Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Карантин» (англ. Quarantine) — американський науково-фантастичний фільм жахів 2008 року виробництва США (компанія [en]), заснований на іспанському кінофільмі [Репортаж]. Режисер — [en]. У головних ролях: Дженіфер Карпентер, Джей Ернандез, [en], [en], [en], [en], Раде Шербеджія. Фільм є рімейком іспанського фільму з кількома винятками, такими як доданими сценами та діалогами. Знятий у стилі документального відео («found footage»): це ніби-то документальний репортаж журналістів з телебачення про нічну зміну пожежної бригади та оповідає про подію в одному з будинків, мешканці якого виявилися заражені небезпечним вірусом, що нагадує сказ.
| Карантин | |
|---|---|
| Quarantine | |
 Постер для фільму "Карантин" (2008) | |
| Жанр | наукова фантастика фільм жахів, трилер |
| Режисер | [en] |
| Продюсер | Даг Девісон, Рой Лі, Серхіо Агуеро |
| Сценарист | Джон Ерік Даудл, Дрю Даудл |
| На основі | Репортаж |
| У головних ролях | Дженіфер Карпентер Джей Ернандез, [en], [en], [en] [en] |
| Оператор | Кен Сенг |
| Композитор | Пілар МакКаррі |
| Кінокомпанія | Vertigo Entertainment, Andale Pictures Filmax Entertainment |
| Дистриб'ютор | [en] |
| Тривалість | 89 хв. |
| Мова | Англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2008 |
| Кошторис | $12 млн |
| IMDb | ID 1082868 |
| Наступний | Карантин 2: Термінал |
| containthetruth.com:80 | |
У «Карантині» зовсім немає музики. У фільмі є лише звукові спец ефекти. Фільм є покадровим римейком, тому, крім перенесення дії в Лос-Анджелес, — зміни мінімальні. В американському фільмі, зокрема:
Синопсис
Телерепортерці Енжелі Вайдал (Дженіфер Карпентер) та її операторові (Стів Харріс) було доручено зняти репортаж про нічну зміну пожежних. На місці вони знайомляться зі своїми супроводжуючими: пожежниками Джейком (Джей Ернандез) та його напарником. До пожежної частини надійшов виклик: якась старенька на верхньому поверсі старого будинку постійно кричить. Пожежна бригада у складі двох пожежників, телерепортера й оператора виїжджають на виклик. Виявилося, що зі старенькою відбувається щось дуже дивне. Вона кидається на людей і намагається їх вкусити. У будівлі також були двоє поліцейських: Денні Віленський (Коламбус Шорт) та його помічник. Коли пожежники та поліцейські намагалися заспокоїти місіс Еспіноза, вона вкусила помічника Денні. Далі виявилося, що всі виходи на вулицю заблоковані і був оголошений карантин. Як виявилося, кілька днів тому собака одного з мешканців будинку заразилася незрозумілим вірусом та почала кусати інших тварин.
Сюжет (рецензія на фільм)
| “ | "Тут поліція. Схоже, все трохи серйозніше, ніж ми думали! (із репортажу Анжели Вайдал). | ” |
30 січня 2009 року на сайті kinofilms.ua критик Redder дав розгорнуту рецензію на фільм. Художня цінність рецензії провокує подати витримки із цієї літературної праці (переклад Redder'a):
"…Злі сили змушували мене подивитися трилер під назвою «Карантин», що я й зробив. Фільм виявився знятий у модній нині припадочній манері «типу реальних зйомок». Шкода, що до них цією фігнею вже постраждала «Відьма із Блер», «Монстро» й «Щоденники мерців», а так вийшло самобутньо, таки-да……Молода журналістка Анджела Вайдал та її оператор, негр Скотт (на прізвище Персіваль, до речі) роблять репортаж про пожежну дільницю міста Лос-Анджелеса, і з цією метою завалюються всередину, заявляючи здивованим пожежникам, що вони тепер з ними — не-розлий-вода! Пожежники цілком не проти, особливо пильно придивляючись до журналістки; та й на негра теж дехто поглядає з інтересом. І не встигла наша Анджела навіть як треба поїздити по пожежній жердині й надивитися на пожежні шланги (гусари, мовчати!), як до дільниці поступає виклик! Терміново біжіть, кажуть по телефону, на бульвар Сансет, там бабусю-лихварку якийсь п'яний сокирою зашиб. Браві хлопці, а також наша дівчина із чорним сером Персівалем мчать туди, після чого починається страшне. Виявляється, бабуся-лихварка була зовсім не бабусею, а точніше, не зовсім бабусею, а цілою місіс Еспіноза. Чи була вона ріднею відомому філософу, поки встановити не вдалося. Еспіноза ця заразилася підступним вірусом сказу, який перетворює нормальну людину на чистого зомбі буквально протягом декількох хвилин. Звичайно, нещасні рятувальники ні про що подібне не підозрюють, в результаті чого бабуся підбирається до них на відстань кидка — а потім я-а-ак стрибне! І от результат — двоє поранених у перші ж десять хвилин операції. Єдиним, хто реагує чітко й швидко на загрозу зараження, виявляється уряд США, він миттєво оточує будинок із ураганячою Еспінозою, наганяє солдатів і перекриває всі входи й виходи. А ті громадяни, що сидять всередині, звичайно, виявляються надані самі собі. Ну й ще лиховісним зомбарям, звісна річ. В результаті обложеним доводиться використовувати будь-які підручні засоби для втихомирення особливо буйних і скажених. В одному випадку оператор Скотт навіть використовує улюблену камеру для вибивання в якоїсь неадекватної тітки всіх її гниючих мізків. Дуже, дуже гарні й міцні камери в них там в Америці, я собі теж хочу таку. З такою бронебійною камерою можна навіть відважно гуляти по району, ніхто й не пискне. Зображення зомбі мало деякі зміни, але не дуже сильні. Зомбі тепер вміють голосно репетувати й стрибати з розбігу, а проте дохнуть не тільки від пострілу в голову, але навіть і від сильного удару куркулем у рило. Загалом, плюс два до швидкості, мінус один до статури. Крові у фільмі порядно, аматори залишаться задоволені, крім того, як melee weapon вміло використовується пожежна кувалда — шматки від скажених зомбарів так і відлітають. Правда, використовується вона якось мляво, всього лише декілька разів, інший час у хід йдуть кулаки і ноги. З іншого боку, як колишній кувалдомахатель, розумію — вона … важка, її постійно тримати у висячому положенні дуже утомливо. Серед персонажів найбільше сподобався дідок-росіянин — Юрій Іванов. Сподобався характерним акцентом і розсудливістю: практично всі ідеї, як вибратися із замкненого будинку, належать йому. На жаль, відповідно до режисерського задуму, дідка благополучно заразили вірусом й убили. Грає його, до речі, той ж актор, що й Бориса Бритву в ["Великий куш" — Авт.], серб на ім'я Раде Шербеджия. Тупа журналістка під кінець почала неабияк бісити — повною відмовою що-небудь робити, нескінченним вереском й істерикою. Тому коли її таки потягли в темряву разом з її криками, відчув полегшення. А тут вже й фільм закінчився. Фільм, повторюся, перезнятий з іспанського оригіналу. Тому деяких сюжетних рішень, не знаючи подій [Репортажу], зрозуміти неможливо. Зовсім незрозуміло, що ж це за громадянин такий жив на горищі, куди він подівся, і для чого там був магнітофон. Неясно, що це був за худенький лаборант, і як він міг не почути двох чуваків у тісній кімнатці. Ну й за яким хріном громадяни бігли на горище, коли вихід був у підвалі — теж зрозуміти непросто.
Фільм, як можна здогадатися за манерою зйомки, недорогий, майже вся дія відбувається в межах одного-єдиного будинку, акторів усього десяток. Тому бюджет фільму склав усього 12 мільйонів, а зібрав він у світі цілих 36 мільйонів [$41,3 млн — Авт.], що є явним успіхом…"
Ролі
- Дженіфер Карпентер у ролі Анджели Відал
- [en] у ролі Скотта Персиваля
- Джей Ернандез у ролі Джейка
- [en] у ролі Седі
- Раде Шербеджія у ролі Юрія Іванова
- Елейн Кеган у ролі Ванди Мерімон, його дружини
- [en] у ролі Лауренса
- [en] у ролі Бернарда
- [en] у ролі Дені Віленскі
- [en] у ролі Джорджа Флетчера
- Шерон Фергюсон у ролі Джвагіра (африканця, що не розмовляє англійською)
- Джейрмейн Джексон у ролі Недіф (його дружини, що також не розмовляє англійською)
- [en] у ролі Кеті, матері Бріани
- Джої Кінг у ролі Брайани, хворої на бронхіт дівчинки
- [en] у ролі Ренді
- [en] у ролі місіс Еспіноза
- Даг Джонс у ролі худого зараженого чоловіка.
Рецензії
Карантин, який знімався не для американських критиків, отримав змішані відгуки від критиків. Сайт Rotten Tomatoes зазначає, що 59 % критиків дають позитивні рецензії, посилаючися на 77 оглядів. Сайт Metacritic дає фільму усереднений рейтинг 54 %, посилаючись на 10 оглядів, що свідчить про «змішані чи усереднені оцінки».
Карантин отримав 70 % від [en] і [en] віддала фільмові аж 87,5 %. Журнал Empire (Імперія) була теплішою у своїй оцінці, проте розкритикувала недбало і нетворчо (дослівно) скопійовані з оригінала діалоги рімейка.
[en] (Jaume Balagueró), автор сценарію і режисер [Репортаж] and [Репортаж]² разом із [en] (Paco Plaza), і [Репортаж] 3: Génesis самостійно, висловив огиду до «Карантину» сказавши: «Для мене неможливо уподобати оце, бо оце є копією. Воно абсолютно таке ж — окрім самого фіналу. Неможливо отримати задоволення від „Карантину“ після [Репортажу]. Я не розумію, чому вони випустили релігійні теми: вони втратили дуже важливу частину кінця фільму.»
Олег Чеботарев із сайту «Мир фантастики и фэнтези» у оцінці фільму був категоричним: «…рімейк-клон європейського зомбі-хоррора, невиправдано дорогий, точно скопійований, не має художньої цінності і абсолютно необов'язковий для перегляду.» Журнал «Мир фантастики и фэнтези» оцінив цей фільм за 5-ма критеріями і присудив йому рейтинг 5 із 10.
Цікаві факти
- Тизер «Карантину» з'явився в мережі «усього» через кілька місяців з дня прем'єри його першоджерела — іспанського фільму «Репортаж».
- У жодній країні світу «Карантин» не вийшов на екрани точно в термін: в залежності від території дата його прем'єри переносилася як мінімум один раз.
- «Карантин» обійшовся творцям в 12 мільйонів доларів — що приблизно в шість разів дорожче його іспанського оригіналу; і разом із релізом DVD i Blu-ray у світі зібрав майже у шість разів більше, чим фільм обійшовся творцям.
Нагороди
- 2009 Reaper Awards «Best Zombie Film»
- 2009 [en] Chainsaw Awards: 2-ге місце за найкращий грим /Спецефекти з істотами (Роберт Гол)
- 2009 Премія «Сатурн» за найкращий фільм жахів: номінація
Виробництво і випуск фільму
Початковою датою виходу на екрани фільму «Карантин» було оголошено 17 жовтня 2008 року, але згодом реліз було перенесено і його випущено 10 жовтня 2008 року. На DVD and Blu-ray Disc фільм ' вийшов 17 лютого 2009 року.
За перший тиждень прокату фільм зібрав $5,379 млн, ставши лідером касових зборів у США. Протягом другого тижня показу за сумою касових зборів посів другу сходинку після Крихітка з Беверлі-Гіллз, заробивши $14,2 млн на кінець тижня. При тому, що кошторис фільму — усього 12 мільйонів, у США фільм усього зібрав $31 691 811, а в інших країнах — $9 628 095, що в цілому склало $41 319 906. Іще $9,8 млн принесла у США реалізація фільму на DVD (реліз відбувся спільно компаніями фірмами Columbia/Sony 29 січня 2009 р.)
В Українських кінотеатрах фільм бачили у кінці січня 2009 р.
Продовження
У березні 2010 компанія [en] оголосила, що режисер Джон Пог (John Pogue) збирається поставити продовження (сиквел), Карантин 2: Термінал, який розповідає про спалах епідемії в аеропорту. Ця історія суттєво відрізняється від [en].
Див. також
Примітки
- Dowdle, John; Dowdle, Drew; SpookyDan (8 жовтня 2008). The Quarantine Episode. Bloody Disgusting TV. . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 3 жовтня 2012.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - «Рецензии фильма Карантин (2008)» [ 26 січня 2016 у Wayback Machine.], , 30 січня 2009 р.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2012. Процитовано 8 жовтня 2012.
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 13 жовтня 2008.
- . Metacritic. Архів оригіналу за 12 жовтня 2008. Процитовано 13 жовтня 2008.
- . [en]. Архів оригіналу за 24 липня 2010. Процитовано 13 жовтня 2008.
- Empire Online review of Quarantine. Архів оригіналу за 24 липня 2013. Процитовано 8 жовтня 2012.
- D'Onofrio, Roberto E. (15 листопада 2011 року). . Архів оригіналу за 22 листопада 2011. Процитовано 8 жовтня 2012.
- Чеботарев, Олег (31 квітня 2009 року). . . Архів оригіналу за 2 лютого 2013. Процитовано 8 жовтня 2012.
- . Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 3 жовтня 2012.
- . Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 3 жовтня 2012.
- . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 10 жовтня 2008.
- . Box Office Mojo. 27 серпня 2010. Архів оригіналу за 15 жовтня 2010. Процитовано 27 серпня 2010.
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2012. Процитовано 8 жовтня 2012.
- . Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 3 жовтня 2012.
Посилання
- Quarantine на сайті IMDb (англ.)
- Карантин на сайті AllMovie (англ.)
- Quarantine на сайті Box Office Mojo (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Karantin Karantin angl Quarantine amerikanskij naukovo fantastichnij film zhahiv 2008 roku virobnictva SShA kompaniya en zasnovanij na ispanskomu kinofilmi Reportazh Rezhiser en U golovnih rolyah Dzhenifer Karpenter Dzhej Ernandez en en en en Rade Sherbedzhiya Film ye rimejkom ispanskogo filmu z kilkoma vinyatkami takimi yak dodanimi scenami ta dialogami Znyatij u stili dokumentalnogo video found footage ce nibi to dokumentalnij reportazh zhurnalistiv z telebachennya pro nichnu zminu pozhezhnoyi brigadi ta opovidaye pro podiyu v odnomu z budinkiv meshkanci yakogo viyavilisya zarazheni nebezpechnim virusom sho nagaduye skaz KarantinQuarantinePoster dlya filmu Karantin 2008 Zhanrnaukova fantastika film zhahiv trilerRezhiser en ProdyuserDag Devison Roj Li Serhio AgueroScenaristDzhon Erik Daudl Dryu DaudlNa osnoviReportazhU golovnih rolyahDzhenifer Karpenter Dzhej Ernandez en en en en OperatorKen SengKompozitorPilar MakKarriKinokompaniyaVertigo Entertainment Andale Pictures Filmax EntertainmentDistrib yutor en Trivalist89 hv MovaAnglijskaKrayinaSShARik2008Koshtoris 12 mlnIMDbID 1082868NastupnijKarantin 2 Terminalcontainthetruth com 80 U Karantini zovsim nemaye muziki U filmi ye lishe zvukovi spec efekti Film ye pokadrovim rimejkom tomu krim perenesennya diyi v Los Andzheles zmini minimalni V amerikanskomu filmi zokrema vvedeni sceni z liftom yakij v budinku pokazanomu v ispanskomu filmi buv vidsutnij zmineno pohodzhennya virusu potrapivshi v kimnatu nagori Andzhela ta operator diznayutsya sho tam zhiv chlen apokaliptichnoyi sekti sho vikrala smertelnij virus z vijskovoyi laboratoriyi SinopsisTelereporterci Enzheli Vajdal Dzhenifer Karpenter ta yiyi operatorovi Stiv Harris bulo dorucheno znyati reportazh pro nichnu zminu pozhezhnih Na misci voni znajomlyatsya zi svoyimi suprovodzhuyuchimi pozhezhnikami Dzhejkom Dzhej Ernandez ta jogo naparnikom Do pozhezhnoyi chastini nadijshov viklik yakas starenka na verhnomu poversi starogo budinku postijno krichit Pozhezhna brigada u skladi dvoh pozhezhnikiv telereportera j operatora viyizhdzhayut na viklik Viyavilosya sho zi starenkoyu vidbuvayetsya shos duzhe divne Vona kidayetsya na lyudej i namagayetsya yih vkusiti U budivli takozh buli dvoye policejskih Denni Vilenskij Kolambus Short ta jogo pomichnik Koli pozhezhniki ta policejski namagalisya zaspokoyiti misis Espinoza vona vkusila pomichnika Denni Dali viyavilosya sho vsi vihodi na vulicyu zablokovani i buv ogoloshenij karantin Yak viyavilosya kilka dniv tomu sobaka odnogo z meshkanciv budinku zarazilasya nezrozumilim virusom ta pochala kusati inshih tvarin Syuzhet recenziya na film Tut policiya Shozhe vse trohi serjoznishe nizh mi dumali iz reportazhu Anzheli Vajdal 30 sichnya 2009 roku na sajti kinofilms ua kritik Redder dav rozgornutu recenziyu na film Hudozhnya cinnist recenziyi provokuye podati vitrimki iz ciyeyi literaturnoyi praci pereklad Redder a Zli sili zmushuvali mene podivitisya triler pid nazvoyu Karantin sho ya j zrobiv Film viyavivsya znyatij u modnij nini pripadochnij maneri tipu realnih zjomok Shkoda sho do nih ciyeyu figneyu vzhe postrazhdala Vidma iz Bler Monstro j Shodenniki merciv a tak vijshlo samobutno taki da Moloda zhurnalistka Andzhela Vajdal ta yiyi operator negr Skott na prizvishe Persival do rechi roblyat reportazh pro pozhezhnu dilnicyu mista Los Andzhelesa i z ciyeyu metoyu zavalyuyutsya vseredinu zayavlyayuchi zdivovanim pozhezhnikam sho voni teper z nimi ne rozlij voda Pozhezhniki cilkom ne proti osoblivo pilno pridivlyayuchis do zhurnalistki ta j na negra tezh dehto poglyadaye z interesom I ne vstigla nasha Andzhela navit yak treba poyizditi po pozhezhnij zherdini j nadivitisya na pozhezhni shlangi gusari movchati yak do dilnici postupaye viklik Terminovo bizhit kazhut po telefonu na bulvar Sanset tam babusyu lihvarku yakijs p yanij sokiroyu zashib Bravi hlopci a takozh nasha divchina iz chornim serom Persivalem mchat tudi pislya chogo pochinayetsya strashne Viyavlyayetsya babusya lihvarka bula zovsim ne babuseyu a tochnishe ne zovsim babuseyu a ciloyu misis Espinoza Chi bula vona ridneyu vidomomu filosofu poki vstanoviti ne vdalosya Espinoza cya zarazilasya pidstupnim virusom skazu yakij peretvoryuye normalnu lyudinu na chistogo zombi bukvalno protyagom dekilkoh hvilin Zvichajno neshasni ryatuvalniki ni pro sho podibne ne pidozryuyut v rezultati chogo babusya pidbirayetsya do nih na vidstan kidka a potim ya a ak stribne I ot rezultat dvoye poranenih u pershi zh desyat hvilin operaciyi Yedinim hto reaguye chitko j shvidko na zagrozu zarazhennya viyavlyayetsya uryad SShA vin mittyevo otochuye budinok iz uraganyachoyu Espinozoyu naganyaye soldativ i perekrivaye vsi vhodi j vihodi A ti gromadyani sho sidyat vseredini zvichajno viyavlyayutsya nadani sami sobi Nu j she lihovisnim zombaryam zvisna rich V rezultati oblozhenim dovoditsya vikoristovuvati bud yaki pidruchni zasobi dlya vtihomirennya osoblivo bujnih i skazhenih V odnomu vipadku operator Skott navit vikoristovuye ulyublenu kameru dlya vibivannya v yakoyis neadekvatnoyi titki vsih yiyi gniyuchih mizkiv Duzhe duzhe garni j micni kameri v nih tam v Americi ya sobi tezh hochu taku Z takoyu bronebijnoyu kameroyu mozhna navit vidvazhno gulyati po rajonu nihto j ne piskne Zobrazhennya zombi malo deyaki zmini ale ne duzhe silni Zombi teper vmiyut golosno repetuvati j stribati z rozbigu a prote dohnut ne tilki vid postrilu v golovu ale navit i vid silnogo udaru kurkulem u rilo Zagalom plyus dva do shvidkosti minus odin do staturi Krovi u filmi poryadno amatori zalishatsya zadovoleni krim togo yak melee weapon vmilo vikoristovuyetsya pozhezhna kuvalda shmatki vid skazhenih zombariv tak i vidlitayut Pravda vikoristovuyetsya vona yakos mlyavo vsogo lishe dekilka raziv inshij chas u hid jdut kulaki i nogi Z inshogo boku yak kolishnij kuvaldomahatel rozumiyu vona vazhka yiyi postijno trimati u visyachomu polozhenni duzhe utomlivo Sered personazhiv najbilshe spodobavsya didok rosiyanin Yurij Ivanov Spodobavsya harakternim akcentom i rozsudlivistyu praktichno vsi ideyi yak vibratisya iz zamknenogo budinku nalezhat jomu Na zhal vidpovidno do rezhiserskogo zadumu didka blagopoluchno zarazili virusom j ubili Graye jogo do rechi toj zh aktor sho j Borisa Britvu v Velikij kush Avt serb na im ya Rade Sherbedzhiya Tupa zhurnalistka pid kinec pochala neabiyak bisiti povnoyu vidmovoyu sho nebud robiti neskinchennim vereskom j isterikoyu Tomu koli yiyi taki potyagli v temryavu razom z yiyi krikami vidchuv polegshennya A tut vzhe j film zakinchivsya Film povtoryusya pereznyatij z ispanskogo originalu Tomu deyakih syuzhetnih rishen ne znayuchi podij Reportazhu zrozumiti nemozhlivo Zovsim nezrozumilo sho zh ce za gromadyanin takij zhiv na gorishi kudi vin podivsya i dlya chogo tam buv magnitofon Neyasno sho ce buv za hudenkij laborant i yak vin mig ne pochuti dvoh chuvakiv u tisnij kimnatci Nu j za yakim hrinom gromadyani bigli na gorishe koli vihid buv u pidvali tezh zrozumiti neprosto Film yak mozhna zdogadatisya za maneroyu zjomki nedorogij majzhe vsya diya vidbuvayetsya v mezhah odnogo yedinogo budinku aktoriv usogo desyatok Tomu byudzhet filmu sklav usogo 12 miljoniv a zibrav vin u sviti cilih 36 miljoniv 41 3 mln Avt sho ye yavnim uspihom RoliDzhenifer Karpenter u roli Andzheli Vidal en u roli Skotta Persivalya Dzhej Ernandez u roli Dzhejka en u roli Sedi Rade Sherbedzhiya u roli Yuriya Ivanova Elejn Kegan u roli Vandi Merimon jogo druzhini en u roli Laurensa en u roli Bernarda en u roli Deni Vilenski en u roli Dzhordzha Fletchera Sheron Fergyuson u roli Dzhvagira afrikancya sho ne rozmovlyaye anglijskoyu Dzhejrmejn Dzhekson u roli Nedif jogo druzhini sho takozh ne rozmovlyaye anglijskoyu en u roli Keti materi Briani Dzhoyi King u roli Brajani hvoroyi na bronhit divchinki en u roli Rendi en u roli misis Espinoza Dag Dzhons u roli hudogo zarazhenogo cholovika RecenziyiKarantin yakij znimavsya ne dlya amerikanskih kritikiv otrimav zmishani vidguki vid kritikiv Sajt Rotten Tomatoes zaznachaye sho 59 kritikiv dayut pozitivni recenziyi posilayuchisya na 77 oglyadiv Sajt Metacritic daye filmu userednenij rejting 54 posilayuchis na 10 oglyadiv sho svidchit pro zmishani chi useredneni ocinki Karantin otrimav 70 vid en i en viddala filmovi azh 87 5 Zhurnal Empire Imperiya bula teplishoyu u svoyij ocinci prote rozkritikuvala nedbalo i netvorcho doslivno skopijovani z originala dialogi rimejka en Jaume Balaguero avtor scenariyu i rezhiser Reportazh and Reportazh razom iz en Paco Plaza i Reportazh 3 Genesis samostijno visloviv ogidu do Karantinu skazavshi Dlya mene nemozhlivo upodobati oce bo oce ye kopiyeyu Vono absolyutno take zh okrim samogo finalu Nemozhlivo otrimati zadovolennya vid Karantinu pislya Reportazhu Ya ne rozumiyu chomu voni vipustili religijni temi voni vtratili duzhe vazhlivu chastinu kincya filmu Oleg Chebotarev iz sajtu Mir fantastiki i fentezi u ocinci filmu buv kategorichnim rimejk klon yevropejskogo zombi horrora nevipravdano dorogij tochno skopijovanij ne maye hudozhnoyi cinnosti i absolyutno neobov yazkovij dlya pereglyadu Zhurnal Mir fantastiki i fentezi ociniv cej film za 5 ma kriteriyami i prisudiv jomu rejting 5 iz 10 Cikavi fakti Tizer Karantinu z yavivsya v merezhi usogo cherez kilka misyaciv z dnya prem yeri jogo pershodzherela ispanskogo filmu Reportazh U zhodnij krayini svitu Karantin ne vijshov na ekrani tochno v termin v zalezhnosti vid teritoriyi data jogo prem yeri perenosilasya yak minimum odin raz Karantin obijshovsya tvorcyam v 12 miljoniv dolariv sho priblizno v shist raziv dorozhche jogo ispanskogo originalu i razom iz relizom DVD i Blu ray u sviti zibrav majzhe u shist raziv bilshe chim film obijshovsya tvorcyam Nagorodi2009 Reaper Awards Best Zombie Film 2009 en Chainsaw Awards 2 ge misce za najkrashij grim Specefekti z istotami Robert Gol 2009 Premiya Saturn za najkrashij film zhahiv nominaciyaVirobnictvo i vipusk filmuPochatkovoyu datoyu vihodu na ekrani filmu Karantin bulo ogolosheno 17 zhovtnya 2008 roku ale zgodom reliz bulo pereneseno i jogo vipusheno 10 zhovtnya 2008 roku Na DVD and Blu ray Disc film vijshov 17 lyutogo 2009 roku Za pershij tizhden prokatu film zibrav 5 379 mln stavshi liderom kasovih zboriv u SShA Protyagom drugogo tizhnya pokazu za sumoyu kasovih zboriv posiv drugu shodinku pislya Krihitka z Beverli Gillz zarobivshi 14 2 mln na kinec tizhnya Pri tomu sho koshtoris filmu usogo 12 miljoniv u SShA film usogo zibrav 31 691 811 a v inshih krayinah 9 628 095 sho v cilomu sklalo 41 319 906 Ishe 9 8 mln prinesla u SShA realizaciya filmu na DVD reliz vidbuvsya spilno kompaniyami firmami Columbia Sony 29 sichnya 2009 r V Ukrayinskih kinoteatrah film bachili u kinci sichnya 2009 r ProdovzhennyaU berezni 2010 kompaniya en ogolosila sho rezhiser Dzhon Pog John Pogue zbirayetsya postaviti prodovzhennya sikvel Karantin 2 Terminal yakij rozpovidaye pro spalah epidemiyi v aeroportu Cya istoriya suttyevo vidriznyayetsya vid en Div takozhKarantin 2 TerminalPrimitkiDowdle John Dowdle Drew SpookyDan 8 zhovtnya 2008 The Quarantine Episode Bloody Disgusting TV Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 3 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Recenzii filma Karantin 2008 26 sichnya 2016 u Wayback Machine 30 sichnya 2009 r Arhiv originalu za 9 travnya 2012 Procitovano 8 zhovtnya 2012 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 17 kvitnya 2021 Procitovano 13 zhovtnya 2008 Metacritic Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2008 Procitovano 13 zhovtnya 2008 en Arhiv originalu za 24 lipnya 2010 Procitovano 13 zhovtnya 2008 Empire Online review of Quarantine Arhiv originalu za 24 lipnya 2013 Procitovano 8 zhovtnya 2012 D Onofrio Roberto E 15 listopada 2011 roku Arhiv originalu za 22 listopada 2011 Procitovano 8 zhovtnya 2012 Chebotarev Oleg 31 kvitnya 2009 roku Arhiv originalu za 2 lyutogo 2013 Procitovano 8 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 3 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 16 grudnya 2008 Procitovano 3 zhovtnya 2012 Box Office Mojo Arhiv originalu za 16 grudnya 2008 Procitovano 10 zhovtnya 2008 Box Office Mojo 27 serpnya 2010 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2010 Procitovano 27 serpnya 2010 Arhiv originalu za 28 veresnya 2012 Procitovano 8 zhovtnya 2012 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2012 Procitovano 3 zhovtnya 2012 PosilannyaQuarantine na sajti IMDb angl Karantin na sajti AllMovie angl Quarantine na sajti Box Office Mojo angl