«Звір госпо́даря Бельо́ма» (фр. La Bête à Maît' Belhomme) — новела французького письменника Гі де Мопассана, видана в 1885 році. Твір розповідає про вушний біль пана Бельома і щасливе одужання, до якого долучились його знайомі. В основу сюжету покладені реальні медичні випадки, що описують проникнення до середнього вуха комах через зовнішній вушний отвір.
Автор | Гі де Мопассан |
---|---|
Назва мовою оригіналу | фр. La Bête à Maît' Belhomme |
Країна | Франція |
Мова | французька |
Жанр | новела |
Місце | Париж |
Укр. видавництво | Дніпро |
Видавництво | газета |
Видано | 22 вересня 1885 |
Перекладач(і) | Лідія Івченкова |
Тип носія | на папері |
Попередній твір | |
Наступний твір |
Історія
Вперше ця новела побачила світ у газеті 22 вересня 1885 року. Наступного року Гі де Мопассан включив її до збірки . Український переклад твору належить перу Лідії Івченкової. В її перекладі новелу друкували у видавництві «Дніпро» двічі: у восьмитомному зібранні творів Гі де Мопассана (1969—1972) і двотомному виданні вибраних творів письменника (1990).
Сюжет
У диліжансі зібралася пістрява компанія краян: священник, вчитель, пара селюків з дружинами та знесилений господар Бельом. Останній їде наодинці до шептуна, який мав би позбавити його від дошкульного болю у вусі, оскільки лікарям-шкуродерам цей ощадний добродій не довіряє. Так як дорогою напади болю частішають, вся компанія долучається до лікування господаря Бельома. Застосувавши по черзі декілька способів, подорожні зрештою видобувають з вуха нещасливця блоху. Після несподіваного одужання пан Бельом повертається додому.
Джерела
- Гі де Мопассан Твори в восьми томах / ред. Д. В. Затонський — Київ: Дніпро, 1969—1972. — Т. 5.
- Гі де Мопассан Твори. — К.: Дніпро, 1990. — Т. 2. — С. 539—546.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zvir gospo darya Belo ma fr La Bete a Mait Belhomme novela francuzkogo pismennika Gi de Mopassana vidana v 1885 roci Tvir rozpovidaye pro vushnij bil pana Beloma i shaslive oduzhannya do yakogo doluchilis jogo znajomi V osnovu syuzhetu pokladeni realni medichni vipadki sho opisuyut proniknennya do serednogo vuha komah cherez zovnishnij vushnij otvir Zvir gospodarya Beloma Avtor Gi de MopassanNazva movoyu originalu fr La Bete a Mait BelhommeKrayina FranciyaMova francuzkaZhanr novelaMisce ParizhUkr vidavnictvo DniproVidavnictvo gazetaVidano 22 veresnya 1885Perekladach i Lidiya IvchenkovaTip nosiya na paperiPoperednij tvirNastupnij tvirIstoriyaVpershe cya novela pobachila svit u gazeti 22 veresnya 1885 roku Nastupnogo roku Gi de Mopassan vklyuchiv yiyi do zbirki Ukrayinskij pereklad tvoru nalezhit peru Lidiyi Ivchenkovoyi V yiyi perekladi novelu drukuvali u vidavnictvi Dnipro dvichi u vosmitomnomu zibranni tvoriv Gi de Mopassana 1969 1972 i dvotomnomu vidanni vibranih tvoriv pismennika 1990 SyuzhetU dilizhansi zibralasya pistryava kompaniya krayan svyashennik vchitel para selyukiv z druzhinami ta znesilenij gospodar Belom Ostannij yide naodinci do sheptuna yakij mav bi pozbaviti jogo vid doshkulnogo bolyu u vusi oskilki likaryam shkuroderam cej oshadnij dobrodij ne doviryaye Tak yak dorogoyu napadi bolyu chastishayut vsya kompaniya doluchayetsya do likuvannya gospodarya Beloma Zastosuvavshi po cherzi dekilka sposobiv podorozhni zreshtoyu vidobuvayut z vuha neshaslivcya blohu Pislya nespodivanogo oduzhannya pan Belom povertayetsya dodomu DzherelaGi de Mopassan Tvori v vosmi tomah red D V Zatonskij Kiyiv Dnipro 1969 1972 T 5 Gi de Mopassan Tvori K Dnipro 1990 T 2 S 539 546