Карлус Едуарду Ліра Барбоза (порт. Carlos Eduardo Lyra Barbosa, 11 травня 1936, Ріо-де-Жанейро — 16 грудня 2023, там само), відомий як Карлус Ліра — бразильський співак, гітарист і композитор, один із засновників босанови.
Карлус Ліра | |
---|---|
Carlos Lyra | |
Основна інформація | |
Повне ім'я | порт. Carlos Eduardo Lyra Barbosa |
Дата народження | 11.05.1936 |
Місце народження | Ріо-де-Жанейро, Бразилія |
Дата смерті | 16 грудня 2023[3] (90 років) |
Місце смерті | Ріо-де-Жанейро, Бразилія[4] |
Причина смерті | інфекція |
Роки активності | 1954—дотепер |
Громадянство | Бразилія |
Професія | |
Інструменти | |
Жанр | |
Співпраця |
|
Лейбл |
|
Нагороди | |
carloslyra.com | |
Цитати у Вікіцитатах Файли у Вікісховищі |
Карлус Ліра належить до першої генерації творців босанови разом з Томом Жобімом, Вінісіусом ді Морайсом і Жуаном Жілберту. Він є одною з ключових фігур і найважливіших композиторів босанови, чиї твори представлені в першому альбомі босанови 1959 року Chega de Saudade.
Ранні роки
Карлус Ліра народився 11 травня 1936 в родині морського офіцера Жозе Домінгуса Барбози та його дружини Єлени Ліри Барбози, в Ріо-де-Жанейро. За власними спогадами, він успадкував від свого діда по батькові, поета Домінгуса Барбози, смак до літератури, а від батьків матері — покликання до музики. Батько Карлуса був дуже музичним, грав на флейті, мати грала на скрипці, тож Карлус змалку цікавився музикою. 12 років він зламав ногу на спортивних змаганнях, внаслідок чого впродовж шести місяців був прикутий до ліжка, в цей час вчився грі на гітарі й добре опанував її. Відвідував престижну приватну католицьку школу Коледж св. Ігнатія (порт. Colégio Santo Inácio) і завершував середню освіту у Коледжі Маллет Суарес.
Під час навчання в коледжі Карлус потоваришував з майбутнім композитором Роберту Менескалем. Разом вони заснували «академію», розташовану на квартирі батьків Нари Леан, де вчили підлітків (переважно дівчат) грі на гітарі. Навчання в академії пройшли кілька відомих згодом бразильських виконавців і музикантів: Маркус Валле, Еду Лобу, Нара Леан і Ванда Са. В цей час Ліра вирішив залишити курс архітектури в коледжі і присвятити себе музиці.
Свою першу пісню «Quando chegares» («Коли приїдеш») Карлус Ліра написав 1954 року. Того ж року співак і композитор Жералду Вандре (Карлус Діас), виконав інтерпретацію його пісні «Menina» на Першому пісенному фестивалі, організованому TV Rio. Приблизно тоді ж він почав відвідувати бар в готелі Plaza в передмісті, прилеглому до Копакабани, місце зустрічі музикантів і творців босанови, серед яких були Том Жобім, Жілберту, Жуан Донато, Баден Павелл, Сільвія Теллес і Долорес Дюран. 1955 року студія Odeon записала і випустила сингл у виконанні співачки Сільвії Теллес, до якого увійшли «Menina» Карлуса Ліри та «Foi a noite» Тома Жобіма і Ньютона Мендонси. Платівка вважається попередницею босанови.
Творча кар'єра
Наступного року 1956 року Ліра почав свою професійну кар'єру музиканта, граючи на електрогітарі в гурті Bené Nunes, а його самба «Criticando», попередниця «Influência do jazz», була записана вокальним гуртом Os Cariocas. 1957 року в Єврейському клубі Ріо-де-Жанейро відбувся виступ за участю Сільвії Теллес, Карлуса Ліри, Роберту Менескаля, Роналду Босколі та Нари Леан. На власний розсуд адміністрація клубу оголосила їх в афіші як гурт Os Bossa Nova, це, наскільки відомо, було перше використання терміну «босанова» і надалі стало їхньою загальною назвою. Того ж 1957 року Карлус зайнявся композицією в партнерстві з Роналду Босколі, завдяки цій співпраці з'явилися «Lobo bobo» та «Se é tarde me perdoa». 1958 року у партнерстві з Жералду Вандре він створює пісні «Quem quiser encontrar o amor» (широко відома у виконанні Майси) і «Aruanda».
Композиції Карлуса Ліри «Maria Ninguém», «Lobo Bobo» та «Saudade fez um samba» записані 1959 року Жуаном Жілберту для альбому Chega de Saudade студії Odeon. Альбом, за поширеним висловом Жуліу Медальї, став біблією босанови.
1959 року Ліра записав свій перший власний альбом, Carlos Lyra: bossa nova, виданий компанією Philips в травні 1960 року. 1960 року він познайомився з Вінісіусом ді Морайсом, разом вони написали кілька таких хітів як «Você e eu», «Coisa mais linda», «Primavera» та «Minha namorada», що стали класикою босанови. Philips випустив другий альбом Ліри Carlos Lyra 1961 року, а наступного року він з'явився у Bossa Nova Mesmo разом з Сільвією Теллес, Вінісіусом та Оскаром Кастро-Невесом.
1962 року разом з Жуаном Жілберту, Сержіу Мендесом, Роберту Менескалем та Антоніу Карлусом Жобіном Карлус Ліра брав участь в історичному концерті босанови в Карнегі-холі в Нью-Йорку. ого ж року він з Вінісіусом написали мюзикл «Pobre Menina Rica» (укр. Бідна багата дівчина). Він містив гострі політичні вірші, накшталт «Maria Moita», протест проти соціальної нерівності і, водночас, ранній феміністський гімн. «Pobre Menina Rica» вийшов окремим альбомом 1964 року, того ж року був поставлений у Франції і перекладений на іспанську Габріелем Гарсія Маркесом.
1962 року в Ріо-де-Жанейро було створено Народний центр культури (НЦК) Національної спілки студентів — організацію лівих інтелектуалів, що об'єднала митців різних галузей культури: театру, музики, кіно, література і образотворчого мистецтва, ставила на меті створення і поширення «революційної народної творчості», захисту колективного і дидактичного характеру мистецтва, а також політичного ангажування діячів культури. Окрім засновника НЦК соціолога Карлуса Эстевама Мартінеса, ядро НЦК сформували драматург Одувальду Віанна Філью, режисер Леон Гіршман та Карлус Ліра. Незабаром Ліра залучив до НЦК своїх друзів Еду Лобу, Нару Леан, Руя Герра, Сержіу Рікарду та Жеральду Вандре. В цей період основу творчості Ліри складають пісні протесту. 1963 року Ліра пише полемічну «Canção do Subdesenvolvido» («Пісня недорозвинених») про економічну експлуатацію на вірші Шику де Ассіса, що наступного року була заборонена цензурою. Ліра також був музичним директором Teatro de Arena, що влаштовував суперечливі вистави, найвідомішою з яких була «Opinião», режисера Августу Боала. Вистава протестувала проти бідності та соціальних проблем Бразилії і Карлус Ліра відігравав у її створенні важливу роль.
1964 року, невдовзі після військового перевороту, владою була заборонена діяльність НЦК. Ліра того ж року залишає Бразилію, рятуючись від військової диктатури. 1964 року він виступив зі Стеном Гетцем на джазовому фестивалі у Ньюпорті. 1965 року супроводжував Гетца у світовому турне, відвідавши США, Японію, Канаду, Мексику та Європу. 1966 року Ліра на чотири роки оселився в Мексиці, де зосередився переважно на створенні музики для кіно і продюсуванні вистав. В цей період він записав альбом The Sound Of Ipanema з саксофоністом Полом Вінтером (1965, Columbia) та сольний Saravá! (1969, RCA Victor). 1969 року Карлус одружився з американською акторкою-моделлю Кетрін Лі Ріделл.
Він повернувся до Бразилії 1971 року, записав того ж року сольний альбом …E no entanto é preciso cantar, за участю Шику Буаркі у пісні «Essa passou». Цензура тогочасного військового режиму заборонила багато його пісень і, зрештою, цілий альбом. Не в змозі впоратися з тиском, Карлус Ліра знов залишив країну, тепер разом зі своєю родиною, і на два роки оселився в Лос-Анджелесі. Там, користуючись вільним часом він відвідує Школу сидеральної астрології, що згодом спонукало його до написання двох книг з цього приводу: «O seu verdadeiro signo» (1978) та Ayanamsa — Astrologia Sideral (1994).
Остаточно повернувшись до Бразилії 1976 року Ліра часто виступав, але записав порівняно мало робіт, за винятком ретроспектив Bossa Lyra (1993), Sambalanço (2000) та альбому оригінальних пісень Carioca De Algema (1994). До цього періоду його творчості належать також колективні роботи Vivendo Vinícius Ao Vivo (1998) з Баденом Павеллом, Міушею, Токінью та Os Bossa Nova (2008) з Роберто Менескалем, Маркусом Валле і Жуаном Донато. 1982 року він написав кілька пісень португальською для іспанського співака Хуліо Іглесіаса. 1983 року Ліра організував ювілейне шоу босанови в Ріо-де-Жанейро і Сан-Паулу, присвячене двадцятип'ятиріччю музичного руху, запис якого було відтворено на платівці 25 Anos de Bossa Nova (1987).
1999 року у видавництві Irmãos Vitale вийшла книга Карлуса Ліри «Harmonia prática da bossa-nova: método para violão» («Практична гармонія босанови: метод для гітари»).
Дискографія
- 1959: Bossa Nova (Philips)
- 1961: Carlos Lyra (Philips)
- 1962: Bossa Nova Mesmo — Carlos Lyra / Laís / Lúcio Alves /Silvia Telles / Vinícius de Moraes / Conjunto Oscar Castro Neves (Philips)
- 1963: Depois do carnaval, O Sambalanço de Carlos Lyra (Philips)
- 1964: Pobre Menina Rica (CBS)
- 1965: The Sound of Ipanema з Пол Вінтером (Columbia)
- 1968: Gravado No Mexico (Capitol)
- 1969: Saravá! (RCA Victor)
- 1971: …E no Entanto é Preciso Cantar (Philips)
- 1972: Eu & Elas (Philips)
- 1974: Carlos Lyra (Continental)
- 1975: Herói do Medo (Continental)
- 1987: 25 Anos de Bossa Nova (3M)
- 1993: Bossa Lyra (BMG Ariola)
- 1994: Carioca de Algema (EMI)
- 1999: Vivendo Vinícius ao Vivo з Баденом Павеллом, Міушею, Токінью (BMG Brasil)
- 1999: Millennium — 20 Músicas do Século XX (Mercury)
- 2000: A música brasileira deste século por seus autores e intérpretes: Carlos Lyra (SESC São Paulo)
- 2003: Coisa mais linda — As canções de Carlos Lyra (BMG Brasil)
- 2008: Os Bossa Nova (Biscoito Fino)
- 2008: Coleção Folha 50 anos de bossa nova, volume 5: Carlos Lyra (Folha de S. Paulo)
- 2010: Era no tempo do Rei
Примітки
- Silva, Walter (2002). Vou te contar: histórias de música popular brasileira (порт.). Conex. с. 269. ISBN .
- McGowan, Chris; Pessanha, Ricardo (1998). The Brazilian Sound: Samba, Bossa Nova, and the Popular Music of Brazil (англ.). Temple University Press. с. 70. ISBN .
- https://g1.globo.com/rj/rio-de-janeiro/noticia/2023/12/16/carlos-lyra-morre-no-rio.ghtml
- https://www.infobae.com/cultura/2023/12/16/murio-carlos-lyra-una-leyenda-de-la-bossa-nova/
- . Associação Brasileira de Imprensa (ABI) (порт.). 8 жовтня 2008. Архів оригіналу за 24 листопада 2018.
- Щодо року народження Карлуса Ліри існує певна розбіжність в джерелах. Принаймні два АД [1] [ 19 березня 2019 у Wayback Machine.] та [2] [ 24 травня 2013 у Wayback Machine.] містять інший рік народження: 11.05.1939
- McGowan, 2014.
- Lyra, Carlos. . Офіційний сайт (порт.). Архів оригіналу за 20 листопада 2007.
- Cravo Albin, 2002.
- Castro, 2012, с. 88—89.
- Souza, Tarik de (2017). (порт.). Kuarup Produções LTDA - Karup Editora. ISBN . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 12 березня 2019.
- Nuzzi, Vitor (2017). (порт.). Kuarup Produções LTDA - Karup Editora. ISBN . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 12 березня 2019.
- Cravo Albin, Ricardo (2002). (порт.). Instituto Cultural Cravo Albin. Архів оригіналу за 23 березня 2018.
{{}}
: Проігноровано|chapter=
() - Universidade Estadual de Ponta Grossa. Departamento de História (2005). Revista de história regional (порт.). Т. vol. 8-10. Universidade Estadual de Ponta Grossa. с. 71.
- Castro, 2012, с. 168.
- Medaglia, Júlio (1974). Campos, Augusto de (ред.). (порт.). Editora Persoectiva. с. 75. ISBN . Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 12 березня 2019.
- Castro, 1990, с. 31.
- Castro, 2012, с. 263.
- Contier, Arnaldo Daraya (1998). . Revista Brasileira de História (порт.). vol. 18 (n. 35). ISSN 1806-9347. Архів оригіналу за 10 жовтня 2013.
- Chediak, Almir (1990). (порт.). Irmãos Vitale. с. 13. ISBN . Архів оригіналу за 6 березня 2019. Процитовано 12 березня 2019.
- Lyra, Carlos (1999). Harmonia prática da bossa-nova : método para violão (порт.). Irmãos Vitale. ISBN .
Джерела
- Castro, Ruy (1990). Chega de saudade: a história e as histórias da bossa nova (порт.). Companhia das Letras. ISBN .
- Castro, Ruy (2012). (англ.). Chicago Review Press. ISBN . Архів оригіналу за 8 березня 2018. Процитовано 12 березня 2019.
- Cravo Albin, Ricardo (2002). (порт.). Instituto Cultural Cravo Albin. Архів оригіналу за 24 травня 2013.
{{}}
: Проігноровано|chapter=
() - McGowan, Chris (28 січня 2014). . The Brazilian Sound (англ.). Архів оригіналу за 7 червня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karlus Eduardu Lira Barboza port Carlos Eduardo Lyra Barbosa 11 travnya 1936 Rio de Zhanejro 16 grudnya 2023 tam samo vidomij yak Karlus Lira brazilskij spivak gitarist i kompozitor odin iz zasnovnikiv bosanovi Karlus LiraCarlos LyraZobrazhennyaOsnovna informaciyaPovne im yaport Carlos Eduardo Lyra BarbosaData narodzhennya11 05 1936Misce narodzhennyaRio de Zhanejro BraziliyaData smerti16 grudnya 2023 2023 12 16 3 90 rokiv Misce smertiRio de Zhanejro Braziliya 4 Prichina smertiinfekciyaRoki aktivnosti1954 doteperGromadyanstvo BraziliyaProfesiyaspivakgitaristkompozitoravtor pisenInstrumentigitaravokalZhanrbosanovaMPBSpivpracyaRoberto MeneskalSilviya TellesVinisius di MorajsZhuan ZhilbertuNara LeanBaden PavellHulio IglesiasSten GetcLejblCBSColumbiaCapitolRCA VictorContinentalEMINagorodicarloslyra comCitati u Vikicitatah Fajli u Vikishovishi Karlus Lira nalezhit do pershoyi generaciyi tvorciv bosanovi razom z Tomom Zhobimom Vinisiusom di Morajsom i Zhuanom Zhilbertu Vin ye odnoyu z klyuchovih figur i najvazhlivishih kompozitoriv bosanovi chiyi tvori predstavleni v pershomu albomi bosanovi 1959 roku Chega de Saudade Ranni rokiKarlus Lira narodivsya 11 travnya 1936 v rodini morskogo oficera Zhoze Domingusa Barbozi ta jogo druzhini Yeleni Liri Barbozi v Rio de Zhanejro Za vlasnimi spogadami vin uspadkuvav vid svogo dida po batkovi poeta Domingusa Barbozi smak do literaturi a vid batkiv materi poklikannya do muziki Batko Karlusa buv duzhe muzichnim grav na flejti mati grala na skripci tozh Karlus zmalku cikavivsya muzikoyu 12 rokiv vin zlamav nogu na sportivnih zmagannyah vnaslidok chogo vprodovzh shesti misyaciv buv prikutij do lizhka v cej chas vchivsya gri na gitari j dobre opanuvav yiyi Vidviduvav prestizhnu privatnu katolicku shkolu Koledzh sv Ignatiya port Colegio Santo Inacio i zavershuvav serednyu osvitu u Koledzhi Mallet Suares Pid chas navchannya v koledzhi Karlus potovarishuvav z majbutnim kompozitorom Robertu Meneskalem Razom voni zasnuvali akademiyu roztashovanu na kvartiri batkiv Nari Lean de vchili pidlitkiv perevazhno divchat gri na gitari Navchannya v akademiyi projshli kilka vidomih zgodom brazilskih vikonavciv i muzikantiv Markus Valle Edu Lobu Nara Lean i Vanda Sa V cej chas Lira virishiv zalishiti kurs arhitekturi v koledzhi i prisvyatiti sebe muzici Svoyu pershu pisnyu Quando chegares Koli priyidesh Karlus Lira napisav 1954 roku Togo zh roku spivak i kompozitor Zheraldu Vandre Karlus Dias vikonav interpretaciyu jogo pisni Menina na Pershomu pisennomu festivali organizovanomu TV Rio Priblizno todi zh vin pochav vidviduvati bar v goteli Plaza v peredmisti prileglomu do Kopakabani misce zustrichi muzikantiv i tvorciv bosanovi sered yakih buli Tom Zhobim Zhilbertu Zhuan Donato Baden Pavell Silviya Telles i Dolores Dyuran 1955 roku studiya Odeon zapisala i vipustila singl u vikonanni spivachki Silviyi Telles do yakogo uvijshli Menina Karlusa Liri ta Foi a noite Toma Zhobima i Nyutona Mendonsi Plativka vvazhayetsya poperedniceyu bosanovi Tvorcha kar yeraKarlus Lira Nastupnogo roku 1956 roku Lira pochav svoyu profesijnu kar yeru muzikanta grayuchi na elektrogitari v gurti Bene Nunes a jogo samba Criticando poperednicya Influencia do jazz bula zapisana vokalnim gurtom Os Cariocas 1957 roku v Yevrejskomu klubi Rio de Zhanejro vidbuvsya vistup za uchastyu Silviyi Telles Karlusa Liri Robertu Meneskalya Ronaldu Boskoli ta Nari Lean Na vlasnij rozsud administraciya klubu ogolosila yih v afishi yak gurt Os Bossa Nova ce naskilki vidomo bulo pershe vikoristannya terminu bosanova i nadali stalo yihnoyu zagalnoyu nazvoyu Togo zh 1957 roku Karlus zajnyavsya kompoziciyeyu v partnerstvi z Ronaldu Boskoli zavdyaki cij spivpraci z yavilisya Lobo bobo ta Se e tarde me perdoa 1958 roku u partnerstvi z Zheraldu Vandre vin stvoryuye pisni Quem quiser encontrar o amor shiroko vidoma u vikonanni Majsi i Aruanda Kompoziciyi Karlusa Liri Maria Ninguem Lobo Bobo ta Saudade fez um samba zapisani 1959 roku Zhuanom Zhilbertu dlya albomu Chega de Saudade studiyi Odeon Albom za poshirenim vislovom Zhuliu Medalyi stav bibliyeyu bosanovi 1959 roku Lira zapisav svij pershij vlasnij albom Carlos Lyra bossa nova vidanij kompaniyeyu Philips v travni 1960 roku 1960 roku vin poznajomivsya z Vinisiusom di Morajsom razom voni napisali kilka takih hitiv yak Voce e eu Coisa mais linda Primavera ta Minha namorada sho stali klasikoyu bosanovi Philips vipustiv drugij albom Liri Carlos Lyra 1961 roku a nastupnogo roku vin z yavivsya u Bossa Nova Mesmo razom z Silviyeyu Telles Vinisiusom ta Oskarom Kastro Nevesom 1962 roku razom z Zhuanom Zhilbertu Serzhiu Mendesom Robertu Meneskalem ta Antoniu Karlusom Zhobinom Karlus Lira brav uchast v istorichnomu koncerti bosanovi v Karnegi holi v Nyu Jorku ogo zh roku vin z Vinisiusom napisali myuzikl Pobre Menina Rica ukr Bidna bagata divchina Vin mistiv gostri politichni virshi nakshtalt Maria Moita protest proti socialnoyi nerivnosti i vodnochas rannij feministskij gimn Pobre Menina Rica vijshov okremim albomom 1964 roku togo zh roku buv postavlenij u Franciyi i perekladenij na ispansku Gabrielem Garsiya Markesom Karlus Lira 1960 rik 1962 roku v Rio de Zhanejro bulo stvoreno Narodnij centr kulturi NCK Nacionalnoyi spilki studentiv organizaciyu livih intelektualiv sho ob yednala mitciv riznih galuzej kulturi teatru muziki kino literatura i obrazotvorchogo mistectva stavila na meti stvorennya i poshirennya revolyucijnoyi narodnoyi tvorchosti zahistu kolektivnogo i didaktichnogo harakteru mistectva a takozh politichnogo angazhuvannya diyachiv kulturi Okrim zasnovnika NCK sociologa Karlusa Estevama Martinesa yadro NCK sformuvali dramaturg Oduvaldu Vianna Filyu rezhiser Leon Girshman ta Karlus Lira Nezabarom Lira zaluchiv do NCK svoyih druziv Edu Lobu Naru Lean Ruya Gerra Serzhiu Rikardu ta Zheraldu Vandre V cej period osnovu tvorchosti Liri skladayut pisni protestu 1963 roku Lira pishe polemichnu Cancao do Subdesenvolvido Pisnya nedorozvinenih pro ekonomichnu ekspluataciyu na virshi Shiku de Assisa sho nastupnogo roku bula zaboronena cenzuroyu Lira takozh buv muzichnim direktorom Teatro de Arena sho vlashtovuvav superechlivi vistavi najvidomishoyu z yakih bula Opiniao rezhisera Avgustu Boala Vistava protestuvala proti bidnosti ta socialnih problem Braziliyi i Karlus Lira vidigravav u yiyi stvorenni vazhlivu rol 1964 roku nevdovzi pislya vijskovogo perevorotu vladoyu bula zaboronena diyalnist NCK Lira togo zh roku zalishaye Braziliyu ryatuyuchis vid vijskovoyi diktaturi 1964 roku vin vistupiv zi Stenom Getcem na dzhazovomu festivali u Nyuporti 1965 roku suprovodzhuvav Getca u svitovomu turne vidvidavshi SShA Yaponiyu Kanadu Meksiku ta Yevropu 1966 roku Lira na chotiri roki oselivsya v Meksici de zoseredivsya perevazhno na stvorenni muziki dlya kino i prodyusuvanni vistav V cej period vin zapisav albom The Sound Of Ipanema z saksofonistom Polom Vinterom 1965 Columbia ta solnij Sarava 1969 RCA Victor 1969 roku Karlus odruzhivsya z amerikanskoyu aktorkoyu modellyu Ketrin Li Ridell Vin povernuvsya do Braziliyi 1971 roku zapisav togo zh roku solnij albom E no entanto e preciso cantar za uchastyu Shiku Buarki u pisni Essa passou Cenzura togochasnogo vijskovogo rezhimu zaboronila bagato jogo pisen i zreshtoyu cilij albom Ne v zmozi vporatisya z tiskom Karlus Lira znov zalishiv krayinu teper razom zi svoyeyu rodinoyu i na dva roki oselivsya v Los Andzhelesi Tam koristuyuchis vilnim chasom vin vidviduye Shkolu sideralnoyi astrologiyi sho zgodom sponukalo jogo do napisannya dvoh knig z cogo privodu O seu verdadeiro signo 1978 ta Ayanamsa Astrologia Sideral 1994 Ostatochno povernuvshis do Braziliyi 1976 roku Lira chasto vistupav ale zapisav porivnyano malo robit za vinyatkom retrospektiv Bossa Lyra 1993 Sambalanco 2000 ta albomu originalnih pisen Carioca De Algema 1994 Do cogo periodu jogo tvorchosti nalezhat takozh kolektivni roboti Vivendo Vinicius Ao Vivo 1998 z Badenom Pavellom Miusheyu Tokinyu ta Os Bossa Nova 2008 z Roberto Meneskalem Markusom Valle i Zhuanom Donato 1982 roku vin napisav kilka pisen portugalskoyu dlya ispanskogo spivaka Hulio Iglesiasa 1983 roku Lira organizuvav yuvilejne shou bosanovi v Rio de Zhanejro i San Paulu prisvyachene dvadcyatip yatirichchyu muzichnogo ruhu zapis yakogo bulo vidtvoreno na plativci 25 Anos de Bossa Nova 1987 1999 roku u vidavnictvi Irmaos Vitale vijshla kniga Karlusa Liri Harmonia pratica da bossa nova metodo para violao Praktichna garmoniya bosanovi metod dlya gitari Diskografiya1959 Bossa Nova Philips 1961 Carlos Lyra Philips 1962 Bossa Nova Mesmo Carlos Lyra Lais Lucio Alves Silvia Telles Vinicius de Moraes Conjunto Oscar Castro Neves Philips 1963 Depois do carnaval O Sambalanco de Carlos Lyra Philips 1964 Pobre Menina Rica CBS 1965 The Sound of Ipanema z Pol Vinterom Columbia 1968 Gravado No Mexico Capitol 1969 Sarava RCA Victor 1971 E no Entanto e Preciso Cantar Philips 1972 Eu amp Elas Philips 1974 Carlos Lyra Continental 1975 Heroi do Medo Continental 1987 25 Anos de Bossa Nova 3M 1993 Bossa Lyra BMG Ariola 1994 Carioca de Algema EMI 1999 Vivendo Vinicius ao Vivo z Badenom Pavellom Miusheyu Tokinyu BMG Brasil 1999 Millennium 20 Musicas do Seculo XX Mercury 2000 A musica brasileira deste seculo por seus autores e interpretes Carlos Lyra SESC Sao Paulo 2003 Coisa mais linda As cancoes de Carlos Lyra BMG Brasil 2008 Os Bossa Nova Biscoito Fino 2008 Colecao Folha 50 anos de bossa nova volume 5 Carlos Lyra Folha de S Paulo 2010 Era no tempo do ReiPrimitkiSilva Walter 2002 Vou te contar historias de musica popular brasileira port Conex s 269 ISBN 978 8 5889 5305 5 McGowan Chris Pessanha Ricardo 1998 The Brazilian Sound Samba Bossa Nova and the Popular Music of Brazil angl Temple University Press s 70 ISBN 978 1 5663 9545 8 https g1 globo com rj rio de janeiro noticia 2023 12 16 carlos lyra morre no rio ghtml https www infobae com cultura 2023 12 16 murio carlos lyra una leyenda de la bossa nova Associacao Brasileira de Imprensa ABI port 8 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 24 listopada 2018 Shodo roku narodzhennya Karlusa Liri isnuye pevna rozbizhnist v dzherelah Prinajmni dva AD 1 19 bereznya 2019 u Wayback Machine ta 2 24 travnya 2013 u Wayback Machine mistyat inshij rik narodzhennya 11 05 1939 McGowan 2014 Lyra Carlos Oficijnij sajt port Arhiv originalu za 20 listopada 2007 Cravo Albin 2002 Castro 2012 s 88 89 Souza Tarik de 2017 port Kuarup Producoes LTDA Karup Editora ISBN 978 8 5684 9413 4 Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 12 bereznya 2019 Nuzzi Vitor 2017 port Kuarup Producoes LTDA Karup Editora ISBN 978 8 5684 9411 0 Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 12 bereznya 2019 Cravo Albin Ricardo 2002 port Instituto Cultural Cravo Albin Arhiv originalu za 23 bereznya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano chapter dovidka Universidade Estadual de Ponta Grossa Departamento de Historia 2005 Revista de historia regional port T vol 8 10 Universidade Estadual de Ponta Grossa s 71 Castro 2012 s 168 Medaglia Julio 1974 Campos Augusto de red port Editora Persoectiva s 75 ISBN 978 8 5273 0358 3 Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 12 bereznya 2019 Castro 1990 s 31 Castro 2012 s 263 Contier Arnaldo Daraya 1998 Revista Brasileira de Historia port vol 18 n 35 ISSN 1806 9347 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2013 Chediak Almir 1990 port Irmaos Vitale s 13 ISBN 978 8 5854 2634 7 Arhiv originalu za 6 bereznya 2019 Procitovano 12 bereznya 2019 Lyra Carlos 1999 Harmonia pratica da bossa nova metodo para violao port Irmaos Vitale ISBN 978 8 5740 7074 2 DzherelaCastro Ruy 1990 Chega de saudade a historia e as historias da bossa nova port Companhia das Letras ISBN 978 8 5716 4137 2 Castro Ruy 2012 angl Chicago Review Press ISBN 978 1 6137 4574 8 Arhiv originalu za 8 bereznya 2018 Procitovano 12 bereznya 2019 Cravo Albin Ricardo 2002 port Instituto Cultural Cravo Albin Arhiv originalu za 24 travnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Proignorovano chapter dovidka McGowan Chris 28 sichnya 2014 The Brazilian Sound angl Arhiv originalu za 7 chervnya 2015