Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Корбомитний маневр англ The Corbomite Maneuver десятий епізод першого сезону американського науково фантастичного серіал

Корбомитний маневр

Корбомитний маневр

«Корбомитний маневр» (англ. The Corbomite Maneuver) — десятий епізод першого сезону американського науково-фантастичного серіалу «Зоряний шлях». Вперше був показаний на телеканалі NBC 10 листопада 1966 року.

Корбомитний маневр
The Corbomite Maneuver
Жанрнаукова фантастика
Режисер
Сценарист
У головних
ролях		Вільям Шетнер, Леонард Німой, Дефорест Келлі, d, Джордж Такеї, Нішель Ніколс, d[1] і Клінт Говард[2][3]
Дистриб'юторNetflix
Тривалість50 хв., 1 год.[4] і 48 хв.[5]
Моваанглійська
КраїнаСША
Рік1966
IMDbID 0708458
Попереднійd
Наступнийd

Сюжет

В зоряну дату 1512.2 зореліт Федерації «» під командуванням капітана Джеймса Т. Кірка зустрічає незрозумілий об'єкт. Його виявляє штурман-початківець, лейтенант Дейв Бейлі. Об'єкт являє собою обертовий куб з гранями червоного, жовтого і синього кольору. Перший офіцер Спок дає команду Сулу передати повідомлення капітану Кирку, який у цей час перебуває на медичному обстеженні у лікаря МакКоя. МакКой під час обстеження зауважує миготливий сигнал, але не говорить про це капітанові. Незабаром Кірк сам помічає повідомлення, на що лікар каже, що не збирається стрибати і панікувати з приводу кожного оповіщення.

На містку головний інженер Скотт вивчає об'єкт, але не може зрозуміти, яким чином той працює. Недосвідчений Бейлі пропонує атакувати його . Кірк командує включити задній хід, але об'єкт слідує за кораблем. Спок зауважує, що з наближенням куба зростає рівень радіації, досягаючи критичної величини, небезпечної для життя людини. За командою капітана «Ентерпрайз» знищує об'єкт пострілом з фазера. Незабаром Спок повідомляє, що до зорельота швидко наближається великий об'єкт. Зупинившись недалеко від «Ентерпрайза», він заповнює весь екран на містку останнього. По каналу зв'язку величезний корабель зв'язується з земним судном. У повідомленні мовець називає себе Балоком, його корабель «Фесаріус» (англ. Fesarius) є флагманом «Першої Федерації», межі якої порушив «Ентерпрайз». Корабель землян також проявив агресію, знищивши прикордонний буй «Першої Федерації».

Споку вдається отримати зображення Балока, він виявляється гуманоїдом з синюватою шкірою і страхітливими рисами обличчя. Балок нехтує привітання Кірка і оголошує, що за незаконне вторгнення знищить «Ентерпрайз» рівно через 10 хвилин. У Бейлі здають нерви і він починає кричати і звинувачувати команду в бездіяльності. Лікар відводить його в каюту.

Спок порівнює ситуацію з грою в шахи. У шахах, каже він, при перевазі одного суперника над іншим гра зазвичай закінчується поразкою другого. Вулканець шкодує, що не може знайти логічного виходу з даної ситуації. Трохи подумавши, Кірк каже, що це швидше покер, в який Спок, до речі, не вміє грати. Капітан вирішує блефувати і передає на «Фесаріус» повідомлення, в якому попереджає, що в разі загибелі «Ентерпрайза» загине і корабель, що атакував його. За словами Кірка, у всіх кораблях федерації є речовина корбомит, покликана запобігати будь-яким атакам проти земних кораблів. У разі загибелі земного корабля відбувається вибух такої сили, що жодне судно не залишається функціональним. В напруженому очікуванні минають останні хвилини відведеного часу, але нічого не відбувається. Балок просить у Капітана дозволу перевірити наявність корбомиту на кораблі, на що той відповідає категоричною відмовою.

«Фесаріус» відлітає, але від нього відділяється невеликий корабель, який захопив «Ентерпрайз» тяговим променем і який буксирує його на одну з планет «Першої Федерації». Після недовгого зображення покірності, корабель землян вмикає двигуни і намагається вирватися з тягового променя буксирувальника. Температура двигунів швидко зростає і досягає критичної зони, коли судно виривається з силового променя. Мабуть, при цьому знеструмлюється корабель іншопланетян; Балок посилає сигнал SOS, але той дуже слабкий і його навряд чи почули союзні кораблі. Замість того, щоб тікати, «Ентерпрайз» вирішує допомогти тим, хто потрапив у біду.

Кірк, МакКой і Бейлі телепортуються на корабель іншопланетян. Спок залишається на земному судні, щоб взяти командування на себе, якщо це пастка. Скотті просить десантну групу нахилитися, бо просканувавши буксирувальника він зробив висновок, що там низька стеля. Після телепортації на чужий корабель вони виявляють, що страхітливий Балок, якого вони бачили на екрані — всього лише манекен, а реальний Балок схожий на людську дитину. Він з ентузіазмом вітає землян і пропонує їм випити з ним його улюблений напій — транья. Він пояснює, що всього лише випробовував команду «Ентерпрайза», щоб з'ясувати їх справжні наміри, бо, незважаючи на те, що він проник у бортовий комп'ютер, він все одно сумнівався, підозрюючи обман. Балок зізнається, що він один керує «Фесаріусом». Він виявляє велике бажання дізнатися більше про людей і їхню культуру. Лейтенант Бейлі добровільно стає емісаром Федерації.

Створення

Цей епізод має код №3, він знімався третім за рахунком після двох пілотних епізодів: «» і «», знятих у 1964 і 1965 роках відповідно. Епізод почали знімати в Голлівуді 24 травня 1966 року. Він став лише 10 за рахунком і був показаний у листопаді, оскільки творці вирішили спочатку показати глядачеві «планетарні» серії.

Ремастеринг

У 2006 році до сорокаріччя серіалу було зроблено ремастеринг всіх епізодів. Крім поліпшення відео і аудіо, а також повністю комп'ютерної моделі «Ентерпрайза», було зроблено такі зміни:

  • Жовто-синьо-червоний буй перемалювали і тепер він відкидає світло на обшивку зорельота.
  • Фесаріус і корабель Балока були перемальовані на комп'ютері. Куполи Фесаріуса стали гранчастими.
  • Новий дизайн хронометра і термометра. Оновлено карту зоряного неба у кімнаті нарад.

Відгуки

Зак Хандлен з газети The A. V. Club поставив епізоду оцінку «A», сказавши, що цей епізод один з кращих в оригінальному серіалі, він динамічно розвивається і тематично пов'язаний. Він також звернув увагу на кінцівку, сповнену оптимізму.

Пародії

  • Кадр з Балоком-манекеном став частиною фінальних титрів багатьох епізодів «Зоряного шляху». Він також пародіюється в епізоді «Where No Fan Has Gone Before» («Куди не ступала нога фаната») мультсеріалу «Футурама».
  • Епізод №409 «Sad Songs Are nature's Onions» американського скетч-комедійного серіалу пародіює цей епізод.
  • 30 жовтня 2010 на мітингу Джон Стюарт на прикладі пляшок з водою, в яку нібито підмішано «корбомит», показав як ЗМІ створюють та збільшують страх у суспільстві.

Примітки

  1. As Hadley // William Blackburn | Memory Alpha | Fandom
  2. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  3. Star Trek appearances // Clint Howard | Memory Alpha | Fandom
  4. Star Trek : The Corbomite Maneuver (1966) - Joseph Sargent, Gene Roddenberry | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie
  5. The Corbomite Maneuver - Star Trek: The Original Series (Season 1, Episode 10) | Apple TV
  6. . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 25 вересня 2018.
  7. Corbomite Maneuver, The. StarTrek.com. Архів оригіналу за 4 вересня 2013. Процитовано 14 липня 2013.
  8. Herbert F. Solow, Robert H. Justman. Inside Star Trek: The Real Story. — New York: Pocket Books, 1996. — 458 с. — .
  9. Zack Handlen. "Dagger Of The Mind" / "The Corbomite Maneuver" [ 28 травня 2013 у Wayback Machine.] (англ.). — The A. V. Club, 13 февраля 2009.
  10. Stanglin, Doug (1 листопада 2010). (англ.). USA Today. Архів оригіналу за 14 лютого 2016. Процитовано 14 липня 2013.
  11. Itzkoff, Dave (30 жовтня 2010). (англ.). The New York Times. Архів оригіналу за 22 серпня 2018. Процитовано 14 липня 2013.

Посилання

  • «Корбомитний маневр» [Архівовано 4 вересня 2013 у WebCite](англ.) на сайті StarTrek.com
  • «Корбомитний маневр» [ 29 квітня 2015 у Wayback Machine.](англ.) в енциклопедії Memory Alpha
  • «Корбомитный манёвр» на сайті IMDb (англ.) (англ.) «Корбомитный манёвр» на сайті IMDb (англ.)
  • «Корбомитний маневр» [ 18 вересня 2013 у Wayback Machine.](англ.) на сайті TV.com
  • «Корбомитний маневр» [ 15 грудня 2018 у Wayback Machine.](англ.) Огляд ремастерінга на TrekMovie.com

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Korbomitnij manevr angl The Corbomite Maneuver desyatij epizod pershogo sezonu amerikanskogo naukovo fantastichnogo serialu Zoryanij shlyah Vpershe buv pokazanij na telekanali NBC 10 listopada 1966 roku Korbomitnij manevrThe Corbomite ManeuverZhanrnaukova fantastikaRezhiserScenaristU golovnih rolyahVilyam Shetner Leonard Nimoj Deforest Kelli d Dzhordzh Takeyi Nishel Nikols d 1 i Klint Govard 2 3 Distrib yutorNetflixTrivalist50 hv 1 god 4 i 48 hv 5 MovaanglijskaKrayinaSShARik1966IMDbID 0708458PoperednijdNastupnijdSyuzhetV zoryanu datu 1512 2 zorelit Federaciyi pid komanduvannyam kapitana Dzhejmsa T Kirka zustrichaye nezrozumilij ob yekt Jogo viyavlyaye shturman pochatkivec lejtenant Dejv Bejli Ob yekt yavlyaye soboyu obertovij kub z granyami chervonogo zhovtogo i sinogo koloru Pershij oficer Spok daye komandu Sulu peredati povidomlennya kapitanu Kirku yakij u cej chas perebuvaye na medichnomu obstezhenni u likarya MakKoya MakKoj pid chas obstezhennya zauvazhuye migotlivij signal ale ne govorit pro ce kapitanovi Nezabarom Kirk sam pomichaye povidomlennya na sho likar kazhe sho ne zbirayetsya stribati i panikuvati z privodu kozhnogo opovishennya Na mistku golovnij inzhener Skott vivchaye ob yekt ale ne mozhe zrozumiti yakim chinom toj pracyuye Nedosvidchenij Bejli proponuye atakuvati jogo Kirk komanduye vklyuchiti zadnij hid ale ob yekt sliduye za korablem Spok zauvazhuye sho z nablizhennyam kuba zrostaye riven radiaciyi dosyagayuchi kritichnoyi velichini nebezpechnoyi dlya zhittya lyudini Za komandoyu kapitana Enterprajz znishuye ob yekt postrilom z fazera Nezabarom Spok povidomlyaye sho do zorelota shvidko nablizhayetsya velikij ob yekt Zupinivshis nedaleko vid Enterprajza vin zapovnyuye ves ekran na mistku ostannogo Po kanalu zv yazku velicheznij korabel zv yazuyetsya z zemnim sudnom U povidomlenni movec nazivaye sebe Balokom jogo korabel Fesarius angl Fesarius ye flagmanom Pershoyi Federaciyi mezhi yakoyi porushiv Enterprajz Korabel zemlyan takozh proyaviv agresiyu znishivshi prikordonnij buj Pershoyi Federaciyi Spoku vdayetsya otrimati zobrazhennya Baloka vin viyavlyayetsya gumanoyidom z sinyuvatoyu shkiroyu i strahitlivimi risami oblichchya Balok nehtuye privitannya Kirka i ogoloshuye sho za nezakonne vtorgnennya znishit Enterprajz rivno cherez 10 hvilin U Bejli zdayut nervi i vin pochinaye krichati i zvinuvachuvati komandu v bezdiyalnosti Likar vidvodit jogo v kayutu Spok porivnyuye situaciyu z groyu v shahi U shahah kazhe vin pri perevazi odnogo supernika nad inshim gra zazvichaj zakinchuyetsya porazkoyu drugogo Vulkanec shkoduye sho ne mozhe znajti logichnogo vihodu z danoyi situaciyi Trohi podumavshi Kirk kazhe sho ce shvidshe poker v yakij Spok do rechi ne vmiye grati Kapitan virishuye blefuvati i peredaye na Fesarius povidomlennya v yakomu poperedzhaye sho v razi zagibeli Enterprajza zagine i korabel sho atakuvav jogo Za slovami Kirka u vsih korablyah federaciyi ye rechovina korbomit poklikana zapobigati bud yakim atakam proti zemnih korabliv U razi zagibeli zemnogo korablya vidbuvayetsya vibuh takoyi sili sho zhodne sudno ne zalishayetsya funkcionalnim V napruzhenomu ochikuvanni minayut ostanni hvilini vidvedenogo chasu ale nichogo ne vidbuvayetsya Balok prosit u Kapitana dozvolu pereviriti nayavnist korbomitu na korabli na sho toj vidpovidaye kategorichnoyu vidmovoyu Fesarius vidlitaye ale vid nogo viddilyayetsya nevelikij korabel yakij zahopiv Enterprajz tyagovim promenem i yakij buksiruye jogo na odnu z planet Pershoyi Federaciyi Pislya nedovgogo zobrazhennya pokirnosti korabel zemlyan vmikaye dviguni i namagayetsya virvatisya z tyagovogo promenya buksiruvalnika Temperatura dviguniv shvidko zrostaye i dosyagaye kritichnoyi zoni koli sudno virivayetsya z silovogo promenya Mabut pri comu znestrumlyuyetsya korabel inshoplanetyan Balok posilaye signal SOS ale toj duzhe slabkij i jogo navryad chi pochuli soyuzni korabli Zamist togo shob tikati Enterprajz virishuye dopomogti tim hto potrapiv u bidu Kirk MakKoj i Bejli teleportuyutsya na korabel inshoplanetyan Spok zalishayetsya na zemnomu sudni shob vzyati komanduvannya na sebe yaksho ce pastka Skotti prosit desantnu grupu nahilitisya bo proskanuvavshi buksiruvalnika vin zrobiv visnovok sho tam nizka stelya Pislya teleportaciyi na chuzhij korabel voni viyavlyayut sho strahitlivij Balok yakogo voni bachili na ekrani vsogo lishe maneken a realnij Balok shozhij na lyudsku ditinu Vin z entuziazmom vitaye zemlyan i proponuye yim vipiti z nim jogo ulyublenij napij tranya Vin poyasnyuye sho vsogo lishe viprobovuvav komandu Enterprajza shob z yasuvati yih spravzhni namiri bo nezvazhayuchi na te sho vin pronik u bortovij komp yuter vin vse odno sumnivavsya pidozryuyuchi obman Balok ziznayetsya sho vin odin keruye Fesariusom Vin viyavlyaye velike bazhannya diznatisya bilshe pro lyudej i yihnyu kulturu Lejtenant Bejli dobrovilno staye emisarom Federaciyi StvorennyaCej epizod maye kod 3 vin znimavsya tretim za rahunkom pislya dvoh pilotnih epizodiv i znyatih u 1964 i 1965 rokah vidpovidno Epizod pochali znimati v Gollivudi 24 travnya 1966 roku Vin stav lishe 10 za rahunkom i buv pokazanij u listopadi oskilki tvorci virishili spochatku pokazati glyadachevi planetarni seriyi RemasteringU 2006 roci do sorokarichchya serialu bulo zrobleno remastering vsih epizodiv Krim polipshennya video i audio a takozh povnistyu komp yuternoyi modeli Enterprajza bulo zrobleno taki zmini Zhovto sino chervonij buj peremalyuvali i teper vin vidkidaye svitlo na obshivku zorelota Fesarius i korabel Baloka buli peremalovani na komp yuteri Kupoli Fesariusa stali granchastimi Novij dizajn hronometra i termometra Onovleno kartu zoryanogo neba u kimnati narad VidgukiZak Handlen z gazeti The A V Club postaviv epizodu ocinku A skazavshi sho cej epizod odin z krashih v originalnomu seriali vin dinamichno rozvivayetsya i tematichno pov yazanij Vin takozh zvernuv uvagu na kincivku spovnenu optimizmu ParodiyiKadr z Balokom manekenom stav chastinoyu finalnih titriv bagatoh epizodiv Zoryanogo shlyahu Vin takozh parodiyuyetsya v epizodi Where No Fan Has Gone Before Kudi ne stupala noga fanata multserialu Futurama Epizod 409 Sad Songs Are nature s Onions amerikanskogo sketch komedijnogo serialu parodiyuye cej epizod 30 zhovtnya 2010 na mitingu Dzhon Styuart na prikladi plyashok z vodoyu v yaku nibito pidmishano korbomit pokazav yak ZMI stvoryuyut ta zbilshuyut strah u suspilstvi PrimitkiAs Hadley William Blackburn Memory Alpha Fandom Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Star Trek appearances Clint Howard Memory Alpha Fandom Star Trek The Corbomite Maneuver 1966 Joseph Sargent Gene Roddenberry Synopsis Characteristics Moods Themes and Related AllMovie The Corbomite Maneuver Star Trek The Original Series Season 1 Episode 10 Apple TV Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 25 veresnya 2018 Corbomite Maneuver The StarTrek com Arhiv originalu za 4 veresnya 2013 Procitovano 14 lipnya 2013 Herbert F Solow Robert H Justman Inside Star Trek The Real Story New York Pocket Books 1996 458 s ISBN 0 671 00974 5 Zack Handlen Dagger Of The Mind The Corbomite Maneuver 28 travnya 2013 u Wayback Machine angl The A V Club 13 fevralya 2009 Stanglin Doug 1 listopada 2010 angl USA Today Arhiv originalu za 14 lyutogo 2016 Procitovano 14 lipnya 2013 Itzkoff Dave 30 zhovtnya 2010 angl The New York Times Arhiv originalu za 22 serpnya 2018 Procitovano 14 lipnya 2013 Posilannya Korbomitnij manevr Arhivovano 4 veresnya 2013 u WebCite angl na sajti StarTrek com Korbomitnij manevr 29 kvitnya 2015 u Wayback Machine angl v enciklopediyi Memory Alpha Korbomitnyj manyovr na sajti IMDb angl angl Korbomitnyj manyovr na sajti IMDb angl Korbomitnij manevr 18 veresnya 2013 u Wayback Machine angl na sajti TV com Korbomitnij manevr 15 grudnya 2018 u Wayback Machine angl Oglyad remasteringa na TrekMovie com

Дата публікації:
Топ