) | Левратто ![]() | Стадіон: Глядачі: 16 500 Суддя: ![]() | |
Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Карл Раппан, Йозеф Смістик, Йоганн Вана, Віллібальд Кірбес, Франц Веселик, Маттіас Кабурек, Йоганн Луеф, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер Манліо Бачігалупо, Анджело Страта, Джузеппе Спіньйо, Оттавіо Барб'єрі, Луїджі Бурландо, Амількаре Джилардоні, Джино Пуерарі, Ельвіо Банкеро, Вірджиліо Левратто, Отторіно Казанова, Квінто Россо, тренер: Геза Секань |
Перегравання
1/4 фіналу перегравання 31 серпня 1930 | ![]() | 1:1 | Уйпешт ![]() | Берн | |
Меацца ![]() Дегані ![]() | (протокол) | Авар ![]() | Глядачі: 7000 Суддя: ![]() | ||
«Амброзіана»: Валентіно Дегані, , Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, , П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, , Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс "Уйпешт": Янош Акнаї, Карой Кеваго, Дьюла Дудаш, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Штофіан, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер: Лайош Баняї |
1/4 фіналу перегравання 14 вересня 1930 | ![]() | 5:3 | Уйпешт ![]() | Мілан | |
Конті ![]() Меацца ![]() ![]() Серантоні ![]() ![]() | (протокол) | Авар ![]() ![]() Штофіан ![]() | Глядачі: 20 000 Суддя: ![]() | ||
«Амброзіана»: Валентіно Дегані, , Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, , П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, , Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс "Уйпешт": Янош Акнаї, Карой Кеваго, Дьюла Дудаш, Ференц Боршаньї, Бела Волентік, Янош Віг, Альберт Штрек, Іштван Авар, Янош Штофіан, Іллеш Шпітц, Габор Сабо, тренер Лайош Баняї |
Півфінал
Фіналісти кубка, у домашніх матчах, здобули перемоги з великим рахунком.
Дата | Господарі | Рахунок | Гості |
---|---|---|---|
08.09.1930 | «Рапід» (Відень) | 5:1 | «Ференцварош» (Будапешт) |
15.10.1930 | «Ференцварош» (Будапешт) | 1:0 | «Рапід» (Відень) |
28.09.1930 | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) | 2:2 | «Спарта» (Прага) |
12.10.1930 | «Спарта» (Прага) | 6:1 | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) |
Перші матчі
1/2 фіналу перший матч 28 вересня 1930 | ![]() | 2:2 | Спарта (Прага) ![]() | Мілан | |
Серантоні ![]() ![]() | (протокол) | Коштялек ![]() ![]() | Стадіон: Арена Чівіка Глядачі: 15 000 Суддя: ![]() | ||
Валентіно Дегані, , Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, , П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, , Леопольдо Конті, тренер: Арпад Вейс Владімір Бєлік, Ярослав Бургр, Йозеф Чтиршокий, Ян Кноблох, Карел Пешек, Еріх Србек, Карел Подразіл, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: |
1/2 фіналу перший матч 8 жовтня 1930 | ![]() | 5:1 | Ференцварош ![]() | Відень | |
15:30 CET | Кабурек ![]() ![]() ![]() Весели ![]() ![]() | (протокол) | Тольді ![]() | Стадіон: Глядачі: 17 000 Суддя: ![]() | |
Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Йоганн Вана, Йозеф Смістик, Карл Раппан, Віллібальд Кірбес, Франц Веселік, Маттіас Кабурек, Штефан Скоумаль, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер Йожеф Хада, Геза Такач, Лайош Кораньї, Карой Фурманн, Анталь Ліка, Елемер Беркеші, , Дьюла Лазар, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Золтан Блум |
Матчі-відповіді
1/2 фіналу матч-відповіді 12 жовтня 1930 | ![]() | 6:1 | Амброзіана ![]() | Прага | |
Брен ![]() ![]() Кастеллацці ![]() Сильний ![]() Подразіл ![]() Гейма ![]() | (протокол) | Ферреро ![]() | Стадіон: Летна Глядачі: 32 000 Суддя: ![]() | ||
Владімір Бєлік, Ярослав Бургр, Йозеф Чтиршокий, Ян Кноблох, Карел Пешек, Еріх Србек, Карел Подразіл, Йозеф Коштялек, Раймон Брен, Йозеф Сильний, Карел Гейма, тренер: , , Луїджі Аллеманді, Енріко Ріволта, Джузеппе Віані, Армандо Кастеллацці, , П'єтро Серантоні, Джузеппе Меацца, Луїджі Ферреро, , тренер: Арпад Вейс |
1/2 фіналу матч-відповіді 15 жовтня 1930 | ![]() | 1:0 | Рапід (Відень) ![]() | Будапешт | |
15:30 CET | Такач ![]() | (протокол) | Стадіон: Іллеї ут Глядачі: 8000 Суддя: ![]() | ||
Йожеф Хада, Лайош Кораньї, Ласло Папп, Карой Фурманн, Анталь Ліка, Елемер Беркеші, Дьюла Лазар, Йожеф Такач, Йожеф Турай, Геза Тольді, Вільмош Кохут, тренер: Золтан Блум Йозеф Бугала, Роман Шрамзайс, Леопольд Цейка, Карл Раппан, Йозеф Смістик, Йоганн Вана, Віллібальд Кірбес, Франц Веселік, Маттіас Кабурек, Йоганн Луеф, Фердинанд Весели, тренер: Едуард Бауер |
Перший фінальний матч
|
|
Другий фінальний матч
|
|
Найкращі бомбардири
Місце | Гравець | Матчі | Голи | Команда |
---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 6 | 7 | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) |
2 | ![]() | 6 | 6 | «Спарта» (Прага) |
3 | ![]() | 4 | 4 | «Уйпешт» (Будапешт) |
4 | ![]() | 6 | 4 | «Спарта» (Прага) |
![]() | «Рапід» (Відень) | |||
![]() | ||||
7 | ![]() | 3 | 3 | «Уйпешт» (Будапешт) |
8 | ![]() | 5 | 3 | «Рапід» (Відень) |
9 | ![]() | 6 | 3 | |
![]() | «Амброзіана-Інтер» (Мілан) |
Примітки
- В деяких джерелах Вілем Кьоніг
- Згідно з іншими джерелами Антон Брозенбауер.
- Матч перерваний на 113-й хвилині через темряву
- Az 1930/31 évi bajnoki szezon mérkőzései [ 23 лютого 2019 у Wayback Machine.]. згідно з даними Austriasoccer.at і Magyarfutball.hu [ 23 лютого 2019 у Wayback Machine.], автором гола був Вільмош Кохут.
Джерела
- (англ.)
- Кубок Мітропи 1930 на сайті RSSSF [ 25 грудня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chetvertij kubok Mitropi provodivsya z 19 chervnya po 12 listopada 1930 roku U zmaganni brali uchast visim komand iz chotiroh krayin Avstriyi Italiyi Ugorshini i Chehoslovachchini Peremozhcem stav videnskij Rapid Dlya komandi ce buv tretij final Najkrashimi bombardirami turniru stav gravec Ambroziana Inter Dzhuzeppe Meacca sim zabitih m yachiv Kubok Mitropi 1930Detali turniruData 19 chervnya 12 listopada 1930Kilkist komand 8Stadioni Avstriya Italiya Ugorshina ChehoslovachchinaPrizeriPeremozhec Rapid Viden 1 j titul Finalist Sparta Praga Statistika turniruMatchiv zigrano 16Goliv zabito 69 4 31 za match Najkrashij bombardir i Dzhuzeppe Meacca 7 m yachiv 19291931 ChetvertfinalShob viyaviti silnishogo u pari Ambroziana Inter Milan Ujpesht Budapesht dovelosya provoditi dva dodatkovih matchi Data Gospodari Rahunok Gosti 19 06 1930 Slaviya Praga 2 2 Ferencvarosh Budapesht 12 07 1930 Ferencvarosh Budapesht 1 0 Slaviya Praga 12 07 1930 Sparta Praga 2 1 Ferst Viyenna Viden 19 07 1930 First Viyenna Viden 2 3 Sparta Praga 13 07 1930 Dzhenoa 1893 Genuya 1 1 Rapid Viden 03 09 1930 Rapid Viden 6 1 Dzhenoa 1893 Genuya 15 07 1930 Ujpesht Budapesht 2 4 Ambroziana Inter Milan 20 07 1930 Ambroziana Inter Milan 2 4 Ujpesht Budapesht 31 08 1930 Ambroziana Inter Milan 1 1 v d ch Ujpesht Budapesht 14 09 1930 Ambroziana Inter Milan 5 3 Ujpesht Budapesht Pershi matchi 1 4 finalu pershij match 19 chervnya 1930 Slaviya Praga 2 2 Ferencvarosh Praga Svoboda 23 Sholtis 85 protokol Toldi 30 Takach 47 Stadion Letna Glyadachi 14 000 Suddya Chezare Lenti Frantishek Planichka Antonin Novak Antonin Vodichka Adolf Shimperskij Ladislav Shubrt Frantishek Yunek Yindrzhih Sholtis Frantishek Svoboda Antonin Puch Jozef Kratohvil trener Jozef Sloup Shtaplik Ignac Amshel Geza Takach Lajosh Koranyi Antal Lika Marton Bukovi Elemer Berkeshi Jozhef Takach Jozhef Turaj Geza Toldi Vilmosh Kohut trener Zoltan Blum 1 4 finalu pershij match 12 lipnya 1930 Sparta Praga 2 1 Ferst Viyenna Praga 18 00 CET Silnij 60 Bren 87 protokol Gshvajdl 67 Stadion Letna Glyadachi 15 000 Suddya Albino Karraro Karel Gatle Yaroslav Burgr Antonin Goyer Yan Knobloh Karel Peshek Antonin Carvan Vaclav Brabec Jozef Koshtyalek Rajmon Bren Jozef Silnij Karel Gejma trener Karl Goreshovskij Otto Kaller Jozef Blum Villi Shaden Leopold Gofmann Leonhard Mahu Anton Brozenbauer Jogann Pencinger Fridrih Gshvajdl Gustav Togel Leopold Gibish trener Ferdinand Fritum 1 4 finalu pershij match 13 lipnya 1930 Dzhenoa 1 1 Rapid Viden Genuya 17 30 CET Bankero 52 protokol Luef 60 Stadion Luyidzhi Ferraris Glyadachi 13 000 Suddya Ladislav Shtepanovskij Manlio Bachigalupo Umberto Lombardo Dzhuzeppe Spinjo Ottavio Barb yeri Andzhelo Albertoni Mario Parodi Dzhino Puerari Erkole Bodini Elvio Bankero Ottorino Kazanova Virdzhilio Levratto trener Geza Sekan Jozef Bugala Roman Shramzajs Leopold Cejka Villibald Kirbes Jozef Smistik Karl Rappan Franc Smistik Franc Veselik Mattias Kaburek Jogann Luef Ferdinand Veseli trener Eduard Bauer 1 4 finalu pershij match 15 lipnya 1930 Ujpesht 2 4 Ambroziana Budapesht Avar 11 Sabo 56 pen protokol 29 Meacca 37 59 76 Stadion Hungariya Kerut Glyadachi 25 000 Suddya Hans Frankenshtajn Yanosh Aknayi Dyula Dudash Jozhef Fogl Ferenc Borshanyi Bela Volentik Yanosh Vig Albert Shtrek Ishtvan Avar Yanosh Kevesh Kvas Illesh Shpitc Gabor Sabo trener Lajosh Banyayi Valentino Degani Luyidzhi Allemandi Enriko Rivolta Dzhuzeppe Viani Armando Kastellacci P yetro Serantoni Dzhuzeppe Meacca Leopoldo Konti trener Arpad Vejs Matchi vidpovidi 1 4 finalu match vidpovidi 12 lipnya 1930 Ferencvarosh 1 0 Slaviya Praga Budapesht 80 pen protokol Stadion Illeyi ut Glyadachi 10 000 Suddya Chezare Lenti Ignac Amshel Geza Takach Lajosh Koranyi Antal Lika Gabor Obitc Elemer Berkeshi Jozhef Takach Jozhef Turaj Geza Toldi Vilmosh Kohut trener Jozef Sloup Shtaplik Frantishek Planichka Antonin Novak Antonin Vodichka Adolf Shimperskij Vilem Konig Frantishek Yunek Yindrzhih Sholtis Frantishek Svoboda Antonin Puch Jozef Kratohvil trener Zoltan Blum 1 4 finalu match vidpovidi 19 lipnya 1930 Ferst Viyenna 2 3 Sparta Praga Viden 17 30 CET Gibish 9 Togel 71 protokol Koshtyalek 4 21 Gejma 19 Stadion Glyadachi 20 000 Suddya Karl Goreshovskij Karl Rajner Jozef Blum Otto Kaller Leopold Gofmann Leonhard Mahu Anton Brozenbauer Jozef Adelbreht Fridrih Gshvajdl Gustav Togel Leopold Gibish trener Ferdinand Fritum Karel Gatle Yaroslav Burgr Antonin Goyer Yan Knobloh Karel Peshek Antonin Carvan Karel Podrazil Jozef Koshtyalek Rajmon Bren Jozef Silnij Karel Gejma trener 1 4 finalu match vidpovidi 20 lipnya 1930 Ambroziana 2 4 Ujpesht Milan Meacca 5 46 protokol Shpitc 24 Shtofian 34 70 Sabo 80 pen Stadion San Siro Glyadachi 20 000 Suddya Gans Frankenshtajn Valentino Degani Luyidzhi Allemandi Enriko Rivolta Dzhuzeppe Viani Armando Kastellacci P yetro Serantoni Dzhuzeppe Meacca Leopoldo Konti trener Arpad Vejs Yanosh Aknayi Dyula Dudash Jozhef Fogl Ferenc Borshanyi Bela Volentik Yanosh Vig Albert Shtrek Ishtvan Avar Yanosh Shtofian Illesh Shpitc Gabor Sabo trener Lajosh Banyayi 1 4 finalu peregravannya 3 veresnya 1930 Rapid Viden 6 1 Dzhenoa Viden 16 30 CET Kirbes 8 Luef 16 Kaburek 58 Veselik 76 81 Veseli 83 protokol Levratto 3 Stadion Glyadachi 16 500 Suddya Paul Ruoff Jozef Bugala Roman Shramzajs Leopold Cejka Karl Rappan Jozef Smistik Jogann Vana Villibald Kirbes Franc Veselik Mattias Kaburek Jogann Luef Ferdinand Veseli trener Eduard Bauer Manlio Bachigalupo Andzhelo Strata Dzhuzeppe Spinjo Ottavio Barb yeri Luyidzhi Burlando Amilkare Dzhilardoni Dzhino Puerari Elvio Bankero Virdzhilio Levratto Ottorino Kazanova Kvinto Rosso trener Geza Sekan Peregravannya 1 4 finalu peregravannya 31 serpnya 1930 Ambroziana 1 1 Ujpesht Bern Meacca 23 Degani 93 protokol Avar 28 Glyadachi 7000 Suddya Paul Ruoff Ambroziana Valentino Degani Luyidzhi Allemandi Enriko Rivolta Dzhuzeppe Viani Armando Kastellacci P yetro Serantoni Dzhuzeppe Meacca Leopoldo Konti trener Arpad Vejs Ujpesht Yanosh Aknayi Karoj Kevago Dyula Dudash Ferenc Borshanyi Bela Volentik Yanosh Vig Albert Shtrek Ishtvan Avar Yanosh Shtofian Illesh Shpitc Gabor Sabo trener Lajosh Banyayi 1 4 finalu peregravannya 14 veresnya 1930 Ambroziana 5 3 Ujpesht Milan Konti 25 Meacca 34 38 Serantoni 72 80 protokol Avar 43 48 Shtofian 90 Glyadachi 20 000 Suddya Peko Bauvens Ambroziana Valentino Degani Luyidzhi Allemandi Enriko Rivolta Dzhuzeppe Viani Armando Kastellacci P yetro Serantoni Dzhuzeppe Meacca Leopoldo Konti trener Arpad Vejs Ujpesht Yanosh Aknayi Karoj Kevago Dyula Dudash Ferenc Borshanyi Bela Volentik Yanosh Vig Albert Shtrek Ishtvan Avar Yanosh Shtofian Illesh Shpitc Gabor Sabo trener Lajosh BanyayiPivfinalFinalisti kubka u domashnih matchah zdobuli peremogi z velikim rahunkom Data Gospodari Rahunok Gosti 08 09 1930 Rapid Viden 5 1 Ferencvarosh Budapesht 15 10 1930 Ferencvarosh Budapesht 1 0 Rapid Viden 28 09 1930 Ambroziana Inter Milan 2 2 Sparta Praga 12 10 1930 Sparta Praga 6 1 Ambroziana Inter Milan Pershi matchi 1 2 finalu pershij match 28 veresnya 1930 Ambroziana 2 2 Sparta Praga Milan Serantoni 27 65 protokol Koshtyalek 1 15 Stadion Arena Chivika Glyadachi 15 000 Suddya Valentino Degani Luyidzhi Allemandi Enriko Rivolta Dzhuzeppe Viani Armando Kastellacci P yetro Serantoni Dzhuzeppe Meacca Leopoldo Konti trener Arpad Vejs Vladimir Byelik Yaroslav Burgr Jozef Chtirshokij Yan Knobloh Karel Peshek Erih Srbek Karel Podrazil Jozef Koshtyalek Rajmon Bren Jozef Silnij Karel Gejma trener 1 2 finalu pershij match 8 zhovtnya 1930 Rapid Viden 5 1 Ferencvarosh Viden 15 30 CET Kaburek 1 14 66 Veseli 27 pen 80 protokol Toldi 70 Stadion Glyadachi 17 000 Suddya Jozef Bugala Roman Shramzajs Leopold Cejka Jogann Vana Jozef Smistik Karl Rappan Villibald Kirbes Franc Veselik Mattias Kaburek Shtefan Skoumal Ferdinand Veseli trener Eduard Bauer Jozhef Hada Geza Takach Lajosh Koranyi Karoj Furmann Antal Lika Elemer Berkeshi Dyula Lazar Jozhef Turaj Geza Toldi Vilmosh Kohut trener Zoltan Blum Matchi vidpovidi 1 2 finalu match vidpovidi 12 zhovtnya 1930 Sparta Praga 6 1 Ambroziana Praga Bren 31 69 Kastellacci 49 avt Silnij 50 Podrazil 72 Gejma 85 protokol Ferrero 87 Stadion Letna Glyadachi 32 000 Suddya Vladimir Byelik Yaroslav Burgr Jozef Chtirshokij Yan Knobloh Karel Peshek Erih Srbek Karel Podrazil Jozef Koshtyalek Rajmon Bren Jozef Silnij Karel Gejma trener Luyidzhi Allemandi Enriko Rivolta Dzhuzeppe Viani Armando Kastellacci P yetro Serantoni Dzhuzeppe Meacca Luyidzhi Ferrero trener Arpad Vejs 1 2 finalu match vidpovidi 15 zhovtnya 1930 Ferencvarosh 1 0 Rapid Viden Budapesht 15 30 CET Takach 24 protokol Stadion Illeyi ut Glyadachi 8000 Suddya Otto Ulsson Jozhef Hada Lajosh Koranyi Laslo Papp Karoj Furmann Antal Lika Elemer Berkeshi Dyula Lazar Jozhef Takach Jozhef Turaj Geza Toldi Vilmosh Kohut trener Zoltan Blum Jozef Bugala Roman Shramzajs Leopold Cejka Karl Rappan Jozef Smistik Jogann Vana Villibald Kirbes Franc Veselik Mattias Kaburek Jogann Luef Ferdinand Veseli trener Eduard BauerPershij finalnij match2 listopada 1930 Sparta Praga 0 2 Rapid Viden 9 Luef 57 Veseli Letna Praga Glyadachiv 25 000 Arbitr Daniya Sparta Praga VR Vladimir Byelik ZH Yaroslav Burgr ZH Antonin Goyer PZ Yan Knobloch Madelon PZ Karel Peshek PZ Erih Srbek NP Adolf Patek NP Jozef Koshtyalek NP Rajmon Bren NP Jozef Silnij NP Karel Gejma Trener Rapid Viden VR Jozef Bugala ZH Leopold Cejka ZH Roman Shramzajs PZ Karl Rappan PZ Jozef Smistik PZ Jogann Vana NP Villibald Kirbes NP Franc Veselik NP Mattias Kaburek NP Jogann Luef NP Ferdinand Veseli Trener Eduard BauerDrugij finalnij match12 listopada 1930 Rapid Viden 2 3 Sparta Praga Kaburek 7 Smistik 67 25 27 87 Koshtyalek Viden Glyadachiv 40 000 Arbitr Daniya Rapid Viden VR Jozef Bugala ZH Leopold Cejka ZH Roman Shramzajs PZ Karl Rappan PZ Jozef Smistik PZ Jogann Vana NP Villibald Kirbes NP Franc Veselik NP Mattias Kaburek NP Jogann Luef NP Ferdinand Veseli Trener Eduard Bauer Sparta Praga VR Ladislav Byelik ZH Yaroslav Burgr ZH Jozef Chtirshokij PZ Yan Knobloch Madelon PZ Karel Peshek PZ Erih Srbek NP Karel Podrazil NP Jozef Koshtyalek NP Rajmon Bren NP Jozef Silnij NP Karel Gejma Trener Najkrashi bombardiriMisce Gravec Matchi Goli Komanda 1 Dzhuzeppe Meacca 6 7 Ambroziana Inter Milan 2 Jozef Koshtyalek 6 6 Sparta Praga 3 Ishtvan Avar 4 4 Ujpesht Budapesht 4 Rajmon Bren 6 4 Sparta Praga Ferdinand Veseli Rapid Viden Mattias Kaburek 7 Yanosh Shtofian 3 3 Ujpesht Budapesht 8 Jogann Luef 5 3 Rapid Viden 9 Franc Veselik 6 3 P yetro Serantoni Ambroziana Inter Milan PrimitkiV deyakih dzherelah Vilem Konig Zgidno z inshimi dzherelami Anton Brozenbauer Match perervanij na 113 j hvilini cherez temryavu Az 1930 31 evi bajnoki szezon merkozesei 23 lyutogo 2019 u Wayback Machine zgidno z danimi Austriasoccer at i Magyarfutball hu 23 lyutogo 2019 u Wayback Machine avtorom gola buv Vilmosh Kohut Dzherela angl Kubok Mitropi 1930 na sajti RSSSF 25 grudnya 2019 u Wayback Machine angl