Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Жінки в Гаазі конференція Міжнародного конгресу жінок що відбулася в Гаазі Нідерланди у квітні 1915 року для пошуку мирн

Жінки в Гаазі

Жінки в Гаазі

Жінки в Гаазі — конференція Міжнародного конгресу жінок, що відбулася в Гаазі, Нідерланди, у квітні 1915 року, для пошуку мирних способів врегулювання воєнних конфліктів. Він прийняв понад 1100 делегаток і створив Міжнародний комітет жінок за постійний мир (International Committee of Women for Permanent Peace — ICWPP) під головуванням американської феміністки Джейн Аддамс. Це призвело до створення Міжнародної жіночої ліги за мир і свободу (Women's International League for Peace and Freedom — WILPF).

Жінки в Гаазі
image
Країна image Нідерланди
Адміністративна одиниця Гаага
Місце розташування Гаага
d
Дата й час квітень 1915
Час/дата початку 28 квітня 1915
Час/дата закінчення 30 квітня 1915
image Жінки в Гаазі у Вікісховищі

Історичний контекст

Конгрес 1915 року мав відбутися в Берліні. Коли почалася Перша світова війна, Deutscher Verband für Frauenstimmrecht (Німецький союз жіночого виборчого права) відмовився від участі. У номері Jus Suffragii за грудень 1914 року було опубліковано повідомлення про скасування. Відповідь на повідомлення, опубліковане в тому ж номері і написане голландською пацифісткою, феміністкою та суфражисткою Алеттою Якобс, яка пропонує провести конференцію в Нідерландах, оскільки це нейтральна країна. Визнаючи, що IWSA не може спонсорувати конференцію для обговорення зовнішньої політики та війни під час конфлікту, британська феміністка і пацифістка Кристал Макміллан приватно спілкувалася з Якобс, припускаючи, що окремі особи та організації можуть бути запрошені на з'їзд, який не спонсорується.:xxxvii–xxviii:425-426 Багато членкинь IWSA, включаючи німецьких лідерок Аніту Аугспург і , повторили необхідність конференції та наголосили, що вона має бути автономною, щоб не завдати шкоди цілям жіночого руху.:425, 429

Підготовка

У зв'язку з цим Алетта Якобс запросила представниць обох сторін конфлікту та нейтральних жінок на нараду з планування, яка відбулася в Амстердамі на початку лютого 1915 року. Метою конгресу було протестувати проти війни, що вирувала в Європі, і запропонувати шляхи запобігання війні в майбутньому.:xxxix:146-149 Серед присутніх були представниці Бельгії — Флор Бертон, пані Мулле та пані Ван Прааг; з Великої Британії — , Емілі Ліф, Макміллан, і ; з Німеччини — Аугспург, Гейманн, та пані фон Шлюмбергер; і 26 активісток з Нідерландів.:xxxix На цій зустрічі було розроблено попередню програму, і було погоджено попросити голландських жінок сформувати комітет, який би взявся за всі заходи щодо Конгресу та розіслав запрошення. Витрати Конгресу були гарантовані присутніми британськими, голландськими та німецькими учасницями, які погодилися зібрати третину необхідної суми.:146-149

Запрошення взяти участь у Конгресі були надіслані жіночим організаціям і змішаним організаціям, а також окремим жінкам у всьому світі. Кожній організації було запропоновано призначити двох делегаток. Членкинями Конгресу могли стати тільки жінки, і вони повинні були висловити загальну згоду з резолюціями щодо попередньої програми. Цю загальну угоду було витлумачено таким чином, щоб означати переконання (а) що міжнародні суперечки повинні вирішуватися мирними засобами; (b) що парламентські виборчі права повинні бути поширені на жінок.:146-147

Делегатки за країнами

image
1915 Бельгійська делегація

Під час війни було проблемним зібрати 1200 жінок-делегаток. Міністерство закордонних справ скоротило делегацію з Британії до 24 делегаток, і фактично лише дві (або три) потрапили до Гааги. Італія представлялася лише однією делегаткою, котра зауважила, що вона не представляє свою країну. Одна делегатка також приїхала з Канади, щоб представляти те, що в той час називалося «Колоніями». Ні Франція, ні Росія не надсилали делегацій через війну та ймовірність того, що присутність може здатися нелояльною.:67 Бельгійська делегація прибула із запізненням, бо їм довелося отримати проїзні документи від німецької влади окупованої Бельгії, пройти обшук на прикордонному переході в Ессені, Бельгія, а потім 2 години йти пішки до Розендала, де вони сіли на поїзд до Гааги. Щоб зміцнити дух співпраці, Аугспург запросила сісти на трибуну всіх п'ятьох бельгійських делегаток.:210 Лише погодилася із застереженням, що їй дозволять виступити на конгресі, що було надано.:52:427

Серед представлених країн були США, які надіслали 47 делегаток; Швеція (12); Норвегія (12); Нідерланди (1000); Італія (1); Угорщина (9); Німеччина (28); Данія (6); Канада (2); Бельгія (5); Австрія (6), і Велика Британія (3, хоча ще 180 делегаток не змогли відплисти через закриття Північного моря з військових причин). Конгрес, який відвідала велика кількість відвідувачок, а також членкинь, пройшов надзвичайно успішно. Розгляд справи вівся з великою доброзичливістю, а відповідні постанови приймалися на робочих засіданнях.

Перебіг Конгресу

image
Міжнародний конгрес жінок у 1915 році. Зліва направо: (Вірменія), , (Канада), Росіка Швіммер (Угорщина), Аніка Аугспург (Німеччина), Лаура Джейн Аддамс (США), (Бельгія), Алетта Якобс (Нідерланди), Кристал Макміллан (Велика Британія), (Італія), Анна Клеман (Швеція), (Данія), (Норвегія)

Конгрес відкрився 28 квітня і в ньому взяли участь 1136 учасниць як з нейтральних, так і з воюючих країн. Конгрес проводився за двома важливими правилами: 1) обговорення відносної національної відповідальності за нинішню війну або її ведення та 2) резолюції, що стосуються правил, за якими війна буде вестися в майбутньому, виходять за рамки Конгресу.:147 Основна увага полягала в тому, щоб залишатися на встановленні миру негайно після закінчення конфлікту та розробці тривалих миротворчих заходів.:427

Конгрес прийняв більшу частину платформи (Woman's Peace Party — WPP).:68 Платформа WPP включала обмеження озброєнь, дипломатичне посередництво у війні, розробку законодавства та економічної політики для запобігання війні, а також створення міжнародних поліцейських сил замість національних збройних сил.:63

Серед резолюцій, прийнятих учасницями, було підтвердження необхідності миру та заборони передачі територій у мирному врегулюванні без згоди постраждалого населення.:148 Інші резолюції закликали до створення міжнародної постійної ради для мирного посередництва протиріч між націями, залучення жінок до мирних процесів і надання жінкам виборчого права.:148-149:258-259

Учасниці конференції заснували Міжнародний комітет жінок за постійний мир, згодом відомий як Міжнародна жіноча ліга за мир і свободу (Women's International League for Peace and Freedom — WILPF).:256, 262 з президенткою Джейн Адамс.:69

Перші членкині Міжнародного комітету жінок за постійний мир

Див. також

Примітки

  1. Повний список нідерландських учасниць за версією Макміллан: W. Asser-Thorbecke, E. Baelde, Hanna van Biema-Hymans, Dr. Mia Boissevain, J. Broese Van Groenou-Holle, Wibbina Clifford Kocq Van Breughel-Roelofs, Geertruida Docters van Leeuwen-van Maarseveen, J. Goudsmit-Goudsmit, Henriëtte Heineken-Daum, S. Hoevenaar, Mien van Itallie-Van Embden, Aletta H. Jacobs, Clasina Albertina Kluyver, Gertrude Muysken, Cornelia Kehrer-Stuart, Jeanne Caroline van Lanschot Hubrecht, Petronella Mansfeldt-De Witt Huberts, Rosa Manus, C. Meyer, Clara Mulder van de Graaf-de Bruyn, Suzanna van Rees-Broese van Groenou, Mietje Hoitsema, Anna Maria den Tex-Boissevain, Thiska Thiel-Wehrbein, Cornelia Mathilde Werker-Beaujon, Sophie Wichers, Mien van Wulfften Palthe-Broese van Groenou.:xxxix

Посилання

  1. . Amsterdam, the Netherlands. {{}}: Пропущений або порожній |title= ()
  2. Lembke, Ulrike (December 2015). Der Frauenfriedenskongress 1915 - auch ein Beitrag zur Geschichte des Pazifismus als Völkerrechtsidee [The Women's Peace Congress 1915 - A Contribution to the History of Pacifism as an Idea of International Law]. Archiv des Völkerrechts (German) . Tübingen, Germany: Mohr Siebeck GmbH & Co. KG. 53 (4): 424—460. doi:10.1628/000389215X14551101169882. ISSN 0003-892X. JSTOR 43953915. OCLC 1197142154. Процитовано 20 January 2023.
  3. Addams, Jane; Balch, Emily Greene; Hamilton, Alice (1916). Women at the Hague: The International Congress of Women and Its Results (вид. Public domain). Macmillan. OCLC 1074574.
  4. Hellraisers Journal: From The Survey: "Women of the Hague" a first-hand report by Mary Chamberlain. Daily Kos. Процитовано 3 листопада 2017.
  5. Alonso, Harriet Hyman (1993). Peace as a Women's Issue: A History of the U.S. Movement for World Peace and Women's Rights (вид. 1st). Syracuse, New York: Syracuse University Press. ISBN .
  6. Sklar, ред. (1998). Social Justice Feminists in the United States and Germany: A Dialogue in Documents, 1885–1933. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN .
  7. Kazin, Michael (2017). War against War: The American Fight for Peace, 1914-1918 (вид. First). New York, New York: Simon and Schuster. ISBN .
  8. International Congress of Women opens at The Hague. History.Doc. Процитовано 12 December 2014.
  9. van der Veen, Sietske (22 June 2017). . Huygens ING (Dutch) . The Hague, The Netherlands: Huygens Institute for the History of the Netherlands. Архів оригіналу за 30 August 2017. Процитовано 30 August 2017.
  10. Laqua, Daniel (2015). Belgian Internationalists, the Great War and the Quest for Peace. Être citoyen du monde. Entre destruction et reconstruction du monde: Les enfants de Babel XIVe–XXIe siècles [To Be a Citizen of the World – Between Destruction and Reconstruction of the World: The Children of Babel 14th–21st Centuries] (French) . Т. 2. Paris, France: Éditions Université Paris Diderot. с. 135—150. ISBN .
  11. Paull, John (2018) The Women Who Tried to Stop the Great War: The International Congress of Women at The Hague 1915, In A. H. Campbell (Ed.), Global Leadership Initiatives for Conflict Resolution and Peacebuilding (pp. 249—266). (Chapter 12) Hershey, PA: IGI Global.

Бібліографія

  • image Ця стаття містить текст з публікації, що зараз в суспільному надбанні: J. Addams, E. G. Balch, & A. Hamilton's Women at the Hague: The International Congress of Women and Its Results (1916)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Zhinki v Gaazi konferenciya Mizhnarodnogo kongresu zhinok sho vidbulasya v Gaazi Niderlandi u kvitni 1915 roku dlya poshuku mirnih sposobiv vregulyuvannya voyennih konfliktiv Vin prijnyav ponad 1100 delegatok i stvoriv Mizhnarodnij komitet zhinok za postijnij mir International Committee of Women for Permanent Peace ICWPP pid golovuvannyam amerikanskoyi feministki Dzhejn Addams Ce prizvelo do stvorennya Mizhnarodnoyi zhinochoyi ligi za mir i svobodu Women s International League for Peace and Freedom WILPF Zhinki v Gaazi Krayina Niderlandi Administrativna odinicyaGaaga Misce roztashuvannyaGaaga d Data j chaskviten 1915 Chas data pochatku28 kvitnya 1915 Chas data zakinchennya30 kvitnya 1915 Zhinki v Gaazi u VikishovishiIstorichnij kontekstKongres 1915 roku mav vidbutisya v Berlini Koli pochalasya Persha svitova vijna Deutscher Verband fur Frauenstimmrecht Nimeckij soyuz zhinochogo viborchogo prava vidmovivsya vid uchasti U nomeri Jus Suffragii za gruden 1914 roku bulo opublikovano povidomlennya pro skasuvannya Vidpovid na povidomlennya opublikovane v tomu zh nomeri i napisane gollandskoyu pacifistkoyu feministkoyu ta sufrazhistkoyu Alettoyu Yakobs yaka proponuye provesti konferenciyu v Niderlandah oskilki ce nejtralna krayina Viznayuchi sho IWSA ne mozhe sponsoruvati konferenciyu dlya obgovorennya zovnishnoyi politiki ta vijni pid chas konfliktu britanska feministka i pacifistka Kristal Makmillan privatno spilkuvalasya z Yakobs pripuskayuchi sho okremi osobi ta organizaciyi mozhut buti zaprosheni na z yizd yakij ne sponsoruyetsya xxxvii xxviii 425 426 Bagato chlenkin IWSA vklyuchayuchi nimeckih liderok Anitu Augspurg i povtorili neobhidnist konferenciyi ta nagolosili sho vona maye buti avtonomnoyu shob ne zavdati shkodi cilyam zhinochogo ruhu 425 429PidgotovkaU zv yazku z cim Aletta Yakobs zaprosila predstavnic oboh storin konfliktu ta nejtralnih zhinok na naradu z planuvannya yaka vidbulasya v Amsterdami na pochatku lyutogo 1915 roku Metoyu kongresu bulo protestuvati proti vijni sho viruvala v Yevropi i zaproponuvati shlyahi zapobigannya vijni v majbutnomu xxxix 146 149 Sered prisutnih buli predstavnici Belgiyi Flor Berton pani Mulle ta pani Van Praag z Velikoyi Britaniyi Emili Lif Makmillan i z Nimechchini Augspurg Gejmann ta pani fon Shlyumberger i 26 aktivistok z Niderlandiv xxxix Na cij zustrichi bulo rozrobleno poperednyu programu i bulo pogodzheno poprositi gollandskih zhinok sformuvati komitet yakij bi vzyavsya za vsi zahodi shodo Kongresu ta rozislav zaproshennya Vitrati Kongresu buli garantovani prisutnimi britanskimi gollandskimi ta nimeckimi uchasnicyami yaki pogodilisya zibrati tretinu neobhidnoyi sumi 146 149 Zaproshennya vzyati uchast u Kongresi buli nadislani zhinochim organizaciyam i zmishanim organizaciyam a takozh okremim zhinkam u vsomu sviti Kozhnij organizaciyi bulo zaproponovano priznachiti dvoh delegatok Chlenkinyami Kongresu mogli stati tilki zhinki i voni povinni buli visloviti zagalnu zgodu z rezolyuciyami shodo poperednoyi programi Cyu zagalnu ugodu bulo vitlumacheno takim chinom shob oznachati perekonannya a sho mizhnarodni superechki povinni virishuvatisya mirnimi zasobami b sho parlamentski viborchi prava povinni buti poshireni na zhinok 146 147Delegatki za krayinami1915 Belgijska delegaciya Pid chas vijni bulo problemnim zibrati 1200 zhinok delegatok Ministerstvo zakordonnih sprav skorotilo delegaciyu z Britaniyi do 24 delegatok i faktichno lishe dvi abo tri potrapili do Gaagi Italiya predstavlyalasya lishe odniyeyu delegatkoyu kotra zauvazhila sho vona ne predstavlyaye svoyu krayinu Odna delegatka takozh priyihala z Kanadi shob predstavlyati te sho v toj chas nazivalosya Koloniyami Ni Franciya ni Rosiya ne nadsilali delegacij cherez vijnu ta jmovirnist togo sho prisutnist mozhe zdatisya neloyalnoyu 67 Belgijska delegaciya pribula iz zapiznennyam bo yim dovelosya otrimati proyizni dokumenti vid nimeckoyi vladi okupovanoyi Belgiyi projti obshuk na prikordonnomu perehodi v Esseni Belgiya a potim 2 godini jti pishki do Rozendala de voni sili na poyizd do Gaagi Shob zmicniti duh spivpraci Augspurg zaprosila sisti na tribunu vsih p yatoh belgijskih delegatok 210 Lishe pogodilasya iz zasterezhennyam sho yij dozvolyat vistupiti na kongresi sho bulo nadano 52 427 Sered predstavlenih krayin buli SShA yaki nadislali 47 delegatok Shveciya 12 Norvegiya 12 Niderlandi 1000 Italiya 1 Ugorshina 9 Nimechchina 28 Daniya 6 Kanada 2 Belgiya 5 Avstriya 6 i Velika Britaniya 3 hocha she 180 delegatok ne zmogli vidplisti cherez zakrittya Pivnichnogo morya z vijskovih prichin Kongres yakij vidvidala velika kilkist vidviduvachok a takozh chlenkin projshov nadzvichajno uspishno Rozglyad spravi vivsya z velikoyu dobrozichlivistyu a vidpovidni postanovi prijmalisya na robochih zasidannyah Perebig KongresuMizhnarodnij kongres zhinok u 1915 roci Zliva napravo Virmeniya Kanada Rosika Shvimmer Ugorshina Anika Augspurg Nimechchina Laura Dzhejn Addams SShA Belgiya Aletta Yakobs Niderlandi Kristal Makmillan Velika Britaniya Italiya Anna Kleman Shveciya Daniya Norvegiya Kongres vidkrivsya 28 kvitnya i v nomu vzyali uchast 1136 uchasnic yak z nejtralnih tak i z voyuyuchih krayin Kongres provodivsya za dvoma vazhlivimi pravilami 1 obgovorennya vidnosnoyi nacionalnoyi vidpovidalnosti za ninishnyu vijnu abo yiyi vedennya ta 2 rezolyuciyi sho stosuyutsya pravil za yakimi vijna bude vestisya v majbutnomu vihodyat za ramki Kongresu 147 Osnovna uvaga polyagala v tomu shob zalishatisya na vstanovlenni miru negajno pislya zakinchennya konfliktu ta rozrobci trivalih mirotvorchih zahodiv 427 Kongres prijnyav bilshu chastinu platformi Woman s Peace Party WPP 68 Platforma WPP vklyuchala obmezhennya ozbroyen diplomatichne poserednictvo u vijni rozrobku zakonodavstva ta ekonomichnoyi politiki dlya zapobigannya vijni a takozh stvorennya mizhnarodnih policejskih sil zamist nacionalnih zbrojnih sil 63 Sered rezolyucij prijnyatih uchasnicyami bulo pidtverdzhennya neobhidnosti miru ta zaboroni peredachi teritorij u mirnomu vregulyuvanni bez zgodi postrazhdalogo naselennya 148 Inshi rezolyuciyi zaklikali do stvorennya mizhnarodnoyi postijnoyi radi dlya mirnogo poserednictva protirich mizh naciyami zaluchennya zhinok do mirnih procesiv i nadannya zhinkam viborchogo prava 148 149 258 259 Uchasnici konferenciyi zasnuvali Mizhnarodnij komitet zhinok za postijnij mir zgodom vidomij yak Mizhnarodna zhinocha liga za mir i svobodu Women s International League for Peace and Freedom WILPF 256 262 z prezidentkoyu Dzhejn Adams 69Pershi chlenkini Mizhnarodnogo komitetu zhinok za postijnij mirAvstriya Virmeniya Belgiya Daniya Nimechchina Anita Augspurg sekretarka i perekladachka Velika Britaniya ta Irlandiya Kristal Makmillan sekretarka perekladachka Ugorshina Rozika Shvimmer Italiya Niderlandi Aletta Yakobs sekretarka Norvegiya Emili Arnesen Shveciya Anna Kleman SShA Dzhejn Addams prezident Elis GamiltonDiv takozhPrimitkiPovnij spisok niderlandskih uchasnic za versiyeyu Makmillan W Asser Thorbecke E Baelde Hanna van Biema Hymans Dr Mia Boissevain J Broese Van Groenou Holle Wibbina Clifford Kocq Van Breughel Roelofs Geertruida Docters van Leeuwen van Maarseveen J Goudsmit Goudsmit Henriette Heineken Daum S Hoevenaar Mien van Itallie Van Embden Aletta H Jacobs Clasina Albertina Kluyver Gertrude Muysken Cornelia Kehrer Stuart Jeanne Caroline van Lanschot Hubrecht Petronella Mansfeldt De Witt Huberts Rosa Manus C Meyer Clara Mulder van de Graaf de Bruyn Suzanna van Rees Broese van Groenou Mietje Hoitsema Anna Maria den Tex Boissevain Thiska Thiel Wehrbein Cornelia Mathilde Werker Beaujon Sophie Wichers Mien van Wulfften Palthe Broese van Groenou xxxixPosilannya Amsterdam the Netherlands a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite conference title Shablon Cite conference cite conference a Propushenij abo porozhnij title dovidka Lembke Ulrike December 2015 Der Frauenfriedenskongress 1915 auch ein Beitrag zur Geschichte des Pazifismus als Volkerrechtsidee The Women s Peace Congress 1915 A Contribution to the History of Pacifism as an Idea of International Law Archiv des Volkerrechts German Tubingen Germany Mohr Siebeck GmbH amp Co KG 53 4 424 460 doi 10 1628 000389215X14551101169882 ISSN 0003 892X JSTOR 43953915 OCLC 1197142154 Procitovano 20 January 2023 Addams Jane Balch Emily Greene Hamilton Alice 1916 Women at the Hague The International Congress of Women and Its Results vid Public domain Macmillan OCLC 1074574 Hellraisers Journal From The Survey Women of the Hague a first hand report by Mary Chamberlain Daily Kos Procitovano 3 listopada 2017 Alonso Harriet Hyman 1993 Peace as a Women s Issue A History of the U S Movement for World Peace and Women s Rights vid 1st Syracuse New York Syracuse University Press ISBN 978 0 8156 2565 0 Sklar red 1998 Social Justice Feminists in the United States and Germany A Dialogue in Documents 1885 1933 Ithaca New York Cornell University Press ISBN 978 1 5017 1812 0 Kazin Michael 2017 War against War The American Fight for Peace 1914 1918 vid First New York New York Simon and Schuster ISBN 978 1 4767 0590 3 International Congress of Women opens at The Hague History Doc Procitovano 12 December 2014 van der Veen Sietske 22 June 2017 Huygens ING Dutch The Hague The Netherlands Huygens Institute for the History of the Netherlands Arhiv originalu za 30 August 2017 Procitovano 30 August 2017 Laqua Daniel 2015 Belgian Internationalists the Great War and the Quest for Peace Etre citoyen du monde Entre destruction et reconstruction du monde Les enfants de Babel XIVe XXIe siecles To Be a Citizen of the World Between Destruction and Reconstruction of the World The Children of Babel 14th 21st Centuries French T 2 Paris France Editions Universite Paris Diderot s 135 150 ISBN 978 2 7442 0198 1 Paull John 2018 The Women Who Tried to Stop the Great War The International Congress of Women at The Hague 1915 In A H Campbell Ed Global Leadership Initiatives for Conflict Resolution and Peacebuilding pp 249 266 Chapter 12 Hershey PA IGI Global Bibliografiya Cya stattya mistit tekst z publikaciyi sho zaraz v suspilnomu nadbanni J Addams E G Balch amp A Hamilton s Women at the Hague The International Congress of Women and Its Results 1916

Дата публікації:
Топ