Осипа Заклинська (дівоче: Середа; псевд. і крипт.: О. З., Осипа З., Берізка; 10 березня 1894, м. Станиславів (нині Івано-Франківськ) — 17 липня 1972, м. Львів) — український педагог, публіцист, дитяча письменниця, громадська діячка.
Осипа Заклинська | ||||
---|---|---|---|---|
Псевдонім | О. З., Осипа З., Берізка | |||
Народилася | 10 березня 1894 м. Станиславів | |||
Померла | 17 липня 1972 (78 років) м. Львів | |||
Поховання | Янівський цвинтар | |||
Країна | Австро-Угорщина ЗУНР УНР | |||
Діяльність | педагог, публіцист, дитяча письменниця, громадська діячка | |||
У шлюбі з | Заклинський Богдан Романович | |||
Діти | Гердан (Заклинська) Олена | |||
Сайт: zaklynska.com.ua | ||||
|
Життєпис
Закінчила жіночий ліцей і вчительську семінарію у Станиславові, де 1913 р. склала матуру. У листопаді цього року одружилася з учителем, пізніше — відомим громадським діячем і письменником Богданом Заклинським. Одруження відбулося в Жаб'ї-Ільці, де вчителювала Осипа.
З початком війни, 1914 р., молоде подружжя виїхало в першу евакуацію до Відня, але 30 листопада 1915 р. повернулося через погіршення стану здоров'я Богдана у Кривополе, недалеко від Жаб'я-Ільця.
Після другого наступу російських військ у липні 1916 р. О. Заклинська з двома маленькими дітьми опинилася у бараках для евакуйованих українців у Гмінді, де познайомилася з відомою поетесою Марійкою Підгірянкою, у близькій дружбі з якою провела чотири найважчих роки вигнання. Спочатку вчителювала у Кірхбергу, а після розформування таборів у Нижній Австрії 1918 р. працювала разом із Марійкою Підгірянкою в бараках для дітей-сиріт у Сватоборжицях (Моравія). Під час війни склала вчительський кваліфікаційний іспит у Львові.
Осипа Заклинська виховувала трьох дітей: Святослав (1915 р.), Олена (1916 р.) і Орися (1918 р.). Особливо важко було з маленькими дітьми на вигнанні без чоловіка, постійно не вистачало продуктів харчування.
Після утворення Чехословацької республіки 1919 р. О. Заклинська отримала працю учительки на Закарпатті — спочатку у с. Зарічово (разом із Марійкою Підгірянкою), а з 1920 р. — у м. Перечин. В 1920 р. було створено Перечинське товариство «Просвіта». Одними з перших активістів цього товариства були високоосвічені педагоги, серед яких Марія Домбровська (літ. псевд. — Підгірянка) та Осипа Заклинська. Після приїзду на Закарпаття чоловіка у 1920 р., подружжя почало працювати у Тур'я-Реметах: Богдан — в українській школі, а його дружина — у словацькій. З 1922 р. Заклинські вчителювали у Великому Бичкові Рахівського повіту. Водночас у 1922—1924 рр. Осипа заочно навчалася на філологічному факультеті Ужгородського педагогічного інституту. 1923 р. склала вищий педагогічний іспит в Ужгороді. У 1925—1927 рр. проживали в Ясіню, де Богдан працював у горожанській школі, у червні 1927 р. він втратив роботу під час кампанії звільнення всіх українських учителів — вихідців із Галичини.
1927 р. Заклинські повернулися до Галичини й поселилися у Золочеві, де товариство «Рідна Школа» з 1 вересня надало Богдану Заклинському місце вчителя у народній школі ім. М. Шашкевича. Через рік при сприянні «Рідної Школи» він отримав працю у Львові. Осипа Заклинська також стала вчителювати у місті. Учительське товариство платило педагогам дуже мало, отож, коли через брак коштів була затримана платня на декілька місяців, сім'я почала бідувати.
Перебуваючи у Золочеві, Осипа Заклинська брала активну участь у громадській діяльності, працювала в жіночих організаціях; у 1929—1930 рр. працювала в присілку Журі біля села Мокротин Жовківського повіту та була членом надзірної ради організації «Взаїмна поміч українського вчительства», в якій займалася працевлаштуванням учительок. З 1 жовтня 1929 р. Богдану Заклинському вдалося отримати призначення на посаду вчителя у державній публічній загальній школі в Явірнику-Руському, а через рік він став завідувачем трикласної народної школи у с. П'яткова, де одержала працю і Осипа. Там вони пропрацювали 7 років, протягом яких розгорнули активну національно-просвітницьку і антиалкогольну діяльність серед українського населення, що зумовило дисциплінарні розслідування внаслідок скарг обурених польських та єврейських жителів села. У результаті 1937 р. Богдана Заклинського перевели на працю у с. Медведівці Бучацького повіту, а дружину — до м. Монастириська. Тільки через рік він зумів домогтися праці у с. Слобідка-Горішня, яке розташоване неподалік Монастириськ.
У період радянської окупації 1939—1941 рр. Богдан Заклинський працював у середній школі Монастириськ. 1941 р. родина зазнала важкої втрати — смерть сина, який був убитий радянським солдатом під час відступу.
Під час німецької окупації Заклинські у липні 1941 р. переїхали до Львова, де і залишилися жити. З 1944 р. по 1946 р. Осипа працювала завучем початкової школи в с. Ясниська Яворівського району Львівської області. Після смерті чоловіка 1946 р. О. Заклинська проживала сама у помешканні на вул. Стефаника, часто навідувалась у відділ рукописів Львівської бібліотеки ім. В. Стефаника, де зберігається родинний архів Заклинських. З квітня 1946 р. до кінця 1947 р. працювала у ЛНБ ім. В. Стефаника спочатку на посаді секретаря-машиністки, пізніше — бібліотекаря відділу комплектування та обслуговування. 1946 р. за сумісництвом була лектором Львівського обласного лекційного бюро, в 1945 р. вступила також на третій курс заочного відділення Львівського університету (диплом про закінчення філологічного факультету ЛДУ ім. І. Франка 1949 р.) В 1948 р. була директором школи в с. В'язова Жовківського р-ну Львівської області, з 1949 р. по 1953 р. викладала в школах: № 63 м. Львова, в с. Кізлів Львівської обл.
Померла у Львові, похована на 63 полі Янівського цвинтаря.У 2024 році могилу Осипи Заклинської, відновлено за сприяння БФ "Про пам'ять".
Освіта
Закінчила жіночий ліцей і вчительську семінарію у м. Станиславові (в 1913 р. склала матуру, в 1917 р. здала практичний учительський іспит у Львові, в 1923 р. склала вищий педагогічний іспит в Ужгороді), у 1922—1924 рр. заочно навчалася на філологічному факультеті Ужгородського педагогічного інституту, заочно закінчила філологічний факультет Львівського державного університету ім. І. Франка, вивчала німецьку мову у Віденському університеті, навчалась на курсах у Відні, студіювала косметику у Празі.
Творчість
Осипа Заклинська — автор оповідань «На святий вечір» і «Дзвінок» для української читанки, що вийшла друком 1931 р. Друкувала статті на педагогічні та господарські теми і куховарські рецепти у часописах: «Нова хата», «Жіноча Доля», «Учительське слово», «Українська школа» та ін., а також матеріали з методики навчання, рецензії на дитячі видання — в учительських періодичних виданнях, зокрема у часописі «Шлях Навчання та Виховання». О. Заклинська 1934 р. опублікувала рецензію на книжечку Марійки Підгірянки «Гануся» (Марійка Підгірянка // Нова хата. — 1929. — С. 1–3.), у «Світі Дитини» — дві сценки: «Любов до рідної землі» та «Поміч св. Миколая». Друкувала також переклади творів для дітей (вільно володіла німецькою, польською, словацькою мовами, добре знала французьку та російську). Як активна союзянка виступала з доповідями «Культурна праця народних учительок та їх феміністичні стремління».
Книги
Джерела інформації
- Арсенич П. Заклинські. — Івано-Франківськ, 1995. — С. 28, 29. — (Сер. «Славні галицькі родини»).
- Домбровська Є. М. (науковий співробітник відділу рукописів ЛНБ ім. В. Стефаника НАН України).
- ЛНБ ім. В. Стефаника НАН України. Від. рукописів. — Ф. 48; Од. зб. 25г, 69а. — Арк. 129, 151; 142, 256; Од. зб. 29б; 29в. оп. 2; Од. зб. 12.
- ЛНБ ім. В. Стефаника НАН України. Архів. — Ф. З-ос, Од. зб. 148. — Арк. 114–126.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Osipa Zaklinska divoche Sereda psevd i kript O Z Osipa Z Berizka 10 bereznya 1894 m Stanislaviv nini Ivano Frankivsk 17 lipnya 1972 m Lviv ukrayinskij pedagog publicist dityacha pismennicya gromadska diyachka Osipa ZaklinskaPsevdonim O Z Osipa Z BerizkaNarodilasya 10 bereznya 1894 1894 03 10 m StanislavivPomerla 17 lipnya 1972 1972 07 17 78 rokiv m LvivPohovannya Yanivskij cvintarKrayina Avstro Ugorshina ZUNR UNRDiyalnist pedagog publicist dityacha pismennicya gromadska diyachkaU shlyubi z Zaklinskij Bogdan RomanovichDiti Gerdan Zaklinska OlenaSajt zaklynska com ua Shodo inshih lyudej z takim samim imenem ta prizvishem div Zaklinskij ZhittyepisZakinchila zhinochij licej i vchitelsku seminariyu u Stanislavovi de 1913 r sklala maturu U listopadi cogo roku odruzhilasya z uchitelem piznishe vidomim gromadskim diyachem i pismennikom Bogdanom Zaklinskim Odruzhennya vidbulosya v Zhab yi Ilci de vchitelyuvala Osipa Z pochatkom vijni 1914 r molode podruzhzhya viyihalo v pershu evakuaciyu do Vidnya ale 30 listopada 1915 r povernulosya cherez pogirshennya stanu zdorov ya Bogdana u Krivopole nedaleko vid Zhab ya Ilcya Pislya drugogo nastupu rosijskih vijsk u lipni 1916 r O Zaklinska z dvoma malenkimi ditmi opinilasya u barakah dlya evakujovanih ukrayinciv u Gmindi de poznajomilasya z vidomoyu poetesoyu Marijkoyu Pidgiryankoyu u blizkij druzhbi z yakoyu provela chotiri najvazhchih roki vignannya Spochatku vchitelyuvala u Kirhbergu a pislya rozformuvannya taboriv u Nizhnij Avstriyi 1918 r pracyuvala razom iz Marijkoyu Pidgiryankoyu v barakah dlya ditej sirit u Svatoborzhicyah Moraviya Pid chas vijni sklala vchitelskij kvalifikacijnij ispit u Lvovi Osipa Zaklinska vihovuvala troh ditej Svyatoslav 1915 r Olena 1916 r i Orisya 1918 r Osoblivo vazhko bulo z malenkimi ditmi na vignanni bez cholovika postijno ne vistachalo produktiv harchuvannya Pislya utvorennya Chehoslovackoyi respubliki 1919 r O Zaklinska otrimala pracyu uchitelki na Zakarpatti spochatku u s Zarichovo razom iz Marijkoyu Pidgiryankoyu a z 1920 r u m Perechin V 1920 r bulo stvoreno Perechinske tovaristvo Prosvita Odnimi z pershih aktivistiv cogo tovaristva buli visokoosvicheni pedagogi sered yakih Mariya Dombrovska lit psevd Pidgiryanka ta Osipa Zaklinska Pislya priyizdu na Zakarpattya cholovika u 1920 r podruzhzhya pochalo pracyuvati u Tur ya Remetah Bogdan v ukrayinskij shkoli a jogo druzhina u slovackij Z 1922 r Zaklinski vchitelyuvali u Velikomu Bichkovi Rahivskogo povitu Vodnochas u 1922 1924 rr Osipa zaochno navchalasya na filologichnomu fakulteti Uzhgorodskogo pedagogichnogo institutu 1923 r sklala vishij pedagogichnij ispit v Uzhgorodi U 1925 1927 rr prozhivali v Yasinyu de Bogdan pracyuvav u gorozhanskij shkoli u chervni 1927 r vin vtrativ robotu pid chas kampaniyi zvilnennya vsih ukrayinskih uchiteliv vihidciv iz Galichini 1927 r Zaklinski povernulisya do Galichini j poselilisya u Zolochevi de tovaristvo Ridna Shkola z 1 veresnya nadalo Bogdanu Zaklinskomu misce vchitelya u narodnij shkoli im M Shashkevicha Cherez rik pri spriyanni Ridnoyi Shkoli vin otrimav pracyu u Lvovi Osipa Zaklinska takozh stala vchitelyuvati u misti Uchitelske tovaristvo platilo pedagogam duzhe malo otozh koli cherez brak koshtiv bula zatrimana platnya na dekilka misyaciv sim ya pochala biduvati Perebuvayuchi u Zolochevi Osipa Zaklinska brala aktivnu uchast u gromadskij diyalnosti pracyuvala v zhinochih organizaciyah u 1929 1930 rr pracyuvala v prisilku Zhuri bilya sela Mokrotin Zhovkivskogo povitu ta bula chlenom nadzirnoyi radi organizaciyi Vzayimna pomich ukrayinskogo vchitelstva v yakij zajmalasya pracevlashtuvannyam uchitelok Z 1 zhovtnya 1929 r Bogdanu Zaklinskomu vdalosya otrimati priznachennya na posadu vchitelya u derzhavnij publichnij zagalnij shkoli v Yavirniku Ruskomu a cherez rik vin stav zaviduvachem triklasnoyi narodnoyi shkoli u s P yatkova de oderzhala pracyu i Osipa Tam voni propracyuvali 7 rokiv protyagom yakih rozgornuli aktivnu nacionalno prosvitnicku i antialkogolnu diyalnist sered ukrayinskogo naselennya sho zumovilo disciplinarni rozsliduvannya vnaslidok skarg oburenih polskih ta yevrejskih zhiteliv sela U rezultati 1937 r Bogdana Zaklinskogo pereveli na pracyu u s Medvedivci Buchackogo povitu a druzhinu do m Monastiriska Tilki cherez rik vin zumiv domogtisya praci u s Slobidka Gorishnya yake roztashovane nepodalik Monastirisk U period radyanskoyi okupaciyi 1939 1941 rr Bogdan Zaklinskij pracyuvav u serednij shkoli Monastirisk 1941 r rodina zaznala vazhkoyi vtrati smert sina yakij buv ubitij radyanskim soldatom pid chas vidstupu Pid chas nimeckoyi okupaciyi Zaklinski u lipni 1941 r pereyihali do Lvova de i zalishilisya zhiti Z 1944 r po 1946 r Osipa pracyuvala zavuchem pochatkovoyi shkoli v s Yasniska Yavorivskogo rajonu Lvivskoyi oblasti Pislya smerti cholovika 1946 r O Zaklinska prozhivala sama u pomeshkanni na vul Stefanika chasto naviduvalas u viddil rukopisiv Lvivskoyi biblioteki im V Stefanika de zberigayetsya rodinnij arhiv Zaklinskih Z kvitnya 1946 r do kincya 1947 r pracyuvala u LNB im V Stefanika spochatku na posadi sekretarya mashinistki piznishe bibliotekarya viddilu komplektuvannya ta obslugovuvannya 1946 r za sumisnictvom bula lektorom Lvivskogo oblasnogo lekcijnogo byuro v 1945 r vstupila takozh na tretij kurs zaochnogo viddilennya Lvivskogo universitetu diplom pro zakinchennya filologichnogo fakultetu LDU im I Franka 1949 r V 1948 r bula direktorom shkoli v s V yazova Zhovkivskogo r nu Lvivskoyi oblasti z 1949 r po 1953 r vikladala v shkolah 63 m Lvova v s Kizliv Lvivskoyi obl Pomerla u Lvovi pohovana na 63 poli Yanivskogo cvintarya U 2024 roci mogilu Osipi Zaklinskoyi vidnovleno za spriyannya BF Pro pam yat OsvitaZakinchila zhinochij licej i vchitelsku seminariyu u m Stanislavovi v 1913 r sklala maturu v 1917 r zdala praktichnij uchitelskij ispit u Lvovi v 1923 r sklala vishij pedagogichnij ispit v Uzhgorodi u 1922 1924 rr zaochno navchalasya na filologichnomu fakulteti Uzhgorodskogo pedagogichnogo institutu zaochno zakinchila filologichnij fakultet Lvivskogo derzhavnogo universitetu im I Franka vivchala nimecku movu u Videnskomu universiteti navchalas na kursah u Vidni studiyuvala kosmetiku u Prazi TvorchistOsipa Zaklinska avtor opovidan Na svyatij vechir i Dzvinok dlya ukrayinskoyi chitanki sho vijshla drukom 1931 r Drukuvala statti na pedagogichni ta gospodarski temi i kuhovarski recepti u chasopisah Nova hata Zhinocha Dolya Uchitelske slovo Ukrayinska shkola ta in a takozh materiali z metodiki navchannya recenziyi na dityachi vidannya v uchitelskih periodichnih vidannyah zokrema u chasopisi Shlyah Navchannya ta Vihovannya O Zaklinska 1934 r opublikuvala recenziyu na knizhechku Marijki Pidgiryanki Ganusya Marijka Pidgiryanka Nova hata 1929 S 1 3 u Sviti Ditini dvi scenki Lyubov do ridnoyi zemli ta Pomich sv Mikolaya Drukuvala takozh perekladi tvoriv dlya ditej vilno volodila nimeckoyu polskoyu slovackoyu movami dobre znala francuzku ta rosijsku Yak aktivna soyuzyanka vistupala z dopovidyami Kulturna pracya narodnih uchitelok ta yih feministichni stremlinnya Knigi Nova kuhnya vitaminova Lviv 1928 Yak dobuti krasu ta zaderzhati molodist ta zdorovlya kosmetichnij poradnik dlya plekannya krasi Lviv Kiyiv Uzhgorod Chernivci 1929 Dzherela informaciyiArsenich P Zaklinski Ivano Frankivsk 1995 S 28 29 Ser Slavni galicki rodini Dombrovska Ye M naukovij spivrobitnik viddilu rukopisiv LNB im V Stefanika NAN Ukrayini LNB im V Stefanika NAN Ukrayini Vid rukopisiv F 48 Od zb 25g 69a Ark 129 151 142 256 Od zb 29b 29v op 2 Od zb 12 LNB im V Stefanika NAN Ukrayini Arhiv F Z os Od zb 148 Ark 114 126