Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Коханці англ The Lovers науково фантастичний роман Філіпа Хосе Фармера вперше виданий у 1961 році Російськомовним читача

Коханці (роман)

Коханці (роман)

«Коханці» (англ. The Lovers) — науково-фантастичний роман Філіпа Хосе Фармера, вперше виданий у 1961 році. Російськомовним читачам відомий і під іншими назвами: «Міжзоряний гріх», «Любов зла», «Закохані». Входить до циклу «Держцерківство» (англ. The Sturch). Роман переписаний з однойменної повісті 1952 року. Як і вихідний твір, роман є провокаційним та дискусійним, оскільки головною темою є міжвидовий секс; у книзі розповідається про кохання землянина до розумної інопланетної псевдокомахи, що мімікрує земну жінку.

Коханці
ЖанрНаукова фантастика
АвторФіліп Хосе Фармер
МоваАнглійська мова
Опубліковано1961

Історія створення та публікацій

Повість, що лежить в основі роману, вперше була опублікована у 1952 році на сторінках серпневого випуску Startling Stories, вона стала першою значною роботою Фармера у жанрі наукової фантастики. Перед цим її відмовилися публікувати Джон Кемпбел у Astounding Science Fiction та Г. Л. Голд у Galaxy. Повість одразу ж отримала визнання, завдяки їй Фармер у 1953 році здобув премію Г'юго як накйкращий новий автор.

Після розширення та переопрацювання, повість вже у вигляді невеликого роману отримала окреме видання у 1961 році. У 1979 році було випущено видання з доопрацьованою та розширеною версією роману.

Зміст

Час та місто дії

Дія роману відбувається у XXXI столітті, розпочинається у 3050 році. За кілька століть до цього Земля зазнала бактеріологічної атаки від марсіанських колоністів, внаслідок чого більша частина населення загинула. Епидемія слабо торкнулася Ісландії, Гавайських островів, Ізраїлю, Південної Австралії та Центрального Кавказу. Поселенцями з цих місцевостей з часом була заново заселена значна частина Землі, були утворені наддержави Союз Повернених Відновлених Земель (ПВЗ) та Республіка Ізраїль. У джунглях Африки та півострова Малакка вціліло достатньо людей, щоб відбитися від обох держав, відповідно, було створено ще дві держави: Великий Бантустан та Малайська Федерація.

Союз ПВЗ, вихідцем з якого є головний герой роману, займає обидві Америки, північ Євразії, Австралію та Океанію, основними мовами населення є ісландська та американська. Державний устрій являє собою релігійну диктатуру, церква та державний апарат поєднані в єдине ціле. Релігію союзу намішано з найбільш пригнічуючих елементів християнства, юдаїзма, іслама та саєнтології. Держава контролює приватне життя громадян, індивідуальні свободи майже відсутні. Багато сторін життя табуйовані, алкоголь заборонено, будь-яка сексуальність пригнічується, секс припустимий лише між подружжям та лише заради продовження роду. Навіть вживання їжі вважається ганебним процесом, який необхідно приховувати від чужих очей. Хоча Союз ПВЗ усіляко протистоїть Ізраїлю, у його соціальній структурі є присутніми дуже багато єврейських елементів, таким чином здійснюється своєрідна соціальна мімікрія.

Сюжет

Хел Ярроу, багатопрофільний фахівець-лінгвіст, живе у Сігмен-Сіті, колишньому Монреалі, столиці Союзу ПВЗ. Він нещасливий у шлюбі, погано ладнає зі своїм «янголом-охоронцем» (наглядачем), постійно ризикує втратити соціальний статус, тому хапається за першу ж можливість покінчити з таким життям та погоджується взяти участь у міжзоряній експедиції до планети Оздва тривалістю не менш 80 земних років. Мета експедиції — таємно розробити вірус, який знищить негуманоїдних оздвійців (жучів) та звільнить землі для Союзу ПВЗ.

Прибувши на планету, Хел починає вивчати мову оздвійців. Одного разу він відправляється у експедицію на континент, на якому колись існувала гуманоїдна раса, цивілізація яких загинула з нез'ясованих причин. Серед руїн стародавнього міста він зустрічає вродливу жінку на ім'я Жанетта, яка розмовляє на спотвореній французькій й стверджує, що її батько прибув з Землі, а мати походила з місцевих гуманоїдів. Порушуючи усі заборони, закоханий Хел таємно переправляє Жанетту у свою квартиру у місті аборигенів. Там вони продовжують здійснювати один смертний гріх за іншим: займаються сексом оголеними й при світлі, вживають алкоголь (який потрібен Жанетті, що стверджую, що жучі зробили з неї алкоголічку), вживають їжу один перед одним. Хел цілком щасливий, лише тепер він може отримувати задоволення від сексу. Однак його турбує алкоголізм коханої, тому він таємно розводить алкоголь за спеціальним засобом, поступово зменшуючи його вміст.

Наблидається час реалізації плану з геноциду аборигенів. А в цей час Жанетта захворює і починає помирати. Хел звертається за допомогою до приятелю-жучу. Вже у лікарні він дізнається від нього, що жучі перехитрили людей та підірвали їх корабель разом з екіпажем. Також йому відкривають очі на природу Жанетти, яка насправді не є людиною, а представницею місцевих псевдокомах-«лейліт», які раніш мімікрували вимерлих гуманоїдів, щоб мати можливість розмнужватися, оскільки самі були одностатевими. Однак народження дітей вбиває лейліт, а щоб відстрочити смерть, вони повинні вживати великі дози алкоголю, що робить їх тимчасово стерильними. Лікування Жанетти від «алкоголизму» призвело до її вагітності та смерті. Її діти одночасно є й дітьми Хела, адже завдяки особливій фотокінетичній нервній системі лейліт діти успадковують зовнішній вигляд першого чоловіка-гуманоїда, з яким лейліта відчула оргазм під час сексу.

Відгуки та критика

Нік Реннісон та Стівен Ендрюс помістили «Коханців» у перелік 100 обов'язкових до прочитання НФ-романів й написали у рецензії, що роман «є прикладом типового сміливого Фармера, ідеальною відправною точкою для вивчення живої уяви та історичного значення цього плодовитого та енергійного автора». Вільям Річ у огляді зазначає, що навіть через півстоліття після публикації сюжет роману зберігає свою силу й обурливість, а шокуюча кінцівка змушує читачів замислитися.

Примітки

  1. Информация о произведении «Любящие» [ 27 вересня 2016 у Wayback Machine.] на сайте «Лаборатория Фантастики»
  2. . Архів оригіналу за 2 вересня 2012. Процитовано 2 жовтня 2012.
  3. . The Encyclopedia of Science Fiction. Архів оригіналу за 21 жовтня 2012. Процитовано 2 жовтня 2012.
  4. William Alan Ritch (2006). . Архів оригіналу за 17 жовтня 2012. Процитовано 3 жовтня 2012.
  5. Название происходит от «Оз-2», так как туземцы по виду напоминают Жука-Кувыркуна, героя произведений Л.
  6. Nick Rennison , Stephen E. Andrews. {{{Заголовок}}}. — .

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kohanci angl The Lovers naukovo fantastichnij roman Filipa Hose Farmera vpershe vidanij u 1961 roci Rosijskomovnim chitacham vidomij i pid inshimi nazvami Mizhzoryanij grih Lyubov zla Zakohani Vhodit do ciklu Derzhcerkivstvo angl The Sturch Roman perepisanij z odnojmennoyi povisti 1952 roku Yak i vihidnij tvir roman ye provokacijnim ta diskusijnim oskilki golovnoyu temoyu ye mizhvidovij seks u knizi rozpovidayetsya pro kohannya zemlyanina do rozumnoyi inoplanetnoyi psevdokomahi sho mimikruye zemnu zhinku KohanciZhanrNaukova fantastikaAvtorFilip Hose FarmerMovaAnglijska movaOpublikovano1961Istoriya stvorennya ta publikacijPovist sho lezhit v osnovi romanu vpershe bula opublikovana u 1952 roci na storinkah serpnevogo vipusku Startling Stories vona stala pershoyu znachnoyu robotoyu Farmera u zhanri naukovoyi fantastiki Pered cim yiyi vidmovilisya publikuvati Dzhon Kempbel u Astounding Science Fiction ta G L Gold u Galaxy Povist odrazu zh otrimala viznannya zavdyaki yij Farmer u 1953 roci zdobuv premiyu G yugo yak nakjkrashij novij avtor Pislya rozshirennya ta pereopracyuvannya povist vzhe u viglyadi nevelikogo romanu otrimala okreme vidannya u 1961 roci U 1979 roci bulo vipusheno vidannya z doopracovanoyu ta rozshirenoyu versiyeyu romanu ZmistChas ta misto diyi Diya romanu vidbuvayetsya u XXXI stolitti rozpochinayetsya u 3050 roci Za kilka stolit do cogo Zemlya zaznala bakteriologichnoyi ataki vid marsianskih kolonistiv vnaslidok chogo bilsha chastina naselennya zaginula Epidemiya slabo torknulasya Islandiyi Gavajskih ostroviv Izrayilyu Pivdennoyi Avstraliyi ta Centralnogo Kavkazu Poselencyami z cih miscevostej z chasom bula zanovo zaselena znachna chastina Zemli buli utvoreni nadderzhavi Soyuz Povernenih Vidnovlenih Zemel PVZ ta Respublika Izrayil U dzhunglyah Afriki ta pivostrova Malakka vcililo dostatno lyudej shob vidbitisya vid oboh derzhav vidpovidno bulo stvoreno she dvi derzhavi Velikij Bantustan ta Malajska Federaciya Soyuz PVZ vihidcem z yakogo ye golovnij geroj romanu zajmaye obidvi Ameriki pivnich Yevraziyi Avstraliyu ta Okeaniyu osnovnimi movami naselennya ye islandska ta amerikanska Derzhavnij ustrij yavlyaye soboyu religijnu diktaturu cerkva ta derzhavnij aparat poyednani v yedine cile Religiyu soyuzu namishano z najbilsh prignichuyuchih elementiv hristiyanstva yudayizma islama ta sayentologiyi Derzhava kontrolyuye privatne zhittya gromadyan individualni svobodi majzhe vidsutni Bagato storin zhittya tabujovani alkogol zaboroneno bud yaka seksualnist prignichuyetsya seks pripustimij lishe mizh podruzhzhyam ta lishe zaradi prodovzhennya rodu Navit vzhivannya yizhi vvazhayetsya ganebnim procesom yakij neobhidno prihovuvati vid chuzhih ochej Hocha Soyuz PVZ usilyako protistoyit Izrayilyu u jogo socialnij strukturi ye prisutnimi duzhe bagato yevrejskih elementiv takim chinom zdijsnyuyetsya svoyeridna socialna mimikriya Syuzhet Hel Yarrou bagatoprofilnij fahivec lingvist zhive u Sigmen Siti kolishnomu Monreali stolici Soyuzu PVZ Vin neshaslivij u shlyubi pogano ladnaye zi svoyim yangolom ohoroncem naglyadachem postijno rizikuye vtratiti socialnij status tomu hapayetsya za pershu zh mozhlivist pokinchiti z takim zhittyam ta pogodzhuyetsya vzyati uchast u mizhzoryanij ekspediciyi do planeti Ozdva trivalistyu ne mensh 80 zemnih rokiv Meta ekspediciyi tayemno rozrobiti virus yakij znishit negumanoyidnih ozdvijciv zhuchiv ta zvilnit zemli dlya Soyuzu PVZ Pribuvshi na planetu Hel pochinaye vivchati movu ozdvijciv Odnogo razu vin vidpravlyayetsya u ekspediciyu na kontinent na yakomu kolis isnuvala gumanoyidna rasa civilizaciya yakih zaginula z nez yasovanih prichin Sered ruyin starodavnogo mista vin zustrichaye vrodlivu zhinku na im ya Zhanetta yaka rozmovlyaye na spotvorenij francuzkij j stverdzhuye sho yiyi batko pribuv z Zemli a mati pohodila z miscevih gumanoyidiv Porushuyuchi usi zaboroni zakohanij Hel tayemno perepravlyaye Zhanettu u svoyu kvartiru u misti aborigeniv Tam voni prodovzhuyut zdijsnyuvati odin smertnij grih za inshim zajmayutsya seksom ogolenimi j pri svitli vzhivayut alkogol yakij potriben Zhanetti sho stverdzhuyu sho zhuchi zrobili z neyi alkogolichku vzhivayut yizhu odin pered odnim Hel cilkom shaslivij lishe teper vin mozhe otrimuvati zadovolennya vid seksu Odnak jogo turbuye alkogolizm kohanoyi tomu vin tayemno rozvodit alkogol za specialnim zasobom postupovo zmenshuyuchi jogo vmist Nablidayetsya chas realizaciyi planu z genocidu aborigeniv A v cej chas Zhanetta zahvoryuye i pochinaye pomirati Hel zvertayetsya za dopomogoyu do priyatelyu zhuchu Vzhe u likarni vin diznayetsya vid nogo sho zhuchi perehitrili lyudej ta pidirvali yih korabel razom z ekipazhem Takozh jomu vidkrivayut ochi na prirodu Zhanetti yaka naspravdi ne ye lyudinoyu a predstavniceyu miscevih psevdokomah lejlit yaki ranish mimikruvali vimerlih gumanoyidiv shob mati mozhlivist rozmnuzhvatisya oskilki sami buli odnostatevimi Odnak narodzhennya ditej vbivaye lejlit a shob vidstrochiti smert voni povinni vzhivati veliki dozi alkogolyu sho robit yih timchasovo sterilnimi Likuvannya Zhanetti vid alkogolizmu prizvelo do yiyi vagitnosti ta smerti Yiyi diti odnochasno ye j ditmi Hela adzhe zavdyaki osoblivij fotokinetichnij nervnij sistemi lejlit diti uspadkovuyut zovnishnij viglyad pershogo cholovika gumanoyida z yakim lejlita vidchula orgazm pid chas seksu Vidguki ta kritikaNik Rennison ta Stiven Endryus pomistili Kohanciv u perelik 100 obov yazkovih do prochitannya NF romaniv j napisali u recenziyi sho roman ye prikladom tipovogo smilivogo Farmera idealnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya vivchennya zhivoyi uyavi ta istorichnogo znachennya cogo plodovitogo ta energijnogo avtora Vilyam Rich u oglyadi zaznachaye sho navit cherez pivstolittya pislya publikaciyi syuzhet romanu zberigaye svoyu silu j oburlivist a shokuyucha kincivka zmushuye chitachiv zamislitisya PrimitkiInformaciya o proizvedenii Lyubyashie 27 veresnya 2016 u Wayback Machine na sajte Laboratoriya Fantastiki Arhiv originalu za 2 veresnya 2012 Procitovano 2 zhovtnya 2012 The Encyclopedia of Science Fiction Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2012 Procitovano 2 zhovtnya 2012 William Alan Ritch 2006 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2012 Procitovano 3 zhovtnya 2012 Nazvanie proishodit ot Oz 2 tak kak tuzemcy po vidu napominayut Zhuka Kuvyrkuna geroya proizvedenij L Nick Rennison Stephen E Andrews Zagolovok ISBN 978 0 7136 7585 6 PosilannyaKohanci roman v biblioteci Maksima Moshkova Kohanci v Internet Speculative Fiction Database angl angl

Дата публікації:
Топ