«Репорта́ж» (ісп. REC) — іспанський фільм жахів 2007 року. Так само, як і відомі американські зразки жанру (наприклад, «Відьма з Блер», «Монстро», «Щоденники мерців» або «Паранормальне явище»), фільм стилізований під документальну зйомку: «тремтяча камера» знаходиться в руках одного з персонажів і фіксує всі події, що відбуваються. Стилізований варіант оригінальної назви фільму — ●REC — вказує на мигаючий на екрані камери знак, який повідомляє про те, що ведеться запис.
Репортаж | |
---|---|
[●REC] | |
Жанр | Фільм жахів |
Режисер | Жауме Балагеро Пако Пласа |
Продюсер | |
Сценарист | Жауме Балагер Пако Пласа |
У головних ролях | Мануела Веласко, Ферран Тераса, Пабло Россо, Хорхе Серрано |
Оператор | Пабло Россо |
Кінокомпанія | |
Дистриб'ютор | d |
Тривалість | 75 хв. |
Мова | іспанська |
Країна | Іспанія |
Рік | 2007 |
Кошторис | 1,5 млн.€ |
IMDb | ID 1038988 |
movies.filmax.com/rec/ |
Прем'єра фільму відбулася 29 серпня 2007 року. У світовому прокаті фільм зібрав 30 448 914 $.
Рекламне гасло фільму: «Один свідок. Одна камера» і «Пряма трансляція з пекла».
Сюжет
Телерепортер Ангела Відаль з оператором Пабло знімають репортаж про нічну зміну пожежної бригади Барселони для передачі «Поки ви спите». Разом з пожежним бригадирами вони прибувають за викликом до будинку, де виявляють двох поліцейських і близько десятка мешканців, наляканих криками, що лунають із замкненої кімнати. Пожежники і поліцейські розкривають кімнату і виявляють там напіводягнену літню жінку в крові, яка поводиться неадекватно. Жінка кидається на поліцейського і кусає його за шию. Пораненого переносять на перший поверх, де товпляться мешканці, а через кілька хвилин туди ж падає з сходового прольоту пожежник, також зі слідами укусу. Обидва поранених у важкому стані, проте винести їх з дому і вийти звідти самі герої вже не можуть: будинок повністю блокований прибулими поліцейськими, які оголошують, що через небезпеку зараження всі жителі повинні залишатися всередині і чекати прибуття санітарного інспектора.
Пожежник, поліцейський і один з мешканців розміщують поранених на склад і складають список присутніх. Серед них жінка з дочкою — дівчинка погано себе почуває, і її мати каже, що у неї ангіна. Ангела також дізнається, що пес дівчинки Макс недавно потрапив до ветеринарної клініки.
Прибуває санітарний інспектор в комбінезоні і масці. Він оглядає поранених і робить одному з них укол. Раптом поранені «впадають в сказ» і накидаються на людей, кусаючи одного з мешканців. Інші намагаються забарикадувати двері складу, але пізніше канібали все ж прориваються. Інспектор пояснює причини карантину: собака, що надійшла до ветеринарної клініки, стала несподівано кидатися на інших собак, і було вирішено тимчасово заблокувати будинок, звідки її привезли, він також називає кличку собаки: Макс.
Відразу ж після цього дівчинка відригує кров'ю в обличчя своєї матері, при цьому заражаючи її. Починається паніка, і мешканці тікають вгору по сходах в пошуках порятунку. Зараженими виявляються ще кілька мешканців, інспектор і поліцейський. Ангела, Пабло і Ману проникають в кімнату мешканця, у якого зберігаються ключі від усіх дверей будинку, потім вони намагаються сховатися на верхньому поверсі. Пожежник затримує переслідуючих його «канібалів», які кусають його.
Нежитлова квартира виявляється лабораторією з безліччю приладів, а також ікон, розп'ять і вирізок з газет, що розповідають про загадкову хворобу португальської дівчини, що привернула увагу Ватикану. З магнітофонного запису в квартирі стає зрозуміло, що тут проводилися спроби лікування дівчини, проте розроблена вакцина виявилася заразною, і було вирішено заблокувати дівчину в одній з кімнат. При огляді квартири Ангела і Пабло виявляють агресивну істоту, яка розбиває ліхтар на камері — єдине джерело світла. Світла в квартирі немає, орієнтуватися можна тільки за допомогою режиму нічної зйомки відеокамери. Істота нападає на Пабло, і останнє, що фіксує впавша камера — повзучу по підлозі Ангелу, яку хтось тягне в темряву.
У ролях
- Мануела Веласко — Ангела;
- Ферран Терраса — Ману;
- Хорхе Серрано — поліцейський Серхіо;
- Пабло Россо — Пабло;
- Давід Верт — Алекс;
- Вісенте Гіль — старий поліцейський;
- Марта Карбонелл — сеньйора Іскердо;
- Карлос Вісенте — Гійом Марімон
Нагороди та номінації
Нагороди
- 2007 — дві Національні кінопремії Іспанії «Гойя»: кращий жіночий акторський дебют (Мануела Веласко), кращий монтаж (Давід Гальярт)
- 2007 — 5 нагород Каталонського кінофестивалю в Сіджасі: кращий режисер (Жауме Балагер, Пако Пласа), краща жіноча роль (Мануела Веласко), велика глядацька премія ( Gran Premio del Público El Periódico de Catalunya ) за кращий фільм, премія кінокритиків ( Premio de la Crítica Jose Luis Guarner ), Grand Prize of European Fantasy Film in Silver — Special Mention
- 2008 — 3 нагороди кінофестивалю в Жерармері: премія журі, глядацька премія, молодіжна глядацька премія (всі — Жауме Балагер, Пако Пласа)
- 2008 — два призи на фестивалі Fant-Asia: кращий європейський або північно / американський фільм (2-е місце), кращий фільм-прорив (2-е місце)
- 2008 — два призи на фестивалі Fantasporto: приз глядацького журі, міжнародна премія фантастичних фільмів (кращий фільм)
- 2008 — приз Silver Scream Award на Амстердамському фестивалі фантастичних фільмів
- 2008 — спеціальна премія Turia Awards
Номінації
- 2007 — номінація на премію «Гойя» за кращі спецефекти (Давід Амбіт, Енрік Масіп, Алекс Вільяграса)
- 2008 — номінація на премію Європейської кіноакадемії за кращий фільм за версією глядачів (Жауме Балагер, Пако Пласа)
Сіквели
- 2. жовтня 2009 року відбулась прем'єра Репортаж з пекла , дія в якому розгортається після завершення попереднього фільму.
- 30 березня 2012 року відбулася прем'єра Репортаж з весілля
- 2. січня 2015 відбулася прем'єра Репортаж: Апокаліпсис
Ремейк
- Не дивлячись на те, що фільм вийшов в прокат в Іспанії 23 листопада 2007 року, на нього майже відразу ж став зніматися американський практично покадровий ремейк під назвою «Карантин» (Quarantine), який вийшов на екрани в жовтні 2008 року.
Примітки
- /Rec/ (2007) — Awards
- на сайті Internet Movie Database
Посилання
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Reporta zh isp REC ispanskij film zhahiv 2007 roku Tak samo yak i vidomi amerikanski zrazki zhanru napriklad Vidma z Bler Monstro Shodenniki merciv abo Paranormalne yavishe film stilizovanij pid dokumentalnu zjomku tremtyacha kamera znahoditsya v rukah odnogo z personazhiv i fiksuye vsi podiyi sho vidbuvayutsya Stilizovanij variant originalnoyi nazvi filmu REC vkazuye na migayuchij na ekrani kameri znak yakij povidomlyaye pro te sho vedetsya zapis Reportazh REC Zhanr Film zhahivRezhiser Zhaume Balagero Pako PlasaProdyuserScenarist Zhaume Balager Pako PlasaU golovnih rolyah Manuela Velasko Ferran Terasa Pablo Rosso Horhe SerranoOperator Pablo RossoKinokompaniyaDistrib yutor dTrivalist 75 hv Mova ispanskaKrayina IspaniyaRik 2007Koshtoris 1 5 mln IMDb ID 1038988movies filmax com rec Prem yera filmu vidbulasya 29 serpnya 2007 roku U svitovomu prokati film zibrav 30 448 914 Reklamne gaslo filmu Odin svidok Odna kamera i Pryama translyaciya z pekla SyuzhetTelereporter Angela Vidal z operatorom Pablo znimayut reportazh pro nichnu zminu pozhezhnoyi brigadi Barseloni dlya peredachi Poki vi spite Razom z pozhezhnim brigadirami voni pribuvayut za viklikom do budinku de viyavlyayut dvoh policejskih i blizko desyatka meshkanciv nalyakanih krikami sho lunayut iz zamknenoyi kimnati Pozhezhniki i policejski rozkrivayut kimnatu i viyavlyayut tam napivodyagnenu litnyu zhinku v krovi yaka povoditsya neadekvatno Zhinka kidayetsya na policejskogo i kusaye jogo za shiyu Poranenogo perenosyat na pershij poverh de tovplyatsya meshkanci a cherez kilka hvilin tudi zh padaye z shodovogo prolotu pozhezhnik takozh zi slidami ukusu Obidva poranenih u vazhkomu stani prote vinesti yih z domu i vijti zvidti sami geroyi vzhe ne mozhut budinok povnistyu blokovanij pribulimi policejskimi yaki ogoloshuyut sho cherez nebezpeku zarazhennya vsi zhiteli povinni zalishatisya vseredini i chekati pributtya sanitarnogo inspektora Pozhezhnik policejskij i odin z meshkanciv rozmishuyut poranenih na sklad i skladayut spisok prisutnih Sered nih zhinka z dochkoyu divchinka pogano sebe pochuvaye i yiyi mati kazhe sho u neyi angina Angela takozh diznayetsya sho pes divchinki Maks nedavno potrapiv do veterinarnoyi kliniki Pribuvaye sanitarnij inspektor v kombinezoni i masci Vin oglyadaye poranenih i robit odnomu z nih ukol Raptom poraneni vpadayut v skaz i nakidayutsya na lyudej kusayuchi odnogo z meshkanciv Inshi namagayutsya zabarikaduvati dveri skladu ale piznishe kanibali vse zh prorivayutsya Inspektor poyasnyuye prichini karantinu sobaka sho nadijshla do veterinarnoyi kliniki stala nespodivano kidatisya na inshih sobak i bulo virisheno timchasovo zablokuvati budinok zvidki yiyi privezli vin takozh nazivaye klichku sobaki Maks Vidrazu zh pislya cogo divchinka vidriguye krov yu v oblichchya svoyeyi materi pri comu zarazhayuchi yiyi Pochinayetsya panika i meshkanci tikayut vgoru po shodah v poshukah poryatunku Zarazhenimi viyavlyayutsya she kilka meshkanciv inspektor i policejskij Angela Pablo i Manu pronikayut v kimnatu meshkancya u yakogo zberigayutsya klyuchi vid usih dverej budinku potim voni namagayutsya shovatisya na verhnomu poversi Pozhezhnik zatrimuye peresliduyuchih jogo kanibaliv yaki kusayut jogo Nezhitlova kvartira viyavlyayetsya laboratoriyeyu z bezlichchyu priladiv a takozh ikon rozp yat i virizok z gazet sho rozpovidayut pro zagadkovu hvorobu portugalskoyi divchini sho privernula uvagu Vatikanu Z magnitofonnogo zapisu v kvartiri staye zrozumilo sho tut provodilisya sprobi likuvannya divchini prote rozroblena vakcina viyavilasya zaraznoyu i bulo virisheno zablokuvati divchinu v odnij z kimnat Pri oglyadi kvartiri Angela i Pablo viyavlyayut agresivnu istotu yaka rozbivaye lihtar na kameri yedine dzherelo svitla Svitla v kvartiri nemaye oriyentuvatisya mozhna tilki za dopomogoyu rezhimu nichnoyi zjomki videokameri Istota napadaye na Pablo i ostannye sho fiksuye vpavsha kamera povzuchu po pidlozi Angelu yaku htos tyagne v temryavu U rolyahManuela Velasko Angela Ferran Terrasa Manu Horhe Serrano policejskij Serhio Pablo Rosso Pablo David Vert Aleks Visente Gil starij policejskij Marta Karbonell senjora Iskerdo Karlos Visente Gijom MarimonNagorodi ta nominaciyiNagorodi2007 dvi Nacionalni kinopremiyi Ispaniyi Gojya krashij zhinochij aktorskij debyut Manuela Velasko krashij montazh David Galyart 2007 5 nagorod Katalonskogo kinofestivalyu v Sidzhasi krashij rezhiser Zhaume Balager Pako Plasa krasha zhinocha rol Manuela Velasko velika glyadacka premiya Gran Premio del Publico El Periodico de Catalunya za krashij film premiya kinokritikiv Premio de la Critica Jose Luis Guarner Grand Prize of European Fantasy Film in Silver Special Mention 2008 3 nagorodi kinofestivalyu v Zherarmeri premiya zhuri glyadacka premiya molodizhna glyadacka premiya vsi Zhaume Balager Pako Plasa 2008 dva prizi na festivali Fant Asia krashij yevropejskij abo pivnichno amerikanskij film 2 e misce krashij film proriv 2 e misce 2008 dva prizi na festivali Fantasporto priz glyadackogo zhuri mizhnarodna premiya fantastichnih filmiv krashij film 2008 priz Silver Scream Award na Amsterdamskomu festivali fantastichnih filmiv 2008 specialna premiya Turia Awards Nominaciyi 2007 nominaciya na premiyu Gojya za krashi specefekti David Ambit Enrik Masip Aleks Vilyagrasa 2008 nominaciya na premiyu Yevropejskoyi kinoakademiyi za krashij film za versiyeyu glyadachiv Zhaume Balager Pako Plasa Sikveli2 zhovtnya 2009 roku vidbulas prem yera Reportazh z pekla diya v yakomu rozgortayetsya pislya zavershennya poperednogo filmu 30 bereznya 2012 roku vidbulasya prem yera Reportazh z vesillya 2 sichnya 2015 vidbulasya prem yera Reportazh ApokalipsisRemejkNe divlyachis na te sho film vijshov v prokat v Ispaniyi 23 listopada 2007 roku na nogo majzhe vidrazu zh stav znimatisya amerikanskij praktichno pokadrovij remejk pid nazvoyu Karantin Quarantine yakij vijshov na ekrani v zhovtni 2008 roku Primitki Rec 2007 Awards na sajti Internet Movie DatabasePosilannyaOficijnij sajt