Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Крамниця за рогом американський романтичний комедійно драматичний фільм 1940 року знятий Ернстом Любічем з Маргарет Салл

Крамниця за рогом (фільм, 1937)

Крамниця за рогом (фільм, 1937)

«Крамниця за рогом» — американський романтичний комедійно-драматичний фільм 1940 року, знятий Ернстом Любічем з Маргарет Саллаван, Джеймсом Стюартом і Френком Морганом у головних ролях. Сценарій написав Самсон Рефелсон на основі угорської п'єси Міклоша Ласло «Парфумерія» 1937 року. Фільм розповідає про двох працівників магазину шкіряних виробів у Будапешті, Клару та Альфреда, які ледве терплять один одного на роботі, не усвідомлюючи, що кохають один одного через анонімне листування. За мотивами фільму у 1998 році вийшла романтична комедія «Вам лист» з Томом Генксом і Мег Раян у головних ролях.

Крамниця за рогом
англ. The Shop Around the Corner
image
Theatrical release poster
Жанрромантична кінокомедія, драматичний фільм, d і екранізація літературного твору[d]
Режисер
ПродюсерErnst Lubitsch
СценаристСамсон Рефелсон і Бен Гект
На основіParfumerie/Illatszertár
1937 play
У головних
ролях
ОператорВільям Г. Деніелс
Композитор
МонтажGene Ruggiero
Художникd
КінокомпаніяMetro-Goldwyn-Mayer
Дистриб'ютор
Тривалість99 minutes
МоваEnglish
КраїнаUnited States
Дата виходу
Кошторис$500,000
Касові збори$380,000 (EU)
IMDbID 0033045
image Крамниця за рогом у Вікісховищі

«Крамниця за рогом» займає 28 місце в рейтингу AFI 100 найкращих фільмів про кохання і входить до списку 100 фільмів всіх часів за версією журналу Time. У 1999 році Бібліотека Конгресу відібрала фільм для збереження в Національному реєстрі фільмів США як «культурно, історично чи естетично значущий». Оскільки події фільму відбуваються напередодні Різдва, «Крамниця за рогом» неодноразово потрапляв у списки найкращих різдвяних фільмів.

Сюжет

image
Маргарет Саллаван, Джеймс Стюарт і Френк Морган у фільмі «Крамниця за рогом».

Події фільму розгортаються в крамниці шкіряних товарів та розповідають про взаємовідносини працівників. В центрі сюжету Альфред Кралік (Джеймс Стюарт), досвідчений продавець, та Клара Новак (Маргарет Саллаван), дівчина яку містер Матушек наймає працювати пліч-о-пліч з Альфредом.

Акторський склад

image
Джеймс Стюарт і Маргарет Саллаван

Рецепція

image
Афіша альтернативного показу в кінотеатрах

«Крамниця за рогом» має 99% оцінку на Rotten Tomatoes на основі 93 відгуків і рейтингом 8,8/10. Консенсус критиків вважає, що «фільм є романтичною комедією в найкращому розумінні цього слова». Дейв Кер стверджував, що Любіч «дозволяє аудиторії проникнути в сприйняття кожного персонажа саме в потрібний момент, щоб розвинути максимальну симпатію та напругу». Він посів 202 місце в рейтингу Британського кіноінституту за 2012 рік серед найкращих фільмів усіх часів, отримавши вісім голосів критиків. Робота також посіла 58 місце в рейтингу найкращих американських фільмів BBC 2015 року.

Адаптації

«Крамниця за рогом» була адаптована до радіоспектаклю та представлена у двох півгодинних радіотрансляціях, перша 29 вересня 1940 року з Маргарет Саллаван і Джеймсом Стюартом, друга 26 лютого 1945 року з Ваном Джонсоном і Філліс Такстер. Його також було постановлено як одногодинну п'єсу в радіотеатрі Lux Radio Theatre 23 червня 1941 року з Клодетт Кольбер і Доном Аміче у головних ролях.

Ремейки

У фільмі «Вам лист» (1998) з Томом Хенксом і Мег Раян розповідається про двох людей, які ненавидять одне одного у повсякденному житті, але закохуються один в одного за допомогою анонімного листування в інтернеті. У фільмі використовуються елементи сюжету та діалоги, схожі на фільм 1940 року, особливо під час першого побачення. У титрах до фільму «Вам лист» згадується Міклош Ласло як автор п'єси «Парфумерія» (на основі якої засновано фільм 1940 року). На відміну від попереднього фільму, де події розгортаються у крамниці шкіряних товарів, головна героїня Мег Раян володіє книгарнею під назвою «Крамниця за рогом».

Див. також

Примітки

  1. The Shop Around the Corner (1940) - Articles - TCM.com. Turner Classic Movies.
  2. The Shop Around the Corner. Internet Movie Database. Процитовано 23 березня 2012.
  3. László, Miklós (1957).
  4. Corliss, Richard; Schickel, Richard (12 лютого 2005). All-Time 100 Movies. Time. Процитовано 23 березня 2012.
  5. Complete National Film Registry Listing. Library of Congress. Процитовано 18 жовтня 2022.
  6. Madigan, Nick (16 листопада 1999). National Film Registry adds 25 pix to archive. Variety (англ.). Процитовано 18 жовтня 2022.
  7. Preserving the Silver Screen (December 1999) - Library of Congress Information Bulletin. www.loc.gov. Процитовано 18 серпня 2020.
  8. The Shop Around the Corner (1940). Rotten Tomatoes. Процитовано 7 листопада 2022.
  9. Kehr, Dave. The Shop Around the Corner. Chicago Reader. Процитовано 30 січня 2017.
  10. Votes for The Shop around the Corner (1940). British Film Institute. Процитовано 30 січня 2017.
  11. The 100 greatest American films. BBC. 20 липня 2015. Процитовано 21 лютого 2017.
  12. Those Were The Days. Nostalgia Digest. 41 (3): 32—39. Summer 2015.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kramnicya za rogom amerikanskij romantichnij komedijno dramatichnij film 1940 roku znyatij Ernstom Lyubichem z Margaret Sallavan Dzhejmsom Styuartom i Frenkom Morganom u golovnih rolyah Scenarij napisav Samson Refelson na osnovi ugorskoyi p yesi Miklosha Laslo Parfumeriya 1937 roku Film rozpovidaye pro dvoh pracivnikiv magazinu shkiryanih virobiv u Budapeshti Klaru ta Alfreda yaki ledve terplyat odin odnogo na roboti ne usvidomlyuyuchi sho kohayut odin odnogo cherez anonimne listuvannya Za motivami filmu u 1998 roci vijshla romantichna komediya Vam list z Tomom Genksom i Meg Rayan u golovnih rolyah Kramnicya za rogomangl The Shop Around the CornerTheatrical release posterZhanrromantichna kinokomediya dramatichnij film d i ekranizaciya literaturnogo tvoru d RezhiserProdyuserErnst LubitschScenaristSamson Refelson i Ben GektNa osnoviParfumerie Illatszertar 1937 playU golovnih rolyahMargaret SullavanOperatorVilyam G DenielsKompozitorMontazhGene RuggieroHudozhnikdKinokompaniyaMetro Goldwyn MayerDistrib yutorTrivalist99 minutesMovaEnglishKrayinaUnited StatesData vihodu12 sichnya 1940 USA Koshtoris 500 000Kasovi zbori 380 000 EU IMDbID 0033045 Kramnicya za rogom u Vikishovishi Kramnicya za rogom zajmaye 28 misce v rejtingu AFI 100 najkrashih filmiv pro kohannya i vhodit do spisku 100 filmiv vsih chasiv za versiyeyu zhurnalu Time U 1999 roci Biblioteka Kongresu vidibrala film dlya zberezhennya v Nacionalnomu reyestri filmiv SShA yak kulturno istorichno chi estetichno znachushij Oskilki podiyi filmu vidbuvayutsya naperedodni Rizdva Kramnicya za rogom neodnorazovo potraplyav u spiski najkrashih rizdvyanih filmiv SyuzhetMargaret Sallavan Dzhejms Styuart i Frenk Morgan u filmi Kramnicya za rogom Podiyi filmu rozgortayutsya v kramnici shkiryanih tovariv ta rozpovidayut pro vzayemovidnosini pracivnikiv V centri syuzhetu Alfred Kralik Dzhejms Styuart dosvidchenij prodavec ta Klara Novak Margaret Sallavan divchina yaku mister Matushek najmaye pracyuvati plich o plich z Alfredom Aktorskij skladDzhejms Styuart i Margaret Sallavan Margaret Sallavan u roli Klari Novak Dzhejms Styuart u roli Alfreda Klarika Frenk Morgan u roli Hyu Matusheka Dzhozef Shildkraut u roli Ferenca Vadasa Sara Gejden u roli Flori Kachek Feliks Bressart u roli PirovichaRecepciyaAfisha alternativnogo pokazu v kinoteatrah Kramnicya za rogom maye 99 ocinku na Rotten Tomatoes na osnovi 93 vidgukiv i rejtingom 8 8 10 Konsensus kritikiv vvazhaye sho film ye romantichnoyu komediyeyu v najkrashomu rozuminni cogo slova Dejv Ker stverdzhuvav sho Lyubich dozvolyaye auditoriyi proniknuti v sprijnyattya kozhnogo personazha same v potribnij moment shob rozvinuti maksimalnu simpatiyu ta naprugu Vin posiv 202 misce v rejtingu Britanskogo kinoinstitutu za 2012 rik sered najkrashih filmiv usih chasiv otrimavshi visim golosiv kritikiv Robota takozh posila 58 misce v rejtingu najkrashih amerikanskih filmiv BBC 2015 roku Adaptaciyi Kramnicya za rogom bula adaptovana do radiospektaklyu ta predstavlena u dvoh pivgodinnih radiotranslyaciyah persha 29 veresnya 1940 roku z Margaret Sallavan i Dzhejmsom Styuartom druga 26 lyutogo 1945 roku z Vanom Dzhonsonom i Fillis Takster Jogo takozh bulo postanovleno yak odnogodinnu p yesu v radioteatri Lux Radio Theatre 23 chervnya 1941 roku z Klodett Kolber i Donom Amiche u golovnih rolyah RemejkiU filmi Vam list 1998 z Tomom Henksom i Meg Rayan rozpovidayetsya pro dvoh lyudej yaki nenavidyat odne odnogo u povsyakdennomu zhitti ale zakohuyutsya odin v odnogo za dopomogoyu anonimnogo listuvannya v interneti U filmi vikoristovuyutsya elementi syuzhetu ta dialogi shozhi na film 1940 roku osoblivo pid chas pershogo pobachennya U titrah do filmu Vam list zgaduyetsya Miklosh Laslo yak avtor p yesi Parfumeriya na osnovi yakoyi zasnovano film 1940 roku Na vidminu vid poperednogo filmu de podiyi rozgortayutsya u kramnici shkiryanih tovariv golovna geroyinya Meg Rayan volodiye knigarneyu pid nazvoyu Kramnicya za rogom Div takozhSpisok rizdvyanih ta novorichnih filmivPrimitkiThe Shop Around the Corner 1940 Articles TCM com Turner Classic Movies The Shop Around the Corner Internet Movie Database Procitovano 23 bereznya 2012 Laszlo Miklos 1957 Corliss Richard Schickel Richard 12 lyutogo 2005 All Time 100 Movies Time Procitovano 23 bereznya 2012 Complete National Film Registry Listing Library of Congress Procitovano 18 zhovtnya 2022 Madigan Nick 16 listopada 1999 National Film Registry adds 25 pix to archive Variety angl Procitovano 18 zhovtnya 2022 Preserving the Silver Screen December 1999 Library of Congress Information Bulletin www loc gov Procitovano 18 serpnya 2020 The Shop Around the Corner 1940 Rotten Tomatoes Procitovano 7 listopada 2022 Kehr Dave The Shop Around the Corner Chicago Reader Procitovano 30 sichnya 2017 Votes for The Shop around the Corner 1940 British Film Institute Procitovano 30 sichnya 2017 The 100 greatest American films BBC 20 lipnya 2015 Procitovano 21 lyutogo 2017 Those Were The Days Nostalgia Digest 41 3 32 39 Summer 2015

Дата публікації:
Топ