Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Рашомон ефект також ефект Рашомона ефект Расьомон англ Rashomon effect це метод оповіді та написання сценарію в кіно за

Ефект Рашомона

Ефект Рашомона

Рашомон-ефект, також ефект Рашомона, ефект Расьомон, англ. Rashomon effect — це метод оповіді та написання сценарію в кіно, за якого подія отримує суперечливу інтерпретацію чи опис з боку осіб, що беруть у ній участь, таким чином надаючи різні перспективи та точки зору на один і той самий інцидент. Ефект був представлений Акірою Куросавою в фільмі «Рашомон». Термін використовується для опису феномену ненадійності свідчень очевидців.

У ширшому сенсі цей термін стосується мотивів, механізму та випадків висвітлення обставин і стосується спірних інтерпретацій подій, існування розбіжностей щодо доказів подій, а також суб'єктивності та об'єктивності у людському сприйнятті, пам'яті та висвітленні подій.

Ефект

image
Бандит Тадзьомару і дружина самурая — два персонажі, які пропонують різні точки зору на події у фільмі «Рашомон».

Свою назву ефект отримав від фільму «Рашомон» 1950 року японського режисера Акіри Куросави, в якому вбивство описується чотирма суперечливими способами чотирма свідками. Кримінальна драма розповідає історію смерті самурая і зґвалтування його дружини в Японії XIII-го століття, зіставляючи різні свідчення учасників подій через еліпсис. Свою версію історії розповідають Тадзьомару, дружина самурая (Мачіко Кьо), Самурай (через медіума) та Дроворуб, і кожна версія суперечить іншим версіям за низкою пунктів. Кожна з цих розповідей подається як «історія в історії», що підкреслює її очевидний реалізм, але в кінцевому підсумку жодна з них не представляється правдивою. Всі вони, під певним кутом зору, є правдивими, але ця правда є умовною і пояснюється залежно від контексту, передісторії та стану кожної людини.

Підхід Куросави мав значний кінематографічний та культурний вплив, оскільки цей фільм приніс у кіно та телебачення несподівану та дуже відмінну розповідь від того, що бачили раніше. Багато фільмів і телешоу використовували ефект Рашомона шляхом включення суперечливих аналепсів (флешбеків) від різних оповідачів.

Ефект Рашомона був визначений у сучасному академічному контексті як «назва епістемологічних рамок — або способів мислення, знання та запам'ятовування — необхідних для розуміння складних і неоднозначних ситуацій».

Історія терміну та його перестановки в кіно, літературі, юриспруденції, психології, соціології та історії є предметом колективної монографії 2015 року під редакцією Блера Девіса, Роберта Андерсона та Яна Воллза під назвою «Ефекти Рашомона» (англ. Rashomon Effects): Куросава, Рашомон та їхня спадщина".

Демонстрацію цього принципу в науковому розумінні можна знайти в журнальній статті з етнографії 1988 року. Гайдер використовував цей термін для позначення сприйняття на спогад, завдяки якому спостерігачі події можуть створювати суттєво різні, але однаково вірогідні звіти про неї.

У справі Верховного суду штату Квінсленд «Австралійський інститут прогресу ЛТД проти Виборчої комісії Квінсленду та інших штатів» (№ 2) суддя Епплгарт Джей писав про це:

Ефект Рашомона описує, як сторони описують подію в різний і суперечливий спосіб, що відображає їх суб'єктивну інтерпретацію та корисливу пропаганду, а не об'єктивну правду. Ефект Рашомона проявляється, коли подія є результатом судового розгляду. Не варто дивуватися, коли обидві сторони стверджують, що виграли справу.

—

Примхи спогадів і те, як вони залежать від власної ідентичності та інтересів, також є темою незавершеного польського фільму 1963 року (за мотивами радіоп'єси 1959 року), в якому в'язень Аушвіца і охоронець по-різному згадують події в цьому нацистському концтаборі.

Методи написання сценарію в стилі Рашомон були задіяні у сценарії «Зникла дівчина» (Девід Фінчер, 2014).

Цей стиль конфліктної оповіді Рашомона можна знайти в «Скажених псах», одному з найкращих фільмів Квентіна Тарантіно.

Деякі приклади фільмів, у сценарній техніці яких використано ефект Рашомона: «Звичайні підозрювані» (Браян Сінгер, 1995), «Герой» (Чжан Їмоу, 2002), «Слон» (Гас Вант Сент, 2003), «Точка огляду» (Піт Трейвіс, 2008).

Приклади в телесеріалах

У соціальних науках «ефект Рашомона» використовується для позначення ситуацій, коли важливість події, мети або цінності, визначеної в абстрактних термінах, не заперечується, але існують різні погляди або оцінки щодо того, чому, як, хто і для чого. Хоча «ефект Рашомона» має важливі епістемологічні наслідки, він також може бути евристичним ресурсом для підходу до аналізу наративів і телеологій, за допомогою яких конструюється, структурується і репрезентується соціальна реальність.

Див. також

Примітки

  1. Рашомон-ефект або трагедія запрограмованої людини // Сучасність: література, мистецтво, суспільне життя. Червень 1976 — Ч.6 (186). — Мюнхен: Сучасність. Доступ
  2. Участь Генерального консула України в Кракові Вячеслава Войнаровського у роботі міжнародного конгресу Open Eyes Economy Summit. krakow.mfa.gov.ua. (22 листопада 2023 року). Лейтмотивом конгресу була повномасштабна російська військова агресія проти України, зокрема цій тематиці були присвячені наступні дискусійні панелі: «Україна в глобальній продовольчій мережі», «війна в Україні та небезпечний ефект Рашомона» і «Геополітичний ЄС в умовах війни в Україні».
  3. Олександр Рудяченко. Андрій Cова. Не із дешевих пряників | 12.12.2020 | ukrinform.ua
  4. Davenport, Christian (2010). Rashomon Effect, Observation, and Data Generation. Media Bias, Perspective, and State Repression: The Black Panther Party. Cambridge, UK: Cambridge University Press. с. 52–73, esp. 55. ISBN .
  5. Станіслав Мензелевський. Еліпсис в кіно | Мистецький журнал «Кіно-Театр», номер 2005:#5
  6. Nick Bugeja. Everyone is selfish and dishonest: The Rashomon effect and Kurosawa's storytelling legacy | 19 May 2017 |
  7. Брюховецька, Лариса Іванівна. Кіномистецтво: навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Лариса Брюховецька. — К.: Логос, 2011. — 391 с.: іл. Бібліогр. в кінці глав. — Бібліогр.: с.385-389. — 300 прим. (стор.: 271, 379)
  8. Anderson, Robert (2016). The Rashomon Effect and Communication. Canadian Journal of Communication. 41 (2): 250—265. doi:10.22230/cjc.2016v41n2a3068. ISSN 0705-3657.
  9. Davis, Blair; Anderson, Robert; Walls, Jan, ред. (2015). Rashomon Effects: Kurosawa, Rashomon and Their Legacies. Routledge Advances in Film Studies. Abingdon, England: Routledge. ISBN . Процитовано 28 September 2016. See also the citation of individual chapters.
  10. Heider, Karl G. (March 1988). (PDF). American Anthropologist. 90 (1): 73—81. doi:10.1525/aa.1988.90.1.02a00050. Архів оригіналу (PDF) за 17 липня 2011.
  11. The Australian Institute for Progress Ltd v The Electoral Commission of Queensland & Ors (No 2) [2020] QSC 174 (15 June 2020), Supreme Court (Qld, Australia).

Посилання

  • (англ.) «Кінематографічні дослідження того, як перевага спостерігача визначає об'єктивне та суб'єктивне»
  • Davis, Blair (cura di), Rashomon Effects: Kurosawa, Rashomon and Their Legacies, collana Routledge Advances in Film Studies, Abingdon, England, Routledge, 2015, .
  • (англ.) W.D. Roth en J.D. Mehta (2002), , in: Sociological Methods & Research, Vol. 31 No. 2, November 2002, pp. 131—173

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Rashomon efekt takozh efekt Rashomona efekt Rasomon angl Rashomon effect ce metod opovidi ta napisannya scenariyu v kino za yakogo podiya otrimuye superechlivu interpretaciyu chi opis z boku osib sho berut u nij uchast takim chinom nadayuchi rizni perspektivi ta tochki zoru na odin i toj samij incident Efekt buv predstavlenij Akiroyu Kurosavoyu v filmi Rashomon Termin vikoristovuyetsya dlya opisu fenomenu nenadijnosti svidchen ochevidciv U shirshomu sensi cej termin stosuyetsya motiviv mehanizmu ta vipadkiv visvitlennya obstavin i stosuyetsya spirnih interpretacij podij isnuvannya rozbizhnostej shodo dokaziv podij a takozh sub yektivnosti ta ob yektivnosti u lyudskomu sprijnyatti pam yati ta visvitlenni podij EfektBandit Tadzomaru i druzhina samuraya dva personazhi yaki proponuyut rizni tochki zoru na podiyi u filmi Rashomon Svoyu nazvu efekt otrimav vid filmu Rashomon 1950 roku yaponskogo rezhisera Akiri Kurosavi v yakomu vbivstvo opisuyetsya chotirma superechlivimi sposobami chotirma svidkami Kriminalna drama rozpovidaye istoriyu smerti samuraya i zgvaltuvannya jogo druzhini v Yaponiyi XIII go stolittya zistavlyayuchi rizni svidchennya uchasnikiv podij cherez elipsis Svoyu versiyu istoriyi rozpovidayut Tadzomaru druzhina samuraya Machiko Ko Samuraj cherez mediuma ta Drovorub i kozhna versiya superechit inshim versiyam za nizkoyu punktiv Kozhna z cih rozpovidej podayetsya yak istoriya v istoriyi sho pidkreslyuye yiyi ochevidnij realizm ale v kincevomu pidsumku zhodna z nih ne predstavlyayetsya pravdivoyu Vsi voni pid pevnim kutom zoru ye pravdivimi ale cya pravda ye umovnoyu i poyasnyuyetsya zalezhno vid kontekstu peredistoriyi ta stanu kozhnoyi lyudini Pidhid Kurosavi mav znachnij kinematografichnij ta kulturnij vpliv oskilki cej film prinis u kino ta telebachennya nespodivanu ta duzhe vidminnu rozpovid vid togo sho bachili ranishe Bagato filmiv i teleshou vikoristovuvali efekt Rashomona shlyahom vklyuchennya superechlivih analepsiv fleshbekiv vid riznih opovidachiv Efekt Rashomona buv viznachenij u suchasnomu akademichnomu konteksti yak nazva epistemologichnih ramok abo sposobiv mislennya znannya ta zapam yatovuvannya neobhidnih dlya rozuminnya skladnih i neodnoznachnih situacij Istoriya terminu ta jogo perestanovki v kino literaturi yurisprudenciyi psihologiyi sociologiyi ta istoriyi ye predmetom kolektivnoyi monografiyi 2015 roku pid redakciyeyu Blera Devisa Roberta Andersona ta Yana Vollza pid nazvoyu Efekti Rashomona angl Rashomon Effects Kurosava Rashomon ta yihnya spadshina Demonstraciyu cogo principu v naukovomu rozuminni mozhna znajti v zhurnalnij statti z etnografiyi 1988 roku Gajder vikoristovuvav cej termin dlya poznachennya sprijnyattya na spogad zavdyaki yakomu sposterigachi podiyi mozhut stvoryuvati suttyevo rizni ale odnakovo virogidni zviti pro neyi U spravi Verhovnogo sudu shtatu Kvinslend Avstralijskij institut progresu LTD proti Viborchoyi komisiyi Kvinslendu ta inshih shtativ 2 suddya Epplgart Dzhej pisav pro ce Efekt Rashomona opisuye yak storoni opisuyut podiyu v riznij i superechlivij sposib sho vidobrazhaye yih sub yektivnu interpretaciyu ta korislivu propagandu a ne ob yektivnu pravdu Efekt Rashomona proyavlyayetsya koli podiya ye rezultatom sudovogo rozglyadu Ne varto divuvatisya koli obidvi storoni stverdzhuyut sho vigrali spravu Primhi spogadiv i te yak voni zalezhat vid vlasnoyi identichnosti ta interesiv takozh ye temoyu nezavershenogo polskogo filmu 1963 roku za motivami radiop yesi 1959 roku v yakomu v yazen Aushvica i ohoronec po riznomu zgaduyut podiyi v comu nacistskomu konctabori Metodi napisannya scenariyu v stili Rashomon buli zadiyani u scenariyi Znikla divchina Devid Fincher 2014 Cej stil konfliktnoyi opovidi Rashomona mozhna znajti v Skazhenih psah odnomu z najkrashih filmiv Kventina Tarantino Deyaki prikladi filmiv u scenarnij tehnici yakih vikoristano efekt Rashomona Zvichajni pidozryuvani Brayan Singer 1995 Geroj Chzhan Yimou 2002 Slon Gas Vant Sent 2003 Tochka oglyadu Pit Trejvis 2008 Prikladi v teleserialah CSI Misce zlochinu sezon 6 21 Podruzhka narechenoyi Diyavola Rashomama Shvidka dopomoga sezon 8 1 Chotiri kuti Simpsoni sezon 10 23 Tridcyat hvilin nad Tokio Pivdennij park sezon 13 5 Ribni palichki Gubka Bob 5 sezon 1 Drug chi vorog Zoryana brama SG 1 sezon 4 19 es Novij Zoryanij shlyah Sezon 3 14 Epizod 62 Pitannya tochki zoru Nadprirodne sezon 2 15 Visoki kazki Cilkom tayemno sezon 3 20 Hose Chang z kosmosu sezon 5 12 Pogana krov Doktor Haus 8 sezon 11 Nihto ne vinen U socialnih naukah efekt Rashomona vikoristovuyetsya dlya poznachennya situacij koli vazhlivist podiyi meti abo cinnosti viznachenoyi v abstraktnih terminah ne zaperechuyetsya ale isnuyut rizni poglyadi abo ocinki shodo togo chomu yak hto i dlya chogo Hocha efekt Rashomona maye vazhlivi epistemologichni naslidki vin takozh mozhe buti evristichnim resursom dlya pidhodu do analizu narativiv i teleologij za dopomogoyu yakih konstruyuyetsya strukturuyetsya i reprezentuyetsya socialna realnist Div takozhNenadijnij narator Slipci i slonPrimitkiRashomon efekt abo tragediya zaprogramovanoyi lyudini Suchasnist literatura mistectvo suspilne zhittya Cherven 1976 Ch 6 186 Myunhen Suchasnist Dostup Uchast Generalnogo konsula Ukrayini v Krakovi Vyacheslava Vojnarovskogo u roboti mizhnarodnogo kongresu Open Eyes Economy Summit krakow mfa gov ua 22 listopada 2023 roku Lejtmotivom kongresu bula povnomasshtabna rosijska vijskova agresiya proti Ukrayini zokrema cij tematici buli prisvyacheni nastupni diskusijni paneli Ukrayina v globalnij prodovolchij merezhi vijna v Ukrayini ta nebezpechnij efekt Rashomona i Geopolitichnij YeS v umovah vijni v Ukrayini Oleksandr Rudyachenko Andrij Cova Ne iz deshevih pryanikiv 12 12 2020 ukrinform ua Davenport Christian 2010 Rashomon Effect Observation and Data Generation Media Bias Perspective and State Repression The Black Panther Party Cambridge UK Cambridge University Press s 52 73 esp 55 ISBN 9780521759700 Stanislav Menzelevskij Elipsis v kino Misteckij zhurnal Kino Teatr nomer 2005 5 Nick Bugeja Everyone is selfish and dishonest The Rashomon effect and Kurosawa s storytelling legacy 19 May 2017 Bryuhovecka Larisa Ivanivna Kinomistectvo navch posib dlya stud vish navch zakl Larisa Bryuhovecka K Logos 2011 391 s il Bibliogr v kinci glav Bibliogr s 385 389 300 prim ISBN 978 966 171 382 5 stor 271 379 Anderson Robert 2016 The Rashomon Effect and Communication Canadian Journal of Communication 41 2 250 265 doi 10 22230 cjc 2016v41n2a3068 ISSN 0705 3657 Davis Blair Anderson Robert Walls Jan red 2015 Rashomon Effects Kurosawa Rashomonand Their Legacies Routledge Advances in Film Studies Abingdon England Routledge ISBN 978 1138827097 Procitovano 28 September 2016 See also the citation of individual chapters Heider Karl G March 1988 PDF American Anthropologist 90 1 73 81 doi 10 1525 aa 1988 90 1 02a00050 Arhiv originalu PDF za 17 lipnya 2011 The Australian Institute for Progress Ltd v The Electoral Commission of Queensland amp Ors No 2 2020 QSC 174 15 June 2020 Supreme Court Qld Australia Posilannya angl Kinematografichni doslidzhennya togo yak perevaga sposterigacha viznachaye ob yektivne ta sub yektivne Davis Blair cura di Rashomon Effects Kurosawa Rashomon and Their Legacies collanaRoutledge Advances in Film Studies Abingdon England Routledge 2015 ISBN 1138827096 angl W D Roth en J D Mehta 2002 in Sociological Methods amp Research Vol 31 No 2 November 2002 pp 131 173

Дата публікації:
Топ