Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Кра́сна пло́ща (або Театральна) — з 1930-х років центральний міський майдан обласного центру — міста Чернігова, міське адміністративне й культурно-соціальне осердя.
| Красна площа Чернігів | |
|---|---|
 Панорама Красної площі Чернігова | |
| Місцевість | Центр |
| Район | Деснянський район |
| Назва на честь | краси |
| Колишні назви | |
| П'ятницьке поле→Красна→Базарна+Театральна→Красна базарна+Театральна→Красна→Червона→імені Куйбишева — Івана Мазепи — імені Куйбишева | |
| радянського періоду (українською) | Площа Куйбишева |
| радянського періоду (російською) | Площадь Куйбышева |
| Координати | 51°29′27″ пн. ш. 31°17′54″ сх. д. / 51.49083° пн. ш. 31.29833° сх. д. |
| Транспорт | |
| Покриття | клінкер |
| Будівлі, пам'ятки, інфраструктура | |
| Архітектурні пам'ятки | Чернігівська губернська управа (1814), кінотеатр імені Щорса (1939), Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка (1959), комплекс каре площі в стилі сталіанс (1949—1952 рр.) |
| Державні установи | Чернігівська обласна державна адміністрація |
| Заклади культури | Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка |
| Аптеки | Аптека-музей № 25 |
| Зовнішні посилання | |
| У проєкті OpenStreetMap | пошук у Nominatim |
| Мапа | |
 Красна площа у Вікісховищі | |
Історія
Місцевість Передгороддя, де нині розташована Красна площа, за часів Київської Русі на думку археологів та істориків була головним торгом міста. Згодом, коли Чернігів після зруйнування ординцями значно зменшився в розмірах, торгівля велася на території фортеці, а після її ліквідації, у 1799 році, знову перемістилася на площу, яка до секуляризації в 1786 році П'ятницького жіночого монастиря означалася як П'ятницьке поле.
У 1806 році, коли на території нової площі за проєктом Антона Карташевського було зведено будівлю міської думи, що поклало початок переміщенню у цей район адміністративного центру міста, площа отримала назву Красної. Згодом, після появи упродовж 1810–1820-х років ансамблю торгових рядів, за східною частиною площі закріпилася назва Базарної (до 1910-х років фігурує також назва Красна базарна площа); західна частина від часу побудови 1853 року міського театру означалася як Театральна.
У 1900 році, з нагоди святкування 30-річчя міського самоуправління, для площі відновлена дана на початку ХІХ століття назва — Красна.
До початку українізації середини 1920-х років назва площі в офіційних джерелах вказувалася російською мовою. Від 1923 року на шпальтах преси та в інших джерелах, як то план міста 1930 року, почав з'являтися топонім Червона площа (фігурує також назва «Червоний майдан»), що мало на меті дотримання політкоректного на той час значення перекладу назви.
У 1935 році, після капітальної реконструкції площі, з якої було прибрано міський базар, та з метою вшанування пам'яті померлого більшовицького функціонера Валеріана Куйбишева, площі було надане його ім'я. У грудні 1941 року площі було надано ім'я гетьмана Івана Мазепи (нім. Mazeppa Platz), а восени 1943 року відновлена попередня назва ― площа Куйбишева.
16 липня 1990 року виконкомом Ради депутатів трудящих м. Чернігова було ухвалене рішення № 195, відповідно до якого за результатом роботи дорадчої комісії істориків та краєзнавців і на основі наданих нею висновків та рекомендацій було перейменовано площу в Красну, з визначенням етимології наданої назви від старослов'янського красьнъ, тобто ― красивий.
Забудова
На початку XIX століття на площі були зведені торговельні ряди з колонадами-галереями, в яких місцеві купці відкрили свої крамниці. Краєзнавець Фелікс Спиридонов виявив такий опис однієї з крамниць, зроблений у 1841 році:
 | Крамниця була мурованою. Зовні — чепурна будівля, прикрашена порталом з чотирма колонами. Дах під залізом, пофарбований олійною фарбою. Підлога та стіни дерев'яні, під підлогою склепінчастий мурований погріб — для зберігання товарів. На вікнах залізні ґрати. Два вікна, що прикрашали фасад, мали своєрідні жалюзі, зроблені місцевими майстрами у кузні |  |
Торговельні ряди демонтовані в першій половині 1930-х років, а 1935 року площу, як і всі головні вулиці міста до цього, забрукували червоним та жовтим клінкером, біля П'ятницької церкви був облаштований сквер. У 1959 році на площі відкритий Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Тараса Шевченка.
Влітку 2019 року площа була реконструйована — старе покриття зняли та перебрали, залишивши лише цілі цеглини, якими потім вимостили центральну пішохідну частину площі. Автомобільні смуги та велодоріжки вимостили новою цеглою. На території площі замінили водогін та каналізаційний колектор, провели археологічні дослідження. Вартість реконструкції становила 53 млн гривень.
Примітки
- Михаилъ Марковъ. О достопамятностяхъ Чернигова. — Изданіе Императорскаго Общества Исторіи и Древностей Россійскихъ. — М.: Университ. Типографія, 1847. — С. 18
- Скарбниця української культури, збірник наукових праць, № 11, Чернігів, 2009, ст. 65 [ 4 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Сапон В. Вулиці старого Чернігова: Історико-краєзн. етюди. — Чернігів: РВК «Деснянська правда», 2007. — 97 с.
- . УНІАН. 14 квітня 2019. Архів оригіналу за 15 квітня 2019. Процитовано 10 лютого 2020.
- У Чернігові після реконструкції відкрили Красну площу для пішоходів. UA: Чернігів. 17.09.2019. Процитовано 20 лютого 2021.
- . УНІАН. 19.09.2019. Архів оригіналу за 14 лютого 2022. Процитовано 20 лютого 2021.
Джерела та посилання
- Куйбишева площа // Чернігівщина: Енциклопедичний довідник, К.: УРЕ і м. М. П. Бажана, 1990. — с. 379—380
- Історія Чернігівщини на www.gorod.cn.ua [ 7 серпня 2009 у Wayback Machine.]
- Черняков Сергій Таємниці стародавнього Чернігова. Красна площа [ 26 лютого 2015 у Wayback Machine.] на Вебсторінка Чернігівського державного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів стародавній» [ 8 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- Красна площа (м. Чернігів) [ 14 липня 2009 у Wayback Machine.] на Головне управління культури, туризму і охорони культурної спадщини Чернігівської обласної державної адміністрації [ 2 лютого 2011 у Wayback Machine.]
- на www.ukrain.travel (Український туристичний портал)
- Красна площа[недоступне посилання з квітня 2019] на
- Красна площа (Чернігів) на wikimapia.org [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kra sna plo sha abo Teatralna z 1930 h rokiv centralnij miskij majdan oblasnogo centru mista Chernigova miske administrativne j kulturno socialne oserdya Krasna plosha ChernigivPanorama Krasnoyi ploshi ChernigovaPanorama Krasnoyi ploshi ChernigovaMiscevistCentrRajonDesnyanskij rajonNazva na chestkrasiKolishni nazviP yatnicke pole Krasna Bazarna Teatralna Krasna bazarna Teatralna Krasna Chervona imeni Kujbisheva Ivana Mazepi imeni Kujbishevaradyanskogo periodu ukrayinskoyu Plosha Kujbishevaradyanskogo periodu rosijskoyu Ploshad KujbyshevaKoordinati51 29 27 pn sh 31 17 54 sh d 51 49083 pn sh 31 29833 sh d 51 49083 31 29833TransportPokrittyaklinkerBudivli pam yatki infrastrukturaArhitekturni pam yatkiChernigivska gubernska uprava 1814 kinoteatr imeni Shorsa 1939 Chernigivskij oblasnij akademichnij ukrayinskij muzichno dramatichnij teatr imeni Tarasa Shevchenka 1959 kompleks kare ploshi v stili stalians 1949 1952 rr Derzhavni ustanoviChernigivska oblasna derzhavna administraciyaZakladi kulturiChernigivskij oblasnij akademichnij ukrayinskij muzichno dramatichnij teatr imeni Tarasa ShevchenkaAptekiApteka muzej 25Zovnishni posilannyaU proyekti OpenStreetMapposhuk u NominatimMapa Krasna plosha u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Krasna plosha znachennya IstoriyaMiscevist Peredgoroddya de nini roztashovana Krasna plosha za chasiv Kiyivskoyi Rusi na dumku arheologiv ta istorikiv bula golovnim torgom mista Zgodom koli Chernigiv pislya zrujnuvannya ordincyami znachno zmenshivsya v rozmirah torgivlya velasya na teritoriyi forteci a pislya yiyi likvidaciyi u 1799 roci znovu peremistilasya na ploshu yaka do sekulyarizaciyi v 1786 roci P yatnickogo zhinochogo monastirya oznachalasya yak P yatnicke pole U 1806 roci koli na teritoriyi novoyi ploshi za proyektom Antona Kartashevskogo bulo zvedeno budivlyu miskoyi dumi sho poklalo pochatok peremishennyu u cej rajon administrativnogo centru mista plosha otrimala nazvu Krasnoyi Zgodom pislya poyavi uprodovzh 1810 1820 h rokiv ansamblyu torgovih ryadiv za shidnoyu chastinoyu ploshi zakripilasya nazva Bazarnoyi do 1910 h rokiv figuruye takozh nazva Krasna bazarna plosha zahidna chastina vid chasu pobudovi 1853 roku miskogo teatru oznachalasya yak Teatralna U 1900 roci z nagodi svyatkuvannya 30 richchya miskogo samoupravlinnya dlya ploshi vidnovlena dana na pochatku HIH stolittya nazva Krasna Do pochatku ukrayinizaciyi seredini 1920 h rokiv nazva ploshi v oficijnih dzherelah vkazuvalasya rosijskoyu movoyu Vid 1923 roku na shpaltah presi ta v inshih dzherelah yak to plan mista 1930 roku pochav z yavlyatisya toponim Chervona plosha figuruye takozh nazva Chervonij majdan sho malo na meti dotrimannya politkorektnogo na toj chas znachennya perekladu nazvi U 1935 roci pislya kapitalnoyi rekonstrukciyi ploshi z yakoyi bulo pribrano miskij bazar ta z metoyu vshanuvannya pam yati pomerlogo bilshovickogo funkcionera Valeriana Kujbisheva ploshi bulo nadane jogo im ya U grudni 1941 roku ploshi bulo nadano im ya getmana Ivana Mazepi nim Mazeppa Platz a voseni 1943 roku vidnovlena poperednya nazva plosha Kujbisheva 16 lipnya 1990 roku vikonkomom Radi deputativ trudyashih m Chernigova bulo uhvalene rishennya 195 vidpovidno do yakogo za rezultatom roboti doradchoyi komisiyi istorikiv ta krayeznavciv i na osnovi nadanih neyu visnovkiv ta rekomendacij bulo perejmenovano ploshu v Krasnu z viznachennyam etimologiyi nadanoyi nazvi vid staroslov yanskogo krasn tobto krasivij ZabudovaNa pochatku XIX stolittya na ploshi buli zvedeni torgovelni ryadi z kolonadami galereyami v yakih miscevi kupci vidkrili svoyi kramnici Krayeznavec Feliks Spiridonov viyaviv takij opis odniyeyi z kramnic zroblenij u 1841 roci Kramnicya bula murovanoyu Zovni chepurna budivlya prikrashena portalom z chotirma kolonami Dah pid zalizom pofarbovanij olijnoyu farboyu Pidloga ta stini derev yani pid pidlogoyu sklepinchastij murovanij pogrib dlya zberigannya tovariv Na viknah zalizni grati Dva vikna sho prikrashali fasad mali svoyeridni zhalyuzi zrobleni miscevimi majstrami u kuzni Torgovelni ryadi demontovani v pershij polovini 1930 h rokiv a 1935 roku ploshu yak i vsi golovni vulici mista do cogo zabrukuvali chervonim ta zhovtim klinkerom bilya P yatnickoyi cerkvi buv oblashtovanij skver U 1959 roci na ploshi vidkritij Chernigivskij oblasnij akademichnij ukrayinskij muzichno dramatichnij teatr imeni Tarasa Shevchenka Vlitku 2019 roku plosha bula rekonstrujovana stare pokrittya znyali ta perebrali zalishivshi lishe cili ceglini yakimi potim vimostili centralnu pishohidnu chastinu ploshi Avtomobilni smugi ta velodorizhki vimostili novoyu cegloyu Na teritoriyi ploshi zaminili vodogin ta kanalizacijnij kolektor proveli arheologichni doslidzhennya Vartist rekonstrukciyi stanovila 53 mln griven PrimitkiMihail Markov O dostopamyatnostyah Chernigova Izdanie Imperatorskago Obshestva Istorii i Drevnostej Rossijskih M Universit Tipografiya 1847 S 18 Skarbnicya ukrayinskoyi kulturi zbirnik naukovih prac 11 Chernigiv 2009 st 65 4 bereznya 2022 u Wayback Machine Sapon V Vulici starogo Chernigova Istoriko krayezn etyudi Chernigiv RVK Desnyanska pravda 2007 97 s UNIAN 14 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 15 kvitnya 2019 Procitovano 10 lyutogo 2020 U Chernigovi pislya rekonstrukciyi vidkrili Krasnu ploshu dlya pishohodiv UA Chernigiv 17 09 2019 Procitovano 20 lyutogo 2021 UNIAN 19 09 2019 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2022 Procitovano 20 lyutogo 2021 Dzherela ta posilannyaKujbisheva plosha Chernigivshina Enciklopedichnij dovidnik K URE i m M P Bazhana 1990 s 379 380 Istoriya Chernigivshini na www gorod cn ua 7 serpnya 2009 u Wayback Machine Chernyakov Sergij Tayemnici starodavnogo Chernigova Krasna plosha 26 lyutogo 2015 u Wayback Machine na Vebstorinka Chernigivskogo derzhavnogo arhitekturno istorichnogo zapovidnika Chernigiv starodavnij 8 lyutogo 2011 u Wayback Machine Krasna plosha m Chernigiv 14 lipnya 2009 u Wayback Machine na Golovne upravlinnya kulturi turizmu i ohoroni kulturnoyi spadshini Chernigivskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi 2 lyutogo 2011 u Wayback Machine na www ukrain travel Ukrayinskij turistichnij portal Krasna plosha nedostupne posilannya z kvitnya 2019 na Krasna plosha Chernigiv na wikimapia org 5 bereznya 2016 u Wayback Machine