«Космі́чна сі́м'я» (англ. «Space Seed»), інший переклад «Сі́м'я в космосі» — двадцять другий епізод (першого сезону) американського науково-фантастичного телесеріалу «Зоряний шлях», що вперше вийшов на телеканалі NBC 16 лютого 1967 року.
Космічне сім'я | |
---|---|
англ. Space Seed[1][2][3] | |
Жанр | наукова фантастика |
Режисер | d[4] |
Сценарист | d і d |
У головних ролях | Рікардо Монтальбан, Вільям Шетнер, Леонард Німой, Дефорест Келлі, d, Нішель Ніколс і d[5] |
Дистриб'ютор | Netflix |
Тривалість | 50 хв.[1], 1 год.[4] і 48 хв.[6] |
Мова | англійська |
Країна | США |
IMDb | ID 0708447 |
Попередній | d |
Наступний | d |
Цей епізод став основою для повнометражного фільму «Зоряний шлях 2: Гнів Хана», випущеного 1982 року. Головного антагоніста як у епізоді серіалу, так і у фільмі зіграв Рікардо Монтальбан. Також 2013 року в прокат вийшов фільм «Стартрек: Відплата», в якому в альтернативному всесвіті знову з'являється Хан, якого зіграв Бенедикт Камбербетч.
Сюжет
У зоряну дату 3141.9 зореліт Федерації під командуванням Джеймса Тіберія Кірка знаходить космічний корабель, що дрейфує галактикою. При вивченні зорельота з'ясовується, що це вантажне судно і його назва «Ботані-Бей», однак у бортовому комп'ютері немає жодного запису про таке судно. Припускають, що такий корабель міг бути запущений із Землі в 1990-х роках, коли на планеті йшли Євгенічні війни.
Доктор Маккой сканує «Ботані-Бей» і виявляє в ньому ознаки життя, хоча він не зовсім упевнений, що це люди. На вантажівку телепортується десант у складі капітана Кірка, доктора Маккоя, головного інженера Скотта та історикині Марли Макгіверс. Макгіверс капітан обрав тому, що вона спеціалізується на історії кінця XX століття. Десант знаходить у зорельоті 84 людини, 72 з яких все ще живі, але перебувають у стані анабіозного сну вже понад двісті років. Макгіверс знаходить кріогенну капсулу, в якій, на її думку, перебуває керівник цієї групи. Несподівано капсула активується і чоловік, що перебуває всередині, починає прокидатися, але система життєзабезпечення несправна і він може померти. Кірк розбиває скляну оболонку камери, дістає чоловіка і його доставляють на «Ентерпрайз» для надання медичної допомоги.
«Ентерпрайз» бере «Ботані-Бей» на буксир і прямує до Зоряної бази 12 у зірковій системі Гамма 400. У лазареті виведений з анабіозу чоловік із XX століття отямився і зразу ж вихопив скальпель і приставив його до горла доктора Маккоя, вимагаючи пояснити де він опинився. Маккой холоднокровно каже, що якщо незнайомець збирається вбити його, то слід було б приставити скальпель до сонної артерії. Чоловік, вражений хоробрістю лікаря, опускає скальпель і представляється як Хан. Перший офіцер Спок звертається до комп'ютера та дізнається, що Хан Нуньєн Сінгх є продуктом євгенічної модифікації, ідеальним солдатом. Він і його послідовники збунтувалися під час Євгенічних воєн і захопили близько третини планети, в їхніх руках були уряди сорока держав. Ближче до кінця війни близько 80-90 суперсолдатів, найнебезпечнішим із яких вважали Хана, зникли безвісти.
Хана селять у просторій каюті, але двері замикають і приставляють озброєну охорону. Макгіверс вирушає поговорити з ним. Незабаром дівчина закохується в Хана і той шляхом психологічної маніпуляції змушує її підкорятися будь-яким наказам. Макгіверс таємно телепортує Хана на його корабель, де той оживлює інших суперлюдей, а потім переправляє їх на «Ентерпрайз». Він та його солдати захоплюють судно. Хан, який вивчив зореліт під час відновлення в лазареті, відключає систему життєзабезпечення на капітанському містку і ті, хто там перебуває, непритомніють. Глава злочинців поміщає Кірка в декомпресійний резервуар і погрожує задушити його, якщо команда не підкориться Хану. Макгіверс відчуває провину та звільняє капітана. Споку вдається пустити у вентиляційні канали присипляючий газ, але Сінгх уникає отруєння. На інженерній палубі Хан намагається знищити корабель, але йому заважає Кірк, який знешкоджує злочинця.
Джеймс Кірк вирішує, що Хана і його команду слід вигнати, а місцем призначення вибирає планету Альфа Кита V, де панує беззаконня, жорстокий і зрадливий світ, що, на думку капітана, є чудовим місцем для такої людини як Хан. Останній вражений ідеєю та приймає пропозицію. Замість трибуналу лейтенант Макгіверс вибирає заслання з Ханом.
Спока цікавить, що зробить Хан із планетою за сто років. А Кірк запитує у Скотті, чи читав той «Утрачений рай» Джона Мілтона, і порівнює вигнання Хана з вигнанням Сатани з Раю.
Створення
Письменник Карі Вайлбер запропонував історію Хана ще у вересні 1966 року, на початку зйомок «Зоряного шляху». Спочатку антагоніста звали Гарольд Еріксон, це був звичайний злочинець, засланий у космос у стані анабіозу, який захотів захопити «Ентерпрайз» і зробити його піратським судном. Джин Л. Кун запропонував ідею супермена, що колись правив частиною Землі, який стане справжнім конкурентом Кірка. Надалі персонаж зазнав інших змін: з блондина він перетворився на темноволосого і отримав ім'я Хан Нуньєн. «Нуньєн» запропонував Джин Родденберрі, який мав китайського друга з таким прізвищем, але втратив із ним контакти. Родденберрі сподівався, що Ван Нуньєн побачить цей епізод і зв'яжеться з ним.
Відгуки
Зак Хендлен із The A. V. Club дав епізоду оцінку «A», відзначивши Спока та Кірка, а також взаємодію цих персонажів, що підтверджує їхню дружбу. На його думку, в епізоді багато сильних характерів.
2016 року The Hollywood Reporter поставив епізод на 5-е місце серед ста найкращих телевізійних епізодів усіх телевізійних франшиз «Зоряний шлях», враховуючи живі виступи та мультсеріали, але не враховуючи фільмів.
Примітки
- "Star Trek: The Original Series" Space Seed (TV Episode 1967) - IMDb
- Star Trek - Season 1 Episode 22 - Rotten Tomatoes
- Space Seed (episode) | Memory Alpha | Fandom
- Star Trek : Space Seed (1967) - Marc Daniels, Gene Roddenberry | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie
- As Hadley // William Blackburn | Memory Alpha | Fandom
- Space Seed - Star Trek: The Original Series (Season 1, Episode 22) | Apple TV
- Ranking All 79 ‘Star Trek: The Original Series’ Episodes from Worst to Best. оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 12 січня 2016.
- Charlie Jane Anders. Inside Secrets of the Making of Star Trek II: Wrath of Khan and "Space Seed"!. — io9, . з джерела 23 березня 2013.
- Zack Handlen. "Space Seed" / The Wrath Of Khan. — The A.V. Club, . з джерела 20 жовтня 2012.
- Aaron Couch,Graeme McMillan, Aaron Couch, Graeme McMillan (8 вересня 2016). . The Hollywood Reporter (амер.). Архів оригіналу за 20 червня 2022. Процитовано 15 вересня 2022.
Посилання
- «Космічне сім'я»(англ.) на сайті StarTrek.com
- «Космічне сім'я»(англ.) в енциклопедії Memory Alpha
- «Космічне сім'я» на сайті IMDb (англ.)
- «Космічне сім'я»(англ.) на сайті TV.com
- «Космічне сім'я»(англ.) Кадри до та після ремастерингу на TrekMovie.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kosmi chna si m ya angl Space Seed inshij pereklad Si m ya v kosmosi dvadcyat drugij epizod pershogo sezonu amerikanskogo naukovo fantastichnogo teleserialu Zoryanij shlyah sho vpershe vijshov na telekanali NBC 16 lyutogo 1967 roku Kosmichne sim yaangl Space Seed 1 2 3 Zhanrnaukova fantastikaRezhiserd 4 Scenaristd i dU golovnih rolyahRikardo Montalban Vilyam Shetner Leonard Nimoj Deforest Kelli d Nishel Nikols i d 5 Distrib yutorNetflixTrivalist50 hv 1 1 god 4 i 48 hv 6 MovaanglijskaKrayina SShAIMDbID 0708447PoperednijdNastupnijd Cej epizod stav osnovoyu dlya povnometrazhnogo filmu Zoryanij shlyah 2 Gniv Hana vipushenogo 1982 roku Golovnogo antagonista yak u epizodi serialu tak i u filmi zigrav Rikardo Montalban Takozh 2013 roku v prokat vijshov film Startrek Vidplata v yakomu v alternativnomu vsesviti znovu z yavlyayetsya Han yakogo zigrav Benedikt Kamberbetch SyuzhetU zoryanu datu 3141 9 zorelit Federaciyi pid komanduvannyam Dzhejmsa Tiberiya Kirka znahodit kosmichnij korabel sho drejfuye galaktikoyu Pri vivchenni zorelota z yasovuyetsya sho ce vantazhne sudno i jogo nazva Botani Bej odnak u bortovomu komp yuteri nemaye zhodnogo zapisu pro take sudno Pripuskayut sho takij korabel mig buti zapushenij iz Zemli v 1990 h rokah koli na planeti jshli Yevgenichni vijni Doktor Makkoj skanuye Botani Bej i viyavlyaye v nomu oznaki zhittya hocha vin ne zovsim upevnenij sho ce lyudi Na vantazhivku teleportuyetsya desant u skladi kapitana Kirka doktora Makkoya golovnogo inzhenera Skotta ta istorikini Marli Makgivers Makgivers kapitan obrav tomu sho vona specializuyetsya na istoriyi kincya XX stolittya Desant znahodit u zoreloti 84 lyudini 72 z yakih vse she zhivi ale perebuvayut u stani anabioznogo snu vzhe ponad dvisti rokiv Makgivers znahodit kriogennu kapsulu v yakij na yiyi dumku perebuvaye kerivnik ciyeyi grupi Nespodivano kapsula aktivuyetsya i cholovik sho perebuvaye vseredini pochinaye prokidatisya ale sistema zhittyezabezpechennya nespravna i vin mozhe pomerti Kirk rozbivaye sklyanu obolonku kameri distaye cholovika i jogo dostavlyayut na Enterprajz dlya nadannya medichnoyi dopomogi Enterprajz bere Botani Bej na buksir i pryamuye do Zoryanoyi bazi 12 u zirkovij sistemi Gamma 400 U lazareti vivedenij z anabiozu cholovik iz XX stolittya otyamivsya i zrazu zh vihopiv skalpel i pristaviv jogo do gorla doktora Makkoya vimagayuchi poyasniti de vin opinivsya Makkoj holodnokrovno kazhe sho yaksho neznajomec zbirayetsya vbiti jogo to slid bulo b pristaviti skalpel do sonnoyi arteriyi Cholovik vrazhenij horobristyu likarya opuskaye skalpel i predstavlyayetsya yak Han Pershij oficer Spok zvertayetsya do komp yutera ta diznayetsya sho Han Nunyen Singh ye produktom yevgenichnoyi modifikaciyi idealnim soldatom Vin i jogo poslidovniki zbuntuvalisya pid chas Yevgenichnih voyen i zahopili blizko tretini planeti v yihnih rukah buli uryadi soroka derzhav Blizhche do kincya vijni blizko 80 90 supersoldativ najnebezpechnishim iz yakih vvazhali Hana znikli bezvisti Hana selyat u prostorij kayuti ale dveri zamikayut i pristavlyayut ozbroyenu ohoronu Makgivers virushaye pogovoriti z nim Nezabarom divchina zakohuyetsya v Hana i toj shlyahom psihologichnoyi manipulyaciyi zmushuye yiyi pidkoryatisya bud yakim nakazam Makgivers tayemno teleportuye Hana na jogo korabel de toj ozhivlyuye inshih superlyudej a potim perepravlyaye yih na Enterprajz Vin ta jogo soldati zahoplyuyut sudno Han yakij vivchiv zorelit pid chas vidnovlennya v lazareti vidklyuchaye sistemu zhittyezabezpechennya na kapitanskomu mistku i ti hto tam perebuvaye nepritomniyut Glava zlochinciv pomishaye Kirka v dekompresijnij rezervuar i pogrozhuye zadushiti jogo yaksho komanda ne pidkoritsya Hanu Makgivers vidchuvaye provinu ta zvilnyaye kapitana Spoku vdayetsya pustiti u ventilyacijni kanali prisiplyayuchij gaz ale Singh unikaye otruyennya Na inzhenernij palubi Han namagayetsya znishiti korabel ale jomu zavazhaye Kirk yakij zneshkodzhuye zlochincya Dzhejms Kirk virishuye sho Hana i jogo komandu slid vignati a miscem priznachennya vibiraye planetu Alfa Kita V de panuye bezzakonnya zhorstokij i zradlivij svit sho na dumku kapitana ye chudovim miscem dlya takoyi lyudini yak Han Ostannij vrazhenij ideyeyu ta prijmaye propoziciyu Zamist tribunalu lejtenant Makgivers vibiraye zaslannya z Hanom Spoka cikavit sho zrobit Han iz planetoyu za sto rokiv A Kirk zapituye u Skotti chi chitav toj Utrachenij raj Dzhona Miltona i porivnyuye vignannya Hana z vignannyam Satani z Rayu StvorennyaPismennik Kari Vajlber zaproponuvav istoriyu Hana she u veresni 1966 roku na pochatku zjomok Zoryanogo shlyahu Spochatku antagonista zvali Garold Erikson ce buv zvichajnij zlochinec zaslanij u kosmos u stani anabiozu yakij zahotiv zahopiti Enterprajz i zrobiti jogo piratskim sudnom Dzhin L Kun zaproponuvav ideyu supermena sho kolis praviv chastinoyu Zemli yakij stane spravzhnim konkurentom Kirka Nadali personazh zaznav inshih zmin z blondina vin peretvorivsya na temnovolosogo i otrimav im ya Han Nunyen Nunyen zaproponuvav Dzhin Roddenberri yakij mav kitajskogo druga z takim prizvishem ale vtrativ iz nim kontakti Roddenberri spodivavsya sho Van Nunyen pobachit cej epizod i zv yazhetsya z nim VidgukiZak Hendlen iz The A V Club dav epizodu ocinku A vidznachivshi Spoka ta Kirka a takozh vzayemodiyu cih personazhiv sho pidtverdzhuye yihnyu druzhbu Na jogo dumku v epizodi bagato silnih harakteriv 2016 roku The Hollywood Reporter postaviv epizod na 5 e misce sered sta najkrashih televizijnih epizodiv usih televizijnih franshiz Zoryanij shlyah vrahovuyuchi zhivi vistupi ta multseriali ale ne vrahovuyuchi filmiv Primitki Star Trek The Original Series Space Seed TV Episode 1967 IMDb Star Trek Season 1 Episode 22 Rotten Tomatoes Space Seed episode Memory Alpha Fandom Star Trek Space Seed 1967 Marc Daniels Gene Roddenberry Synopsis Characteristics Moods Themes and Related AllMovie As Hadley William Blackburn Memory Alpha Fandom Space Seed Star Trek The Original Series Season 1 Episode 22 Apple TV Ranking All 79 Star Trek The Original Series Episodes from Worst to Best originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 12 sichnya 2016 Charlie Jane Anders Inside Secrets of the Making of Star Trek II Wrath of Khan and Space Seed io9 z dzherela 23 bereznya 2013 Zack Handlen Space Seed The Wrath Of Khan The A V Club z dzherela 20 zhovtnya 2012 Aaron Couch Graeme McMillan Aaron Couch Graeme McMillan 8 veresnya 2016 The Hollywood Reporter amer Arhiv originalu za 20 chervnya 2022 Procitovano 15 veresnya 2022 Posilannya Kosmichne sim ya angl na sajti StarTrek com Kosmichne sim ya angl v enciklopediyi Memory Alpha Kosmichne sim ya na sajti IMDb angl Kosmichne sim ya angl na sajti TV com Kosmichne sim ya angl Kadri do ta pislya remasteringu na TrekMovie com