Країна мрії (Dreamland) — 4-й і 5-й епізоди шостого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізоди не належать до — це . Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 29 листопада і 6 грудня 1998 року.
Серія «Цілком таємно» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Країна мрії» | |||||
Dreamland | |||||
Сезон № | 6 | ||||
Серія № | 122-123 (6X4 і 6X5) | ||||
Перший показ | 29 листопада і 6 грудня 1998 | ||||
Сценарій | Вінс Гілліган; ; Френк Спотніц | ||||
Режисер(и) | |||||
Хронологія | |||||
|
«Країна мрії» за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств, рівний 10,1, який означає, що в день виходу її подивилися 17,48 мільйона чоловік.
Малдер і Скаллі намагаються потрапити в «Зону-51», «Мекку» уфологів і прихильників теорії змови. На нічній дорозі в Неваді їх машину зупиняють «люди в чорному» і вимагають забиратися подалі. Раптово над героями дійства пролітає якийсь літальний апарат, і виявляється, що герої через нього помінялися душами. Також змінився душею зі старшою індіанкою в резервації і пілот цього секретного літального апарату. Малдер тепер — типовий представник середнього класу з власним будинком, дружиною і двома дітьми. Фоксу треба довести переміщення душ і повернутися до свого попереднього стану.
Зміст
Істина поза межами досяжного
Фокс Малдер та Дейна Скаллі рухаються перед опівніччю в Неваді по трасі «375». Вони хочуть відвідати установу «зона 51» (штат Невада), отримавши підказку від працівника війцськового закладу щодо космічних кораблів. Коли вони їдуть по шосе, Скаллі скаржиться — навколо людт живуть своїм нормальним життям — а вони тільки їдуть в пошуках невідомо чого. Агентів оточують джипи, що перевозять солдатів на чолі з Моррісом Флетчером. Починється гуркотіння, коли НЛО летить над головою, і яскраве світло від нього проходить над людьми. Шось з НЛО спрямовується на Малдера. Малдер бачить що Скаллі тримає Флетчера і каже йому йти — ніби це він її напарник. Флетчер і Малдер від'їздять — Малдер лишається з вояками, але ніхто з присутніх про це не знає.
Вояки звертаються до Фокса як до Флетчера і готові стріляти по від'їжджаючих. Малдера відвозять назад у «Зону-51» разом із двома іншими Людьми в чорному, Говардом Гродіном та Джеффом Смоуджем. На вході вояк перевіряє посвідчення — Малдер з жахом дивиться на своє — Морріса Флетчера; на камері відеоспостереження він теж бачить не себе. На заправці Флетчер просить Скаллі купити йому пачку «Morley». Після гнівного телефонного дзвінка дружини Флетчера Джоан, Малдер — все ще у тілі Флетчера — їде додому до Флетчерів. Вдома у Флетчерів Малдер дізнається шо у них телефон підключений до внутрішньої лінії — дзвінок «назовні» йде через оператора. Замість того, щоб спати в спальні, він вирішує спати внизу в м'якому кріслі і дивитися порнографію. Переодягаючись, Малдер отримує телефонний дзвінок від Смоуджа, який пояснює, що військові обстежили уламки корабля що розбився напередодні увечері, виявивши, що один з пілотів-людей «вплавився» у скелю, але все ще живий. Інший військовик, Роберт Макдоно, теж живий — але з відхиленням поведінки — він говорить невідомою мовою.
Наступного дня ніби-Малдер у відділку ФБР губиться і плутається при відповідях Скаллі. Заступник директора Корш розпікає агентів за неслухняність. Ніби-Малдер просить у Корша вибачення — чим цілком вибиває Дейну з колії. Ідучи ніби-Малдер ляпає Скаллі по сідниці — вона застигає як стовп. Коли ніби-Флетчера пробуджує Джоанна, він звертається до неї як до Скаллі. При спілкуванні з родиною Флетчерів Фокс дізнається — вдома на Морріса чекає ядерна зима. При передяганні Фокс дивиться в дзеркало — і бачить Флетчера. Він навіть робить циркові номери перед дзеркалом — аби перевірити чи не повторює людина в дзеркалі його рухи. До Морріса дзвонить співробітник і повідомляє — коїться щось неймовірне.
Капітан Макдоно хитається і повторює фразу невідомою воякам мовою — її ідентифікували як мову індіанців хопі, насправді в тілі вояка розум індіанки 75-річної Лани Чі — з резервації за 35 миль звідти. В сусідній кімнаті сидить сива індіанка — при входженні військових вона схоплюється і по-військовому прикладає руку до голови. Індіанка чітко відповідає і перепрошує за свій теперішній вигляд.
Малдер телефонує Скаллі і намагається пояснити, що він — справжній Малдер. Скаллі не вірить йому і просить Флетчера — в тілі Малдера — взяти і послухати розмову. Флетчер вирішує, що їм слід негайно повідомити керівництво про цей випадок, що ще більше бентежить Скаллі. Малдер зупиняється на заправці по дорозі до «Бази-51» та лишає здачу працівнику. Коли Фокс рушає далі, земля здригається і на заправці падає продукція. Якась сила вибиває скло в дверях заправки. При під'їзді до бази Малдер бачить — 3 джипи від'їздять звідти. Співробітник Флетчера повідомляє про проблеми і Малдер теж від'їздить. Вони прибувають на розгромлену заправку — Малдер всередині будови знаходить продавця не при своєму розумі. Малдер вимагає потерпілому лікаря — вояк дострелює працівника заправки. Вояки підривають заправку.
Скаллі йде до квартири Малдера — де Флетчер фліртує з помічницею Керша — і розповідає Флетчеру, що вони простежили телефонний дзвінок до телефонної пошти біля «Зони-51». Дейна підозрює, що це дзвонив інформатор Малдера. Флетчер байдужий до цієї новини, і Скаллі кричить на нього, відчуваючи, що його поведінка дуже дивна. Особливо що відсутність турбування про «Цілком таємно» абсолютно не в його характері.
Військовики досліджують виявлене незвичне явище — люди виявили ящірку «вплавлену» в камінну брилу. Вони говорять про «нульову точку» і розрив у часово-просторовому континуумі — ящірка й камінь існують у тому самому викривленому часі й просторі.
Скаллі вирішує провести розслідування і їде через пустелю до «зони-51». Вона зупиняється на згорілій заправці і виявляє, що 10-центова і 1-центова монети вплавлені отда в одну перпендикулярно. Дружина Флетчера звинувачує ніби-чоловік в прохолодності. Малдер наманається переконати її і каже — я зараз точно не той чоловік яким був Морріс. Дружина Флетчера співчуває чоловіку — як вона зрозуміла — він втратив потенцію. Скаллі прибуває до будинку Флетчера, Малдер відчайдушно намагається переконати Скаллі, що він — насправді Малдер. Скаллі залишається скептичною і вважає, що будь-яку інформацію, яку описує Малдер, можна отримати іншими способами. Тим часом пані Флетчер викидає з дому чоловікові речі. Малдер каже Скаллі, що знайде наукові докази аварії НЛО та наслідків проблем тієї ночі. Флетчер, підслухавши розмову, телефонує до свого старого кабінету, представляючи себе Малдером, щоб повідомити співробітників про «джерело витоку інформації» — Малдер представляється як Флетчер. Малдер на військовому складі знаходить «чорну скриньку» та намагається вислизнути. До Скаллі дзвонить Керш і повідомляє — ніби-Малдер поінформував його про контакти з військовою авіацією і злив плани Дейни. Малдер йде до станції иехобслуговування в окрузі Лінкольн з пакетом в руці. Військова поліція прибуває в призначену годину, і Малдера тягнуть геть, Фокс відчайдушно намагається переконати Скаллі.
Створення
Спочатку Гаррі Шендлінґу пропронували, щоби зіграв роль Флетчера. Однак він по знімальному розкладу був недоступний, тому що відбувалися зйомки фільму . Згодом він з'явився в сьомому сезоні — епізод «Голлівуд, н. е.», граючи вигадану версію себе. Знімальний колектив почав шукати заміну, передивляючись, як зазначив режисер кастингу Рік Міллікан, «списки та списки» потенційних акторів. Вінс Гілліган, однак, зазначив, що Маккін «був у першій частині нашого списку з самого початку». Маккін був дуже радий зіграти цю роль, хоча він спеціально попросив сценаристів не «вбивати» його персонажа.
Джулія Вера була обрана на роль Лани Чі, жінки народності хопі, чий розум помінявся з розумом молодого пілота ВПС. Щоб зробити її старшою, Вері наносили спеціальний грим та засоби для обличчя. Також були виготовлені спеціальні контактні лінзи, надаючи її очам похмурий вигляд. Сцену, коли вона штовхає недопалок на коліна Малдера, відзняли за п'ять спроб, оскільки лінзи перешкоджали гостроті її зору.
Виробництво «Країни мрій» призвело до тимчасового переїзду в «Ед-клуб», каліфорнійське кіноранчо біля Ланкастера. Оскільки «Ед-клуб» знаходився майже за 100 миль від студії «Фокс», більшій частині знімального колективу довелося проживати в мотелях, розташованих у пустелі. Так як це місце зйомок було за межами , кінокомпанія була зобов'язана виплатити всім акторам та працівникам продюсерів , що покривали вартість харчування та бронювання мотелів — це призвело до бюджетних обмежень. На півдорозі зйомок епізодів Духовни запитував: «Коли зйомки повертаються до Лос-Анджелеса?» Протягом кількох днів колектив виготовив футболки, які жартома відповідали на це питання.
Багато локацій в епізоді були створені з нуля — або звичайними способами, або за допомогою комп'ютерних технологій. Заправна станція, яка вибухає, була встановлена відділом бутафорії біля Ланкастера та оснащена бензонасосами від нещодавно закритої станції. Потім магазин був заставлений товарами, по тому — задекорований для вибуху. Після того, як знімальний майданчик був знищений, а зйомки припинені, сліди від вибуху швидко розчистили. За словами майстра декорацій Дюка Томасіка «було так, якби все це навіть ніколи не існувало». «База 51», урядові літаки та інопланетяни були створені за допомогою технології CGI виробником візуальних ефектів Біллом Мілларом. Спочатку нагадував «блакитний аркуш», за словами продюсера Джона Шибана, без ефекту розмиття, який видно в готовому епізоді. Зрештою бригада зйомок прийшла до висновку, що цей ефект був негодящим, і тому кадри зробили розмитими, щоб створити більш переконливий ефект «молекулярної передачі».
Інші локації були або реальними, або знімались із використанням макетів. Ворота до «Бази 51» були зняті на пустельній огорожі біля межі округів Лос-Анджелес і Сан-Бернардіно. Пізніше сцена була доповнена матовою картиною, щоб вивершити ефект. Хоча в Рейчелі (штат Невада), поряд із дійсно є кафе «Little A'Le'Inn», ані зовнішня, ані внутрішня сторона цього закладу не були представлені в епізоді.
Сприйняття
Вперше «Країна мрій» вийшла в ефір у США 29 листопада 1998 року. Перша частина отримала рейтинг Нільсена 10,1, з часткою 15, що означає — приблизно 10,1 відсотка усіх домогосподарств, обладнаних телевізором, і 15 відсотків домогосподарств, які дивляться телевізор, були налаштовані на епізод. Його переглянули 17,48 мільйона людей.. Перша частина вийшла в ефір у Великій Британії та Ірландії на 28 березня 1999 року і отримала перегляд 0,73 млн глядачів та стала четвертим найбільш переглядуваним епізодом того тижня.
Епізод отримав в основному неоднозначні відгуки критиків. Багато хто коментував залежність епізоду від гумору. і в своїй книзі «Хочемо вірити: критичне керівництво з Цілком таємно, Мілленіуму та Самотніх стрільців» надали епізоду 2 зірки з п'яти і зазначили, що цьому диптиху не вистачало структурності. Пола Вітаріс з «Cinefantastique» надала обидвом епізодам змішані відгуки, присудивши першій частині 2.5 зірки з чотирьох, а другій — дві зірки. Вітаріс була незадоволена кількістю комедійного, використаного в цьому епізоді, зазначивши — одного разу Малдер відвідав будинок Флетчера, і «комедія закисає». Вона стверджувала, що члени сім'ї Флетчер були зразковими карикатурами. Незважаючи на ці огріхи, вона високо оцінила сцену вбивства співробітника заправки, стверджуючи — «на мить цей епізод справді вистрілює»..
Не всі відгуки були цілком негативними. Зак Гендлен з «The A.V. Club» позитивно написав про першу частину епізоду як гумористичну та відзначив її B +. Однак він дещо критикував заповнення епізоду — зокрема, роль Нори Данн як дружини Флетчера, але стверджував, що «на кожен біт, який не грає в епізоді, є три, що працюють».. Том Кессеніч у своїй книзі «Експертиза: несанкціонований погляд на сезони 6–9 „Цілком таємно“» пише, що «моє остаточне судження щодо „Країни мрій“ [частина перша] полягає в тому, що я насолоджувався розважальною цінністю, яку вона представляла. Це було весело, і я не з тих, хто хоч час від часу відмовиться трохи від пустощів». Однак оглядачка Жульєтт Гарріссон побачила епізод у більш позитивному світлі і написала: "Шостий сезон включав ще кілька чудових епізодів, лише частково пов'язаних з головною лінією історії — перша і друга частини «Країни мрій». Керрі Фолл із «DVD Journal» позитивно написала про ці серії та визначила їх в числі «найкращих епізодів за останні роки». Гарет Вігмор із дав першій частині епізоду рейтинг 8 із 10 і вказав на «сильну розповідь історії, розумний діалог та хорошу акторську гру». Ерл Крессі з дійшов висновку, що обидві частини «Країни мрій» були однією з «головних подій шостого сезону». Оглядач назвав «Країну мрій» четвертим найсмішнішим уривком серіалу.
Знімалися
- Девід Духовни — Фокс Малдер
- Джилліан Андерсон — Дейна Скаллі
- — Морріс Флетчер
- — Джоанна Флетчер
- —
- — Говард Гродін
- Том Брейдвуд — Мелвін Фрогікі
- — Річард Ленглі
- — Джон Фіцджеральд Байєрс
- — Келлі
Примітки
- Meisler, p. 64
- Meisler, p. 53
- Meisler, p. 67
- Meisler, p. 65
- Meisler, p. 66
- Paul Rabwin (1999). Special Effects with Paul Rabwin: Time Warp Pass Over (DVD). : Fox Home Entertainment.
- Meisler, p. 294
- Weekly top 10 programmes on TV sets (July 1998 — Sept 2018)
- Vitaris, Paula (October 1999). Sixth Season Episode Guide. Cinefantastique. 31 (8): 26—42.
- Liedtke, Michael (3 грудня 1998). X-Cursions: What `Dreamland' is made of'. . Процитовано 27 грудня 2011.
- Kessenich, p. 21
- The X-Files Season 10 Easter Eggs and References Guide
- The X-Files: Season Six
- . Архів оригіналу за 6 грудня 2000. Процитовано 10 жовтня 2020.
- X-Files: Season Six
Джерела
- Dreamland
- Dreamland II
- Цілком таємно
- Shearman, Robert; Pearson, Lars (2009). Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen. Mad Norwegian Press.
- The X-Files and Literature: Unweaving the Story, Unraveling the Lie to Find…
- Terror Television: American Series, 1970—1999
- Opening The X-Files: A Critical History of the Original Series
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Krayina mriyi Dreamland 4 j i 5 j epizodi shostogo sezonu serialu Cilkom tayemno Epizodi ne nalezhat do ce Prem yera v merezhi Foks vidbulasya 29 listopada i 6 grudnya 1998 roku Seriya Cilkom tayemno Krayina mriyi DreamlandSezon 6Seriya 122 123 6X4 i 6X5 Pershij pokaz29 listopada i 6 grudnya 1998ScenarijVins Gilligan Frenk SpotnicRezhiser i Hronologiya Poperednya Nastupna Trikutnik Krayina mriyi II Krayina mriyi za shkaloyu Nilsena otrimala rejting domogospodarstv rivnij 10 1 yakij oznachaye sho v den vihodu yiyi podivilisya 17 48 miljona cholovik Malder i Skalli namagayutsya potrapiti v Zonu 51 Mekku ufologiv i prihilnikiv teoriyi zmovi Na nichnij dorozi v Nevadi yih mashinu zupinyayut lyudi v chornomu i vimagayut zabiratisya podali Raptovo nad geroyami dijstva prolitaye yakijs litalnij aparat i viyavlyayetsya sho geroyi cherez nogo pominyalisya dushami Takozh zminivsya dusheyu zi starshoyu indiankoyu v rezervaciyi i pilot cogo sekretnogo litalnogo aparatu Malder teper tipovij predstavnik serednogo klasu z vlasnim budinkom druzhinoyu i dvoma ditmi Foksu treba dovesti peremishennya dush i povernutisya do svogo poperednogo stanu ZmistIstina poza mezhami dosyazhnogo Foks Malder ta Dejna Skalli ruhayutsya pered opivnichchyu v Nevadi po trasi 375 Voni hochut vidvidati ustanovu zona 51 shtat Nevada otrimavshi pidkazku vid pracivnika vijcskovogo zakladu shodo kosmichnih korabliv Koli voni yidut po shose Skalli skarzhitsya navkolo lyudt zhivut svoyim normalnim zhittyam a voni tilki yidut v poshukah nevidomo chogo Agentiv otochuyut dzhipi sho perevozyat soldativ na choli z Morrisom Fletcherom Pochinyetsya gurkotinnya koli NLO letit nad golovoyu i yaskrave svitlo vid nogo prohodit nad lyudmi Shos z NLO spryamovuyetsya na Maldera Malder bachit sho Skalli trimaye Fletchera i kazhe jomu jti nibi ce vin yiyi naparnik Fletcher i Malder vid yizdyat Malder lishayetsya z voyakami ale nihto z prisutnih pro ce ne znaye Voyaki zvertayutsya do Foksa yak do Fletchera i gotovi strilyati po vid yizhdzhayuchih Maldera vidvozyat nazad u Zonu 51 razom iz dvoma inshimi Lyudmi v chornomu Govardom Grodinom ta Dzheffom Smoudzhem Na vhodi voyak pereviryaye posvidchennya Malder z zhahom divitsya na svoye Morrisa Fletchera na kameri videosposterezhennya vin tezh bachit ne sebe Na zapravci Fletcher prosit Skalli kupiti jomu pachku Morley Pislya gnivnogo telefonnogo dzvinka druzhini Fletchera Dzhoan Malder vse she u tili Fletchera yide dodomu do Fletcheriv Vdoma u Fletcheriv Malder diznayetsya sho u nih telefon pidklyuchenij do vnutrishnoyi liniyi dzvinok nazovni jde cherez operatora Zamist togo shob spati v spalni vin virishuye spati vnizu v m yakomu krisli i divitisya pornografiyu Pereodyagayuchis Malder otrimuye telefonnij dzvinok vid Smoudzha yakij poyasnyuye sho vijskovi obstezhili ulamki korablya sho rozbivsya naperedodni uvecheri viyavivshi sho odin z pilotiv lyudej vplavivsya u skelyu ale vse she zhivij Inshij vijskovik Robert Makdono tezh zhivij ale z vidhilennyam povedinki vin govorit nevidomoyu movoyu Nastupnogo dnya nibi Malder u viddilku FBR gubitsya i plutayetsya pri vidpovidyah Skalli Zastupnik direktora Korsh rozpikaye agentiv za nesluhnyanist Nibi Malder prosit u Korsha vibachennya chim cilkom vibivaye Dejnu z koliyi Iduchi nibi Malder lyapaye Skalli po sidnici vona zastigaye yak stovp Koli nibi Fletchera probudzhuye Dzhoanna vin zvertayetsya do neyi yak do Skalli Pri spilkuvanni z rodinoyu Fletcheriv Foks diznayetsya vdoma na Morrisa chekaye yaderna zima Pri peredyaganni Foks divitsya v dzerkalo i bachit Fletchera Vin navit robit cirkovi nomeri pered dzerkalom abi pereviriti chi ne povtoryuye lyudina v dzerkali jogo ruhi Do Morrisa dzvonit spivrobitnik i povidomlyaye koyitsya shos nejmovirne Kapitan Makdono hitayetsya i povtoryuye frazu nevidomoyu voyakam movoyu yiyi identifikuvali yak movu indianciv hopi naspravdi v tili voyaka rozum indianki 75 richnoyi Lani Chi z rezervaciyi za 35 mil zvidti V susidnij kimnati sidit siva indianka pri vhodzhenni vijskovih vona shoplyuyetsya i po vijskovomu prikladaye ruku do golovi Indianka chitko vidpovidaye i pereproshuye za svij teperishnij viglyad Malder telefonuye Skalli i namagayetsya poyasniti sho vin spravzhnij Malder Skalli ne virit jomu i prosit Fletchera v tili Maldera vzyati i posluhati rozmovu Fletcher virishuye sho yim slid negajno povidomiti kerivnictvo pro cej vipadok sho she bilshe bentezhit Skalli Malder zupinyayetsya na zapravci po dorozi do Bazi 51 ta lishaye zdachu pracivniku Koli Foks rushaye dali zemlya zdrigayetsya i na zapravci padaye produkciya Yakas sila vibivaye sklo v dveryah zapravki Pri pid yizdi do bazi Malder bachit 3 dzhipi vid yizdyat zvidti Spivrobitnik Fletchera povidomlyaye pro problemi i Malder tezh vid yizdit Voni pribuvayut na rozgromlenu zapravku Malder vseredini budovi znahodit prodavcya ne pri svoyemu rozumi Malder vimagaye poterpilomu likarya voyak dostrelyuye pracivnika zapravki Voyaki pidrivayut zapravku Skalli jde do kvartiri Maldera de Fletcher flirtuye z pomichniceyu Kersha i rozpovidaye Fletcheru sho voni prostezhili telefonnij dzvinok do telefonnoyi poshti bilya Zoni 51 Dejna pidozryuye sho ce dzvoniv informator Maldera Fletcher bajduzhij do ciyeyi novini i Skalli krichit na nogo vidchuvayuchi sho jogo povedinka duzhe divna Osoblivo sho vidsutnist turbuvannya pro Cilkom tayemno absolyutno ne v jogo harakteri Vijskoviki doslidzhuyut viyavlene nezvichne yavishe lyudi viyavili yashirku vplavlenu v kaminnu brilu Voni govoryat pro nulovu tochku i rozriv u chasovo prostorovomu kontinuumi yashirka j kamin isnuyut u tomu samomu vikrivlenomu chasi j prostori Skalli virishuye provesti rozsliduvannya i yide cherez pustelyu do zoni 51 Vona zupinyayetsya na zgorilij zapravci i viyavlyaye sho 10 centova i 1 centova moneti vplavleni otda v odnu perpendikulyarno Druzhina Fletchera zvinuvachuye nibi cholovik v proholodnosti Malder namanayetsya perekonati yiyi i kazhe ya zaraz tochno ne toj cholovik yakim buv Morris Druzhina Fletchera spivchuvaye choloviku yak vona zrozumila vin vtrativ potenciyu Skalli pribuvaye do budinku Fletchera Malder vidchajdushno namagayetsya perekonati Skalli sho vin naspravdi Malder Skalli zalishayetsya skeptichnoyu i vvazhaye sho bud yaku informaciyu yaku opisuye Malder mozhna otrimati inshimi sposobami Tim chasom pani Fletcher vikidaye z domu cholovikovi rechi Malder kazhe Skalli sho znajde naukovi dokazi avariyi NLO ta naslidkiv problem tiyeyi nochi Fletcher pidsluhavshi rozmovu telefonuye do svogo starogo kabinetu predstavlyayuchi sebe Malderom shob povidomiti spivrobitnikiv pro dzherelo vitoku informaciyi Malder predstavlyayetsya yak Fletcher Malder na vijskovomu skladi znahodit chornu skrinku ta namagayetsya visliznuti Do Skalli dzvonit Kersh i povidomlyaye nibi Malder poinformuvav jogo pro kontakti z vijskovoyu aviaciyeyu i zliv plani Dejni Malder jde do stanciyi iehobslugovuvannya v okruzi Linkoln z paketom v ruci Vijskova policiya pribuvaye v priznachenu godinu i Maldera tyagnut get Foks vidchajdushno namagayetsya perekonati Skalli StvorennyaSpochatku Garri Shendlingu propronuvali shobi zigrav rol Fletchera Odnak vin po znimalnomu rozkladu buv nedostupnij tomu sho vidbuvalisya zjomki filmu Zgodom vin z yavivsya v somomu sezoni epizod Gollivud n e grayuchi vigadanu versiyu sebe Znimalnij kolektiv pochav shukati zaminu peredivlyayuchis yak zaznachiv rezhiser kastingu Rik Millikan spiski ta spiski potencijnih aktoriv Vins Gilligan odnak zaznachiv sho Makkin buv u pershij chastini nashogo spisku z samogo pochatku Makkin buv duzhe radij zigrati cyu rol hocha vin specialno poprosiv scenaristiv ne vbivati jogo personazha Dzhuliya Vera bula obrana na rol Lani Chi zhinki narodnosti hopi chij rozum pominyavsya z rozumom molodogo pilota VPS Shob zrobiti yiyi starshoyu Veri nanosili specialnij grim ta zasobi dlya oblichchya Takozh buli vigotovleni specialni kontaktni linzi nadayuchi yiyi ocham pohmurij viglyad Scenu koli vona shtovhaye nedopalok na kolina Maldera vidznyali za p yat sprob oskilki linzi pereshkodzhali gostroti yiyi zoru Virobnictvo Krayini mrij prizvelo do timchasovogo pereyizdu v Ed klub kalifornijske kinorancho bilya Lankastera Oskilki Ed klub znahodivsya majzhe za 100 mil vid studiyi Foks bilshij chastini znimalnogo kolektivu dovelosya prozhivati v motelyah roztashovanih u pusteli Tak yak ce misce zjomok bulo za mezhami kinokompaniya bula zobov yazana viplatiti vsim aktoram ta pracivnikam prodyuseriv sho pokrivali vartist harchuvannya ta bronyuvannya moteliv ce prizvelo do byudzhetnih obmezhen Na pivdorozi zjomok epizodiv Duhovni zapituvav Koli zjomki povertayutsya do Los Andzhelesa Protyagom kilkoh dniv kolektiv vigotoviv futbolki yaki zhartoma vidpovidali na ce pitannya Bagato lokacij v epizodi buli stvoreni z nulya abo zvichajnimi sposobami abo za dopomogoyu komp yuternih tehnologij Zapravna stanciya yaka vibuhaye bula vstanovlena viddilom butaforiyi bilya Lankastera ta osnashena benzonasosami vid neshodavno zakritoyi stanciyi Potim magazin buv zastavlenij tovarami po tomu zadekorovanij dlya vibuhu Pislya togo yak znimalnij majdanchik buv znishenij a zjomki pripineni slidi vid vibuhu shvidko rozchistili Za slovami majstra dekoracij Dyuka Tomasika bulo tak yakbi vse ce navit nikoli ne isnuvalo Baza 51 uryadovi litaki ta inoplanetyani buli stvoreni za dopomogoyu tehnologiyi CGI virobnikom vizualnih efektiv Billom Millarom Spochatku nagaduvav blakitnij arkush za slovami prodyusera Dzhona Shibana bez efektu rozmittya yakij vidno v gotovomu epizodi Zreshtoyu brigada zjomok prijshla do visnovku sho cej efekt buv negodyashim i tomu kadri zrobili rozmitimi shob stvoriti bilsh perekonlivij efekt molekulyarnoyi peredachi Inshi lokaciyi buli abo realnimi abo znimalis iz vikoristannyam maketiv Vorota do Bazi 51 buli znyati na pustelnij ogorozhi bilya mezhi okrugiv Los Andzheles i San Bernardino Piznishe scena bula dopovnena matovoyu kartinoyu shob vivershiti efekt Hocha v Rejcheli shtat Nevada poryad iz dijsno ye kafe Little A Le Inn ani zovnishnya ani vnutrishnya storona cogo zakladu ne buli predstavleni v epizodi SprijnyattyaVpershe Krayina mrij vijshla v efir u SShA 29 listopada 1998 roku Persha chastina otrimala rejting Nilsena 10 1 z chastkoyu 15 sho oznachaye priblizno 10 1 vidsotka usih domogospodarstv obladnanih televizorom i 15 vidsotkiv domogospodarstv yaki divlyatsya televizor buli nalashtovani na epizod Jogo pereglyanuli 17 48 miljona lyudej Persha chastina vijshla v efir u Velikij Britaniyi ta Irlandiyi na 28 bereznya 1999 roku i otrimala pereglyad 0 73 mln glyadachiv ta stala chetvertim najbilsh pereglyaduvanim epizodom togo tizhnya Epizod otrimav v osnovnomu neodnoznachni vidguki kritikiv Bagato hto komentuvav zalezhnist epizodu vid gumoru i v svoyij knizi Hochemo viriti kritichne kerivnictvo z Cilkom tayemno Milleniumu ta Samotnih strilciv nadali epizodu 2 zirki z p yati i zaznachili sho comu diptihu ne vistachalo strukturnosti Pola Vitaris z Cinefantastique nadala obidvom epizodam zmishani vidguki prisudivshi pershij chastini 2 5 zirki z chotiroh a drugij dvi zirki Vitaris bula nezadovolena kilkistyu komedijnogo vikoristanogo v comu epizodi zaznachivshi odnogo razu Malder vidvidav budinok Fletchera i komediya zakisaye Vona stverdzhuvala sho chleni sim yi Fletcher buli zrazkovimi karikaturami Nezvazhayuchi na ci ogrihi vona visoko ocinila scenu vbivstva spivrobitnika zapravki stverdzhuyuchi na mit cej epizod spravdi vistrilyuye Ne vsi vidguki buli cilkom negativnimi Zak Gendlen z The A V Club pozitivno napisav pro pershu chastinu epizodu yak gumoristichnu ta vidznachiv yiyi B Odnak vin desho kritikuvav zapovnennya epizodu zokrema rol Nori Dann yak druzhini Fletchera ale stverdzhuvav sho na kozhen bit yakij ne graye v epizodi ye tri sho pracyuyut Tom Kessenich u svoyij knizi Ekspertiza nesankcionovanij poglyad na sezoni 6 9 Cilkom tayemno pishe sho moye ostatochne sudzhennya shodo Krayini mrij chastina persha polyagaye v tomu sho ya nasolodzhuvavsya rozvazhalnoyu cinnistyu yaku vona predstavlyala Ce bulo veselo i ya ne z tih hto hoch chas vid chasu vidmovitsya trohi vid pustoshiv Odnak oglyadachka Zhulyett Garrisson pobachila epizod u bilsh pozitivnomu svitli i napisala Shostij sezon vklyuchav she kilka chudovih epizodiv lishe chastkovo pov yazanih z golovnoyu liniyeyu istoriyi persha i druga chastini Krayini mrij Kerri Foll iz DVD Journal pozitivno napisala pro ci seriyi ta viznachila yih v chisli najkrashih epizodiv za ostanni roki Garet Vigmor iz dav pershij chastini epizodu rejting 8 iz 10 i vkazav na silnu rozpovid istoriyi rozumnij dialog ta horoshu aktorsku gru Erl Kressi z dijshov visnovku sho obidvi chastini Krayini mrij buli odniyeyu z golovnih podij shostogo sezonu Oglyadach nazvav Krayinu mrij chetvertim najsmishnishim urivkom serialu ZnimalisyaDevid Duhovni Foks Malder Dzhillian Anderson Dejna Skalli Morris Fletcher Dzhoanna Fletcher Govard Grodin Tom Brejdvud Melvin Frogiki Richard Lengli Dzhon Ficdzherald Bajyers KelliPrimitkiMeisler p 64 Meisler p 53 Meisler p 67 Meisler p 65 Meisler p 66 Paul Rabwin 1999 Special Effects with Paul Rabwin Time Warp Pass Over DVD Fox Home Entertainment Meisler p 294 Weekly top 10 programmes on TV sets July 1998 Sept 2018 Vitaris Paula October 1999 Sixth Season Episode Guide Cinefantastique 31 8 26 42 Liedtke Michael 3 grudnya 1998 X Cursions What Dreamland is made of Procitovano 27 grudnya 2011 Kessenich p 21 The X Files Season 10 Easter Eggs and References Guide The X Files Season Six Arhiv originalu za 6 grudnya 2000 Procitovano 10 zhovtnya 2020 X Files Season SixDzherelaDreamland Dreamland II Cilkom tayemno Shearman Robert Pearson Lars 2009 Wanting to Believe A Critical Guide to The X Files Millennium amp The Lone Gunmen Mad Norwegian Press ISBN 0 9759446 9 X The X Files and Literature Unweaving the Story Unraveling the Lie to Find Terror Television American Series 1970 1999 Opening The X Files A Critical History of the Original Series