Йозеф Адельбрехт (нім. Josef Adelbrecht, 8 січня 1910 — 1 жовтня 1941) — австрійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав за клуб «Ферст Вієнна», а також національну збірну Австрії.
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Народження | 8 січня 1910 або 10 січня 1910 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клагенфурт-ам-Вертерзеє, Австрія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Смерть | 1 жовтня 1941[1](31 рік) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
СРСР | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби |
Володар Кубка Мітропи 1931, триразовий чемпіон Австрії і триразовий володар Кубка Австрії.
Клубна кар'єра
У складі «Ферст Вієнни» виступав з 1929 по 1934 рік. Володар Кубка Мітропи 1931, дворазовий чемпіон Австрії і володар Кубка Австрії.
Під час сезону 1934/35 перейшов у команду «Расинг» (Париж), де виступав знаменитий австрійський воротар Руді Гіден. Команда посіла третє місце у чемпіонаті у сезоні, а після його завершення Адельбрехт приєднався до складу швейцарської команди «Грассгоппер» (Цюрих), за яку зіграв 9 матчів і забив 6 голів.
У другій частині сезону 1935/36 Йозеф повернувся до Австрії в команду «Аустрія» (Відень). Зіграв 4 матчі у чемпіонаті, у яких забив 3 голи. Також зіграв два матчі у переможному для команди розіграші кубка Австрії 1936 року. В одному з них у 1/8 фіналу забив три голи у ворота команди «Лінцер» (9:0). У вирішальних матчах кубка не грав. Так само не зіграв Адельбрехт жодного матчу у кубку Мітропи 1936, у якому «Аустрія» святкувала перемогу. У «Аустрії» була стабільна і зіграна лінія нападу у складі — Штро — Сінделар — Єрузалем — Фіртль. Йозеф не зумів витіснити когось із них з основи і у сезоні 1936/37 також грав не регулярно — 8 матчів (6 голів) у чемпіонаті і жодного у кубку. Команда завоювала срібні медалі першості.
Сезон 1937/38 Адельбрехт відіграв у команді «Рапід», де завоював третій титул чемпіона Австрії у кар'єрі, хоча також не був гравцем основи. У 1938/39 роках грав у складі новачка вищого дивізіону клубу . Став найкращим бомбардиром команди і допоміг зберегти місце в еліті. Зокрема, саме «дублі» Йозефа допомогли «Аустро Фіату» завоювати по одному очку у матчах з сильними «Вієнною» і «Рапідом», що завершилися нічиєю з однаковим рахунком 2:2. Також Адельбрехт забив переможний гол у матчі з майбутнім чемпіоном «Адмірою», коли «Аустро Фіат» несподівано переміг в гостях з рахунком 4:3. Клуб, що у зимове міжсезоння змінив назву на «Аматере-Фіат», зайняв 7 місце у чемпіонаті (при 10 учасниках), а Йозеф забив 14 голів.
Наступного сезону Адельбрехт грав у нижчеліговому клубі «Ред Стар» (Відень). У 1941 році знову виступав у найвищій австрійські лізі за «Флорідсдорфер». Зокрема, відзначився голом у грі проти «Адміри», що завершилась нічиєю 3:3.
В тому ж 1941 році був призваний на фронт. Загинув у невідомому місці Східної Європи 1 жовтня під час операції «Барбаросса».
Виступи за збірну
1930 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Австрії у поєдинку проти збірної Угорщини (1:2).
Загалом у 1930—1933 роках зіграв у складі національної команди 3 матчі, у яких забив 1 гол. Зіграв у 1931 році у матчі проти збірної Угорщини (0:0) у рамках кубка Центральної Європи 1932-32, виграного австрійською збірною.
Також регулярно грав у складі збірної . Враховуючи те, що всі найсильніші австрійські футболісти виступали у віденських клубах, збірна Відня була фактично тією ж збірною Австрії, тільки з більш розширеним списком гравців. І тренував команду той самий наставник — знаменитий Гуго Майсль. Забивав у голи збірним Братислави (2:1, 1930) і Будапешта (6:0, 1932), а у воротах збірної Праги відзначився двічі (5:2, 1931). Також у 1934 році зіграв у складі збірної Австрія-Б у поєдинку проти збірної Італія-Б, що завершився поразкою з рахунком 0:2.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
Клуб | Сезон | Ліга | Кубок Австрії | Кубок Митропи | Інше | Всього | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Турнір | Матчі | Голи | Турнір | Матчі | Голи | Турнір | Матчі | Голи | Турнір | Матчі | Голи | Матчі | Голи | ||
Ферст Вієнна | |||||||||||||||
1928/29 | Д-1 | 1 | 0 | КА | 1 | 1 | КМ | - | - | - | - | - | 2 | 1 | |
1929/30 | Д-1 | 14 | 16 | КА | 5 | 5 | КМ | 0 | 0 | КН | 4 | 6 | 23 | 27 | |
1930/31 | Д-1 | 14 | 10 | КА | 7 | 3 | КМ | 1 | 0 | - | - | - | 22 | 13 | |
1931/32 | Д-1 | 21 | 16 | КА | 2 | 4 | КМ | 6 | 2 | - | - | - | 29 | 22 | |
1932/33 | Д-1 | 18 | 17 | КА | 3 | 3 | КМ | 4 | 1 | - | - | - | 25 | 21 | |
1933/34 | Д-1 | 19 | 18 | КА | 3 | 3 | КМ | 2 | 0 | ВКМ | 1 | 0 | 25 | 21 | |
1934/35 | Д-1 | 6 | 3 | КА | 0 | 0 | КМ | - | - | ВКМ | 0 | 0 | 6 | 3 | |
«Вієнна» | 93 | 80 | - | 21 | 19 | - | 13 | 3 | - | 4 | 6 | 131 | 108 | ||
«Расинг» (Париж) | 1934/35 | Д-1 | ? | ? | ? | ? | - | - | - | - | - | - | ? | ? | |
«Грассгоппер» (Цюрих) | 1935/36 | Д-1 | 9 | 6 | КШ | ? | ? | - | - | - | - | - | ? | ? | |
«Аустрія» (Відень) | Д-1 | 4 | 3 | КА | 2 | 3 | КМ | - | - | ВКМ | - | - | 6 | 6 | |
Д-1 | 8 | 6 | КА | 0 | 0 | КМ | 0 | 0 | ВКМ | - | - | 8 | 6 | ||
«Аустрія» | 12 | 9 | - | 2 | 3 | - | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 14 | 12 | ||
«Рапід» (Відень) | Д-1 | 5 | 3 | КА | 0 | 0 | КМ | - | - | - | - | - | 5 | 3 | |
1938/39 | ГО | ? | 14 | КН | 0 | 0 | КМ | - | - | - | - | ? | 14 | ||
«Ред Стар» (Відень) | 1939/40 | Д-2 | ? | ? | КН | 0 | 0 | КМ | - | - | - | - | 0 | 0 | |
«Флорідсдорфер» (Відень) | 1940/41 | ГО | ? | 1 | КН | 0 | 0 | - | - | - | - | - | ? | 1 |
Статистика виступів у кубку Мітропи
№ | Розіграш | Стадія | Дата та місце проведення | Команда 1 | Рахунок | Команда 2 | Голи та інші дії |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1930 | 1/4 | 19.07.1930, Відень | ![]() | 2:3 | ![]() | |
2 | 1931 | 1/4 | 27.06.1931, Відень | ![]() | 3:0 | ![]() | |
3 | 1931 | 1/4 | 5.07.1931, Будапешт | ![]() | 0:4 | ![]() | ![]() |
4 | 1931 | 1/2 | 20.09.1931, Рим | ![]() | 2:3 | ![]() | |
5 | 1931 | 1/2 | 24.09.1931, Відень | ![]() | 3:1 | ![]() | |
6 | 1931 | фінал | 8.11.1931, Цюрих | ![]() | 3:2 | ![]() | ![]() |
7 | 1931 | фінал | 12.11.1931, Відень | ![]() | 1:2 | ![]() | |
8 | 1932 | 1/4 | 25.06.1932, Відень | ![]() | 5:3 | ![]() | ![]() |
9 | 1932 | 1/4 | 29.06.1932, Будапешт | ![]() | 1:1 | ![]() | |
10 | 1932 | 1/2 | 10.07.1932, Болонья | ![]() | 2:0 | ![]() | |
11 | 1932 | 1/2 | 17.07.1932, Відень | ![]() | 1:0 | ![]() | |
12 | 1933 | 1/4 | 26.06.1933, Відень | ![]() | 1:0 | ![]() | |
13 | 1933 | 1/4 | 2.07.1933, Мілан | ![]() | 4:0 | ![]() | |
Всього у кубку Мітропи | 13 | 3 |
Статистика виступів за збірну
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODBMelF4TDBac1lXZGZiMlpmUVhWemRISnBZUzV6ZG1jdk1qQndlQzFHYkdGblgyOW1YMEYxYzNSeWFXRXVjM1puTG5CdVp3PT0ucG5n.png)
Дата | Місто | Господарі | Результат | Гості | Турнір | Голи | Примітки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
03/05/1931 | Відень | Австрія ![]() | 0 – 0 | ![]() | Кубок Центральної Європи 1931—1932 | 1 | |
03/05/1931 | Відень | Австрія ![]() | 0 – 0 | ![]() | Кубок Центральної Європи 1931—1932 | - | |
09/04/1933 | Відень | Австрія ![]() | 1 – 2 | ![]() | товариський матч | - | |
Усього | Матчів | 3 | Голів | 1 |
Статистика виступів за збірну Відня
№ | Дата | Місце проведення | Команда 1 | Рахунок | Команда 2 | Голи |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 23.03.1930 | Відень | Відень (Австрія) | 2:1 | Братислава (Чехословаччина) | ![]() |
2 | 11.04.1931 | Прага | Прага (Чехословаччина) | 2:5 | Відень (Австрія) | ![]() ![]() |
3 | 02.10.1932 | Відень | Відень (Австрія) | 6:0 | Будапешт (Угорщина) | ![]() |
4 | 11.02.1934 | Трієст | Австрія-Б | 6:0 | Італія-Б |
Титули і досягнення
|
|
Примітки
- https://www.national-football-teams.com/player/21865.html
- Повна статистика гравців в чемпіонатах Швейцарії
- . Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 18 серпня 2019.
- . Архів оригіналу за 31 серпня 2019. Процитовано 18 серпня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 липня 2019. Процитовано 18 серпня 2019.
- Згідно з іншими джерелами 13
- . Архів оригіналу за 26 березня 2016. Процитовано 18 серпня 2019.
- Йозеф Адельбрехт загинув in Wiener Neueste Nachrichten, 30 ottobre 1941
- . Архів оригіналу за 31 березня 2019. Процитовано 29 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 29 листопада 2019.
- . Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 29 листопада 2019.
- 2:1[ 31 березня 2019 у Wayback Machine.]
- 2:5 [ 31 березня 2019 у Wayback Machine.]
- 6:0 [ 31 березня 2019 у Wayback Machine.]
- грав тільки на початку сезону
Посилання
- (анг.) . EU-Football.info. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 17 серпня 2019.
- (нім.) . rapidarchiv.at. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 17 серпня 2019.
- (нім.) . austria-archiv.at. Архів оригіналу за 22 серпня 2018. Процитовано 17 серпня 2019.
- (анг.) . Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 17 серпня 2019.
- (анг.) . national-football-teams.com. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 17 серпня 2019.
![]() | Це незавершена стаття про футболіста. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Jozef Adelbreht nim Josef Adelbrecht 8 sichnya 1910 1 zhovtnya 1941 avstrijskij futbolist sho grav na poziciyi napadnika Vistupav za klub Ferst Viyenna a takozh nacionalnu zbirnu Avstriyi Jozef AdelbrehtOsobisti daniNarodzhennya 8 sichnya 1910 1910 01 08 abo 10 sichnya 1910 1910 01 10 Klagenfurt am Verterzeye AvstriyaSmert 1 zhovtnya 1941 1941 10 01 1 31 rik SRSRGromadyanstvo AvstriyaPoziciya napadnikProfesionalni klubi Roki Klub I g 1929 1934 Ferst Viyenna 93 80 1934 1935 Rasing Parizh 1935 Grassgopper Cyurih 9 6 1936 1937 Austriya Viden 12 9 1937 1938 Rapid Viden 5 3 1938 1939 14 1939 Red Star Viden 1941 Floridsdorfer Viden 1 Nacionalna zbirnaRoki Zbirna I g 1930 1933 Avstriya 3 1 1934 Avstriya B 1 0 1930 1932 3 4 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Volodar Kubka Mitropi 1931 trirazovij chempion Avstriyi i trirazovij volodar Kubka Avstriyi Klubna kar yeraU skladi Ferst Viyenni vistupav z 1929 po 1934 rik Volodar Kubka Mitropi 1931 dvorazovij chempion Avstriyi i volodar Kubka Avstriyi Pid chas sezonu 1934 35 perejshov u komandu Rasing Parizh de vistupav znamenitij avstrijskij vorotar Rudi Giden Komanda posila tretye misce u chempionati u sezoni a pislya jogo zavershennya Adelbreht priyednavsya do skladu shvejcarskoyi komandi Grassgopper Cyurih za yaku zigrav 9 matchiv i zabiv 6 goliv U drugij chastini sezonu 1935 36 Jozef povernuvsya do Avstriyi v komandu Austriya Viden Zigrav 4 matchi u chempionati u yakih zabiv 3 goli Takozh zigrav dva matchi u peremozhnomu dlya komandi rozigrashi kubka Avstriyi 1936 roku V odnomu z nih u 1 8 finalu zabiv tri goli u vorota komandi Lincer 9 0 U virishalnih matchah kubka ne grav Tak samo ne zigrav Adelbreht zhodnogo matchu u kubku Mitropi 1936 u yakomu Austriya svyatkuvala peremogu U Austriyi bula stabilna i zigrana liniya napadu u skladi Shtro Sindelar Yeruzalem Firtl Jozef ne zumiv vitisniti kogos iz nih z osnovi i u sezoni 1936 37 takozh grav ne regulyarno 8 matchiv 6 goliv u chempionati i zhodnogo u kubku Komanda zavoyuvala sribni medali pershosti Sezon 1937 38 Adelbreht vidigrav u komandi Rapid de zavoyuvav tretij titul chempiona Avstriyi u kar yeri hocha takozh ne buv gravcem osnovi U 1938 39 rokah grav u skladi novachka vishogo divizionu klubu Stav najkrashim bombardirom komandi i dopomig zberegti misce v eliti Zokrema same dubli Jozefa dopomogli Austro Fiatu zavoyuvati po odnomu ochku u matchah z silnimi Viyennoyu i Rapidom sho zavershilisya nichiyeyu z odnakovim rahunkom 2 2 Takozh Adelbreht zabiv peremozhnij gol u matchi z majbutnim chempionom Admiroyu koli Austro Fiat nespodivano peremig v gostyah z rahunkom 4 3 Klub sho u zimove mizhsezonnya zminiv nazvu na Amatere Fiat zajnyav 7 misce u chempionati pri 10 uchasnikah a Jozef zabiv 14 goliv Nastupnogo sezonu Adelbreht grav u nizhcheligovomu klubi Red Star Viden U 1941 roci znovu vistupav u najvishij avstrijski lizi za Floridsdorfer Zokrema vidznachivsya golom u gri proti Admiri sho zavershilas nichiyeyu 3 3 V tomu zh 1941 roci buv prizvanij na front Zaginuv u nevidomomu misci Shidnoyi Yevropi 1 zhovtnya pid chas operaciyi Barbarossa Vistupi za zbirnu1930 roku debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Avstriyi u poyedinku proti zbirnoyi Ugorshini 1 2 Zagalom u 1930 1933 rokah zigrav u skladi nacionalnoyi komandi 3 matchi u yakih zabiv 1 gol Zigrav u 1931 roci u matchi proti zbirnoyi Ugorshini 0 0 u ramkah kubka Centralnoyi Yevropi 1932 32 vigranogo avstrijskoyu zbirnoyu Takozh regulyarno grav u skladi zbirnoyi Vrahovuyuchi te sho vsi najsilnishi avstrijski futbolisti vistupali u videnskih klubah zbirna Vidnya bula faktichno tiyeyu zh zbirnoyu Avstriyi tilki z bilsh rozshirenim spiskom gravciv I trenuvav komandu toj samij nastavnik znamenitij Gugo Majsl Zabivav u goli zbirnim Bratislavi 2 1 1930 i Budapeshta 6 0 1932 a u vorotah zbirnoyi Pragi vidznachivsya dvichi 5 2 1931 Takozh u 1934 roci zigrav u skladi zbirnoyi Avstriya B u poyedinku proti zbirnoyi Italiya B sho zavershivsya porazkoyu z rahunkom 0 2 Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Klubna kar yera Klub Sezon Liga Kubok Avstriyi Kubok Mitropi Inshe VsogoTurnir Matchi Goli Turnir Matchi Goli Turnir Matchi Goli Turnir Matchi Goli Matchi GoliFerst Viyenna1928 29 D 1 1 0 KA 1 1 KM 2 11929 30 D 1 14 16 KA 5 5 KM 0 0 KN 4 6 23 271930 31 D 1 14 10 KA 7 3 KM 1 0 22 131931 32 D 1 21 16 KA 2 4 KM 6 2 29 221932 33 D 1 18 17 KA 3 3 KM 4 1 25 211933 34 D 1 19 18 KA 3 3 KM 2 0 VKM 1 0 25 211934 35 D 1 6 3 KA 0 0 KM VKM 0 0 6 3 Viyenna 93 80 21 19 13 3 4 6 131 108 Rasing Parizh 1934 35 D 1 Grassgopper Cyurih 1935 36 D 1 9 6 KSh Austriya Viden D 1 4 3 KA 2 3 KM VKM 6 6D 1 8 6 KA 0 0 KM 0 0 VKM 8 6 Austriya 12 9 2 3 0 0 0 0 14 12 Rapid Viden D 1 5 3 KA 0 0 KM 5 31938 39 GO 14 KN 0 0 KM 14 Red Star Viden 1939 40 D 2 KN 0 0 KM 0 0 Floridsdorfer Viden 1940 41 GO 1 KN 0 0 1Statistika vistupiv u kubku Mitropi Rozigrash Stadiya Data ta misce provedennya Komanda 1 Rahunok Komanda 2 Goli ta inshi diyi1 1930 1 4 19 07 1930 Viden Ferst Viyenna 2 3 Sparta Praga 2 1931 1 4 27 06 1931 Viden Ferst Viyenna 3 0 Bochkayi Debrecen 3 1931 1 4 5 07 1931 Budapesht Bochkayi Debrecen 0 4 Ferst Viyenna 49 4 1931 1 2 20 09 1931 Rim Roma Rim 2 3 Ferst Viyenna5 1931 1 2 24 09 1931 Viden Ferst Viyenna 3 1 Roma Rim 6 1931 final 8 11 1931 Cyurih Ferst Viyenna 3 2 VAK 63 7 1931 final 12 11 1931 Viden VAK 1 2 Ferst Viyenna8 1932 1 4 25 06 1932 Viden Ferst Viyenna 5 3 Ujpesht Budapesht 60 9 1932 1 4 29 06 1932 Budapesht Ujpesht Budapesht 1 1 Ferst Viyenna10 1932 1 2 10 07 1932 Bolonya Bolonya 2 0 Ferst Viyenna11 1932 1 2 17 07 1932 Viden Ferst Viyenna 1 0 Bolonya12 1933 1 4 26 06 1933 Viden Ferst Viyenna 1 0 Ambroziana Inter13 1933 1 4 2 07 1933 Milan Ambroziana Inter 4 0 Ferst ViyennaVsogo u kubku Mitropi 13 3Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Avstriya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki03 05 1931 Viden Avstriya 0 0 Ugorshina Kubok Centralnoyi Yevropi 1931 1932 103 05 1931 Viden Avstriya 0 0 Ugorshina Kubok Centralnoyi Yevropi 1931 1932 09 04 1933 Viden Avstriya 1 2 Chehoslovachchina tovariskij match Usogo Matchiv 3 Goliv 1 Statistika vistupiv za zbirnu Vidnya Mizhnarodni matchi za zbirnu Vidnya Avstriyu B Data Misce provedennya Komanda 1 Rahunok Komanda 2 Goli1 23 03 1930 Viden Viden Avstriya 2 1 Bratislava Chehoslovachchina 2 11 04 1931 Praga Praga Chehoslovachchina 2 5 Viden Avstriya 3 02 10 1932 Viden Viden Avstriya 6 0 Budapesht Ugorshina 4 11 02 1934 Triyest Avstriya B 6 0 Italiya BTituli i dosyagnennya Volodar Kubka Mitropi 1 Viyenna Viden 1931Chempion Avstriyi 3 Viyenna Viden 1931 1933 Rapid Viden 1938Sribnij prizer chempionatu Avstriyi 2 Viyenna Viden 1932 Austriya Viden 1937Bronzovij prizer chempionatu Avstriyi 1 Viyenna Viden 1930 1935 Volodar Kubka Avstriyi 3 Viyenna Viden 1929 1930 Austriya Viden 1936Bronzovij prizer chempionatu Franciyi 1 Rasing Parizh 1935Tretye misce Kubka Nacij 1 Viyenna Viden 1930Peremozhec Kubka Centralnoyi Yevropi 1 Avstriya 1931 1932Primitki https www national football teams com player 21865 html Povna statistika gravciv v chempionatah Shvejcariyi Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 18 serpnya 2019 Arhiv originalu za 31 serpnya 2019 Procitovano 18 serpnya 2019 Arhiv originalu za 29 lipnya 2019 Procitovano 18 serpnya 2019 Zgidno z inshimi dzherelami 13 Arhiv originalu za 26 bereznya 2016 Procitovano 18 serpnya 2019 Jozef Adelbreht zaginuv in Wiener Neueste Nachrichten 30 ottobre 1941 Arhiv originalu za 31 bereznya 2019 Procitovano 29 listopada 2019 Arhiv originalu za 1 kvitnya 2019 Procitovano 29 listopada 2019 Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 29 listopada 2019 2 1 31 bereznya 2019 u Wayback Machine 2 5 31 bereznya 2019 u Wayback Machine 6 0 31 bereznya 2019 u Wayback Machine grav tilki na pochatku sezonu Posilannya ang EU Football info Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 17 serpnya 2019 nim rapidarchiv at Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 17 serpnya 2019 nim austria archiv at Arhiv originalu za 22 serpnya 2018 Procitovano 17 serpnya 2019 ang Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 17 serpnya 2019 ang national football teams com Arhiv originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 17 serpnya 2019 Ce nezavershena stattya pro futbolista Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi