«Жива ватра» (англ. The Living Fire) — український мистецький документальний фільм режисера Остапа Костюка. Фільм розповідає про життя вівчарів українських Карпат і долю традиційного ремесла в контексті сучасного світу.
Жива ватра | |
---|---|
The Living Fire | |
Український постер | |
Жанр | , документальний |
Режисер | Остап Костюк |
Продюсер | Данил Вулицький Геннадій Кофман Ольга Бесхмельниціна |
Сценарист | Остап Костюк |
Оператор | Олександр Поздняков Микита Кузьменко |
Композитор | Загайкевич Алла Леонідівна |
Кінокомпанія | |
Дистриб'ютор | (Україна) Journeyman Pictures (Світ) |
Тривалість | 52 хвилини (телеверсія) 77 хвилини (кінотеатральна версія) |
Мова | українська |
Країна | Україна |
Рік | 2015 |
Дата виходу | 29 вересня 2016 (Україна) |
Кошторис | ₴1.2 млн. |
Касові збори | ₴163 тис. |
IMDb | ID 4957736 |
zhyvavatra.com.ua |
Кінотеатральна версія стрічки (77 хвилин хронометражу) вперше вийшла в український кінопрокат 29 вересня 2016 року. Телеверсія стрічки (52 хвилини хронометражу) вперше вийшла на телеканалі «UA: Перший» 19 листопада 2016 року. Виходу телеверсії передував краудфандинговий збір коштів на українській платформі Спільнокошт, який успішно завершився й творцям стрічки вдалося зібрати понад 70 тисяч гривень.
У 2017 році стрічка перемогла у двох номінаціях української національної кінопремії «Золота дзиґа».
Займає 44-ту позицію у списку 100 найкращих фільмів в історії українського кіно.
Про фільм
Це фільм про життя, про традицію, про конфлікт двох світів — сучасного і древнього, про природу гір, про долю людську, про любов, про родину, про місце під сонцем, про вогонь живий і про вівчарство — усе це в голові маленького хлопчика, котрий, може, стане пастухом — Іванка.
Сюжет
В Українських Карпатах живуть троє чоловіків різних поколінь: 82-річний Іван одиноко проводить старість, він недавно поховав свою дружину і сам готується до похорону. У цей самий час 10-річний Іванко починає життя з чистого листка в школі-інтернаті у райцентрі, а 39-річний Василь керує тваринним господарством і вигодовує молодняк овець. Та прийде весна, і всі троє піднімуться в гори услід за вівчарським покликанням, яке все важче продовжувати в сучасному світі.
Нагороди та номінації
- Перемоги
2015 — Спеціальна нагорода журі [en] (Торонто, Канада)
2015 — Нагорода найкращому документальному фільму 18-го Міжнародного кінофестивалю для дітей та юнацтва Olympia (Греція)
2016 — Нагорода за операторську роботу на Salem Film Fest (США)
- Номінації та дипломи
2015 — Спеціальний диплом журі Одеського міжнародного кінофестивалю (Одеса, Україна)
2015 — Диплом міжнародного кінофестивалю «Лістапад» (Мінськ, Білорусь).
2015 — Відібрано до участі у конкурсній програмі міжнародного «Кінофестивалю у Карлових Варах» (Карлові Вари, Чехія).
2015 — Відібрано до участі у конкурсній програмі «Чиказького міжнародного кінофестивалю» у номінації "Gold Hugo" (найкращий міжнародний документальний фільм) (Чикаго, США).
2015 — Відібрано до участі у конкурсній програмі «Рейк'явікського міжнародного кінофестивалю» (Рейк'явік, Ісландія).
2015 — Відібрано до участі у конкурсній програмі «Цюрихського міжнародного кінофестивалю» у номінації "Golden Eye" (найкращий міжнародний документальний фільм) (Цюрих, Швейцарія).
2016 — Відібрано до участі у конкурсній програмі «Пелікамського міжнародного кінофестивалю» (Тульча, Румунія).
Список нагород та номінацій | |||||
---|---|---|---|---|---|
Кінопремія | Дата церемонії | Категорія | Номінант(и) | Результат | Дж |
Національна кінопремія «Золота дзиґа» | 20 квітня 2017 | Найкращий оператор-постановник | Микита Кузьменко, Олександр Поздняков | Перемога | |
Найкращий композитор | Алла Загайкевич | Перемога | |||
Найкращий документальний фільм | Жива ватра | Номінація |
Реліз на DVD/Blu-Ray/Цифрових HD носіях
8 квітня 2017 року «Жива ватра» з'явилася у мережевому кінотеатрі Megogo в Україні Крім того, стрічка доступна для перегляду на інших відеоплатформах — Jman.tv, Amazon Video, Google Play Movies, Youtube Movies, Vimeo, Apple iTunes та Microsoft Store.
Примітки
- The Living Fire - Journeyman Pictures (англ.)
- Документальна стрічка «Жива ватра» вийде в український кінопрокат - НСКУ, 23.08.2016
- Касові збори від кінопрокату в Україні в 2016 році склали 1,7 млрд. гривень - НСКУ, 31.03.2017
- . Архів оригіналу за 3 жовтня 2016. Процитовано 21 вересня 2016.
- Телепрем’єра стрічки "Жива ватра" на UΛ:Перший [ 2017-05-12 у Wayback Machine.] - UA:Перший, 16 листопада 2016
- «ЖИВА ВАТРА». Міжнародна телеверсія - Спільнокошт, 16 лютого 2016
- Українська кіноакадемія оголосила номінантів на премію «Золота дзиґа». Детектор-медіа. 3 квітня 2017. Процитовано 12.04.2017.
- Zaxid.net. Український фільм «Жива ватра» отримав нагороду у Канаді. ZAXID.NET. Процитовано 8 березня 2016.
- detector.media. Документальний фільм «Жива ватра» вийшов в український прокат. detector.media. Процитовано 4 травня 2017.
- Zaxid.net. Операторів українського фільму «Жива Ватра» відзначили у США. ZAXID.NET. Процитовано 8 березня 2016.
- . Дзеркало тижня. Архів оригіналу за 9 березня 2016. Процитовано 8 березня 2016.
- . cineast.com.ua. Архів оригіналу за 9 березня 2016. Процитовано 8 березня 2016.
- У чеських Карлових Варах відкрився кінофестиваль. zaxid.net. Процитовано 4 травня 2017.
- Кінофестиваль у Карлових Варах: дві українські стрічки – у конкурсній програмі - Радіо свобода, 3 Липень 2015
- Chicago International Film Festival Sets Competition Lineup / Список конкурсантів «Чиказького міжнародного кінофестивалю». hollywoodreporter.com. Процитовано 4 травня 2017. (англ.)
- (PDF). riff.is. Архів оригіналу (PDF) за 5 травня 2017. Процитовано 4 травня 2017. (англ.) (ісл.)
- The Living Fire / Zhyva Vatra by Ostap Kostyuk. International Documentary Film, Competition / Жива ватра режисера Остапа Костюка. Міжнародний документальний фільм, конкурсна програма. zff.com. Процитовано 4 травня 2017. (англ.) (нім.)
- . .pelicam.ro. 18.05.2016. Архів оригіналу за 08.07.2017. Процитовано 4 травня 2017. (англ.) (рум.)
- Нагороди та номінації фільму Жива ватра на сайті IMDb (англ.)
- Жива Ватра. Megogo. 8 квітня 2017. оригіналу за 6 травня 2017. Процитовано 8 квітня 2017.
- у крамниці Jman.tv (англ.)
- The Living Fire у крамниці Amazon Video (англ.)
- у крамниці Google Play Movies (англ.)
- The Living Fire у крамниці Youtube Movies (англ.)
- The Living Fire у крамниці Vimeo Movies (англ.)
- у крамниці iTunes Movies (англ.)
- у крамниці Microsoft Store (англ.)
Посилання
- Офіційний сайт
- Жива ватра у соцмережі «Facebook» (українська)
- The Living Fire у соцмережі «Facebook» (англійська)
- Жива ватра на сайті IMDb (англ.)
- - на сайті Держкіно
- на сайті ОМКФ
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhiva vatra angl The Living Fire ukrayinskij misteckij dokumentalnij film rezhisera Ostapa Kostyuka Film rozpovidaye pro zhittya vivchariv ukrayinskih Karpat i dolyu tradicijnogo remesla v konteksti suchasnogo svitu Zhiva vatraThe Living FireUkrayinskij posterZhanr dokumentalnijRezhiserOstap KostyukProdyuserDanil Vulickij Gennadij Kofman Olga BeshmelnicinaScenaristOstap KostyukOperatorOleksandr Pozdnyakov Mikita KuzmenkoKompozitorZagajkevich Alla LeonidivnaKinokompaniyaDistrib yutor Ukrayina Journeyman Pictures Svit Trivalist52 hvilini televersiya 77 hvilini kinoteatralna versiya MovaukrayinskaKrayina UkrayinaRik2015Data vihodu29 veresnya 2016 Ukrayina Koshtoris 1 2 mln Kasovi zbori 163 tis IMDbID 4957736zhyvavatra com ua Kinoteatralna versiya strichki 77 hvilin hronometrazhu vpershe vijshla v ukrayinskij kinoprokat 29 veresnya 2016 roku Televersiya strichki 52 hvilini hronometrazhu vpershe vijshla na telekanali UA Pershij 19 listopada 2016 roku Vihodu televersiyi pereduvav kraudfandingovij zbir koshtiv na ukrayinskij platformi Spilnokosht yakij uspishno zavershivsya j tvorcyam strichki vdalosya zibrati ponad 70 tisyach griven U 2017 roci strichka peremogla u dvoh nominaciyah ukrayinskoyi nacionalnoyi kinopremiyi Zolota dziga Zajmaye 44 tu poziciyu u spisku 100 najkrashih filmiv v istoriyi ukrayinskogo kino Pro filmCe film pro zhittya pro tradiciyu pro konflikt dvoh svitiv suchasnogo i drevnogo pro prirodu gir pro dolyu lyudsku pro lyubov pro rodinu pro misce pid soncem pro vogon zhivij i pro vivcharstvo use ce v golovi malenkogo hlopchika kotrij mozhe stane pastuhom Ivanka SyuzhetV Ukrayinskih Karpatah zhivut troye cholovikiv riznih pokolin 82 richnij Ivan odinoko provodit starist vin nedavno pohovav svoyu druzhinu i sam gotuyetsya do pohoronu U cej samij chas 10 richnij Ivanko pochinaye zhittya z chistogo listka v shkoli internati u rajcentri a 39 richnij Vasil keruye tvarinnim gospodarstvom i vigodovuye molodnyak ovec Ta prijde vesna i vsi troye pidnimutsya v gori uslid za vivcharskim poklikannyam yake vse vazhche prodovzhuvati v suchasnomu sviti Nagorodi ta nominaciyiPeremogi 2015 Specialna nagoroda zhuri en Toronto Kanada 2015 Nagoroda najkrashomu dokumentalnomu filmu 18 go Mizhnarodnogo kinofestivalyu dlya ditej ta yunactva Olympia Greciya 2016 Nagoroda za operatorsku robotu na Salem Film Fest SShA Nominaciyi ta diplomi 2015 Specialnij diplom zhuri Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Odesa Ukrayina 2015 Diplom mizhnarodnogo kinofestivalyu Listapad Minsk Bilorus 2015 Vidibrano do uchasti u konkursnij programi mizhnarodnogo Kinofestivalyu u Karlovih Varah Karlovi Vari Chehiya 2015 Vidibrano do uchasti u konkursnij programi Chikazkogo mizhnarodnogo kinofestivalyu u nominaciyi Gold Hugo najkrashij mizhnarodnij dokumentalnij film Chikago SShA 2015 Vidibrano do uchasti u konkursnij programi Rejk yavikskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Rejk yavik Islandiya 2015 Vidibrano do uchasti u konkursnij programi Cyurihskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu u nominaciyi Golden Eye najkrashij mizhnarodnij dokumentalnij film Cyurih Shvejcariya 2016 Vidibrano do uchasti u konkursnij programi Pelikamskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Tulcha Rumuniya Spisok nagorod ta nominacijKinopremiya Data ceremoniyi Kategoriya Nominant i Rezultat DzhNacionalna kinopremiya Zolota dziga 20 kvitnya 2017 Najkrashij operator postanovnik Mikita Kuzmenko Oleksandr Pozdnyakov PeremogaNajkrashij kompozitor Alla Zagajkevich PeremogaNajkrashij dokumentalnij film Zhiva vatra NominaciyaReliz na DVD Blu Ray Cifrovih HD nosiyah8 kvitnya 2017 roku Zhiva vatra z yavilasya u merezhevomu kinoteatri Megogo v Ukrayini Krim togo strichka dostupna dlya pereglyadu na inshih videoplatformah Jman tv Amazon Video Google Play Movies Youtube Movies Vimeo Apple iTunes ta Microsoft Store PrimitkiThe Living Fire Journeyman Pictures angl Dokumentalna strichka Zhiva vatra vijde v ukrayinskij kinoprokat NSKU 23 08 2016 Kasovi zbori vid kinoprokatu v Ukrayini v 2016 roci sklali 1 7 mlrd griven NSKU 31 03 2017 Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2016 Procitovano 21 veresnya 2016 Teleprem yera strichki Zhiva vatra na UL Pershij 2017 05 12 u Wayback Machine UA Pershij 16 listopada 2016 ZhIVA VATRA Mizhnarodna televersiya Spilnokosht 16 lyutogo 2016 Ukrayinska kinoakademiya ogolosila nominantiv na premiyu Zolota dziga Detektor media 3 kvitnya 2017 Procitovano 12 04 2017 Zaxid net Ukrayinskij film Zhiva vatra otrimav nagorodu u Kanadi ZAXID NET Procitovano 8 bereznya 2016 detector media Dokumentalnij film Zhiva vatra vijshov v ukrayinskij prokat detector media Procitovano 4 travnya 2017 Zaxid net Operatoriv ukrayinskogo filmu Zhiva Vatra vidznachili u SShA ZAXID NET Procitovano 8 bereznya 2016 Dzerkalo tizhnya Arhiv originalu za 9 bereznya 2016 Procitovano 8 bereznya 2016 cineast com ua Arhiv originalu za 9 bereznya 2016 Procitovano 8 bereznya 2016 U cheskih Karlovih Varah vidkrivsya kinofestival zaxid net Procitovano 4 travnya 2017 Kinofestival u Karlovih Varah dvi ukrayinski strichki u konkursnij programi Radio svoboda 3 Lipen 2015 Chicago International Film Festival Sets Competition Lineup Spisok konkursantiv Chikazkogo mizhnarodnogo kinofestivalyu hollywoodreporter com Procitovano 4 travnya 2017 angl PDF riff is Arhiv originalu PDF za 5 travnya 2017 Procitovano 4 travnya 2017 angl isl The Living Fire Zhyva Vatra by Ostap Kostyuk International Documentary Film Competition Zhiva vatra rezhisera Ostapa Kostyuka Mizhnarodnij dokumentalnij film konkursna programa zff com Procitovano 4 travnya 2017 angl nim pelicam ro 18 05 2016 Arhiv originalu za 08 07 2017 Procitovano 4 travnya 2017 angl rum Nagorodi ta nominaciyi filmu Zhiva vatra na sajti IMDb angl Zhiva Vatra Megogo 8 kvitnya 2017 originalu za 6 travnya 2017 Procitovano 8 kvitnya 2017 u kramnici Jman tv angl The Living Fire u kramnici Amazon Video angl u kramnici Google Play Movies angl The Living Fire u kramnici Youtube Movies angl The Living Fire u kramnici Vimeo Movies angl u kramnici iTunes Movies angl u kramnici Microsoft Store angl PosilannyaOficijnij sajt Zhiva vatra u socmerezhi Facebook ukrayinska The Living Fire u socmerezhi Facebook anglijska Zhiva vatra na sajti IMDb angl na sajti Derzhkino na sajti OMKF