Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Зємо́віт Ципріан Ще́рек (пол. Ziemowit Cyprian Szczerek, нар. 10 квітня 1978 у Радомі) — польський журналіст, письменник і перекладач. Співпрацює з часописами "" та "".
| Зємовіт Щерек | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ziemowit Szczerek | ||||
 Зємовіт Щерек, 2015 р. | ||||
| Народився | 10 квітня 1978 (46 років) Радом | |||
| Громадянство |  Польща | |||
| Місце проживання | Краків | |||
| Діяльність | журналіст, письменник, перекладач, прозаїк | |||
| Сфера роботи | журналістика[1] | |||
| Alma mater | Ягеллонський університет | |||
| Мова творів | польська | |||
| Батько | d | |||
| Нагороди | d (2013) | |||
| | ||||
 Зємовіт Щерек у Вікісховищі | ||||
Біографія
Закінчив факультет права в Яґеллонському університеті, а також аспірантуру з політології. Цікавиться Східною Європою, альтернативною історією, ґонзо-літературою, подорожньою літературою та журналістикою. Живе в Кракові.
Є автором першого в Польщі перекладу "Дербі в Кентуккі: занепад і мерзота" Гантера Томпсона, багатьох наукових публікацій з політології (на тему сепаратизмів і регіоналізмів у Європі), а також співавтором книжки "Paczka Radomskich". Його книги "Прийде Мордор і нас з'їсть" та "Тату з тризубом" є художніми репортажами на тему України.
Його книжки неодноразово було номіновано на різні нагороди (зокрема, "Ніке" та "Анґелус").
Публікації
- Paczka radomskich, 2010 (разом із Марціном Кемпою).
- Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia Słowian, 2013 (номінація на "Ніке" 2014, "Paszport «Polityki»" 2013 в категорії література)
- Rzeczpospolita zwycięska, 2013.
- Siódemka, 2014 (номінація на "Алґелус" 2015).
- Mur. 12 kawałków o Berlinie, 2015 (текст Iś bin ajn Berliner разом із Каєю Путо)
- Hawaikum. W poszukiwaniu istoty piękna, 2015 (текст Polskie kolonie zamorskie)
- Tatuaż z tryzubem, 2015, (номінація на "Ніке" 2016).
- Międzymorze. Podróże przez prawdziwą i wyobrażoną Europę Środkową, 2017.
- Siwy dym albo pięć cywilizowanych plemion, 2018
- Via Carpatia. Podróże po Węgrzech i Basenie Karpackim, 2019
- Cham z kulą w głowie, 2020
- Українські переклади
- Прийде Мордор і нас з'їсть, Темпора, 2014 (пер. Андрій Бондар).
- Сімка, Темпора, 2016 (пер. Андрій Бондар).
Посилання
- Зємовіт Щерек на ha.art.pl [ 1 червня 2016 у Wayback Machine.]
- Зємовіт Щерек на znak.com.pl [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.]
| На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
- Czech National Authority Database
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zyemo vit Ciprian She rek pol Ziemowit Cyprian Szczerek nar 10 kvitnya 1978 u Radomi polskij zhurnalist pismennik i perekladach Spivpracyuye z chasopisami ta Zyemovit SherekZiemowit SzczerekZyemovit Sherek 2015 r Narodivsya10 kvitnya 1978 1978 04 10 46 rokiv RadomGromadyanstvo PolshaMisce prozhivannyaKrakivDiyalnistzhurnalist pismennik perekladach prozayikSfera robotizhurnalistika 1 Alma materYagellonskij universitetMova tvorivpolskaBatkodNagorodid 2013 Zyemovit Sherek u VikishovishiBiografiyaZakinchiv fakultet prava v Yagellonskomu universiteti a takozh aspiranturu z politologiyi Cikavitsya Shidnoyu Yevropoyu alternativnoyu istoriyeyu gonzo literaturoyu podorozhnoyu literaturoyu ta zhurnalistikoyu Zhive v Krakovi Ye avtorom pershogo v Polshi perekladu Derbi v Kentukki zanepad i merzota Gantera Tompsona bagatoh naukovih publikacij z politologiyi na temu separatizmiv i regionalizmiv u Yevropi a takozh spivavtorom knizhki Paczka Radomskich Jogo knigi Prijde Mordor i nas z yist ta Tatu z trizubom ye hudozhnimi reportazhami na temu Ukrayini Jogo knizhki neodnorazovo bulo nominovano na rizni nagorodi zokrema Nike ta Angelus PublikaciyiPaczka radomskich 2010 razom iz Marcinom Kempoyu Przyjdzie Mordor i nas zje czyli tajna historia Slowian 2013 nominaciya na Nike 2014 Paszport Polityki 2013 v kategoriyi literatura Rzeczpospolita zwycieska 2013 Siodemka 2014 nominaciya na Algelus 2015 Mur 12 kawalkow o Berlinie 2015 tekst Is bin ajn Berliner razom iz Kayeyu Puto Hawaikum W poszukiwaniu istoty piekna 2015 tekst Polskie kolonie zamorskie Tatuaz z tryzubem 2015 nominaciya na Nike 2016 Miedzymorze Podroze przez prawdziwa i wyobrazona Europe Srodkowa 2017 Siwy dym albo piec cywilizowanych plemion 2018 Via Carpatia Podroze po Wegrzech i Basenie Karpackim 2019 Cham z kula w glowie 2020 Ukrayinski perekladi Prijde Mordor i nas z yist Tempora 2014 per Andrij Bondar Simka Tempora 2016 per Andrij Bondar PosilannyaZyemovit Sherek na ha art pl 1 chervnya 2016 u Wayback Machine Zyemovit Sherek na znak com pl 23 veresnya 2015 u Wayback Machine Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij Czech National Authority Database d Track Q13550863