Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Кимитваль Антоніна Олександрівна | ||||
|---|---|---|---|---|
| чук. Кымъытваал | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Руль-тине, перейменована в Кимитваль | |||
| Народилася | 22 квітня 1938 с. , Анадирський район | |||
| Померла | 29 жовтня 2015 (77 років) Абінськ, Краснодарський край, Росія | |||
| Громадянство |  СРСР,  Росія | |||
| Національність | чукчанка | |||
| Діяльність | поетеса, драматург, перекладач, фольклорист | |||
| Сфера роботи | поезія[1] і редагування[1] | |||
| Мова творів | чукотська | |||
| Членство | СП СРСР | |||
| Нагороди |   | |||
| | ||||
Кимитва́ль Антоніна Олександрівна (чук. Кымъытваал, рос. Кымытваль Антонина Александровна; *22 квітня 1938, с. , Анадирський район—29 жовтня 2015) — чукотська поетеса, драматург, перекладач і фольклорист.
Життєпис
Кимитва́ль народилася в селі Мухоморное Анадирського району в сім'ї оленяра. При народженні дівчинку назвали Руль-тине, але незабаром, після смерті брата-близнюка, її перейменували в Кимитваль (в перекладі «черв'ячок»), для того аби за повір'ям відлякати злих духів. Рано втративши батьків, виховувалася в інтернаті. З десяти років Кимитваль почала писати вірші. В 1958–1959 роках вона навчалась в Анадирському педагогічному училищі. Закінчивши його, працювала в Усть-Бєльській Червоній яранзі. Уже в цей час її вірші друкувалися в журналі «Далекий Схід», в альманасі «На Півночі Далекій», в обласних газетах.
У червні 1957 року в складі чукотсько-ескімоського ансамблю Кимитваль їздила в Москву на VI Всесвітній фестиваль молоді й студентів.
В 1960 році Кимитваль вступила до Вищої партійної школи у Хабаровську, закінчивши яку працювала заступником редактора газети .
В 1960 році в Магадані вийшла перша книга Кимитваль «Пісні серця» чукотською мовою.
В 1962 рік цей збірник був виданий російською мовою. Другий збірник віршів «Тобі» (1969) відкрив читачеві її задушевну лірику.
В 1968 році виходить її перша дитяча книга віршів «Хто це?». Потім «Непосида» (1974), «Про що співає бубон» (1977). «Це свято веселе — кільвей» (1980). «Зустріч з Умкою» (1983). «Як побудувати ярангу» (1987).
У ці роки ростуть творчі зв'язки Кимитваль із магаданським ляльковим театром, для якого вона написала п'єси «Олень — Золоті Роги», «Свято Сонця», навіяні мотивами чукотських народних казок.
Етапним у творчості поетеси вважається збірник «Слухаючи музику» (1972). Основні мотиви збірника розвиваються в наступних виданнях поетеси: «Моя улюблена квітка» (1982), «Під крилом моєї яранги» (1985), «Полярна муза» (1987). Вийшло 10 збірників віршів чукотською і російською мовами.
Її вірші публікувалися у Франції, Німеччині, Японії, країнах Азії й Африки.
Кимитваль багато їздила Північчю, записуючи народні казки, легенди й музичні твори.
Видано збірник «Чукотські казки, легенди, мелодії».
З 1975 р. письменниця мешкає в Магадані. В пізній період творчості займалась перекладом Євангеліє чукотською мовою. В останні роки публікується лише в періодиці.
Відзнаки і нагороди
З 1962 року є письменниця членом Спілки письменників.
Нагороджена орденом , медаллю «За трудову доблесть».
Посилання
- (рос.)
- Два вірша в перекладі російською(рос.)
- Czech National Authority Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lib Chlen KPRS Kimitval Antonina Oleksandrivnachuk KymytvaalIm ya pri narodzhenni Rul tine perejmenovana v KimitvalNarodilasya 22 kvitnya 1938 1938 04 22 s Anadirskij rajonPomerla 29 zhovtnya 2015 2015 10 29 77 rokiv Abinsk Krasnodarskij kraj RosiyaGromadyanstvo SRSR RosiyaNacionalnist chukchankaDiyalnist poetesa dramaturg perekladach folkloristSfera roboti poeziya 1 i redaguvannya 1 Mova tvoriv chukotskaChlenstvo SP SRSRNagorodi Kimitva l Antonina Oleksandrivna chuk Kymytvaal ros Kymytval Antonina Aleksandrovna 22 kvitnya 1938 s Anadirskij rajon 29 zhovtnya 2015 chukotska poetesa dramaturg perekladach i folklorist ZhittyepisKimitva l narodilasya v seli Muhomornoe Anadirskogo rajonu v sim yi olenyara Pri narodzhenni divchinku nazvali Rul tine ale nezabarom pislya smerti brata bliznyuka yiyi perejmenuvali v Kimitval v perekladi cherv yachok dlya togo abi za povir yam vidlyakati zlih duhiv Rano vtrativshi batkiv vihovuvalasya v internati Z desyati rokiv Kimitval pochala pisati virshi V 1958 1959 rokah vona navchalas v Anadirskomu pedagogichnomu uchilishi Zakinchivshi jogo pracyuvala v Ust Byelskij Chervonij yaranzi Uzhe v cej chas yiyi virshi drukuvalisya v zhurnali Dalekij Shid v almanasi Na Pivnochi Dalekij v oblasnih gazetah U chervni 1957 roku v skladi chukotsko eskimoskogo ansamblyu Kimitval yizdila v Moskvu na VI Vsesvitnij festival molodi j studentiv V 1960 roci Kimitval vstupila do Vishoyi partijnoyi shkoli u Habarovsku zakinchivshi yaku pracyuvala zastupnikom redaktora gazeti V 1960 roci v Magadani vijshla persha kniga Kimitval Pisni sercya chukotskoyu movoyu V 1962 rik cej zbirnik buv vidanij rosijskoyu movoyu Drugij zbirnik virshiv Tobi 1969 vidkriv chitachevi yiyi zadushevnu liriku V 1968 roci vihodit yiyi persha dityacha kniga virshiv Hto ce Potim Neposida 1974 Pro sho spivaye bubon 1977 Ce svyato vesele kilvej 1980 Zustrich z Umkoyu 1983 Yak pobuduvati yarangu 1987 U ci roki rostut tvorchi zv yazki Kimitval iz magadanskim lyalkovim teatrom dlya yakogo vona napisala p yesi Olen Zoloti Rogi Svyato Soncya naviyani motivami chukotskih narodnih kazok Etapnim u tvorchosti poetesi vvazhayetsya zbirnik Sluhayuchi muziku 1972 Osnovni motivi zbirnika rozvivayutsya v nastupnih vidannyah poetesi Moya ulyublena kvitka 1982 Pid krilom moyeyi yarangi 1985 Polyarna muza 1987 Vijshlo 10 zbirnikiv virshiv chukotskoyu i rosijskoyu movami Yiyi virshi publikuvalisya u Franciyi Nimechchini Yaponiyi krayinah Aziyi j Afriki Kimitval bagato yizdila Pivnichchyu zapisuyuchi narodni kazki legendi j muzichni tvori Vidano zbirnik Chukotski kazki legendi melodiyi Z 1975 r pismennicya meshkaye v Magadani V piznij period tvorchosti zajmalas perekladom Yevangeliye chukotskoyu movoyu V ostanni roki publikuyetsya lishe v periodici Vidznaki i nagorodiZ 1962 roku ye pismennicya chlenom Spilki pismennikiv Nagorodzhena ordenom Znak Poshani medallyu Za trudovu doblest Posilannya ros Dva virsha v perekladi rosijskoyu ros Czech National Authority Database d Track Q13550863