Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Карута яп 歌留多 かるた з порт carta японські гральні карти Вперше карти були привезені в Японію португальськими торгівцями в

Карута

Карута

Карута (яп. 歌留多, かるた, з порт. carta) — японські гральні карти. Вперше карти були привезені в Японію португальськими торгівцями в середині XVI сторіччя та використовувалися в іграх на взятки. Власне японські колоди вперше були створені в Мііке, частині провінції Тікуґо наприкінці XVI століття. Меморіальній зал карути Мііке в місті Омута — єдиний міський музей Японії, що повністю присвячений історії карута.

image
Реклама карути від Nintendo, близько 1890 р.

Колоди карути поділяють на дві групи: ті, що походять від португальських колод, та ті, що походять від е-авасе. Е-авасе походить від гри каі-авасе, в яку грали мушлями, але на початку XVII сторіччя почали використовувати карти. Основний сенс будь-якої гри е-авасе полягає в тому, що необхідно швидко визначити, яка карта з набору необхідна, та схопити її раніше за опонента. Часто в такі ігри грають у молодшій та середній школі на заняттях.

Ігри португальського походження

Комацуфуда

image
Набір комацуфуда

Перша зроблена в Японії колода карути називалась тенсьо-карута (яп. 天正カルタ) — за ім'ям періоду Тенсьо (1573—1592). Така колода складалась з 48 карт без десяток, як і португальські колоди того періоду. В колоді були чотири масті: кубки, монети, палиці і мечі, а також карти валета, лицаря (аналогічно дамі у французькій колоді) та короля. У 1633 році сьогунат Токугава заборонив ці карти, і японським виробникам довелося повністю змінити їх дизайн. У результаті ізоляціоністської політики Японії карута розвивалася окремо від решти світу. Щоб обійти заборону португальських карток, виробники створювали дуже абстрактні малюнки для карт, що стало називатися мекурі-карута. До середини XX століття мекурі-карута втратила свою популярність, але й досі використовується в колоді комацуфуди (яп. 小松札) для гри в каккурі.

Унсун-карута

image
Набір унсун-карута

Колоди унсун-карути (яп. うんすんカルタ) з'явились наприкінці XVII ст. Вони складаються з 75 карт, що поділені на п'ять мастей по 15 рангів кожна, з яких шість рангів — старші. У португальських колодах на тузах були зображені дракони, в той час як у колодах унсун-карута тузи і дракони були окремими картами. Порядок старших карт змінюється залежно від того, чи належать вони до козирної масті. Унсун-карута досі використовується в Хітойосі для гри хатінін-мері.

Кабуфуда

image
Набір кабуфуда

Колоди кабуфуда (яп. 株札) також є різновидом колод мекурі-карута, але зображення на всіх картках одинакові. Картки кабуфуда використовуються для азартних ігор, таких як оітьо-кабу. В таких колодах є 40 карток: із зображенням чисел від 1 до 9, по чотири на число, та чотири валети.

Харіфуда та хікіфуда

В азартну гру техонбікі грають колодами харіфуда (яп. 張札) або хікіфуда (引札). Колода харіфуда містить 42 картки по сім карток із номерами від одного до шести. У хікіфуда (або також мамефуда (яп. 豆札)) — 48 карток, по вісім карток від однієї до шести монет, подібно до мекурі-карута. Гра техонбікі полягає в тому, що гравець намагається вгадати, яке число від 1 до 6 обрав дилер.

Ханафуда

image
Січень
image
Березень
image
Вересень

Ханафуда (яп. 花札, «квіткові картки», також називається «ханакарута») — колоди по 48 карт із квітковими зображеннями початку XIX століття. На відміну від інших колод, у колоді ханафуда 12 мастей (що відповідає місяцям), які мають по чотири карти.

Е-авасе карута

Ута-ґарута

image
Торіфуда та йоміфуда
image
Торіфуда з набору для іта-карута
image
Гра в ута-ґарута

Ута-ґарута (яп. 歌ガルタ, «поетична карута») — карткова гра, в якій на двох колодах по 100 карток написано 100 віршів вака зі збірки «Хякунін-іссю». Одна колода — йоміфуда (яп. 読札, «карти для читання»), на цих картках написаний повний вірш. Картки другої колоди, що називається торіфуда (яп. 取り札, «карти для хапання»), співпадають з картками першої, але на них написані лише останні декілька рядків вірша. У грі беруть участь два гравці, а також один читач. Коли читач читає картку-йоміфуда, гравці повинні знайти відповідну картку-торіфуда раніше за опонента. Ута-ґарута — традиційна новорічна гра. Також на різних рівнях проводяться змагання з ута-ґарути, а щороку в січні в синтоїстському храмі Омі в місті Оцу проходить національний турнір.

Також є декілька ігор з такими колодами, що не базуються на пошуку відповідних карт, такі як бодзу-мекурі (яп. 坊主めくり) та іро-каммурі (色冠, «цвітасті корони»). В такі ігри грають колодами йоміфуда.

Іта-карута

Іта-карута (яп. 板かるた) — різновид карути з Хоккайдо. В цьому варіанті картки-торіфуда зроблені з дерева. Ця колода використовується в грі сімо-но-ку карута (яп. 下の句かるた), в якій читається остання половина вірша.

Іроха-карута

Іроха-карута (яп. いろはかるた) — це легша для розуміння гра для дітей, схожа на ута-ґарута, але з 96 картками. Замість віршів на картках зображено 47 складів хірагани, а також кандзі кьо (яп. 京, «столиця»). Ця колода основана на порядку іроха та включає два застарілі склади, ゐ (ві) і ゑ (ве). Зазвичай торіфуда має малюнок з каною в куті картки. Відповідна йоміфуда містить прислів'я, пов'язане з картинкою, що починається на склад кани з торіфуди. Є 3 варіанти іроха-карути: Камігата (західний), Едо (східний) та Оварі. Кожен варіант має свій набір прислів’їв, у залежності від місцевого діалекту. Варіант Камігата, або Кіотська, є найстарішим, але варіант Едо є найбільш поширеним, її можна знайти по всій Японії. Варіант Оварі існував у другій половині XIX століття, перш ніж був замінений версією Едо.

Обаке-карута

image
Обаке-карута початку XIX ст. Це ゑ (ве), застарілий склад.

Обаке-карута — це застаріла варіація іроха-карута, що була розповсюджена в Токіо. Ці картки були створені в період Едо і залишалися популярними протягом 1910-х та 1920-х років. Назва обаке-карута означає «карти-привиди» або «карти-чудовиська», тому що кожна карта в колоді містить склад хірагани та істоту з японської міфології. Така гра вимагає знання японської міфології та фольклору, оскільки гравці намагаються зібрати картки згідно з підказками, прочитаними суддею. Перемагає той гравець, який до кінця гри накопичить найбільше карт.

Обаке-карута є однією з перших спроб японських компаній визначити легендарних істот, класифікувати і згодом продати. Таким чином, можна вважати обаке-карута попередником фільмів «Godzilla», та франшиз колекційних карткових ігор «Yu-Gi-Oh!» або «Pokémon», у яких гравець також збирає картки з магічними істотами. Багато покемонів були основані на істотах з японської міфології.

Примітки

  1. див. Атеджі
  2. Sakomura, Tomoko (2004). Asian Games: The Art of Contest. New York: . с. 267—269.
  3. Omuta City Miike karuta, history museum[недоступне посилання]. Retrieved 22 February 2018.
  4. Miike Playing Cards and History Material Museum [ 20 вересня 2019 у Wayback Machine.]. Retrieved 22 February 2018.
  5. Mann, Sylvia (1990). All Cards on the Table. Leinfelden: Deutches Spielkarten-Museum. с. 193—200.
  6. Pollet, Andrea. Tensho Karuta [ 16 серпня 2019 у Wayback Machine.] at Andy's Playing Cards. Retrieved 30 July 2015.
  7. Kuromiya Kimihiko. (2005). "Kakkuri: The Last Yomi Game of Japan". , Vol 33-4. p. 232-235.
  8. Depaulis, Thierry (2009). "Playing the Game: Iberian Triumphs Worldwide". . Vol 38-2, p. 134-137.
  9. Pollett, Andrea. Tehonbiki [ 11 березня 2022 у Wayback Machine.] at Andy's Playing Cards. Retrieved 30 July 2015.
  10. Pakarnian, John, "Game Boy: Glossary of Japanese Gambling Games", , January 22, 2010, p. 15.
  11. Bull, David. Karuta: Sports or Culture? [ 25 листопада 2021 у Wayback Machine.] at Woodblock.com. Retrieved 22 February 2018.
  12. Karuta Festival [ 16 квітня 2021 у Wayback Machine.] at Oumi Jingu. Retrieved 22 February 2018.
  13. McLeod, John. 100 poets [ 6 жовтня 2021 у Wayback Machine.] at . Retrieved 25 January 2016.
  14. Takahashi, Hironori. Iro Kammuri [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] at Japanese Traditional Games. Retrieved 25 January 2016.
  15. Wintle, Simon. Uta Garuta [ 25 листопада 2021 у Wayback Machine.] at World of Playing Cards. Retrieved 25 January 2016.
  16. Pollett, Andrea. Japanese Matching Cards, part 1 [ 10 серпня 2007 у Wayback Machine.] at Andy's Playing Cards. Retrieved 25 January 2016.
  17. Takahashi, Hironori. Ita Karuta [ 21 січня 2021 у Wayback Machine.] at Japanese Traditional Games. Retrieved 25 January 2016.
  18. Pflugfelder, Gregory M. "Display Case 8: Monster Merchandise (II)". Godzilla Conquers the Globe: Japanese Movie Monsters in International Film Art. Accessed 11 March 2006.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Карута
  • Japanese playing cards of western origin [ 29 лютого 2016 у Wayback Machine.]: Portuguese-derived patterns.
  • Andy's Playing Cards: Portuguese derived cards [ 16 серпня 2019 у Wayback Machine.]: An in-depth look at Portuguese-derived patterns.
  • : E-awase type cards.
  • Japanese Traditional Games: Card Games [ 13 грудня 2014 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Karuta yap 歌留多 かるた z port carta yaponski gralni karti Vpershe karti buli privezeni v Yaponiyu portugalskimi torgivcyami v seredini XVI storichchya ta vikoristovuvalisya v igrah na vzyatki Vlasne yaponski kolodi vpershe buli stvoreni v Miike chastini provinciyi Tikugo naprikinci XVI stolittya Memorialnij zal karuti Miike v misti Omuta yedinij miskij muzej Yaponiyi sho povnistyu prisvyachenij istoriyi karuta Reklama karuti vid Nintendo blizko 1890 r Kolodi karuti podilyayut na dvi grupi ti sho pohodyat vid portugalskih kolod ta ti sho pohodyat vid e avase E avase pohodit vid gri kai avase v yaku grali mushlyami ale na pochatku XVII storichchya pochali vikoristovuvati karti Osnovnij sens bud yakoyi gri e avase polyagaye v tomu sho neobhidno shvidko viznachiti yaka karta z naboru neobhidna ta shopiti yiyi ranishe za oponenta Chasto v taki igri grayut u molodshij ta serednij shkoli na zanyattyah Igri portugalskogo pohodzhennyaKomacufuda Nabir komacufuda Persha zroblena v Yaponiyi koloda karuti nazivalas tenso karuta yap 天正カルタ za im yam periodu Tenso 1573 1592 Taka koloda skladalas z 48 kart bez desyatok yak i portugalski kolodi togo periodu V kolodi buli chotiri masti kubki moneti palici i mechi a takozh karti valeta licarya analogichno dami u francuzkij kolodi ta korolya U 1633 roci sogunat Tokugava zaboroniv ci karti i yaponskim virobnikam dovelosya povnistyu zminiti yih dizajn U rezultati izolyacionistskoyi politiki Yaponiyi karuta rozvivalasya okremo vid reshti svitu Shob obijti zaboronu portugalskih kartok virobniki stvoryuvali duzhe abstraktni malyunki dlya kart sho stalo nazivatisya mekuri karuta Do seredini XX stolittya mekuri karuta vtratila svoyu populyarnist ale j dosi vikoristovuyetsya v kolodi komacufudi yap 小松札 dlya gri v kakkuri Unsun karuta Nabir unsun karuta Kolodi unsun karuti yap うんすんカルタ z yavilis naprikinci XVII st Voni skladayutsya z 75 kart sho podileni na p yat mastej po 15 rangiv kozhna z yakih shist rangiv starshi U portugalskih kolodah na tuzah buli zobrazheni drakoni v toj chas yak u kolodah unsun karuta tuzi i drakoni buli okremimi kartami Poryadok starshih kart zminyuyetsya zalezhno vid togo chi nalezhat voni do kozirnoyi masti Unsun karuta dosi vikoristovuyetsya v Hitojosi dlya gri hatinin meri Kabufuda Nabir kabufuda Kolodi kabufuda yap 株札 takozh ye riznovidom kolod mekuri karuta ale zobrazhennya na vsih kartkah odinakovi Kartki kabufuda vikoristovuyutsya dlya azartnih igor takih yak oito kabu V takih kolodah ye 40 kartok iz zobrazhennyam chisel vid 1 do 9 po chotiri na chislo ta chotiri valeti Harifuda ta hikifuda V azartnu gru tehonbiki grayut kolodami harifuda yap 張札 abo hikifuda 引札 Koloda harifuda mistit 42 kartki po sim kartok iz nomerami vid odnogo do shesti U hikifuda abo takozh mamefuda yap 豆札 48 kartok po visim kartok vid odniyeyi do shesti monet podibno do mekuri karuta Gra tehonbiki polyagaye v tomu sho gravec namagayetsya vgadati yake chislo vid 1 do 6 obrav diler Hanafuda SichenBerezenVeresen Hanafuda yap 花札 kvitkovi kartki takozh nazivayetsya hanakaruta kolodi po 48 kart iz kvitkovimi zobrazhennyami pochatku XIX stolittya Na vidminu vid inshih kolod u kolodi hanafuda 12 mastej sho vidpovidaye misyacyam yaki mayut po chotiri karti E avase karutaUta garuta Torifuda ta jomifudaTorifuda z naboru dlya ita karuta Gra v uta garuta Uta garuta yap 歌ガルタ poetichna karuta kartkova gra v yakij na dvoh kolodah po 100 kartok napisano 100 virshiv vaka zi zbirki Hyakunin issyu Odna koloda jomifuda yap 読札 karti dlya chitannya na cih kartkah napisanij povnij virsh Kartki drugoyi kolodi sho nazivayetsya torifuda yap 取り札 karti dlya hapannya spivpadayut z kartkami pershoyi ale na nih napisani lishe ostanni dekilka ryadkiv virsha U gri berut uchast dva gravci a takozh odin chitach Koli chitach chitaye kartku jomifuda gravci povinni znajti vidpovidnu kartku torifuda ranishe za oponenta Uta garuta tradicijna novorichna gra Takozh na riznih rivnyah provodyatsya zmagannya z uta garuti a shoroku v sichni v sintoyistskomu hrami Omi v misti Ocu prohodit nacionalnij turnir Takozh ye dekilka igor z takimi kolodami sho ne bazuyutsya na poshuku vidpovidnih kart taki yak bodzu mekuri yap 坊主めくり ta iro kammuri 色冠 cvitasti koroni V taki igri grayut kolodami jomifuda Ita karuta Ita karuta yap 板かるた riznovid karuti z Hokkajdo V comu varianti kartki torifuda zrobleni z dereva Cya koloda vikoristovuyetsya v gri simo no ku karuta yap 下の句かるた v yakij chitayetsya ostannya polovina virsha Iroha karuta Iroha karuta yap いろはかるた ce legsha dlya rozuminnya gra dlya ditej shozha na uta garuta ale z 96 kartkami Zamist virshiv na kartkah zobrazheno 47 skladiv hiragani a takozh kandzi ko yap 京 stolicya Cya koloda osnovana na poryadku iroha ta vklyuchaye dva zastarili skladi ゐ vi i ゑ ve Zazvichaj torifuda maye malyunok z kanoyu v kuti kartki Vidpovidna jomifuda mistit prisliv ya pov yazane z kartinkoyu sho pochinayetsya na sklad kani z torifudi Ye 3 varianti iroha karuti Kamigata zahidnij Edo shidnij ta Ovari Kozhen variant maye svij nabir prisliv yiv u zalezhnosti vid miscevogo dialektu Variant Kamigata abo Kiotska ye najstarishim ale variant Edo ye najbilsh poshirenim yiyi mozhna znajti po vsij Yaponiyi Variant Ovari isnuvav u drugij polovini XIX stolittya persh nizh buv zaminenij versiyeyu Edo Obake karuta Obake karuta pochatku XIX st Ce ゑ ve zastarilij sklad Obake karuta ce zastarila variaciya iroha karuta sho bula rozpovsyudzhena v Tokio Ci kartki buli stvoreni v period Edo i zalishalisya populyarnimi protyagom 1910 h ta 1920 h rokiv Nazva obake karuta oznachaye karti prividi abo karti chudoviska tomu sho kozhna karta v kolodi mistit sklad hiragani ta istotu z yaponskoyi mifologiyi Taka gra vimagaye znannya yaponskoyi mifologiyi ta folkloru oskilki gravci namagayutsya zibrati kartki zgidno z pidkazkami prochitanimi suddeyu Peremagaye toj gravec yakij do kincya gri nakopichit najbilshe kart Obake karuta ye odniyeyu z pershih sprob yaponskih kompanij viznachiti legendarnih istot klasifikuvati i zgodom prodati Takim chinom mozhna vvazhati obake karuta poperednikom filmiv Godzilla ta franshiz kolekcijnih kartkovih igor Yu Gi Oh abo Pokemon u yakih gravec takozh zbiraye kartki z magichnimi istotami Bagato pokemoniv buli osnovani na istotah z yaponskoyi mifologiyi Primitkidiv Atedzhi Sakomura Tomoko 2004 Asian Games The Art of Contest New York s 267 269 Omuta City Miike karuta history museum nedostupne posilannya Retrieved 22 February 2018 Miike Playing Cards and History Material Museum 20 veresnya 2019 u Wayback Machine Retrieved 22 February 2018 Mann Sylvia 1990 All Cards on the Table Leinfelden Deutches Spielkarten Museum s 193 200 Pollet Andrea Tensho Karuta 16 serpnya 2019 u Wayback Machine at Andy s Playing Cards Retrieved 30 July 2015 Kuromiya Kimihiko 2005 Kakkuri The Last Yomi Game of Japan Vol 33 4 p 232 235 Depaulis Thierry 2009 Playing the Game Iberian Triumphs Worldwide Vol 38 2 p 134 137 Pollett Andrea Tehonbiki 11 bereznya 2022 u Wayback Machine at Andy s Playing Cards Retrieved 30 July 2015 Pakarnian John Game Boy Glossary of Japanese Gambling Games January 22 2010 p 15 Bull David Karuta Sports or Culture 25 listopada 2021 u Wayback Machine at Woodblock com Retrieved 22 February 2018 Karuta Festival 16 kvitnya 2021 u Wayback Machine at Oumi Jingu Retrieved 22 February 2018 McLeod John 100 poets 6 zhovtnya 2021 u Wayback Machine at Retrieved 25 January 2016 Takahashi Hironori Iro Kammuri 4 bereznya 2016 u Wayback Machine at Japanese Traditional Games Retrieved 25 January 2016 Wintle Simon Uta Garuta 25 listopada 2021 u Wayback Machine at World of Playing Cards Retrieved 25 January 2016 Pollett Andrea Japanese Matching Cards part 1 10 serpnya 2007 u Wayback Machine at Andy s Playing Cards Retrieved 25 January 2016 Takahashi Hironori Ita Karuta 21 sichnya 2021 u Wayback Machine at Japanese Traditional Games Retrieved 25 January 2016 Pflugfelder Gregory M Display Case 8 Monster Merchandise II Godzilla Conquers the Globe Japanese Movie Monsters in International Film Art Accessed 11 March 2006 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Karuta Japanese playing cards of western origin 29 lyutogo 2016 u Wayback Machine Portuguese derived patterns Andy s Playing Cards Portuguese derived cards 16 serpnya 2019 u Wayback Machine An in depth look at Portuguese derived patterns E awase type cards Japanese Traditional Games Card Games 13 grudnya 2014 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ