Кесар (давньоірл. Cesair, Cessair) — персонаж давньої ірландської міфології. Згідно з історичними переказами та легендами — верховний король Ірландії. Час правління — 2952 р. до н. е. Згідно з давніми ірландськими легендами це був рік 2242 після створення світу і рік, коли мав місце Всесвітній Потоп. До наших часів легенда про Кесаря дійшла у версії, яка була відредагована ірландськими монахами в добу раннього середньовіччя і була «узгоджена» з біблійними переказами. Згідно з легендою Кесар жив у часи Ноя. Місця в Ковчезі для Кесаря і його родичів не вистачило. Тоді він звернувся за порадою до свого ідола. Ідол порадив збудувати йому корабель. Кесар збудував корабель і взяв на нього трьох чоловік: Бі, Фінтана, Ладру (ірл. Bith, Fintan, Ladra) і ще 50 жінок. Вони 7 років подорожували — плавали по морям та океанам, аж доки не припливли до берегів Ірландії. Вони висадилися в Ірландії на берег у місцевості Дун на м-Барк (ірл. Dún na mBarc) — узбережжя Бантрі, графство Корк. Чоловіки поділили між собою жінок і стали жити з ними як з дружинами. Коли Ладра помер, його жінок поділи між собою Біх і Фінтан. Коли помер Бі, Фінтан забрав собі всіх жінок і втік. За шість днів до Потопу Кесар помер від серцевого нападу. Сталося це в Кул-Кесрах (ірл. Cuil Ceasrach), що в Коннахті. Згідно з легендою, його поховали в Кнок-Мей (ірл. Cnoc Meadha), що за 6 миль на північний захід від Таума, графство Голуей. Решта супутників Кесаря загинули під час потопу. За винятком Фінтана, який перетворився на лосося. Через багато століть, через низку перетворень він знов обернувся на людину й розказав ірландцям про історію свого народу.
Інший варіант цієї історії міститься в книжці «Друм Снехта» (ірл. Druimm Snechta) — «Книга Фортеці Снігу». Згідно з цією книжкою, за 200 років до потопу в Ірландію приплив Банба з трьома чоловіками і 50 жінками, а самі події сталися у 2490 р. до н. е. Ці люди жили в Ірландії протягом 40 років і всі загинули від епідемії чуми. Згідно з іншими легендами, Банба і його люди належали до Племені Богині Дану і припливли в Ірландію значно пізніше, ніж Кесар.
Джеффрі Кітінг (Сеахрун Кейтінн) пише, що троє рибалок з берегів Іспанії віднесла буря до Ірландії. Цих рибалок звали Капа, Легне, Луазад (ірл. Capa, Laigne, Luasad). Їм так сподобалась Ірландія (тоді ще ненаселена), що вони повернувшись додому взяли своїх дружин і припливли назад в Ірландію. Це й були перші мешканці Ірландії. Але потім відбувся Потоп і всі вони загинули.
Джерела
- McKillop J. Cesair. A Dictionary of Celtic Mythology. — Oxford University Press, 1998.
- Annal 2242. [The Annals do not attempt to ascribe BC dates to these events.]
- O'Donovan J. (ed.) Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters. Vol. 1.
- Comyn D., Dineen P. S. (eds.) The History of Ireland by Geoffrey Keating.
- Lynch R. The Kirwans of Castlehacket // Folklore and mythology in an Irish horseracing family. — Galway: History, 2006.
- Macalister Stewart R. A. (ed. & trans.) Lebor Gabála Érenn: The Book of the Taking of Ireland Part V // Irish Texts Society, 1956. — Р. 267—275.
- Geoffrey Keating. Foras Feasa ar Éirinn. 1.28.
- Annals of the Four Masters. M 4606.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kesar davnoirl Cesair Cessair personazh davnoyi irlandskoyi mifologiyi Zgidno z istorichnimi perekazami ta legendami verhovnij korol Irlandiyi Chas pravlinnya 2952 r do n e Zgidno z davnimi irlandskimi legendami ce buv rik 2242 pislya stvorennya svitu i rik koli mav misce Vsesvitnij Potop Do nashih chasiv legenda pro Kesarya dijshla u versiyi yaka bula vidredagovana irlandskimi monahami v dobu rannogo serednovichchya i bula uzgodzhena z biblijnimi perekazami Zgidno z legendoyu Kesar zhiv u chasi Noya Miscya v Kovchezi dlya Kesarya i jogo rodichiv ne vistachilo Todi vin zvernuvsya za poradoyu do svogo idola Idol poradiv zbuduvati jomu korabel Kesar zbuduvav korabel i vzyav na nogo troh cholovik Bi Fintana Ladru irl Bith Fintan Ladra i she 50 zhinok Voni 7 rokiv podorozhuvali plavali po moryam ta okeanam azh doki ne priplivli do beregiv Irlandiyi Voni visadilisya v Irlandiyi na bereg u miscevosti Dun na m Bark irl Dun na mBarc uzberezhzhya Bantri grafstvo Kork Choloviki podilili mizh soboyu zhinok i stali zhiti z nimi yak z druzhinami Koli Ladra pomer jogo zhinok podili mizh soboyu Bih i Fintan Koli pomer Bi Fintan zabrav sobi vsih zhinok i vtik Za shist dniv do Potopu Kesar pomer vid sercevogo napadu Stalosya ce v Kul Kesrah irl Cuil Ceasrach sho v Konnahti Zgidno z legendoyu jogo pohovali v Knok Mej irl Cnoc Meadha sho za 6 mil na pivnichnij zahid vid Tauma grafstvo Goluej Reshta suputnikiv Kesarya zaginuli pid chas potopu Za vinyatkom Fintana yakij peretvorivsya na lososya Cherez bagato stolit cherez nizku peretvoren vin znov obernuvsya na lyudinu j rozkazav irlandcyam pro istoriyu svogo narodu Inshij variant ciyeyi istoriyi mistitsya v knizhci Drum Snehta irl Druimm Snechta Kniga Forteci Snigu Zgidno z ciyeyu knizhkoyu za 200 rokiv do potopu v Irlandiyu pripliv Banba z troma cholovikami i 50 zhinkami a sami podiyi stalisya u 2490 r do n e Ci lyudi zhili v Irlandiyi protyagom 40 rokiv i vsi zaginuli vid epidemiyi chumi Zgidno z inshimi legendami Banba i jogo lyudi nalezhali do Plemeni Bogini Danu i priplivli v Irlandiyu znachno piznishe nizh Kesar Dzheffri Kiting Seahrun Kejtinn pishe sho troye ribalok z beregiv Ispaniyi vidnesla burya do Irlandiyi Cih ribalok zvali Kapa Legne Luazad irl Capa Laigne Luasad Yim tak spodobalas Irlandiya todi she nenaselena sho voni povernuvshis dodomu vzyali svoyih druzhin i priplivli nazad v Irlandiyu Ce j buli pershi meshkanci Irlandiyi Ale potim vidbuvsya Potop i vsi voni zaginuli DzherelaMcKillop J Cesair A Dictionary of Celtic Mythology Oxford University Press 1998 Annal 2242 The Annals do not attempt to ascribe BC dates to these events O Donovan J ed Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters Vol 1 Comyn D Dineen P S eds The History of Ireland by Geoffrey Keating Lynch R The Kirwans of Castlehacket Folklore and mythology in an Irish horseracing family Galway History 2006 Macalister Stewart R A ed amp trans Lebor Gabala Erenn The Book of the Taking of Ireland Part V Irish Texts Society 1956 R 267 275 Geoffrey Keating Foras Feasa ar Eirinn 1 28 Annals of the Four Masters M 4606 Poperednik titul vpershe zaprovadzheno Verhovnij korol Irlandiyi Nastupnik Partolon