Елла Юхимівна Євтушенко (нар. 21 грудня 1996, Київ) — українська поетеса, перекладачка, музикантка.
Елла Євтушенко | ||||
---|---|---|---|---|
Народилася | 21 грудня 1996 (27 років) Київ, Україна | |||
Громадянство | Україна | |||
Діяльність | поетеса, вокалістка, перекладачка | |||
Alma mater | Київський національний університет імені Тараса Шевченка | |||
Жанр | поезія, музика | |||
Премії | Dictum (2013, диплом), Молода республіка поетів (2013, 2014, 2015, диплом) Смолоскип (ІІІ премія, 2019) | |||
| ||||
Євтушенко Елла Юхимівна у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Біографія, поетична творчість
Елла Євтушенко народилася в Києві в професорсько-музичній сім'ї. Батько Елли, Юхим Євтушенко, засновник і керівник диксиленду «Dixie Bubbles», мама — Лариса Остапенко — викладачка КНУКІМ.
Елла закінчила музичну школу по класу скрипки, з дитинства писала вірші. Перші значні досягнення Елли Євтушенко в поезії припадають на 2013 рік, коли на той момент 16-річна дівчина стала дипломанткою декількох знакових поетичних конкурсів для молодих поетів — тернопільського та львівської «Молодої республіки поетів» (у наступні кілька років Елла також була постійною учасницею фінальної частини цього поетичного фестивалю). Вже 2014 року Елла стала однією з хедлайнерок мистецького фестивалю «КобзарТ».
2016 року одружується з українським поетом Богданом-Олегом Горобчуком.
Кілька разів (2015, 2016, 2019) стає лауреаткою одного з найпрестижніших конкурсів для молодих літераторів — конкурсу видавництва «Смолоскип».
Восени 2016 року в тернопільському видавництві "Крок" виходить дебютна збірка поезій "Lichtung" (з ілюстраціями та післямовою Юлії Стахівської, післясловом Богдана-Олега Горобчука, передмовою Павла Коробчука і відгуком на обкладинці Петра Мідянки).
Елла Євтушенко перекладає поезію, художню прозу та нон-фікшн з французької та англійської мови. Із березня 2019 року веде Telegram-канал про переклад і не тільки - "Елла в країні слів".
Музичні проєкти
«Thuyone»
Поточний сольний електронно-поетичний проєкт, заснований наприкінці 2020 року. У березні 2021 року виходить сингл на вірш американського модерніста е. е. каммінґса «Anysong», а в червні з'являється перший міні-альбом «Existence» із піснями трьома мовами. До альбому, крім треку «Anysong», ввійшли композиції на тексти Василя Стуса, Катерини Калитко та Артюра Рембо.
За кілька днів до офіційного релізу музикантка презентувала альбом у рамках Х Книжкового Арсеналу. Thuyone також мала виступ на фестивалі Захід (спеціальна програма з сесійним барабанщиком Павлом Коробчуком) і підготувала імпровізаційний сет із піаністом Віталієм Кияницею (Берлін) і сучасними українськими проєктами ексклюзивно для фестивалю BookSpace у Дніпрі.
Електронно-поетичний проєкт Thuyone має на меті зазирнути за ту межу, за якою поезія перетворюється на музику, а музика – на чисте відчуття. Його назва відсилає до туйону – назви психоделічної речовини, наявної в невеликих дозах в абсенті. Абсент був улюбленим напоєм багатьох митців ХІХ-ХХ сторіччя, зокрема так званих «проклятих поетів», серед яких – Шарль Бодлер та Артюр Рембо. Водночас туйон не лише єднає цей проєкт з історією мистецтва, а й оприявнює наркотичну природу музики загалом – її ритми та гармонія діють на людей не менш потужно за будь-які речовини, при цьому позбавлена їхніх негативних ефектів. (З опису на сайті проєкту [ 7 вересня 2021 у Wayback Machine.]).
«Drunk&Drowned»
В 2013 році Елла Євтушенко разом із друзями засновує гурт , остаточний склад якого стабілізувався вже навесні 2015 року, з приходом на місце барабанщика Павла Коробчука, також відомого українського поета. «Drunk&Drowned» — учасник багатьох українських фестивалів, зокрема гурт став хедлайнером житомирського фестивалю «АрТерапія», що відбувся влітку 2015 року, а 2016 року виступав на фестивалях "Ї" та "З країни в Україну". Сольні виступи гурту відбулися в клубах «Бочка», «Укроп» та на інших знакових сценах. Із кінця 2016 року гурт припинив діяльність.
«Микола і телевізор»
Влітку 2014 року Елла Євтушенко долучається до учасників гурту «Микола і телевізор» (Богдана-Олега Горобчука, та ), який з її появою перетворюється на повноцінний «пісенний проєкт».
Між серпнем 2014 року та листопадом 2015 року був записаний демо-матеріал для першого альбому гурту, дата випуску якого запланована на другу половину 2016 року. Перший концерт проекту відбувся у серпні 2015 року на розігріві гурту Drunk&Drowned. Із січня 2016 року Микола і телевізор стає частим гостем ефірів у ЗМІ, доносячи свою естетичну позицію до ширших мас слухачів, аніж це було можливо досі, і аніж це дозволяли простори соцмереж (тим паче враховуючи той факт, що від виникнення гурту і до початку 2016 року офіційних сторінок проекту досі не створено). Так, коментуючи в ефірі Громадського радіо історію гурту, учасники пов'язали її початок з космосом. Для учасників гурту «космосом» було прагнення покоління їхніх батьків відірватися від реальності, піднестися над буденністю. «Наші пісні пронизані тонкою міфологією пізнього радянського періоду, коли радянська ідентичність не витримала атаку вестернізації. Це в жодному разі не ностальгія за Радянським Союзом, якого ми по суті і не застали свідомому віці, народившись в середині 80-х. Ми відчуваємо себе українцями. Але навіщо заперечувати все, що сталось?» — каже Богдан-Олег Горобчук. Розповідаючи про історії виникнення окремих пісень, учасники проекту Микола і телевізор також наголосили на тому, що тексти — не надумані, вони мають цілком ясну концепцію, лише метафорично переосмислену. Елла Євтушеко: «Вуса» — пісня про вусатого українського космонавта з Херсонщини Віталія Жолобова. Тарас Єфіменко: А щодо «Orlando Baptista» — колись пан Курт Кобейн під час інтерв'ю розповідав про диск неіснуючої групи Orlando Baptista, і ми використали цей образ у пісні.
Примітки
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Євтушенко Елла Юхимівна |
- damus194 (18 серпня 2013), Гала-концерт поетичного конкурсу «Dictum», процитовано 16 лютого 2016
- . Рідна країна. Архів оригіналу за 1 квітня 2015. Процитовано 16 лютого 2016.
- . bookinbag.com.ua. Архів оригіналу за 3 липня 2016. Процитовано 16 лютого 2016.
- Поетка Елла Євтушенко представила свою нову книжку «Lichtung». Громадське радіо (укр.). Процитовано 10 березня 2020.
- . ULC | Ukrainian Book Translators Base. Архів оригіналу за 6 грудня 2018. Процитовано 10 березня 2020.
- . Telegram. Архів оригіналу за 12 березня 2021. Процитовано 10 березня 2020.
- Ліцкевич, Ольга (2 липня 2021). . Суспільне | Новини (укр.). Архів оригіналу за 7 вересня 2021. Процитовано 7 вересня 2021.
- . chytomo.com (укр.). 1 липня 2021. Архів оригіналу за 7 вересня 2021. Процитовано 7 вересня 2021.
- Сольник Drunk&Drowned - 13.01, УКРОП – Heyevent.com. heyevent.science. Процитовано 16 лютого 2016.[недоступне посилання з червня 2019]
- Сольник Drunk&Drowned! За участі гурту Микола і Телевізор! | Facebook. www.facebook.com. Процитовано 16 лютого 2016.
- . Громадське радіо. Архів оригіналу за 9 лютого 2016. Процитовано 16 лютого 2016.
- . Громадське радіо. Архів оригіналу за 14 квітня 2016. Процитовано 16 лютого 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yevtushenko Ella Yuhimivna Yevtushenko nar 21 grudnya 1996 Kiyiv ukrayinska poetesa perekladachka muzikantka Ella YevtushenkoNarodilasya21 grudnya 1996 1996 12 21 27 rokiv Kiyiv UkrayinaGromadyanstvo UkrayinaDiyalnistpoetesa vokalistka perekladachkaAlma materKiyivskij nacionalnij universitet imeni Tarasa ShevchenkaZhanrpoeziya muzikaPremiyiDictum 2013 diplom Moloda respublika poetiv 2013 2014 2015 diplom Smoloskip III premiya 2019 Yevtushenko Ella Yuhimivna u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahBiografiya poetichna tvorchistElla Yevtushenko narodilasya v Kiyevi v profesorsko muzichnij sim yi Batko Elli Yuhim Yevtushenko zasnovnik i kerivnik diksilendu Dixie Bubbles mama Larisa Ostapenko vikladachka KNUKIM Ella zakinchila muzichnu shkolu po klasu skripki z ditinstva pisala virshi Pershi znachni dosyagnennya Elli Yevtushenko v poeziyi pripadayut na 2013 rik koli na toj moment 16 richna divchina stala diplomantkoyu dekilkoh znakovih poetichnih konkursiv dlya molodih poetiv ternopilskogo ta lvivskoyi Molodoyi respubliki poetiv u nastupni kilka rokiv Ella takozh bula postijnoyu uchasniceyu finalnoyi chastini cogo poetichnogo festivalyu Vzhe 2014 roku Ella stala odniyeyu z hedlajnerok misteckogo festivalyu KobzarT 2016 roku odruzhuyetsya z ukrayinskim poetom Bogdanom Olegom Gorobchukom Kilka raziv 2015 2016 2019 staye laureatkoyu odnogo z najprestizhnishih konkursiv dlya molodih literatoriv konkursu vidavnictva Smoloskip Voseni 2016 roku v ternopilskomu vidavnictvi Krok vihodit debyutna zbirka poezij Lichtung z ilyustraciyami ta pislyamovoyu Yuliyi Stahivskoyi pislyaslovom Bogdana Olega Gorobchuka peredmovoyu Pavla Korobchuka i vidgukom na obkladinci Petra Midyanki Ella Yevtushenko perekladaye poeziyu hudozhnyu prozu ta non fikshn z francuzkoyi ta anglijskoyi movi Iz bereznya 2019 roku vede Telegram kanal pro pereklad i ne tilki Ella v krayini sliv Muzichni proyekti Thuyone Potochnij solnij elektronno poetichnij proyekt zasnovanij naprikinci 2020 roku U berezni 2021 roku vihodit singl na virsh amerikanskogo modernista e e kammingsa Anysong a v chervni z yavlyayetsya pershij mini albom Existence iz pisnyami troma movami Do albomu krim treku Anysong vvijshli kompoziciyi na teksti Vasilya Stusa Katerini Kalitko ta Artyura Rembo Za kilka dniv do oficijnogo relizu muzikantka prezentuvala albom u ramkah H Knizhkovogo Arsenalu Thuyone takozh mala vistup na festivali Zahid specialna programa z sesijnim barabanshikom Pavlom Korobchukom i pidgotuvala improvizacijnij set iz pianistom Vitaliyem Kiyaniceyu Berlin i suchasnimi ukrayinskimi proyektami eksklyuzivno dlya festivalyu BookSpace u Dnipri Elektronno poetichnij proyekt Thuyone maye na meti zazirnuti za tu mezhu za yakoyu poeziya peretvoryuyetsya na muziku a muzika na chiste vidchuttya Jogo nazva vidsilaye do tujonu nazvi psihodelichnoyi rechovini nayavnoyi v nevelikih dozah v absenti Absent buv ulyublenim napoyem bagatoh mitciv HIH HH storichchya zokrema tak zvanih proklyatih poetiv sered yakih Sharl Bodler ta Artyur Rembo Vodnochas tujon ne lishe yednaye cej proyekt z istoriyeyu mistectva a j opriyavnyuye narkotichnu prirodu muziki zagalom yiyi ritmi ta garmoniya diyut na lyudej ne mensh potuzhno za bud yaki rechovini pri comu pozbavlena yihnih negativnih efektiv Z opisu na sajti proyektu 7 veresnya 2021 u Wayback Machine Drunk amp Drowned V 2013 roci Ella Yevtushenko razom iz druzyami zasnovuye gurt ostatochnij sklad yakogo stabilizuvavsya vzhe navesni 2015 roku z prihodom na misce barabanshika Pavla Korobchuka takozh vidomogo ukrayinskogo poeta Drunk amp Drowned uchasnik bagatoh ukrayinskih festivaliv zokrema gurt stav hedlajnerom zhitomirskogo festivalyu ArTerapiya sho vidbuvsya vlitku 2015 roku a 2016 roku vistupav na festivalyah Yi ta Z krayini v Ukrayinu Solni vistupi gurtu vidbulisya v klubah Bochka Ukrop ta na inshih znakovih scenah Iz kincya 2016 roku gurt pripiniv diyalnist Mikola i televizor Vlitku 2014 roku Ella Yevtushenko doluchayetsya do uchasnikiv gurtu Mikola i televizor Bogdana Olega Gorobchuka ta yakij z yiyi poyavoyu peretvoryuyetsya na povnocinnij pisennij proyekt Mizh serpnem 2014 roku ta listopadom 2015 roku buv zapisanij demo material dlya pershogo albomu gurtu data vipusku yakogo zaplanovana na drugu polovinu 2016 roku Pershij koncert proektu vidbuvsya u serpni 2015 roku na rozigrivi gurtu Drunk amp Drowned Iz sichnya 2016 roku Mikola i televizor staye chastim gostem efiriv u ZMI donosyachi svoyu estetichnu poziciyu do shirshih mas sluhachiv anizh ce bulo mozhlivo dosi i anizh ce dozvolyali prostori socmerezh tim pache vrahovuyuchi toj fakt sho vid viniknennya gurtu i do pochatku 2016 roku oficijnih storinok proektu dosi ne stvoreno Tak komentuyuchi v efiri Gromadskogo radio istoriyu gurtu uchasniki pov yazali yiyi pochatok z kosmosom Dlya uchasnikiv gurtu kosmosom bulo pragnennya pokolinnya yihnih batkiv vidirvatisya vid realnosti pidnestisya nad budennistyu Nashi pisni pronizani tonkoyu mifologiyeyu piznogo radyanskogo periodu koli radyanska identichnist ne vitrimala ataku vesternizaciyi Ce v zhodnomu razi ne nostalgiya za Radyanskim Soyuzom yakogo mi po suti i ne zastali svidomomu vici narodivshis v seredini 80 h Mi vidchuvayemo sebe ukrayincyami Ale navisho zaperechuvati vse sho stalos kazhe Bogdan Oleg Gorobchuk Rozpovidayuchi pro istoriyi viniknennya okremih pisen uchasniki proektu Mikola i televizor takozh nagolosili na tomu sho teksti ne nadumani voni mayut cilkom yasnu koncepciyu lishe metaforichno pereosmislenu Ella Yevtusheko Vusa pisnya pro vusatogo ukrayinskogo kosmonavta z Hersonshini Vitaliya Zholobova Taras Yefimenko A shodo Orlando Baptista kolis pan Kurt Kobejn pid chas interv yu rozpovidav pro disk neisnuyuchoyi grupi Orlando Baptista i mi vikoristali cej obraz u pisni PrimitkiVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Yevtushenko Ella Yuhimivnadamus194 18 serpnya 2013 Gala koncert poetichnogo konkursu Dictum procitovano 16 lyutogo 2016 Ridna krayina Arhiv originalu za 1 kvitnya 2015 Procitovano 16 lyutogo 2016 bookinbag com ua Arhiv originalu za 3 lipnya 2016 Procitovano 16 lyutogo 2016 Poetka Ella Yevtushenko predstavila svoyu novu knizhku Lichtung Gromadske radio ukr Procitovano 10 bereznya 2020 ULC Ukrainian Book Translators Base Arhiv originalu za 6 grudnya 2018 Procitovano 10 bereznya 2020 Telegram Arhiv originalu za 12 bereznya 2021 Procitovano 10 bereznya 2020 Lickevich Olga 2 lipnya 2021 Suspilne Novini ukr Arhiv originalu za 7 veresnya 2021 Procitovano 7 veresnya 2021 chytomo com ukr 1 lipnya 2021 Arhiv originalu za 7 veresnya 2021 Procitovano 7 veresnya 2021 Solnik Drunk amp Drowned 13 01 UKROP Heyevent com heyevent science Procitovano 16 lyutogo 2016 nedostupne posilannya z chervnya 2019 Solnik Drunk amp Drowned Za uchasti gurtu Mikola i Televizor Facebook www facebook com Procitovano 16 lyutogo 2016 Gromadske radio Arhiv originalu za 9 lyutogo 2016 Procitovano 16 lyutogo 2016 Gromadske radio Arhiv originalu za 14 kvitnya 2016 Procitovano 16 lyutogo 2016