Зафод Біблброкс(англ. Zaphod Beeblebrox) — персонаж, вигаданий британським письменником Дугласом Адамсом для його циклу гумористичних науково-фантастичних книг «Путівник Галактикою для космотуристів», або «Путівник Галактикою».
Зафод родом з планети у околицях зірки Бетельгейзе і є зведеним «одноюрідним» братом Форда Префекта. Через «нещасний випадок, пов'язаний з контрацептивами і машиною часу» його прямі предки по лінії батька (Зафод Біблброкс Другий) є також його прямими нащадками (Зафод Біблброкс Четвертий).
Зовнішність
У всіх версіях «Путівника Галактикою для космотуристів» у Зафода дві голови і три руки, хоча причини появи додаткових частин тіла різняться залежно від версії: в оригінальній радіопостановці не давалося пояснення другої голові Біблброкса, хоча і розповідалося, що Зафод «виростив» третю руку за шість місяців до зустрічі з Трілліан на планеті Земля.
У першому романі серії говориться, що Зафод відростив третю руку нижче правої, незадовго до крадіжки «Золотого серця», «щоб домогтися кращих результатів у лижному боксі» (I-4).
Фанати серії вважають, що Зафод повернувся у часі і став одночасно всіма чоловіками у всій своїй родової історії, що призвело до проблем з іменем Біблброкс (описано в «Ресторані на краю Всесвіту»), і здобув додаткові частини тіла через сексуальні зв'язки зі своїми родичками (бабуся, мама тощо). У романі «Ресторан на краю Всесвіту» у привида прадіда Зафода теж дві голови. Це підштовхує на думку, що мати дві голови було абсолютно нормально для роду Зафода (винятком є Форд, у якого тільки одна голова).
У фільмі 2005 є прихований натяк, що Зафод «створив» свою другу голову сам, коли вимикав частини свого розуму, що містили його «не президентські» якості. Власне, тільки у фільмі є хоч якесь пояснення другої голови.
У грі за книгами Зафод ховає свою другу голову у прикриту пташину клітку. В кіноверсії друга голова розташовується нижче першої, приблизно між підборіддям і верхньою частиною грудей, і Зафод має можливість ховати її від навколишніх, «втягуючи» у грудну клітину. Третя рука захована під одягом, і контролюється другою головою Зафода. Третя рука з'являється тільки кілька разів у фільмі, наприклад для того, щоб пілотувати «Золоте серце» або для приготування «Пангалактичного гризлодера».
У Біблброкса світле скуйовджене волосся, що стирчить на усі боки, блакитні очі, підборіддя майже завжди погано виголені (I-4).
Зафод носить яскраві, погано поєднуванні кольори, щоб виділятися і бути завжди у центрі уваги, куди б він не подався. Як зазначено у першій книзі серії (розділ. 4), Зафод носить помаранчевий шарф — традиційний знак Президента Галактики.
Особистість
За словами Дугласа Адамса, особистість Зафода списана з його старого приятеля з Кембридського університету, якого звали Джонні Сімпсон.
Зафод — нарцис, гедоніст, вкрай безвідповідальний й егоцентричний. Зазвичай йому абсолютно байдужі почуття тих, хто його оточує, проте він також дуже харизматичний, що змушує багатьох з його оточення ігнорувати його недоліки. Зафод авантюрист, колишній хіпі, графоман, аферист, зіпсував стосунки «з усіма, з ким тільки можна і навіть з тими, з ким не можна» (I-4). Зафод любить працювати на публіку, і це вдається йому найкраще.
Протягом усіх книг Зафод одержимий ідеєю доведення до кінця якогось великого плану, про який він сам нічого не знає, але тільки здогадується про його існування. Він був змушений розділити свій мозок, щоб сканування, яке обов'язкове для кожного претендента на роль президента Галактики, не виявило його «непрезидентські» якості і його плани щодо крадіжки корабля на неймовірній тязі. У другій радіопостановці і версії «Ресторану на краю Всесвіту» відкривається, що у великі плани Зафода входили пошуки того, хто дійсно управляє Всесвітом.
Президент Галактики
На короткий період він був Президентом Галактики, тому, що з цією роллю ніхто не міг впоратися краще за Зафода Біблброкса. Він використовував своє президентське звання, щоб вкрасти «Золоте серце», єдиний корабель у Всесвіті на неймовірній тязі.
Повний титул Президента — Президент Імперського Галактичного Уряду.
Термін «Імперське» є анахронізмом. Останній Імператор, престол до якого перейшов у спадок, майже мертвий, і міститься у цьому стані вже багато століть. Всі його спадкоємці давно померли, і влада просто опустилася на одну або дві сходинки нижче, і зараз її представляє орган, який раніше діяв лише як Рада при Імператорі — виборче урядове зібрання, нібито очолюване Президентом, який обирається цими зборами.
Президента можна взагалі назвати просто вивіскою — він не володіє абсолютно ніякої дійсною владою. Він обирається урядом, але його робота — не керувати, а відволікати увагу від процесу керування. За цими показниками Зафод Біблброкс — один з найкращих Президентів, будь-коли обраних Урядом. Два з десяти років свого президентського терміну він провів у в'язниці за звинуваченням у шахрайстві.
Не всі розуміють, що Президент і Уряд не мають абсолютно ніякої влади, а з цих небагатьох лише шестеро знають, хто ж дійсно має вищу політичну владу. Більшість інших вірять, що прийняття найважливіших рішень передано комп'ютеру. (I-4)
Цікаві факти
Корабель «Золоте серце» Зафод викрав у день свого 200-річчя.
Ексцентрика Гамбітус одного разу описала його як «найкращий трах з часів Великого Вибуху» англійською мовою це містить гру слів: Великий Вибух — «Big Bang», а сленгове значення слова bang — секс.
Він був визнаний «найгірше одягненою розумною істотою у відомому Всесвіті» сім разів поспіль.
Зафод винайшов «Пангалактичний гризлодер» і він єдиний, хто здатний випити більше трьох порцій за один раз.
Радіопостановки і телебачення
В радіопостановках і телевізійних версіях Зафода грав Марк Вінг-Дейві. Він жартував, що дві голови і три руки Зафода створені спеціально для радіопостановок, де все залежало від уяви слухачів. У телевізійній версії у Вінг-Дейві була третя штучна рука, і коли він мав нею жестикулювати, вона замінювалася на руку Майка Фелта, який стояв прямо за Вінг-Дейві. Друга голова була радіокерованою. На жаль, механіка другої голови рідко працювала належним чином, у зв'язку з чим більшість часу голова просто сиділа на плечі у Зафода і виглядала млявою, хоча у одній сцені їй вдалося на якийсь час подискутувати зі справжньою головою Вінг-Дейві.
В кіноверсії 2005 Зафода Біблброкса зіграв американський актор Сем Роквелл. У цій версії друга голова часто з'являється, щоб виразити ті якості Зафода, які є «непрезидентські». Інтерпретація Зафода Роквеллом, що включала в себе манеру розмови, схожу на техаську повільну вимову, була сприйнята багатьма критиками, як тонка пародія на Джорджа Буша. В кіноверсії Зафод показується, мабуть, навіть більш невихованим і грубим, ніж в інших версіях. Сем Роквелл, що зіграв роль Біблброкса у фільмі, зізнався, що на його образ вплинули такі особистості, як Білл Клінтон, Елвіс Преслі і Фредді Мерк'юрі.
Джерела
- http://www.bbc.co.uk/cult/hitchhikers/guide/zaphod.shtml [ 4 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A607727 [ 29 червня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zafod Biblbroks angl Zaphod Beeblebrox personazh vigadanij britanskim pismennikom Duglasom Adamsom dlya jogo ciklu gumoristichnih naukovo fantastichnih knig Putivnik Galaktikoyu dlya kosmoturistiv abo Putivnik Galaktikoyu Zafod rodom z planeti u okolicyah zirki Betelgejze i ye zvedenim odnoyuridnim bratom Forda Prefekta Cherez neshasnij vipadok pov yazanij z kontraceptivami i mashinoyu chasu jogo pryami predki po liniyi batka Zafod Biblbroks Drugij ye takozh jogo pryamimi nashadkami Zafod Biblbroks Chetvertij ZovnishnistU vsih versiyah Putivnika Galaktikoyu dlya kosmoturistiv u Zafoda dvi golovi i tri ruki hocha prichini poyavi dodatkovih chastin tila riznyatsya zalezhno vid versiyi v originalnij radiopostanovci ne davalosya poyasnennya drugoyi golovi Biblbroksa hocha i rozpovidalosya sho Zafod virostiv tretyu ruku za shist misyaciv do zustrichi z Trillian na planeti Zemlya U pershomu romani seriyi govoritsya sho Zafod vidrostiv tretyu ruku nizhche pravoyi nezadovgo do kradizhki Zolotogo sercya shob domogtisya krashih rezultativ u lizhnomu boksi I 4 Fanati seriyi vvazhayut sho Zafod povernuvsya u chasi i stav odnochasno vsima cholovikami u vsij svoyij rodovoyi istoriyi sho prizvelo do problem z imenem Biblbroks opisano v Restorani na krayu Vsesvitu i zdobuv dodatkovi chastini tila cherez seksualni zv yazki zi svoyimi rodichkami babusya mama tosho U romani Restoran na krayu Vsesvitu u privida pradida Zafoda tezh dvi golovi Ce pidshtovhuye na dumku sho mati dvi golovi bulo absolyutno normalno dlya rodu Zafoda vinyatkom ye Ford u yakogo tilki odna golova U filmi 2005 ye prihovanij natyak sho Zafod stvoriv svoyu drugu golovu sam koli vimikav chastini svogo rozumu sho mistili jogo ne prezidentski yakosti Vlasne tilki u filmi ye hoch yakes poyasnennya drugoyi golovi U gri za knigami Zafod hovaye svoyu drugu golovu u prikritu ptashinu klitku V kinoversiyi druga golova roztashovuyetsya nizhche pershoyi priblizno mizh pidboriddyam i verhnoyu chastinoyu grudej i Zafod maye mozhlivist hovati yiyi vid navkolishnih vtyaguyuchi u grudnu klitinu Tretya ruka zahovana pid odyagom i kontrolyuyetsya drugoyu golovoyu Zafoda Tretya ruka z yavlyayetsya tilki kilka raziv u filmi napriklad dlya togo shob pilotuvati Zolote serce abo dlya prigotuvannya Pangalaktichnogo grizlodera U Biblbroksa svitle skujovdzhene volossya sho stirchit na usi boki blakitni ochi pidboriddya majzhe zavzhdi pogano vigoleni I 4 Zafod nosit yaskravi pogano poyednuvanni kolori shob vidilyatisya i buti zavzhdi u centri uvagi kudi b vin ne podavsya Yak zaznacheno u pershij knizi seriyi rozdil 4 Zafod nosit pomaranchevij sharf tradicijnij znak Prezidenta Galaktiki OsobististZa slovami Duglasa Adamsa osobistist Zafoda spisana z jogo starogo priyatelya z Kembridskogo universitetu yakogo zvali Dzhonni Simpson Zafod narcis gedonist vkraj bezvidpovidalnij j egocentrichnij Zazvichaj jomu absolyutno bajduzhi pochuttya tih hto jogo otochuye prote vin takozh duzhe harizmatichnij sho zmushuye bagatoh z jogo otochennya ignoruvati jogo nedoliki Zafod avantyurist kolishnij hipi grafoman aferist zipsuvav stosunki z usima z kim tilki mozhna i navit z timi z kim ne mozhna I 4 Zafod lyubit pracyuvati na publiku i ce vdayetsya jomu najkrashe Protyagom usih knig Zafod oderzhimij ideyeyu dovedennya do kincya yakogos velikogo planu pro yakij vin sam nichogo ne znaye ale tilki zdogaduyetsya pro jogo isnuvannya Vin buv zmushenij rozdiliti svij mozok shob skanuvannya yake obov yazkove dlya kozhnogo pretendenta na rol prezidenta Galaktiki ne viyavilo jogo neprezidentski yakosti i jogo plani shodo kradizhki korablya na nejmovirnij tyazi U drugij radiopostanovci i versiyi Restoranu na krayu Vsesvitu vidkrivayetsya sho u veliki plani Zafoda vhodili poshuki togo hto dijsno upravlyaye Vsesvitom Prezident GalaktikiNa korotkij period vin buv Prezidentom Galaktiki tomu sho z ciyeyu rollyu nihto ne mig vporatisya krashe za Zafoda Biblbroksa Vin vikoristovuvav svoye prezidentske zvannya shob vkrasti Zolote serce yedinij korabel u Vsesviti na nejmovirnij tyazi Povnij titul Prezidenta Prezident Imperskogo Galaktichnogo Uryadu Termin Imperske ye anahronizmom Ostannij Imperator prestol do yakogo perejshov u spadok majzhe mertvij i mistitsya u comu stani vzhe bagato stolit Vsi jogo spadkoyemci davno pomerli i vlada prosto opustilasya na odnu abo dvi shodinki nizhche i zaraz yiyi predstavlyaye organ yakij ranishe diyav lishe yak Rada pri Imperatori viborche uryadove zibrannya nibito ocholyuvane Prezidentom yakij obirayetsya cimi zborami Prezidenta mozhna vzagali nazvati prosto viviskoyu vin ne volodiye absolyutno niyakoyi dijsnoyu vladoyu Vin obirayetsya uryadom ale jogo robota ne keruvati a vidvolikati uvagu vid procesu keruvannya Za cimi pokaznikami Zafod Biblbroks odin z najkrashih Prezidentiv bud koli obranih Uryadom Dva z desyati rokiv svogo prezidentskogo terminu vin proviv u v yaznici za zvinuvachennyam u shahrajstvi Ne vsi rozumiyut sho Prezident i Uryad ne mayut absolyutno niyakoyi vladi a z cih nebagatoh lishe shestero znayut hto zh dijsno maye vishu politichnu vladu Bilshist inshih viryat sho prijnyattya najvazhlivishih rishen peredano komp yuteru I 4 Cikavi faktiKorabel Zolote serce Zafod vikrav u den svogo 200 richchya Ekscentrika Gambitus odnogo razu opisala jogo yak najkrashij trah z chasiv Velikogo Vibuhu anglijskoyu movoyu ce mistit gru sliv Velikij Vibuh Big Bang a slengove znachennya slova bang seks Vin buv viznanij najgirshe odyagnenoyu rozumnoyu istotoyu u vidomomu Vsesviti sim raziv pospil Zafod vinajshov Pangalaktichnij grizloder i vin yedinij hto zdatnij vipiti bilshe troh porcij za odin raz Radiopostanovki i telebachennyaV radiopostanovkah i televizijnih versiyah Zafoda grav Mark Ving Dejvi Vin zhartuvav sho dvi golovi i tri ruki Zafoda stvoreni specialno dlya radiopostanovok de vse zalezhalo vid uyavi sluhachiv U televizijnij versiyi u Ving Dejvi bula tretya shtuchna ruka i koli vin mav neyu zhestikulyuvati vona zaminyuvalasya na ruku Majka Felta yakij stoyav pryamo za Ving Dejvi Druga golova bula radiokerovanoyu Na zhal mehanika drugoyi golovi ridko pracyuvala nalezhnim chinom u zv yazku z chim bilshist chasu golova prosto sidila na plechi u Zafoda i viglyadala mlyavoyu hocha u odnij sceni yij vdalosya na yakijs chas podiskutuvati zi spravzhnoyu golovoyu Ving Dejvi V kinoversiyi 2005 Zafoda Biblbroksa zigrav amerikanskij aktor Sem Rokvell U cij versiyi druga golova chasto z yavlyayetsya shob viraziti ti yakosti Zafoda yaki ye neprezidentski Interpretaciya Zafoda Rokvellom sho vklyuchala v sebe maneru rozmovi shozhu na tehasku povilnu vimovu bula sprijnyata bagatma kritikami yak tonka parodiya na Dzhordzha Busha V kinoversiyi Zafod pokazuyetsya mabut navit bilsh nevihovanim i grubim nizh v inshih versiyah Sem Rokvell sho zigrav rol Biblbroksa u filmi ziznavsya sho na jogo obraz vplinuli taki osobistosti yak Bill Klinton Elvis Presli i Freddi Merk yuri Dzherelahttp www bbc co uk cult hitchhikers guide zaphod shtml 4 serpnya 2014 u Wayback Machine http www bbc co uk dna h2g2 A607727 29 chervnya 2011 u Wayback Machine