Злочини проти людства (англ. crimes against humanity) або злочини проти миру та безпеки людства, як вони визначені в пояснювальній записці до Римського статуту Міжнародного кримінального суду, є «найбільш ненависними злочинами, так як являють собою серйозний руйнівний вплив на людську гідність, принижують та спричиняють деградацію особистості». Вони не є ізольованими чи одиничними випадками, а є частиною або однієї урядової політики (хоча винні не повинні ідентифікувати себе з цією політикою), або широкого розповсюдження звірства, яке замовчується чи виправдовується урядом чи де-факто владою. Вбивство, масове винищування людей, тортури, зґвалтування, політичне, расове або релігійне переслідування та інші нелюдські акти поведінки досягають критичного рівня в злочинах проти людства тільки якщо вони є частиною широкомасштабної або систематичної практики. Окремі нелюдські діяння такого роду, а також, залежно від обставин, — воєнні злочини, можуть являти собою серйозні порушення прав людини, але останні не підпадають під визначення злочинів проти людства.
Термін
В українській мові паралельно вживають два переклади терміну — «злочини проти людства» та «злочини проти людяності». Наприклад, в українській версії «Конвенції про незастосування строку давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства» вжито слово «людство», а у тексті «Європейської конвенції про незастосування строків давності до злочинів проти людяності та воєнних злочинів» — слово «людяність».
З філологічної точки зору, обидва терміни є правильними, але мають трохи різне значення. Так, «злочини проти людяності» — це злочини, що завдають шкоди людині — здоров'ю, добробуту, честі. Вони належать до кримінальних і караються законом. Це вбивство, доведення до самогубства, побої, катування, ненадання допомоги особі в небезпеці, незаконне позбавлення волі, захоплення заручників, торгівля людьми, експлуатація дітей, зґвалтування, розбещення неповнолітніх. Натомість «злочини проти людства» несуть загрозу не конкретній людині, а людській спільноті, довкіллю, порушують правила людського співжиття. Вони караються не тільки законами певної країни, а й міжнародним законодавством. Це пропаганда війни, планування та ведення війни, застосування зброї масового знищення, піратство, хуліганство на вулиці, наруга над могилою, жорстоке поводження з тваринами, забруднення довкілля, створення злочинної організації, бандитизм, терористичний акт.
Таким чином, злочини проти людства є одночасно злочинами проти людяності, але не всі злочини проти людяності є одночасно злочинами проти всього людства.
Історичний розвиток
У 1860 році Національний конвент Республіканської партії включив в свою передвиборчу кампанію, на якій Авраам Лінкольн балотувався на пост президента, таке твердження: «Для нас є ганьбою нещодавно повторно розпочата торгівля африканськими рабами, яка здійснювалася під прикриттям нашого національного прапора і за допомогою зловживань правосуддям. І це є злочином проти людства». У 1890 році Джордж Вашингтон Вильямс використовував цю фразу, щоб описати ставлення до африканців у Вільній державі Конго короля Бельгії Леопольда II. Інше дуже важливе вживання фрази «злочини проти людства» розпочалось після Першої світової війни, коли 24 травня 1915 року члени Альянсу — Велика Британія, Франція, а також Російська імперія — спільно виступили із заявою, якою вперше оголосили вчинення «злочинів проти людства» у відповідь на геноцид вірменів і попередили про персональну відповідальність членів османського уряду. Після завершення війни, міжнародна комісія з воєнних злочинів порекомендувала створення трибуналу для здійснення правосуддя у зв'язку з «порушенням законів людства». Тим не менше, представники США відмовилися посилатися на «закони людства», вважаючи їх неточними та недостатньо розвинененими, і надалі цієї концепції не дотримувалися.
У період після Другої світової війни став документом, який встановлював закони і процедури, за допомогою яких був проведений післявоєнний Нюрнберзький процес. Укладачі цього документа зіткнулися з проблемою яким чином реагувати на Голокост і тяжкі злочини, скоєні нацистським режимом. Традиційне розуміння воєнних злочинів не містило жодного положення про злочини, вчинені владою проти своїх власних громадян. Таким чином, стаття 6 Статуту була розроблена як така, що містить не тільки традиційні воєнні злочини і злочини проти миру, але в пункті 6 (с) були зазначені і злочини проти людства, які визначаються як:
Вбивство, , , депортація й інші нелюдські діяння, вчинені щодо цивільного населення до або під час війни, чи переслідування з політичних, расових або релігійних мотивів у зв’язку з будь-яким злочином, підлягають юрисдикції Трибуналу, незалежно від того чи порушують ці діяння внутрішнє законодавство країни, у якій вони були скоєні.
У рішенні Міжнародного воєнного трибуналу у судовому процесі стосовно головних німецьких воєнних злочинців було також встановлено:
Враховуючи вищезазначене Трибунал не може зробити загальне твердження стосовно того, що дії, вчинені до 1939 року були злочинами проти людства в значенні Статуту, але з початком війни в 1939 році воєнні злочини були скоєні в широкому масштабі і були злочинами проти людства. І оскільки ці нелюдські діяння, зазначені в обвинувальному акті, були вчинені після початку війни і не є воєнними злочинами, всі вони були вчинені на виконання або у зв'язку з агресивною війною, і тому визнаються злочинами проти людства.
Токійський процес
Міжнародний воєнний трибунал для Далекого Сходу, також відомий як Токійський процес був скликаний, щоб здійснити правосуддя над лідерами Японської імперії стосовно трьох типів злочинів: «класу А» (злочини проти миру), «класу B» (воєнні злочини), а «класу С» (злочини проти людства), вчинені під час Другої світової війни. Правовою основою судового процесу було визначено , який був проголошений 19 січня 1946 року. Трибунал був скликаний 3 травня 1946 року, і відкладений на 12 листопада 1948 року. На засіданні Міжнародного воєнного трибуналу для Далекого Сходу була зібрана Колегія з одинадцяти суддів, по одному з держав-переможниць (США, Китайської Республіки, Радянського Союзу, Великої Британії, Нідерландів, Тимчасового уряду Французької Республіки, Австралії, Нової Зеландії, Канади, Британської Індії, і Філіппін). Під час Токійського процесу не було жодного підозрюваного щодо злочинів проти людства («клас С») . Судові переслідування, пов'язані з Нанкінською різаниною були кваліфіковані як порушення Законів війни. Воєнні злочини, в яких звинувачувався молодший особовий склад, були розглянуті окремо в інших містах по всій Далекосхідній Азії — це Нанкінський трибунал воєнних злочинів та Хабаровський процес.
Апартеїд
Апартеїд — це офіційна політика расової дискримінації, сегрегації та гноблення, яку впродовж 1948–1991 рр. проводили правлячі кола Південно-Африканської Республіки проти місцевого чорношкірого населення, а також переселенців з Азії. В основу цієї політики було покладено ідею про відособлений розвиток європейського і неєвропейського населення Південної Африки. Внаслідок застосування норм апартеїду більшість населення ПАР була зведена до безправного стану. Кольорове населення (індіанці, метиси) не мало таких само цивільних прав, як білі (наприклад, 23 млн негрів не мали права голосу на виборах у парламент). Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй у 1976 році дане діяння було визнано злочином проти людства. Статут Організації Об'єднаних Націй (стаття 13, 14, 15) визначає, що Консультативна Генеральна Асамблея має повноваження рекомендувати заходи для мирного залагодження будь-якої ситуації Раді Безпеки. Однак відносно апартеїду Генеральна Асамблея ООН поки що не зробила ніяких висновків та не здійснила жодних судових процесів.
Спеціальний міжнародний кримінальний трибунал
Міжнародний кримінальний трибунал щодо Югославії
Міжнародний кримінальний трибунал щодо Руанди
Спеціальний суд щодо Сьєрра-Леоне
Організація Об'єднаних Націй
Організація Об'єднаних Націй була заснована в 1948 році і в першу чергу була відповідальна за переслідування за злочини проти людства. На підставі Римського статуту був організований Міжнародний кримінальний суд (МКС), якому ООН делегувала повноваження на вирішення кількох злочинів проти людяності. МКС, діючи без рекомендацій ООН, позбавлений широких повноважень для розслідування злочинів проти людства, і не може займатися справами, особливо якщо злочини були вчинені за межами країн-членів МКС. Нещодавне звернення ООН до МКС, розпочате Дарфуром в 2005 році призвело до обвинувачення президента Судану Омара аль-Башира в геноциді, злочинах проти людства і воєнних злочинах у 2008 році. Першим, чия справа була передана на розгляд МКС був Томас Лубанга. Він був засуджений 14 березня 2012 року і 10 липня 2012 року в очікуванні апеляції йому було призначено 14 років позбавлення волі. МКС все ще шукає Джозефа Коні. Коли Президент МКС повідомив ООН про успіхи опрацювання цих справ проти людства, суддя Філіп Кірш заявив: «Суд не має права заарештовувати цих осіб. За це відповідальні держава та інші суб'єкти. Не може бути судових процесів без арештів». Від березня 2005 року ООН не зверталась до МКС щодо інших злочинів проти людства. У повідомленні про війни 2008–2009 рр. в Газі Річард Голдстоун звинуватив палестинські та ізраїльські сили у можливому вчиненні ними злочинів проти людства. У 2011 році Голдстоун сказав, що він уже не вірить в те, що ізраїльські сили спрямовували цивільних осіб або самі вчинили злочин проти людства.
Резолюція Ради Безпеки ООН, прийнята Радою Безпеки Організації Об'єднаних Націй 28 квітня 2006 року, «підтверджує положення пунктів 138 і 139 Підсумкового документа Всесвітнього саміту 2005 року стосовно відповідальності щодо захисту населення від геноциду, воєнних злочинів, етнічних чисток і злочинів проти людства». Резолюція зобов'язує Раду діяти для забезпечення захисту цивільних осіб у збройних конфліктах. У 2008 році Рада Безпеки ООН прийняла резолюцію 1820, в якій зазначається, що «зґвалтування та інші форми сексуального насильства можуть являти собою воєнні злочини, злочини проти людяності або бути одними із складових діянь геноциду».
Міжнародний кримінальний суд
У 2002 році в Гаазі (Нідерланди) був створений Міжнародний кримінальний суд (МКС). Римський статут передбачає, що МКС наділений повноваженнями розглядати справи щодо геноциду, злочинів проти людства і воєнних злочинів. Визначення «злочину проти людства» для МКС стало значно ширшим від свого початкового правового визначення або того, що використовується ООН. В статті 7 договору зазначено, що:
Для цілей цього Статуту "злочин проти людства" означає будь-яке з наступних діянь, якщо вони вчинені в рамках широкомасштабного або систематичного нападу на будь-яких цивільних осіб, якщо такий напад здійснюється свідомо:
- (А) вбивство;
- (Б) масове винищення людей;
- (В) поневолення;
- (Г) депортація або насильницьке переміщення населення;
- (Д) поміщення у в'язницю або інше жорстоке позбавлення фізичної свободи на порушення основоположних норм міжнародного права;
- (Е) тортури;
- (Є) зґвалтування, сексуальне рабство, примус до проституції, примусова вагітність, примусова стерилізація або будь-які інші форми сексуального насильства подібної тяжкості;
- (Ж) переслідування будь-якої ідентифікованої групи або спільноти за політичними, расовими, національними, етнічними, культурними, релігійними, гендерними, як це визначено в пункті 3, або іншими мотивами, які повсюдно визнані неприпустимими згідно з міжнародним правом, у зв'язку з будь-якими діяннями, зазначеними в цьому пункті, або будь-якими злочинами, які підпадають під юрисдикцію Суду;
- (З) насильницьке викрадення людей;
- (И) злочин апартеїду;
- (І) інші нелюдські діяння аналогічного характеру, які полягають в умисному заподіянні сильних страждань або серйозних тілесних ушкоджень, а також такі, що спричинять негативний вплив на психічне або фізичне здоров'я;
Пояснювальна записка до Римського статуту встановлює, що злочини проти людства — це:
найбільш ненависні злочини, так як вони являють собою серйозний руйнуючий вплив на людську гідність, принижують та спричиняють деградацію особистості. Вони не є ізольованими чи одиничними випадками, а є частиною або однієї урядової політики (хоча винні не повинні ідентифікувати себе з цією політикою), або широкої практики звірства, яка замовчується чи виправдовується урядом або де-факто владою. Проте вбивство, масове винищування людей, тортури, зґвалтування, політичне, расове або релігійне переслідування та інші нелюдські акти поведінки досягають критичного рівня в злочинах проти людства, тільки якщо вони є частиною широкомасштабної або систематичної практики. Окремі нелюдські діяння такого роду, а також, залежно від обставин, - воєнні злочини, можуть являти собою серйозні порушення прав людини, але останні не підпадають під визначення злочинів проти людства. З іншого боку, особа може бути винною у злочинах проти людства навіть якщо вона вчиняє один або два злочини із тих, що були згадані вище, чи бере участь у вчиненні одного з таких злочинів проти всього лише кількох цивільних осіб, якщо ці правопорушення є частиною постійної негідної поведінки осіб, які мають відношення до правопорушника (наприклад тому, що вони беруть участь у збройних діях на тій же стороні або тому, що вони є учасниками спільного плану або з будь-якої аналогічної причини.) Отже, коли однау або кілька осіб не звинувачують у плануванні або здійсненні політики нелюдяної поведінки, а просто звинувачують у скоєнні конкретних актів звірства або порочних вчинків, для того, щоб визначити, чи є їх критичний рівень, слід використовувати наступне: людина повинна дивитися на ці звірства або його окремі акти в контексті, перевірити, чи можуть вони розглядатися як частина загальної політики або постійної практики нелюдяності, або ж вони є окремими або одиничними актами жорстокості і злоби.
Рада Європи
Комітет міністрів Ради Європи 30 квітня 2002 року видав рекомендацію державам-членам щодо захисту жінок від насильства. У розділі «Додаткові заходи щодо насильства в конфліктних і постконфліктних ситуаціях» в пункті 69 йдеться про те, що держави-члени повинні: "карати зґвалтування, сексуальне рабство, примусову вагітність, примусову стерилізацію або будь-які інші форми сексуального насильства подібної тяжкості, недопустиме порушення прав людини, як злочини проти людства і, коли вони відбуваються в контексті збройного конфлікту, як воєнні злочини ". У пояснювальній записці на цю рекомендацію в пункті 69 зазначено:
Варто звертатися до Статуту Міжнародного кримінального трибуналу прийнятого у Римі у липні 1998 року. Стаття 7 Статуту визначає зґвалтування, обернення в сексуальне рабство, примус до проституції, примусову вагітність, примусову стерилізацію або будь-які інші форми сексуального насильства подібної тяжкості, як злочини проти людства. Крім того, стаття 8 Статуту визначає зґвалтування, сексуальне рабство, примус до проституції, примусову вагітність, примусову стерилізацію або будь-які інші форми сексуального насильства як серйозне порушення Женевських конвенцій і як воєнні злочини.
Відповідно до Римського статуту злочини проти людства, які визначені в статті 7.1, повинні бути «частиною широкомасштабного або систематичного нападу на будь-яких цивільних осіб». Стаття 7.2.а) встановлює, що «Напад на будь-яких цивільних осіб означає лінію поведінки, що включає багаторазове вчинення актів, зазначених у пункті 1 , проти будь-яких цивільних осіб в цілях сприяння державі або організаційній політиці вчиненню такого нападу.» Це означає, що конкретний злочин сам по собі, або навіть ряд таких злочинів не підпадають під дію Римського статуту, якщо вони не були результатом державної або організаційної політики. Це було підтверджено Луїсом Морено Окампо у відкритому листі, в якому він виклав свої висновки з приводу тверджень про злочини, вчинені під час вторгнення до Іраку в березні 2003 року, які можуть підпадати під юрисдикцію МКС. У розділі, названому «Положення, що стосуються геноциду і злочинів проти людства», він стверджує, що «наявна інформація не забезпечує розумного визначення необхідних елементів злочину проти людства», тобто «широкомасштабного або систематичного нападу на будь-яке цивільне населення».
Голодомор був визнаний злочином проти людства Європейським парламентом.
Див. також
- Статут ООН
- Рада Європи
- Міжнародно-правовий звичай
- Женевські конвенції
- Геноцид
- Історичний ревізіонізм (Нігілізм)
- Права людини
- Міжамериканський суд з прав людини
- Інтерпол
- Масове вбивство
- Верховенство закону у проекті збройного конфлікту
- Тероризм
- Тортури
- Воєнні злочини
Примітки
- фр. Crimes contre l'humanité, ісп. Crimenes contra la humanidad, араб. جريمة ضد الإنسانية, рос. Преступления против человечества, кит. 危害人类罪
- «Rome Statute of the International Criminal Court». Архів оригіналу за 7 грудня 2020. Процитовано 17 травня 2014.
- Конвенція про незастосування строку давності до воєнних злочинів і злочинів проти людства. Архів оригіналу за 11 серпня 2013. Процитовано 13 червня 2014.
- Європейська конвенція про незастосування строків давності до злочинів проти людяності та воєнних злочинів. Архів оригіналу за 19 червня 2017. Процитовано 13 червня 2014.
- Як правильно: «злочин проти людяності» чи «проти людства». Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 13 червня 2014.
- Nuremberg Trial Proceedings Vol. 1 Charter of the International Military Tribunal contained in the Avalon Project archive at Yale Law School. Архів оригіналу за 14 лютого 2014. Процитовано 17 травня 2014.
- Judgement : The Law Relating to War Crimes and Crimes Against Humanity contained in the Avalon Project archive at Yale Law School
- International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid [Архівовано 19 квітня 2009 у Wayback Machine.] dopted and opened for signature, ratification by General Assembly resolution 3068 (XXVIII) of 30 November 1973. Entry into force 18 July 1976, in accordance with article X (10)
- «UN condemns 'war crimes' in Gaza». BBC News. [Архівовано 29 вересня 2009 у Wayback Machine.] 16 September 2009. Retrieved 30 April 2010.
- Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества [Архівовано 1 лютого 2013 у Wayback Machine.] Русский текст Конвенции на сайте ООН.
Джерела
- «Rome Statute of the International Criminal Court» [Архівовано 7 грудня 2020 у Wayback Machine.]. United Nations Treaty Collection. United Nations. Retrieved March 22, 2013.
- Nuremberg Trial Proceedings Vol. 1 Charter of the International Military Tribunal contained in the Avalon Project archive at Yale Law School [Архівовано 14 лютого 2014 у Wayback Machine.].
- Judgement: The Law Relating to War Crimes and Crimes Against Humanity contained in the Avalon Project archive at Yale Law School [Архівовано 17 серпня 2014 у Wayback Machine.].
- International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid dopted and opened for signature, ratification by General Assembly resolution 3068 (XXVIII) of 30 November 1973. Entry into force 18 July 1976, in accordance with article X (10).
- «UN condemns 'war crimes' in Gaza». BBC News. [Архівовано 29 вересня 2009 у Wayback Machine.] 16 September 2009. Retrieved 30 April 2010.
- Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества [Архівовано 1 лютого 2013 у Wayback Machine.] Русский текст Конвенции на сайте ООН.
Література
- Злочини проти людства : боротьба за правосуддя в усьому світі / Джеффрі Робертсон. — Одеса : Бахва, 2006. — 625, [1] с. — Текст укр., рос. — Бібліогр. в прим. в кінці тем. — Покажч.: с. 563—626. — . —
- Європейська конвенція про незастосування строків давності до злочинів проти людяності та воєнних злочинів 1974 // Велика українська юридична енциклопедія. У 20 т. Т. 17. Кримінальне право / В. Я. Тацій (відп. ред.) та ін. — 2017. — С. 192. — .
- М. М. Гнатовський. Злочини проти людяності // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т. /Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К: Знання України, 2004 — Т.1 — 760с.
- М. М. Гнатовський. Злочини проти миру // Українська дипломатична енциклопедія
- О.В. Задорожній. Строку давності незастосування // Українська дипломатична енциклопедія : у 2 т. / ред. кол.: Л. В. Губерський (голова) та ін. — К. : Знання України, 2004. — Т. 2 : М — Я. — 812 с. — .
Посилання
- Злочини проти миру і людства [Архівовано 30 липня 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998. — Т. 2 : Д — Й. — 744 с. — .
- Планування, підготовка, розв'язування та ведення агресивної війни [Архівовано 17 листопада 2016 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2002. — Т. 4 : Н — П. — 720 с. — .
Це незавершена стаття про злочинність. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття з права. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zlochini proti lyudstva angl crimes against humanity 1 abo zlochini proti miru ta bezpeki lyudstva yak voni viznacheni v poyasnyuvalnij zapisci do Rimskogo statutu Mizhnarodnogo kriminalnogo sudu ye najbilsh nenavisnimi zlochinami tak yak yavlyayut soboyu serjoznij rujnivnij vpliv na lyudsku gidnist prinizhuyut ta sprichinyayut degradaciyu osobistosti 2 Voni ne ye izolovanimi chi odinichnimi vipadkami a ye chastinoyu abo odniyeyi uryadovoyi politiki hocha vinni ne povinni identifikuvati sebe z ciyeyu politikoyu abo shirokogo rozpovsyudzhennya zvirstva yake zamovchuyetsya chi vipravdovuyetsya uryadom chi de fakto vladoyu Vbivstvo masove vinishuvannya lyudej torturi zgvaltuvannya politichne rasove abo religijne peresliduvannya ta inshi nelyudski akti povedinki dosyagayut kritichnogo rivnya v zlochinah proti lyudstva tilki yaksho voni ye chastinoyu shirokomasshtabnoyi abo sistematichnoyi praktiki Okremi nelyudski diyannya takogo rodu a takozh zalezhno vid obstavin voyenni zlochini mozhut yavlyati soboyu serjozni porushennya prav lyudini ale ostanni ne pidpadayut pid viznachennya zlochiniv proti lyudstva Zmist 1 Termin 2 Istorichnij rozvitok 2 1 Nyurnberzkij proces 2 2 Tokijskij proces 2 3 Aparteyid 2 4 Specialnij mizhnarodnij kriminalnij tribunal 2 4 1 Mizhnarodnij kriminalnij tribunal shodo Yugoslaviyi 2 4 2 Mizhnarodnij kriminalnij tribunal shodo Ruandi 2 4 3 Specialnij sud shodo Syerra Leone 3 Organizaciya Ob yednanih Nacij 4 Rada Bezpeki OON 5 Mizhnarodnij kriminalnij sud 6 Rada Yevropi 7 Div takozh 8 Primitki 9 Dzherela 10 Literatura 11 PosilannyaTerminred V ukrayinskij movi paralelno vzhivayut dva perekladi terminu zlochini proti lyudstva ta zlochini proti lyudyanosti Napriklad v ukrayinskij versiyi Konvenciyi pro nezastosuvannya stroku davnosti do voyennih zlochiniv i zlochiniv proti lyudstva vzhito slovo lyudstvo 3 a u teksti Yevropejskoyi konvenciyi pro nezastosuvannya strokiv davnosti do zlochiniv proti lyudyanosti ta voyennih zlochiniv slovo lyudyanist 4 Z filologichnoyi tochki zoru obidva termini ye pravilnimi ale mayut trohi rizne znachennya Tak zlochini proti lyudyanosti ce zlochini sho zavdayut shkodi lyudini zdorov yu dobrobutu chesti Voni nalezhat do kriminalnih i karayutsya zakonom Ce vbivstvo dovedennya do samogubstva poboyi katuvannya nenadannya dopomogi osobi v nebezpeci nezakonne pozbavlennya voli zahoplennya zaruchnikiv torgivlya lyudmi ekspluataciya ditej zgvaltuvannya rozbeshennya nepovnolitnih Natomist zlochini proti lyudstva nesut zagrozu ne konkretnij lyudini a lyudskij spilnoti dovkillyu porushuyut pravila lyudskogo spivzhittya Voni karayutsya ne tilki zakonami pevnoyi krayini a j mizhnarodnim zakonodavstvom Ce propaganda vijni planuvannya ta vedennya vijni zastosuvannya zbroyi masovogo znishennya piratstvo huliganstvo na vulici naruga nad mogiloyu zhorstoke povodzhennya z tvarinami zabrudnennya dovkillya stvorennya zlochinnoyi organizaciyi banditizm teroristichnij akt Takim chinom zlochini proti lyudstva ye odnochasno zlochinami proti lyudyanosti ale ne vsi zlochini proti lyudyanosti ye odnochasno zlochinami proti vsogo lyudstva 5 Istorichnij rozvitokred U 1860 roci Nacionalnij konvent Respublikanskoyi partiyi vklyuchiv v svoyu peredviborchu kampaniyu na yakij Avraam Linkoln balotuvavsya na post prezidenta take tverdzhennya Dlya nas ye ganboyu neshodavno povtorno rozpochata torgivlya afrikanskimi rabami yaka zdijsnyuvalasya pid prikrittyam nashogo nacionalnogo prapora i za dopomogoyu zlovzhivan pravosuddyam I ce ye zlochinom proti lyudstva U 1890 roci Dzhordzh Vashington Vilyams vikoristovuvav cyu frazu shob opisati stavlennya do afrikanciv u Vilnij derzhavi Kongo korolya Belgiyi Leopolda II Inshe duzhe vazhlive vzhivannya frazi zlochini proti lyudstva rozpochalos pislya Pershoyi svitovoyi vijni koli 24 travnya 1915 roku chleni Alyansu Velika Britaniya Franciya a takozh Rosijska imperiya spilno vistupili iz zayavoyu yakoyu vpershe ogolosili vchinennya zlochiniv proti lyudstva u vidpovid na genocid virmeniv i poperedili pro personalnu vidpovidalnist chleniv osmanskogo uryadu Pislya zavershennya vijni mizhnarodna komisiya z voyennih zlochiniv porekomenduvala stvorennya tribunalu dlya zdijsnennya pravosuddya u zv yazku z porushennyam zakoniv lyudstva Tim ne menshe predstavniki SShA vidmovilisya posilatisya na zakoni lyudstva vvazhayuchi yih netochnimi ta nedostatno rozvinenenimi i nadali ciyeyi koncepciyi ne dotrimuvalisya Nyurnberzkij procesred U period pislya Drugoyi svitovoyi vijni Londonskij Statut Mizhnarodnogo voyennogo tribunalu stav dokumentom yakij vstanovlyuvav zakoni i proceduri za dopomogoyu yakih buv provedenij pislyavoyennij Nyurnberzkij proces Ukladachi cogo dokumenta zitknulisya z problemoyu yakim chinom reaguvati na Golokost i tyazhki zlochini skoyeni nacistskim rezhimom Tradicijne rozuminnya voyennih zlochiniv ne mistilo zhodnogo polozhennya pro zlochini vchineni vladoyu proti svoyih vlasnih gromadyan Takim chinom stattya 6 Statutu bula rozroblena yak taka sho mistit ne tilki tradicijni voyenni zlochini i zlochini proti miru ale v punkti 6 s buli zaznacheni i zlochini proti lyudstva yaki viznachayutsya yak Vbivstvo masove vinishennya lyudej ponevolennya deportaciya j inshi nelyudski diyannya vchineni shodo civilnogo naselennya do abo pid chas vijni chi peresliduvannya z politichnih rasovih abo religijnih motiviv u zv yazku z bud yakim zlochinom pidlyagayut yurisdikciyi Tribunalu nezalezhno vid togo chi porushuyut ci diyannya vnutrishnye zakonodavstvo krayini u yakij voni buli skoyeni 6 U rishenni Mizhnarodnogo voyennogo tribunalu u sudovomu procesi stosovno golovnih nimeckih voyennih zlochinciv bulo takozh vstanovleno Vrahovuyuchi vishezaznachene Tribunal ne mozhe zrobiti zagalne tverdzhennya stosovno togo sho diyi vchineni do 1939 roku buli zlochinami proti lyudstva v znachenni Statutu ale z pochatkom vijni v 1939 roci voyenni zlochini buli skoyeni v shirokomu masshtabi i buli zlochinami proti lyudstva I oskilki ci nelyudski diyannya zaznacheni v obvinuvalnomu akti buli vchineni pislya pochatku vijni i ne ye voyennimi zlochinami vsi voni buli vchineni na vikonannya abo u zv yazku z agresivnoyu vijnoyu i tomu viznayutsya zlochinami proti lyudstva 7 Tokijskij procesred Mizhnarodnij voyennij tribunal dlya Dalekogo Shodu takozh vidomij yak Tokijskij proces buv sklikanij shob zdijsniti pravosuddya nad liderami Yaponskoyi imperiyi stosovno troh tipiv zlochiniv klasu A zlochini proti miru klasu B voyenni zlochini a klasu S zlochini proti lyudstva vchineni pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Pravovoyu osnovoyu sudovogo procesu bulo viznacheno Statut Mizhnarodnogo voyennogo tribunalu dlya Dalekogo Shodu yakij buv progoloshenij 19 sichnya 1946 roku Tribunal buv sklikanij 3 travnya 1946 roku i vidkladenij na 12 listopada 1948 roku Na zasidanni Mizhnarodnogo voyennogo tribunalu dlya Dalekogo Shodu bula zibrana Kolegiya z odinadcyati suddiv po odnomu z derzhav peremozhnic SShA Kitajskoyi Respubliki Radyanskogo Soyuzu Velikoyi Britaniyi Niderlandiv Timchasovogo uryadu Francuzkoyi Respubliki Avstraliyi Novoyi Zelandiyi Kanadi Britanskoyi Indiyi i Filippin Pid chas Tokijskogo procesu ne bulo zhodnogo pidozryuvanogo shodo zlochiniv proti lyudstva klas S Sudovi peresliduvannya pov yazani z Nankinskoyu rizaninoyu buli kvalifikovani yak porushennya Zakoniv vijni Voyenni zlochini v yakih zvinuvachuvavsya molodshij osobovij sklad buli rozglyanuti okremo v inshih mistah po vsij Dalekoshidnij Aziyi ce Nankinskij tribunal voyennih zlochiniv ta Habarovskij proces Aparteyidred Aparteyid ce oficijna politika rasovoyi diskriminaciyi segregaciyi ta gnoblennya yaku vprodovzh 1948 1991 rr provodili pravlyachi kola Pivdenno Afrikanskoyi Respubliki proti miscevogo chornoshkirogo naselennya a takozh pereselenciv z Aziyi V osnovu ciyeyi politiki bulo pokladeno ideyu pro vidosoblenij rozvitok yevropejskogo i neyevropejskogo naselennya Pivdennoyi Afriki Vnaslidok zastosuvannya norm aparteyidu bilshist naselennya PAR bula zvedena do bezpravnogo stanu Kolorove naselennya indianci metisi ne malo takih samo civilnih prav yak bili napriklad 23 mln negriv ne mali prava golosu na viborah u parlament Generalnoyu Asambleyeyu Organizaciyi Ob yednanih Nacij u 1976 roci dane diyannya bulo viznano zlochinom proti lyudstva 8 Statut Organizaciyi Ob yednanih Nacij stattya 13 14 15 viznachaye sho Konsultativna Generalna Asambleya maye povnovazhennya rekomenduvati zahodi dlya mirnogo zalagodzhennya bud yakoyi situaciyi Radi Bezpeki Odnak vidnosno aparteyidu Generalna Asambleya OON poki sho ne zrobila niyakih visnovkiv ta ne zdijsnila zhodnih sudovih procesiv Specialnij mizhnarodnij kriminalnij tribunalred Mizhnarodnij kriminalnij tribunal shodo Yugoslaviyired Dokladnishe Mizhnarodnij tribunal shodo kolishnoyi Yugoslaviyi Mizhnarodnij kriminalnij tribunal shodo Ruandired Dokladnishe Mizhnarodnij kriminalnij tribunal shodo Ruandi Specialnij sud shodo Syerra Leonered Dokladnishe Specialnij sud shodo Syerra LeoneOrganizaciya Ob yednanih Nacijred Organizaciya Ob yednanih Nacij bula zasnovana v 1948 roci i v pershu chergu bula vidpovidalna za peresliduvannya za zlochini proti lyudstva Na pidstavi Rimskogo statutu buv organizovanij Mizhnarodnij kriminalnij sud MKS yakomu OON deleguvala povnovazhennya na virishennya kilkoh zlochiniv proti lyudyanosti MKS diyuchi bez rekomendacij OON pozbavlenij shirokih povnovazhen dlya rozsliduvannya zlochiniv proti lyudstva i ne mozhe zajmatisya spravami osoblivo yaksho zlochini buli vchineni za mezhami krayin chleniv MKS Neshodavne zvernennya OON do MKS rozpochate Darfurom v 2005 roci prizvelo do obvinuvachennya prezidenta Sudanu Omara al Bashira v genocidi zlochinah proti lyudstva i voyennih zlochinah u 2008 roci Pershim chiya sprava bula peredana na rozglyad MKS buv Tomas Lubanga Vin buv zasudzhenij 14 bereznya 2012 roku i 10 lipnya 2012 roku v ochikuvanni apelyaciyi jomu bulo priznacheno 14 rokiv pozbavlennya voli 2 MKS vse she shukaye Dzhozefa Koni Koli Prezident MKS povidomiv OON pro uspihi opracyuvannya cih sprav proti lyudstva suddya Filip Kirsh zayaviv Sud ne maye prava zaareshtovuvati cih osib Za ce vidpovidalni derzhava ta inshi sub yekti Ne mozhe buti sudovih procesiv bez areshtiv Vid bereznya 2005 roku OON ne zvertalas do MKS shodo inshih zlochiniv proti lyudstva U povidomlenni pro vijni 2008 2009 rr v Gazi Richard Goldstoun zvinuvativ palestinski ta izrayilski sili u mozhlivomu vchinenni nimi zlochiniv proti lyudstva U 2011 roci Goldstoun skazav sho vin uzhe ne virit v te sho izrayilski sili spryamovuvali civilnih osib abo sami vchinili zlochin proti lyudstva Rada Bezpeki OONred Rezolyuciya Radi Bezpeki OON prijnyata Radoyu Bezpeki Organizaciyi Ob yednanih Nacij 28 kvitnya 2006 roku pidtverdzhuye polozhennya punktiv 138 i 139 Pidsumkovogo dokumenta Vsesvitnogo samitu 2005 roku stosovno vidpovidalnosti shodo zahistu naselennya vid genocidu voyennih zlochiniv etnichnih chistok i zlochiniv proti lyudstva Rezolyuciya zobov yazuye Radu diyati dlya zabezpechennya zahistu civilnih osib u zbrojnih konfliktah U 2008 roci Rada Bezpeki OON prijnyala rezolyuciyu 1820 v yakij zaznachayetsya sho zgvaltuvannya ta inshi formi seksualnogo nasilstva mozhut yavlyati soboyu voyenni zlochini zlochini proti lyudyanosti abo buti odnimi iz skladovih diyan genocidu 9 Mizhnarodnij kriminalnij sudred U 2002 roci v Gaazi Niderlandi buv stvorenij Mizhnarodnij kriminalnij sud MKS Rimskij statut peredbachaye sho MKS nadilenij povnovazhennyami rozglyadati spravi shodo genocidu zlochiniv proti lyudstva i voyennih zlochiniv Viznachennya zlochinu proti lyudstva dlya MKS stalo znachno shirshim vid svogo pochatkovogo pravovogo viznachennya abo togo sho vikoristovuyetsya OON V statti 7 dogovoru zaznacheno sho Dlya cilej cogo Statutu zlochin proti lyudstva oznachaye bud yake z nastupnih diyan yaksho voni vchineni v ramkah shirokomasshtabnogo abo sistematichnogo napadu na bud yakih civilnih osib yaksho takij napad zdijsnyuyetsya svidomo A vbivstvo B masove vinishennya lyudej V ponevolennya G deportaciya abo nasilnicke peremishennya naselennya D pomishennya u v yaznicyu abo inshe zhorstoke pozbavlennya fizichnoyi svobodi na porushennya osnovopolozhnih norm mizhnarodnogo prava E torturi Ye zgvaltuvannya seksualne rabstvo primus do prostituciyi primusova vagitnist primusova sterilizaciya abo bud yaki inshi formi seksualnogo nasilstva podibnoyi tyazhkosti Zh peresliduvannya bud yakoyi identifikovanoyi grupi abo spilnoti za politichnimi rasovimi nacionalnimi etnichnimi kulturnimi religijnimi gendernimi yak ce viznacheno v punkti 3 abo inshimi motivami yaki povsyudno viznani nepripustimimi zgidno z mizhnarodnim pravom u zv yazku z bud yakimi diyannyami zaznachenimi v comu punkti abo bud yakimi zlochinami yaki pidpadayut pid yurisdikciyu Sudu Z nasilnicke vikradennya lyudej I zlochin aparteyidu I inshi nelyudski diyannya analogichnogo harakteru yaki polyagayut v umisnomu zapodiyanni silnih strazhdan abo serjoznih tilesnih ushkodzhen a takozh taki sho sprichinyat negativnij vpliv na psihichne abo fizichne zdorov ya Poyasnyuvalna zapiska do Rimskogo statutu vstanovlyuye sho zlochini proti lyudstva ce najbilsh nenavisni zlochini tak yak voni yavlyayut soboyu serjoznij rujnuyuchij vpliv na lyudsku gidnist prinizhuyut ta sprichinyayut degradaciyu osobistosti Voni ne ye izolovanimi chi odinichnimi vipadkami a ye chastinoyu abo odniyeyi uryadovoyi politiki hocha vinni ne povinni identifikuvati sebe z ciyeyu politikoyu abo shirokoyi praktiki zvirstva yaka zamovchuyetsya chi vipravdovuyetsya uryadom abo de fakto vladoyu Prote vbivstvo masove vinishuvannya lyudej torturi zgvaltuvannya politichne rasove abo religijne peresliduvannya ta inshi nelyudski akti povedinki dosyagayut kritichnogo rivnya v zlochinah proti lyudstva tilki yaksho voni ye chastinoyu shirokomasshtabnoyi abo sistematichnoyi praktiki Okremi nelyudski diyannya takogo rodu a takozh zalezhno vid obstavin voyenni zlochini mozhut yavlyati soboyu serjozni porushennya prav lyudini ale ostanni ne pidpadayut pid viznachennya zlochiniv proti lyudstva Z inshogo boku osoba mozhe buti vinnoyu u zlochinah proti lyudstva navit yaksho vona vchinyaye odin abo dva zlochini iz tih sho buli zgadani vishe chi bere uchast u vchinenni odnogo z takih zlochiniv proti vsogo lishe kilkoh civilnih osib yaksho ci pravoporushennya ye chastinoyu postijnoyi negidnoyi povedinki osib yaki mayut vidnoshennya do pravoporushnika napriklad tomu sho voni berut uchast u zbrojnih diyah na tij zhe storoni abo tomu sho voni ye uchasnikami spilnogo planu abo z bud yakoyi analogichnoyi prichini Otzhe koli odnau abo kilka osib ne zvinuvachuyut u planuvanni abo zdijsnenni politiki nelyudyanoyi povedinki a prosto zvinuvachuyut u skoyenni konkretnih aktiv zvirstva abo porochnih vchinkiv dlya togo shob viznachiti chi ye yih kritichnij riven slid vikoristovuvati nastupne lyudina povinna divitisya na ci zvirstva abo jogo okremi akti v konteksti pereviriti chi mozhut voni rozglyadatisya yak chastina zagalnoyi politiki abo postijnoyi praktiki nelyudyanosti abo zh voni ye okremimi abo odinichnimi aktami zhorstokosti i zlobi Rada Yevropired Komitet ministriv Radi Yevropi 30 kvitnya 2002 roku vidav rekomendaciyu derzhavam chlenam shodo zahistu zhinok vid nasilstva U rozdili Dodatkovi zahodi shodo nasilstva v konfliktnih i postkonfliktnih situaciyah v punkti 69 jdetsya pro te sho derzhavi chleni povinni karati zgvaltuvannya seksualne rabstvo primusovu vagitnist primusovu sterilizaciyu abo bud yaki inshi formi seksualnogo nasilstva podibnoyi tyazhkosti nedopustime porushennya prav lyudini yak zlochini proti lyudstva i koli voni vidbuvayutsya v konteksti zbrojnogo konfliktu yak voyenni zlochini U poyasnyuvalnij zapisci na cyu rekomendaciyu v punkti 69 zaznacheno Varto zvertatisya do Statutu Mizhnarodnogo kriminalnogo tribunalu prijnyatogo u Rimi u lipni 1998 roku Stattya 7 Statutu viznachaye zgvaltuvannya obernennya v seksualne rabstvo primus do prostituciyi primusovu vagitnist primusovu sterilizaciyu abo bud yaki inshi formi seksualnogo nasilstva podibnoyi tyazhkosti yak zlochini proti lyudstva Krim togo stattya 8 Statutu viznachaye zgvaltuvannya seksualne rabstvo primus do prostituciyi primusovu vagitnist primusovu sterilizaciyu abo bud yaki inshi formi seksualnogo nasilstva yak serjozne porushennya Zhenevskih konvencij i yak voyenni zlochini Vidpovidno do Rimskogo statutu zlochini proti lyudstva yaki viznacheni v statti 7 1 povinni buti chastinoyu shirokomasshtabnogo abo sistematichnogo napadu na bud yakih civilnih osib Stattya 7 2 a vstanovlyuye sho Napad na bud yakih civilnih osib oznachaye liniyu povedinki sho vklyuchaye bagatorazove vchinennya aktiv zaznachenih u punkti 1 proti bud yakih civilnih osib v cilyah spriyannya derzhavi abo organizacijnij politici vchinennyu takogo napadu Ce oznachaye sho konkretnij zlochin sam po sobi abo navit ryad takih zlochiniv ne pidpadayut pid diyu Rimskogo statutu yaksho voni ne buli rezultatom derzhavnoyi abo organizacijnoyi politiki Ce bulo pidtverdzheno Luyisom Moreno Okampo u vidkritomu listi v yakomu vin viklav svoyi visnovki z privodu tverdzhen pro zlochini vchineni pid chas vtorgnennya do Iraku v berezni 2003 roku yaki mozhut pidpadati pid yurisdikciyu MKS U rozdili nazvanomu Polozhennya sho stosuyutsya genocidu i zlochiniv proti lyudstva vin stverdzhuye sho nayavna informaciya ne zabezpechuye rozumnogo viznachennya neobhidnih elementiv zlochinu proti lyudstva tobto shirokomasshtabnogo abo sistematichnogo napadu na bud yake civilne naselennya 10 Golodomor buv viznanij zlochinom proti lyudstva Yevropejskim parlamentom Div takozhred Statut OON Konvenciya pro nezastosuvannya stroku davnosti do voyennih zlochiniv i zlochiniv proti lyudstva Rada Yevropi Zlochini komunistichnogo rezhimu proti lyudstva Mizhnarodno pravovij zvichaj Zhenevski konvenciyi Genocid Istorichnij revizionizm Nigilizm Prava lyudini Mizhamerikanska komisiya z prav lyudini Mizhamerikanskij sud z prav lyudini Interpol Masove vbivstvo Verhovenstvo zakonu u proekti zbrojnogo konfliktu Terorizm Torturi Voyenni zlochiniPrimitkired fr Crimes contre l humanite isp Crimenes contra la humanidad arab جريمة ضد الإنسانية ros Prestupleniya protiv chelovechestva kit 危害人类罪 a b Rome Statute of the International Criminal Court Arhiv originalu za 7 grudnya 2020 Procitovano 17 travnya 2014 Konvenciya pro nezastosuvannya stroku davnosti do voyennih zlochiniv i zlochiniv proti lyudstva Arhiv originalu za 11 serpnya 2013 Procitovano 13 chervnya 2014 Yevropejska konvenciya pro nezastosuvannya strokiv davnosti do zlochiniv proti lyudyanosti ta voyennih zlochiniv Arhiv originalu za 19 chervnya 2017 Procitovano 13 chervnya 2014 Yak pravilno zlochin proti lyudyanosti chi proti lyudstva Arhiv originalu za 14 lipnya 2014 Procitovano 13 chervnya 2014 Nuremberg Trial Proceedings Vol 1 Charter of the International Military Tribunal contained in the Avalon Project archive at Yale Law School Arhiv originalu za 14 lyutogo 2014 Procitovano 17 travnya 2014 Judgement The Law Relating to War Crimes and Crimes Against Humanity contained in the Avalon Project archive at Yale Law School International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid Arhivovano 19 kvitnya 2009 u Wayback Machine dopted and opened for signature ratification by General Assembly resolution 3068 XXVIII of 30 November 1973 Entry into force 18 July 1976 in accordance with article X 10 UN condemns war crimes in Gaza BBC News Arhivovano 29 veresnya 2009 u Wayback Machine 16 September 2009 Retrieved 30 April 2010 Konvenciya o neprimenimosti sroka davnosti k voennym prestupleniyam i prestupleniyam protiv chelovechestva Arhivovano 1 lyutogo 2013 u Wayback Machine Russkij tekst Konvencii na sajte OON Dzherelared Rome Statute of the International Criminal Court Arhivovano 7 grudnya 2020 u Wayback Machine United Nations Treaty Collection United Nations Retrieved March 22 2013 Nuremberg Trial Proceedings Vol 1 Charter of the International Military Tribunal contained in the Avalon Project archive at Yale Law School Arhivovano 14 lyutogo 2014 u Wayback Machine Judgement The Law Relating to War Crimes and Crimes Against Humanity contained in the Avalon Project archive at Yale Law School Arhivovano 17 serpnya 2014 u Wayback Machine International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid dopted and opened for signature ratification by General Assembly resolution 3068 XXVIII of 30 November 1973 Entry into force 18 July 1976 in accordance with article X 10 UN condemns war crimes in Gaza BBC News Arhivovano 29 veresnya 2009 u Wayback Machine 16 September 2009 Retrieved 30 April 2010 Konvenciya o neprimenimosti sroka davnosti k voennym prestupleniyam i prestupleniyam protiv chelovechestva Arhivovano 1 lyutogo 2013 u Wayback Machine Russkij tekst Konvencii na sajte OON Literaturared Zlochini proti lyudstva borotba za pravosuddya v usomu sviti Dzheffri Robertson Odesa Bahva 2006 625 1 s Tekst ukr ros Bibliogr v prim v kinci tem Pokazhch s 563 626 ISBN 966 8783 07 7 ISBN 0 14 101014 2 Yevropejska konvenciya pro nezastosuvannya strokiv davnosti do zlochiniv proti lyudyanosti ta voyennih zlochiniv 1974 Velika ukrayinska yuridichna enciklopediya U 20 t T 17 Kriminalne pravo V Ya Tacij vidp red ta in 2017 S 192 ISBN 978 966 937 261 1 M M Gnatovskij Zlochini proti lyudyanosti Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760s ISBN 966 316 039 X M M Gnatovskij Zlochini proti miru Ukrayinska diplomatichna enciklopediya O V Zadorozhnij Stroku davnosti nezastosuvannya Ukrayinska diplomatichna enciklopediya u 2 t red kol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 2 M Ya 812 s ISBN 966 316 045 4 Posilannyared Zlochini proti miru i lyudstva Arhivovano 30 lipnya 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 T 2 D J 744 s ISBN 966 7492 00 8 Planuvannya pidgotovka rozv yazuvannya ta vedennya agresivnoyi vijni Arhivovano 17 listopada 2016 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2002 T 4 N P 720 s ISBN 966 7492 04 4 nbsp Ce nezavershena stattya pro zlochinnist Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi nbsp Ce nezavershena stattya z prava Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Zlochin proti lyudstva amp oldid 43227246