Епідемія коронавірусної хвороби 2019 на Кюрасао — це поширення пандемії коронавірусної хвороби 2019 на територію Кюрасао. Перший випадок хвороби на острові зареєстровано 13 березня 2020 року в 68-річного чоловіка, який повернувся з Нідерландів. До 9 липня 2020 року всі випадки хвороби, зареєстровані до цього, одужали. 15 липня зареєстровано новий випадок хвороби, а до 6 серпня всі випадки одужали, з 10 серпня знову розпочали реєструватися випадки хвороби.
Хвороба | COVID-19 |
---|---|
Вірус | SARS-CoV-2 |
Місце | Кюрасао |
Поява | 13 березня 2020 |
Походження | Ухань, Хубей, КНР |
Підтверджені випадки | 39,133 |
Одужало | 38,533 |
Смертей | 264 |
Офіційний сайт | |
Government of Curaçao |
Хронологія
Березень 2020 року
13 березня 2020 року прем'єр-міністр Еуген Руггенаат оголосив про перший підтверджений випадок коронавірусної хвороби в країні у 68-річного чоловіка, який прибув з Нідерландів і відпочивав на Кюрасао. Очікувалось швидке виявлення другого випадку хвороби в дружини першого хворого. Після виявлення хвороби всі особи, які контактували з хворою парою, пройшли тестування. Більшість випадків виявилися негативними, але результати двох випадків були сумнівними, та перебували під посиленим контролем.
Після виявлення хвороби на острові уряд Кюрасао повідомив, що авіасполучення з Європою буде призупинено.
18 березня 2020 року в медичному центрі Кюрасао помер перший випадок коронавірусної хвороби на острові (68-річний чоловік з Нідерландів). Станом на 23 березня двоє хворих знаходились на стаціонарному лікуванні.
27 березня 2020 року повідомлено, що у працівника лабораторії медичного центру Кюрасао підтверджено позитивний результат тестування на коронавірус. Він не контактував з хворими. Для запобігання поширення інфекції 9 співробітників лабораторії відправили на карантин.
Квітень 2020 року
8 квітня 2020 року повідомлено, що повіям у будинках розпусти «Campo Alegre» та «Le Mirage» дозволено репатріюватися на свою батьківщину, проте багато хто з них боявся втратити заробіток у 500 доларів США.
9 квітня 2020 року міністр внутрішніх справ і внутрішніх відносин Королівства Нідерландів Реймонд Нопс запропонував Кюрасао екстрену позику в розмірі 90 мільйонів євро.
11 квітня з Нідерландів було відправлено медичне приладдя, включаючи 12 ліжок для відділення інтенсивної терапії. Ця партія дозволила збільшити кількість ліжок у відділеннях інтенсивної терапії до 50.
13 квітня з Ден-Гелдера відряджений військовий корабель для надання допомоги у доставці продовольства, прикордонному контролі та громадському порядку. Цього дня створений координаційний пункт на Мартиніці для координації прикордонного контролю нідерландських територій у Карибському басейні, Франції та .
15 квітня 2020 року міністр охорони здоров'я Кюрасао Сюзанна Камелія-Ремер повідомила, що Нідерланди домовились про направлення 82 медичних працівників із США до Кюрасао за рахунок уряду Нідерландів, і що уряд Кюрасао найняв 28 медичних працівників з Куби.
17 квітня 2020 року уряд острова оголосив про запровадження програми фінансової підтримки для компаній, працюючих громадян та безробітних.
18 квітня Іззі Герстенблут повідомив, що на острові проведено 286 тестувань, та репатрійовано 1500 осіб. Планується поетапне послаблення карантинних заходів.
21 квітня частині магазинів дозволено працювати в режимі доставки товарів, дозволено відкрити пляжі з 06:00 до 09:00.
23 квітня 2020 року всі безробітні або зайняті на неповний робочий день отримають продовольчі пайки. Сума, на яку видається цей пайок, коливається від 150 до 450 гульденів. Незареєстровані мігранти, переважно з Венесуели, мають право на продовольчі пакети, проте не мають грошової компенсації при реєстрації.
24 квітня повідомлено, що на острові є 16 активних випадків хвороби. Один із двох нових випадків хвороби був місцевим жителем, інший виявлений у одного із американських медичних працівників, у якого позитивний тест виявлено ще до посадки в літак, але він вирішив все-таки полетіти на Кюрасао. Виникла ймовірність того, що інші американські медичні працівники інфікувались. Кюрасао, Аруба та Нідерланди вирішили повернути американських медичних працівників на батьківщину через порушення контракту.
28 квітня 2020 року консульство США організувало репатріаційний рейс на 10 травня для американських громадян, які опинились на Арубі, Бонайре та Кюрасао. Літак вилетить з міжнародного аеропорту імені королеви Беатрікс на Арубі, і прибуде до міжнародного аеропорту Голлівуд у Форт-Лодердейлі.
29 квітня 2020 року 500 студентів з Кюрасао, які проживають у Нідерландах, подали клопотання до урядів Кюрасао та Нідерландів про репатріацію на острів. Студентам не продовжили посвідки на статус постійного проживання в Нідерландах, і вони втратили можливість на репатріаційні рейси, що відбулися до цього. 30 квітня Зіта Ісус-Лейто, міністр дорожнього руху та транспорту, заявила, що відшкодування буде виплачуватися до 10 травня. Ще 200 громадян Кюрасао застрягли у США, Нідерландах, Колумбії, Домініканській Республіці, Венесуелі та інших країнах.
Травень-червень
6 травня проведено репатріаційний авіарейс для приїзджих з Нідерландів та Європи.
9 червня доктор Іззі Герстенблут заявив, що відкрити кордони 1 липня для подорожуючих та туристів з Нідерландів можна, але зробити це для жителів США занадто ризиковано. Туристам та транзитним пасажирам з Бельгії та Німеччини також дозволено прибувати на острів без карантину.
Липень-серпень
9 липня доктор Іззі Герстенблут заявив, що на острові більше немає активних випадків хвороби.
15 липня на Кюрасао виявлено новий випадок хвороби.
6 серпня всі випадки хвороби були завершені, і активних випадків не було.
10 серпня було виявлено новий випадок хвороби. Член екіпажу судна, який вже перебував у карантині, отримав позитивний результат тесту на коронавірус.
Заходи боротьби з епідемією
15 березня 2020 року повідомлено, що повністю припинено транспортне сполучення з Європою.
16 березня всі міжнародні рейси були припинені. Заборонені усі зібрання за участю 10 і більше осіб. Жителів острова просять знаходитись у своїх помешканнях.
17 березня 2020 року всі школи закрились. Починаючи з 4 травня відкрилися дитячі садки, а 18 травня до школи повернулися старшокласники останнього року навчання. З 11 травня могли відкриватися школи після перевірки їх санітарного стану та схвалення санітарно-епідеміологічними органами. З 1 червня всі школи мали знову відкритися.
28 березня 2020 року було введено комендантську годину з 21:00 до 06:00. Комендантська година повинна була діяти до 8 травня.
30 березня 2020 року всім жителям острова наказано залишатися вдома.
1 квітня 2020 року повідомлено, що транспортні засоби допускатимуться до руху лише в певні дні в залежності від їх номерного знаку, і що на кожну неділю запроваджується повний локдаун, і на вулицю нікого не випустять.
Починаючи з 4 травня 2020 року частина підприємств можуть відновити свою роботу за умови дотримання жорстких карантинних заходів.
Починаючи з 8 травня 2020 року відкрито відвідування місць громадського користування, підприємства можуть знову відкритись, але ресторани та бари працюватимуть лише на винос, заборонено збори понад 25 осіб. Також буде знято обмеження для транспортних засобів за номерним знаком.
22 травня 2020 року комендантську годину було зменшено з 00:00 до 06:00. Дозволено харчуватися в приміщенні ресторанів та закусочних, і вони можуть працювати до 22:00. Дозволено знову відкритися казино.
12 червня транспортне сполучення між Кюрасао та островами Бонайре, Сінт-Естатіус та Саба дозволено без карантину. З 15 червня відновлено транспортне сполучення без карантину з Сінт-Мартеном, Сен-Мартеном та Арубою.
З 1 липня Кюрасао відкрило свої кордони з Європейським Союзом.
Протести проти жорсткої економії 24 червня
Пандемія COVID-19 спричинила запровадження жорстких заходів економії бюджету. Кюрасао змушене було запровадити скорочення бюджетних витрат, щоб отримати право на додаткову допомогу від Нідерландів. У рамках пакету жорстких заходів уряд Кюрасао оголосив про зниження заробітної плати державним службовцям на 12,5 %. У зв'язку з пандемією 80 тисяч осіб, половина населення острова, стали залежними від продовольчої допомоги. У червні відбулось кілька демонстрацій, і протестуючі перекривали міст королеви Юліани.
24 червня група державних службовців, до яких приєдналися сміттярі із Селікора, яким загрожувало звільнення в рамках скорочення бюджетних видатків, вирушила до форту Амстердам, де знаходиться уряд, і вимагала розмови з прем'єр-міністром Евгеном Руггенаатом. Демонстрація переросла в заворушення, під час якого поліція очистила площу перед фортом Амстердам за допомогою сльозогінного газу. Центр міста Віллемстад пізніше був розграбований. Заарештовано 48 осіб, міські райони Пунда та Отробанда були заблоковані до 05:00 25 червня. Запроваджена загальнодержавна комендантська година з 20:30 до 06:00. Начальник поліції Маурісіо Самба подав у відставку, оскільки не зміг захистити урядові будівлі. Ця ніч на острові була неспокійною, цієї ночі та наступного дня згоріли кілька старих будівель, проте комендантську годину станом на 25 червня не продовжували.
Примітки
- COVID-19 Update: “59 new cases reported on March 14, 2021”. Curacao Chronicle (англ.). Процитовано 15 березня 2021.
- Kasonan di Corona Virus na Korsou. Gobièrnu di Kòrsou via Facebook (пап.). Архів оригіналу за 24 серпня 2020. Процитовано 16 липня 2020.
- Prime Minister confirms Curaçao's first case of COVID-19; closes airspace with Europe. Curaçao Chronicle. 13 березня 2020. Архів оригіналу за 20 березня 2020. Процитовано 13 березня 2020. (англ.)
- COVID-19 Update: Over 2600 travelers from the Netherlands and no infections. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 10 липня 2020. Процитовано 9 липня 2020. (англ.)
- Kasonan di Corona Virus na Korsou. Government of Curaçao via Facebook. Процитовано 7 серпня 2020. (пап.)
- COVID-19 Update: Another active (import) infection in Curaçao. Curaçao Chronicle. Процитовано 10 серпня 2020. (англ.)
- Eerste corona-dode op Curaçao. Caribisch Netwerk (нід.). 18 березня 2020. Архів оригіналу за 19 березня 2020. Процитовано 18 березня 2020.
- ADC: medewerker had geen patiëntcontacten. curacao.nu (нід.). Архів оригіналу за 28 березня 2020. Процитовано 19 квітня 2020.
- Sex workers could go home on Saturday. The Daily Herald.sx. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 21 квітня 2020. (англ.)
- ‘Zachte lening’ Coronavirus voor Curaçao, Aruba en Sint Maarten. curacao.nu (нід.). Архів оригіналу за 17 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020.
- Medical equipment on the way to Curaçao. Curaçao Chronicle. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- Minister of Health: Hospital has been preparing for possible breakout of coronavirus. Curaçao Chronicle. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- Navy ship Zr Ms Karel Doorman to the Caribbean. The Bonaire Information Site. Архів оригіналу за 15 квітня 2020. Процитовано 17 квітня 2020. (англ.)
- The Netherlands sends American healthcare personnel to Curaçao. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 19 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- Regering presenteert steunbedragen. curacao.nu (нід.). Архів оригіналу за 5 травня 2020. Процитовано 19 квітня 2020.
- COVID-19 Update: Going back to ‘normal’ step by step. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- WEER VERSOEPELING VAN DE LOCKDOWN REGELS OP CURAÇAO. Dagblad Suriname (нід.). Архів оригіналу за 28 липня 2020. Процитовано 21 квітня 2020.
- Voedselpas voor werklozen en uitkeringsgerechtigden. curacao.nu (нід.). Архів оригіналу за 10 травня 2020. Процитовано 23 квітня 2020.
- Curaçao starts registering migrants via food packages. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 26 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
- COVID 19 update: 16 confirmed cases; one health care worker with coronavirus arrived yesterday. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 25 квітня 2020. Процитовано 24 квітня 2020. (англ.)
- Konferensha di prensa Digital èktra ordinario 24-04-2020. Government of Curaçao via Facebook (пап.) (нід.). Архів оригіналу за 3 березня 2022. Процитовано 25 квітня 2020.
- Medici VS weer terug naar huis. Koninkrijk.nu (нід.). Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 25 квітня 2020.
- Repatriation Humanitarian Flight for U.S. Citizens in Bonaire. Info Bonaire. Архів оригіналу за 12 травня 2020. Процитовано 29 квітня 2020. (англ.)
- Sedula Curaçao. Vergunning Curaçao (нід.). Архів оригіналу за 28 липня 2020. Процитовано 29 квітня 2020.
- Curaçaose studenten in Nederland willen terug. Dolfijn FM (нід.). Архів оригіналу за 1 серпня 2020. Процитовано 29 квітня 2020.
- Residents cannot return until after May 10. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 6 травня 2020. Процитовано 1 травня 2020. (англ.)
- KLM repatriation flight Wednesday. The Daily Herald.sx. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 2 квітня 2021. (англ.)
- Dr. Gerstenbluth: "Risk of opening borders for Dutch tourists is manageable". Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 10 червня 2020. Процитовано 10 червня 2020. (англ.)
- Traveling between Curaçao, islands can now be done without quarantine. The Daily Herald.sx. Архів оригіналу за 12 червня 2020. Процитовано 12 червня 2020. (англ.)
- Corona virus English updates. Government of Curaçao. Архів оригіналу за 23 квітня 2020. Процитовано 19 квітня 2020. (англ.)
- Op Curaçao gaan de scholen weer voorzichtig open. Koninkrijk.nu. Архів оригіналу за 28 липня 2020. Процитовано 28 квітня 2020. (нід.)
- Schools can open after inspection. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 28 липня 2020. Процитовано 12 травня 2020. (англ.)
- Government announces that schools will open physically again from 1 June 2020. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 6 червня 2020. Процитовано 28 травня 2020. (англ.)
- Short recap: Starting Friday Curaçao will largely open again. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 29 липня 2020. Процитовано 7 травня 2020. (англ.)
- Prime Minister: "Working towards new normal". Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 6 травня 2020. Процитовано 1 травня 2020. (англ.)
- Curaçao mag vanaf vrijdag weer de straat op. Koninkrijk.nu (нід.). Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 6 травня 2020.
- COVID 19 updates: More relaxation of corona measures. Архів оригіналу за 31 травня 2020. Процитовано 22 травня 2020. (англ.)
- Gradually opening the borders on July 1, 2020. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 24 червня 2020. (англ.)
- Protest Curaçao eindigt in rellen en plunderingen, avondklok ingesteld. via Knispelkrant Curaçao (нід.). Архів оригіналу за 29 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
- Angry protestors heading towards Fort Amsterdam. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 26 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020. (англ.)
- De pot is leeg, helft Curaçaoënaars afhankelijk van voedselhulp. Nederlandse Omroep Stichting (нід.). Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
- Plunderingen in Willemstad uitgaansverbod. Curacao.nu (нід.). Архів оригіналу за 25 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
- Curaçao protest gets out of hand. The Daily Herald.sx. Архів оригіналу за 27 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020. (англ.)
- 48 personen gearresteerd. Dolfijn FM (нід.). Архів оригіналу за 27 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
- Punda and Otrobanda in lockdown until Friday; Curfew tonight from 8:30pm until 6am. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 26 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020. (англ.)
- Onrustige nacht op Curaçao. Paradise FM (нід.). Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 25 червня 2020.
- Tweede dag op rij rellen op Nederlands eiland Curaçao. Het Laatste Nieuws (нід.). Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 26 червня 2020.
- Curfew will not be extended. Curaçao Chronicle. Архів оригіналу за 28 червня 2020. Процитовано 26 червня 2020. (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Epidemiya koronavirusnoyi hvorobi 2019 na Kyurasao ce poshirennya pandemiyi koronavirusnoyi hvorobi 2019 na teritoriyu Kyurasao Pershij vipadok hvorobi na ostrovi zareyestrovano 13 bereznya 2020 roku v 68 richnogo cholovika yakij povernuvsya z Niderlandiv 3 Do 9 lipnya 2020 roku vsi vipadki hvorobi zareyestrovani do cogo oduzhali 4 15 lipnya zareyestrovano novij vipadok hvorobi 2 a do 6 serpnya vsi vipadki oduzhali 5 z 10 serpnya znovu rozpochali reyestruvatisya vipadki hvorobi 6 Koronavirusna hvoroba 2019 na KyurasaoHvorobaCOVID 19VirusSARS CoV 2Misce KyurasaoPoyava13 bereznya 2020PohodzhennyaUhan Hubej KNRPidtverdzheni vipadki39 133 1 Oduzhalo38 533Smertej264 2 Oficijnij sajtGovernment of Curacao Zmist 1 Hronologiya 1 1 Berezen 2020 roku 1 2 Kviten 2020 roku 1 3 Traven cherven 1 4 Lipen serpen 2 Zahodi borotbi z epidemiyeyu 3 Protesti proti zhorstkoyi ekonomiyi 24 chervnya 4 PrimitkiHronologiyared Berezen 2020 rokured 13 bereznya 2020 roku prem yer ministr Eugen Ruggenaat ogolosiv pro pershij pidtverdzhenij vipadok koronavirusnoyi hvorobi v krayini u 68 richnogo cholovika yakij pribuv z Niderlandiv i vidpochivav na Kyurasao Ochikuvalos shvidke viyavlennya drugogo vipadku hvorobi v druzhini pershogo hvorogo Pislya viyavlennya hvorobi vsi osobi yaki kontaktuvali z hvoroyu paroyu projshli testuvannya Bilshist vipadkiv viyavilisya negativnimi ale rezultati dvoh vipadkiv buli sumnivnimi ta perebuvali pid posilenim kontrolem Pislya viyavlennya hvorobi na ostrovi uryad Kyurasao povidomiv sho aviaspoluchennya z Yevropoyu bude prizupineno 3 18 bereznya 2020 roku v medichnomu centri Kyurasao pomer pershij vipadok koronavirusnoyi hvorobi na ostrovi 68 richnij cholovik z Niderlandiv Stanom na 23 bereznya dvoye hvorih znahodilis na stacionarnomu likuvanni 7 27 bereznya 2020 roku povidomleno sho u pracivnika laboratoriyi medichnogo centru Kyurasao pidtverdzheno pozitivnij rezultat testuvannya na koronavirus Vin ne kontaktuvav z hvorimi Dlya zapobigannya poshirennya infekciyi 9 spivrobitnikiv laboratoriyi vidpravili na karantin 8 Kviten 2020 rokured 8 kvitnya 2020 roku povidomleno sho poviyam u budinkah rozpusti Campo Alegre ta Le Mirage dozvoleno repatriyuvatisya na svoyu batkivshinu prote bagato hto z nih boyavsya vtratiti zarobitok u 500 dolariv SShA 9 9 kvitnya 2020 roku ministr vnutrishnih sprav i vnutrishnih vidnosin Korolivstva Niderlandiv Rejmond Nops zaproponuvav Kyurasao ekstrenu poziku v rozmiri 90 miljoniv yevro 10 11 kvitnya z Niderlandiv bulo vidpravleno medichne priladdya vklyuchayuchi 12 lizhok dlya viddilennya intensivnoyi terapiyi 11 Cya partiya dozvolila zbilshiti kilkist lizhok u viddilennyah intensivnoyi terapiyi do 50 12 13 kvitnya z Den Geldera vidryadzhenij vijskovij korabel Zr Ms Karel Doorman dlya nadannya dopomogi u dostavci prodovolstva prikordonnomu kontroli ta gromadskomu poryadku Cogo dnya stvorenij koordinacijnij punkt na Martinici dlya koordinaciyi prikordonnogo kontrolyu niderlandskih teritorij u Karibskomu basejni Franciyi ta Velikoyi Britaniyi 13 15 kvitnya 2020 roku ministr ohoroni zdorov ya Kyurasao Syuzanna Kameliya Remer povidomila sho Niderlandi domovilis pro napravlennya 82 medichnih pracivnikiv iz SShA do Kyurasao za rahunok uryadu Niderlandiv i sho uryad Kyurasao najnyav 28 medichnih pracivnikiv z Kubi 14 17 kvitnya 2020 roku uryad ostrova ogolosiv pro zaprovadzhennya programi finansovoyi pidtrimki dlya kompanij pracyuyuchih gromadyan ta bezrobitnih 15 18 kvitnya Izzi Gerstenblut povidomiv sho na ostrovi provedeno 286 testuvan ta repatrijovano 1500 osib Planuyetsya poetapne poslablennya karantinnih zahodiv 16 21 kvitnya chastini magaziniv dozvoleno pracyuvati v rezhimi dostavki tovariv dozvoleno vidkriti plyazhi z 06 00 do 09 00 17 23 kvitnya 2020 roku vsi bezrobitni abo zajnyati na nepovnij robochij den otrimayut prodovolchi pajki Suma na yaku vidayetsya cej pajok kolivayetsya vid 150 do 450 guldeniv 18 Nezareyestrovani migranti perevazhno z Venesueli mayut pravo na prodovolchi paketi prote ne mayut groshovoyi kompensaciyi pri reyestraciyi 19 24 kvitnya povidomleno sho na ostrovi ye 16 aktivnih vipadkiv hvorobi Odin iz dvoh novih vipadkiv hvorobi buv miscevim zhitelem inshij viyavlenij u odnogo iz amerikanskih medichnih pracivnikiv u yakogo pozitivnij test viyavleno she do posadki v litak ale vin virishiv vse taki poletiti na Kyurasao Vinikla jmovirnist togo sho inshi amerikanski medichni pracivniki infikuvalis 20 Kyurasao Aruba ta Niderlandi 21 virishili povernuti amerikanskih medichnih pracivnikiv na batkivshinu cherez porushennya kontraktu 22 28 kvitnya 2020 roku konsulstvo SShA organizuvalo repatriacijnij rejs na 10 travnya dlya amerikanskih gromadyan yaki opinilis na Arubi Bonajre ta Kyurasao Litak viletit z mizhnarodnogo aeroportu imeni korolevi Beatriks na Arubi i pribude do mizhnarodnogo aeroportu Gollivud u Fort Loderdejli 23 29 kvitnya 2020 roku 500 studentiv z Kyurasao yaki prozhivayut u Niderlandah podali klopotannya do uryadiv Kyurasao ta Niderlandiv pro repatriaciyu na ostriv Studentam ne prodovzhili posvidki na status postijnogo prozhivannya v Niderlandah 24 i voni vtratili mozhlivist na repatriacijni rejsi sho vidbulisya do cogo 25 30 kvitnya Zita Isus Lejto ministr dorozhnogo ruhu ta transportu zayavila sho vidshkoduvannya bude viplachuvatisya do 10 travnya She 200 gromadyan Kyurasao zastryagli u SShA Niderlandah Kolumbiyi Dominikanskij Respublici Venesueli ta inshih krayinah 26 Traven chervenred 6 travnya provedeno repatriacijnij aviarejs dlya priyizdzhih z Niderlandiv ta Yevropi 27 9 chervnya doktor Izzi Gerstenblut zayaviv sho vidkriti kordoni 1 lipnya dlya podorozhuyuchih ta turistiv z Niderlandiv mozhna ale zrobiti ce dlya zhiteliv SShA zanadto rizikovano 28 Turistam ta tranzitnim pasazhiram z Belgiyi ta Nimechchini takozh dozvoleno pribuvati na ostriv bez karantinu 29 Lipen serpenred 9 lipnya doktor Izzi Gerstenblut zayaviv sho na ostrovi bilshe nemaye aktivnih vipadkiv hvorobi 4 15 lipnya na Kyurasao viyavleno novij vipadok hvorobi 2 6 serpnya vsi vipadki hvorobi buli zaversheni i aktivnih vipadkiv ne bulo 5 10 serpnya bulo viyavleno novij vipadok hvorobi Chlen ekipazhu sudna yakij vzhe perebuvav u karantini otrimav pozitivnij rezultat testu na koronavirus 6 Zahodi borotbi z epidemiyeyured 15 bereznya 2020 roku povidomleno sho povnistyu pripineno transportne spoluchennya z Yevropoyu 30 16 bereznya vsi mizhnarodni rejsi buli pripineni Zaboroneni usi zibrannya za uchastyu 10 i bilshe osib Zhiteliv ostrova prosyat znahoditis u svoyih pomeshkannyah 30 17 bereznya 2020 roku vsi shkoli zakrilis 30 Pochinayuchi z 4 travnya vidkrilisya dityachi sadki a 18 travnya do shkoli povernulisya starshoklasniki ostannogo roku navchannya 31 Z 11 travnya mogli vidkrivatisya shkoli pislya perevirki yih sanitarnogo stanu ta shvalennya sanitarno epidemiologichnimi organami 32 Z 1 chervnya vsi shkoli mali znovu vidkritisya 33 28 bereznya 2020 roku bulo vvedeno komendantsku godinu z 21 00 do 06 00 30 Komendantska godina povinna bula diyati do 8 travnya 34 30 bereznya 2020 roku vsim zhitelyam ostrova nakazano zalishatisya vdoma 30 1 kvitnya 2020 roku povidomleno sho transportni zasobi dopuskatimutsya do ruhu lishe v pevni dni v zalezhnosti vid yih nomernogo znaku i sho na kozhnu nedilyu zaprovadzhuyetsya povnij lokdaun i na vulicyu nikogo ne vipustyat 30 Pochinayuchi z 4 travnya 2020 roku chastina pidpriyemstv mozhut vidnoviti svoyu robotu za umovi dotrimannya zhorstkih karantinnih zahodiv 35 Pochinayuchi z 8 travnya 2020 roku vidkrito vidviduvannya misc gromadskogo koristuvannya pidpriyemstva mozhut znovu vidkritis ale restorani ta bari pracyuvatimut lishe na vinos zaboroneno zbori ponad 25 osib 36 Takozh bude znyato obmezhennya dlya transportnih zasobiv za nomernim znakom 34 22 travnya 2020 roku komendantsku godinu bulo zmensheno z 00 00 do 06 00 Dozvoleno harchuvatisya v primishenni restoraniv ta zakusochnih i voni mozhut pracyuvati do 22 00 Dozvoleno znovu vidkritisya kazino 37 12 chervnya transportne spoluchennya mizh Kyurasao ta ostrovami Bonajre Sint Estatius ta Saba dozvoleno bez karantinu Z 15 chervnya vidnovleno transportne spoluchennya bez karantinu z Sint Martenom Sen Martenom ta Aruboyu 29 Z 1 lipnya Kyurasao vidkrilo svoyi kordoni z Yevropejskim Soyuzom 38 Protesti proti zhorstkoyi ekonomiyi 24 chervnyared Pandemiya COVID 19 sprichinila zaprovadzhennya zhorstkih zahodiv ekonomiyi byudzhetu Kyurasao zmushene bulo zaprovaditi skorochennya byudzhetnih vitrat shob otrimati pravo na dodatkovu dopomogu vid Niderlandiv 39 U ramkah paketu zhorstkih zahodiv uryad Kyurasao ogolosiv pro znizhennya zarobitnoyi plati derzhavnim sluzhbovcyam na 12 5 40 U zv yazku z pandemiyeyu 80 tisyach osib polovina naselennya ostrova stali zalezhnimi vid prodovolchoyi dopomogi 41 U chervni vidbulos kilka demonstracij i protestuyuchi perekrivali mist korolevi Yuliani 42 24 chervnya grupa derzhavnih sluzhbovciv do yakih priyednalisya smittyari iz Selikora yakim zagrozhuvalo zvilnennya v ramkah skorochennya byudzhetnih vidatkiv virushila do fortu Amsterdam de znahoditsya uryad i vimagala rozmovi z prem yer ministrom Evgenom Ruggenaatom 40 Demonstraciya pererosla v zavorushennya pid chas yakogo policiya ochistila ploshu pered fortom Amsterdam 42 za dopomogoyu slozoginnogo gazu 43 Centr mista Villemstad piznishe buv rozgrabovanij 42 Zaareshtovano 48 osib 44 miski rajoni Punda ta Otrobanda buli zablokovani do 05 00 25 chervnya Zaprovadzhena zagalnoderzhavna komendantska godina z 20 30 do 06 00 45 Nachalnik policiyi Maurisio Samba podav u vidstavku oskilki ne zmig zahistiti uryadovi budivli 42 Cya nich na ostrovi bula nespokijnoyu ciyeyi nochi ta nastupnogo dnya zgorili kilka starih budivel 46 47 prote komendantsku godinu stanom na 25 chervnya ne prodovzhuvali 48 Primitkired COVID 19 Update 59 new cases reported on March 14 2021 Curacao Chronicle angl Procitovano 15 bereznya 2021 a b v Kasonan di Corona Virus na Korsou Gobiernu di Korsou via Facebook pap Arhiv originalu za 24 serpnya 2020 Procitovano 16 lipnya 2020 a b Prime Minister confirms Curacao s first case of COVID 19 closes airspace with Europe Curacao Chronicle 13 bereznya 2020 Arhiv originalu za 20 bereznya 2020 Procitovano 13 bereznya 2020 angl a b COVID 19 Update Over 2600 travelers from the Netherlands and no infections Curacao Chronicle Arhiv originalu za 10 lipnya 2020 Procitovano 9 lipnya 2020 angl a b Kasonan di Corona Virus na Korsou Government of Curacao via Facebook Procitovano 7 serpnya 2020 pap a b COVID 19 Update Another active import infection in Curacao Curacao Chronicle Procitovano 10 serpnya 2020 angl Eerste corona dode op Curacao Caribisch Netwerk nid 18 bereznya 2020 Arhiv originalu za 19 bereznya 2020 Procitovano 18 bereznya 2020 ADC medewerker had geen patientcontacten curacao nu nid Arhiv originalu za 28 bereznya 2020 Procitovano 19 kvitnya 2020 Sex workers could go home on Saturday The Daily Herald sx Arhiv originalu za 29 lipnya 2020 Procitovano 21 kvitnya 2020 angl Zachte lening Coronavirus voor Curacao Aruba en Sint Maarten curacao nu nid Arhiv originalu za 17 kvitnya 2020 Procitovano 19 kvitnya 2020 Medical equipment on the way to Curacao Curacao Chronicle Procitovano 19 kvitnya 2020 angl Minister of Health Hospital has been preparing for possible breakout of coronavirus Curacao Chronicle Procitovano 19 kvitnya 2020 angl Navy ship Zr Ms Karel Doorman to the Caribbean The Bonaire Information Site Arhiv originalu za 15 kvitnya 2020 Procitovano 17 kvitnya 2020 angl The Netherlands sends American healthcare personnel to Curacao Curacao Chronicle Arhiv originalu za 19 kvitnya 2020 Procitovano 19 kvitnya 2020 angl Regering presenteert steunbedragen curacao nu nid Arhiv originalu za 5 travnya 2020 Procitovano 19 kvitnya 2020 COVID 19 Update Going back to normal step by step Curacao Chronicle Arhiv originalu za 21 kvitnya 2020 Procitovano 19 kvitnya 2020 angl WEER VERSOEPELING VAN DE LOCKDOWN REGELS OP CURACAO Dagblad Suriname nid Arhiv originalu za 28 lipnya 2020 Procitovano 21 kvitnya 2020 Voedselpas voor werklozen en uitkeringsgerechtigden curacao nu nid Arhiv originalu za 10 travnya 2020 Procitovano 23 kvitnya 2020 Curacao starts registering migrants via food packages Curacao Chronicle Arhiv originalu za 26 kvitnya 2020 Procitovano 24 kvitnya 2020 angl COVID 19 update 16 confirmed cases one health care worker with coronavirus arrived yesterday Curacao Chronicle Arhiv originalu za 25 kvitnya 2020 Procitovano 24 kvitnya 2020 angl Konferensha di prensa Digital ektra ordinario 24 04 2020 Government of Curacao via Facebook pap nid Arhiv originalu za 3 bereznya 2022 Procitovano 25 kvitnya 2020 Medici VS weer terug naar huis Koninkrijk nu nid Arhiv originalu za 29 lipnya 2020 Procitovano 25 kvitnya 2020 Repatriation Humanitarian Flight for U S Citizens in Bonaire Info Bonaire Arhiv originalu za 12 travnya 2020 Procitovano 29 kvitnya 2020 angl Sedula Curacao Vergunning Curacao nid Arhiv originalu za 28 lipnya 2020 Procitovano 29 kvitnya 2020 Curacaose studenten in Nederland willen terug Dolfijn FM nid Arhiv originalu za 1 serpnya 2020 Procitovano 29 kvitnya 2020 Residents cannot return until after May 10 Curacao Chronicle Arhiv originalu za 6 travnya 2020 Procitovano 1 travnya 2020 angl KLM repatriation flight Wednesday The Daily Herald sx Arhiv originalu za 29 lipnya 2020 Procitovano 2 kvitnya 2021 angl Dr Gerstenbluth Risk of opening borders for Dutch tourists is manageable Curacao Chronicle Arhiv originalu za 10 chervnya 2020 Procitovano 10 chervnya 2020 angl a b Traveling between Curacao islands can now be done without quarantine The Daily Herald sx Arhiv originalu za 12 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2020 angl a b v g d e Corona virus English updates Government of Curacao Arhiv originalu za 23 kvitnya 2020 Procitovano 19 kvitnya 2020 angl Op Curacao gaan de scholen weer voorzichtig open Koninkrijk nu Arhiv originalu za 28 lipnya 2020 Procitovano 28 kvitnya 2020 nid Schools can open after inspection Curacao Chronicle Arhiv originalu za 28 lipnya 2020 Procitovano 12 travnya 2020 angl Government announces that schools will open physically again from 1 June 2020 Curacao Chronicle Arhiv originalu za 6 chervnya 2020 Procitovano 28 travnya 2020 angl a b Short recap Starting Friday Curacao will largely open again Curacao Chronicle Arhiv originalu za 29 lipnya 2020 Procitovano 7 travnya 2020 angl Prime Minister Working towards new normal Curacao Chronicle Arhiv originalu za 6 travnya 2020 Procitovano 1 travnya 2020 angl Curacao mag vanaf vrijdag weer de straat op Koninkrijk nu nid Arhiv originalu za 16 travnya 2020 Procitovano 6 travnya 2020 COVID 19 updates More relaxation of corona measures Arhiv originalu za 31 travnya 2020 Procitovano 22 travnya 2020 angl Gradually opening the borders on July 1 2020 Curacao Chronicle Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 angl Protest Curacao eindigt in rellen en plunderingen avondklok ingesteld Omroep NTR via Knispelkrant Curacao nid Arhiv originalu za 29 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 a b Angry protestors heading towards Fort Amsterdam Curacao Chronicle Arhiv originalu za 26 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 angl De pot is leeg helft Curacaoenaars afhankelijk van voedselhulp Nederlandse Omroep Stichting nid Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 a b v g Plunderingen in Willemstad uitgaansverbod Curacao nu nid Arhiv originalu za 25 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Curacao protest gets out of hand The Daily Herald sx Arhiv originalu za 27 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 angl 48 personen gearresteerd Dolfijn FM nid Arhiv originalu za 27 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Punda and Otrobanda in lockdown until Friday Curfew tonight from 8 30pm until 6am Curacao Chronicle Arhiv originalu za 26 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 angl Onrustige nacht op Curacao Paradise FM nid Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 25 chervnya 2020 Tweede dag op rij rellen op Nederlands eiland Curacao Het Laatste Nieuws nid Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 Curfew will not be extended Curacao Chronicle Arhiv originalu za 28 chervnya 2020 Procitovano 26 chervnya 2020 angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Koronavirusna hvoroba 2019 na Kyurasao amp oldid 41359106