«Експерименти та спостереження за електрикою» — книга середини XVIII століття, що складається з листів Бенджаміна Франкліна.
Автор | Бенджамін Франклін |
---|---|
Мова | англійська |
Видано | 1751 |
|
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. |
Написані листи стосуються відкриттів Франкліна про поведінку електрики на основі експериментів та наукових досліджень. Перші три англійські видання книги вийшли у формі брошури. Останні два видання були в книжковому томі з твердими палітурками та книжковим хребтом. Було одинадцять європейських видань книги: п'ять видань англійською мовою, три Французької та німецьке, італійське та латинське видання. «Експерименти та спостереження за електрикою» вважали найважливішою науковою книгою Америки вісімнадцятого століття.
Книга виникла завдяки діяльності вчених Лондонського королівського товариства. Франклін надсилав листи Пітеру Коллінсону і членам Товариства про свої експерименти з електрикою та спостереження, які він робив. Під час читання цих листів на засіданнях товариства, виявлявся великий інтерес, тому деяких із них відправляли до друкарні для публікації в журналі. Суспільний інтерес до листів Франкліна про електроенергію змусив Товариство протягом двох років збирати багато листів та відправляти їх до друкарні для публікації. Перша збірка листів була опублікована у брошурі на дев'яносто сторінок у 1751 році. Незабаром листи доповнювалися і видавалися в нових публікаціях. Врешті-решт до 1769 року він став 496-сторінковим томом. Книга надихнула інших піти слідами Франкліна для подальшого глибокого дослідження електроенергії.
Передумови
Вивчення електрики Франкліна вперше привабило, коли він побачив шоумена Арчибальда Спенсера, який проводив магічні демонстрації в Бостоні (1743) та у Філадельфії (1744). Після завершення цих демонстрацій він придбав обладнання Спенсера і використовував його для своїх експериментів з електрикою. Франклін називав Спенсера доктором Спенсом із Шотландії. У віці сорока років, Франклін почав передавати справи своєї поліграфічної компанії діловому партнеру Девіду Холу і пішов у напівпенсію, щоб міг проводити дослідження з електроенергії.
Франклін вперше експериментував зі статичною електрикою в середині 1747 р., називаючи це «новими чудесами». Проводячи свої початкові електричні дослідження, Франклін використав унікальну батарею та скляну трубку, подаровану в 1746 році Пітером Коллінсоном — торговцем тканиною, членом Королівського товариства.
Томас Пенн, син Вільяма Пенна, доповнив обладнання Коллінсона електростатичною машиною. До них Франклін додав електростатичну генераторну машину власної конструкції, яка була більш ефективною, ніж та, яку дав йому Пенн. Франклін побудовав її з рукояткою, як у звичайного точильного каменю, яку можна було поветати оператором. Потім простий механічний машинний механізм закрутив вісь і встановив на ній скляну кулю, яка натиралася на тканинній подушці. Скляна сферична куля генерувала «електричний вогонь» (електричний заряд), який передавався через провідники до конденсатора Лейдена. Конденсатор утримував електричний заряд, який потім використовували для експериментів. У основну дослідницьку групу, Франкліна входили Ебенезер Кінерслі, Томас Хопкінсона та Філіп Синг. Це була перша науково-дослідна лабораторія в Америці. Франклін повторив свої експерименти, щоб отримати однакові результати, і записав це спостереження. У цьому процесі він показав, що будь-хто міг би повторити і довести ці результати самостійно.
З 1747 по 1750 роки Франклін витратив багато часу на вивчення цієї нової галузі електроенергії. Він надіслав Колінсону багато листів про свої знахідки. Книга складається зі збірки цих листів. Книга вийшла у формі брошури для перших трьох видань. Останні два видання представляли собою книжковий том із твердими обкладинками. Листи Франкліна пояснювали його експерименти та спостереження, які він робив під час цих експериментів. Він відправив їх Коллінсону, щоб показати, що обладнання, передане в руки групі чоловіків, асоційованій з Бібліотечною компанією Філадельфії, було в даний час гарне застосування.
Вільям Уотсон, вчений, що спеціалізується на вивченні електрики, отримав у 1746 році від доктора Джона Мітчелла довгий лист Франкліна, який містив теорію про грози та загострені провідники, пов'язані з електрикою. Він прочитав частину листа колегам Лондонського королівського товариства 9 листопада 1749 р.. Протягом наступних двох років Коллінсон передав Товариству більше листів Франкліна, які він отримував з описом електричних експериментів зроблених його командою експериментаторів. Багато хто говорив про тенденцію електричного розряду притягуватись до загостреного провідника, який був заземлений.Це стало основою його винаходу Франкліном громовідводу для захисту дерев'яних будівель, таких як будинки та церкви.
Уотсон передав деякі з цих листів Франкліна місцевому видавцеві Едварду Кейву. 1750 року листи були надрукувані в «Джентльменському журналі». У квітні 1751 р. Кейв надрукував у публікації більше листів, які включали виправлення, додані особисто Франкліном. Дана публікація отримала назву « Експерименти та спостереження за електроенергією», зроблену у Філадельфії в Америці, паном БЕНЖАМІНОМ ФРЕНКЛІНОМ та передана у кількох листах пану П. Коллінсону з Лондона, ФРС (Лондон). Це була брошура на 90 сторінок із 86 пронумерованими сторінками і включала передмову, написану доктором Джоном Фотергіллом. Перша публікація «Експерименти та спостереження за електроенергією» мала достатньо дорогу ціну у два шилінги та шість пенсів британських грошей, еквівалентно 18 фунтів стерлінгів у 2015 році.
Зміст
Книга вісімнадцятого століття складається з колекції листів та есе, написаних Франкліном. Більшість із 25 листів у колекції належали Колінсону. Деякі мали особистий вміст, але більшість стосувалася його експериментів з електрикою та того, що він спостерігав від них. Франклін писав про висновки, до яких він дійшов після наукових експериментів на лейденських банках та грозових хмар. Експерименти та роздуми в кінцевому підсумку привели Франкліна до ідеї громовідводу, і що електрику можна було нешкідливо відводити подалі від будинків та дерев'яних будівель — роблячи це захисним пристроєм.
Книги було п'ять видань англійською мовою. Перші три видання були брошурами з паперовими обкладинками зібраних листів Франкліна. Кожне з цих видань брошури мало додаткові листи, які були додані пізніше, а потім перевидані. Перша публікація 1751 р. була доповнена в 1753 р. ще 20 сторінками і названа Додатковими експериментами та спостереженнями, Частина II і опублікував Е. Кейв. Це було знову доповнене додатковими 44 сторінками в 1754 році, кількість яких становила від 110 до 154. Опубліковано під назвою Нові експерименти та спостереження, частина III, Р. Кейвом, сином Е. Кейва. Друге видання, опубліковане в 1754 р., було передруком I та II частин першого видання. Третє видання, опубліковане в 1760, 1762 і 1764 рр., Було передруком усіх трьох частин першого видання і налічувало 1–154стор.
У першому наборі листів Франклін говорив про електричний вогонь. Цей термін в1749 р. замінив назвою електрична рідина. Він написав Колінсону 5 червня 1747 р., що його експерименти показали: електричний вогонь — це новий елемент речовини, який існує як частинки у всій звичайній речовині. Франклін визначив, що процес тертя отриманий тертям, подібним процесу натирання скла тканиною, не створює цих частинок, а лише тимчасово згрупує їх, щоб їх можна було зібрати і потримати в Лейденській банці з водою та металом. За словами Франкліна, на одній стороні банки Лейдена накопичується позитивний (плюс) електричний вогнь, а на іншій — негативним (мінус). Ці значення були абсолютно рівними і, по суті, є сучасним законом збереження заряду. Це важливий принцип сучасної науки, який пояснює мікрофізику електрифікації грубих тіл. У листах Франклін ввів технічні слова, які ми сьогодні використовуємо для речей, пов'язаних з електрикою, таких як плюс, мінус, позитив, мінус, заряд, розряд, якір, удар струмом, електрик, конденсатор, провідник та акумулятор.
Перші експерименти Франкліна, описані в листах, пояснили, що баночка Лейдена, тип конденсатора, має рівні та протилежні заряди на внутрішньому та зовнішньому провідниках. Важливою теорією Франкліна, була концепція «розбірного конденсатора». Сьогодні ми називаємо це розподілом зарядів у пристрої, конденсаторі. Він зауважив, що між шматочком непровідного матеріалу з обох сторін накопичувався заряд. У випадку з лейденською банкою це було скло (непровідна речовина), а по обидва боки — металевий матеріал (провідна речовина). Ці протилежні металеві шари мали абсолютно протилежні електричні заряди (позитивні та негативні). Він зауважив, що коли дріт на внутрішній стороні банки був електризований позитивно на певну кількість, зовнішній провідник одночасно став негативно електризованим у тій же пропорції.
Франклін також пояснив, що в експерименті заряд знаходився в самій склянці, а не у воді всередині банки, як теоретизували інші. Після заряду лейденської банки він вилив воду з неї в іншу лейденську банку, яка не була заряджена. Виявилося, що електрична сила не конденсується у самій воді, оскільки нова бана Лейдена не мала заряду з цією водою від першої банки Лейдена. Потім першу банку наповнили прісною водою, і було виявлено, що в ній є заряд. В результаті зроблено висновок, що саме скло було конденсатором електричної сили. Подальше експериментування показало, що властивістю самого скла є ця «сила» рівних і протилежних зарядів.
В цих листах Франклін пояснює, що баночка не врівноважилась електрично, але дріт з якогось провідного матеріалу повинен був контактувати від внутрішнього провідника (плюс) до зовнішнього провідника (мінус). По суті Франклін спостерігав балансування та поєднання двох різних станів електрики. У пізніших виданнях книги Франклін пояснив і показав на ілюстраціях збірку банок Лейдена, яку він назвав «електричною батареєю» по аналогії військового терміну того часу, коли «батарея» являла собою групу гармат, зібраних разом. Франклін зібрав ряд паралельних пластинчастих конденсаторів з 11 пластин скла. Кожна пластина була «озброєна» свинцевим металевим листом з кожного боку. Він з'єднав їх дротами послідовно, а потім прикріпив головний провід, яким потім міг розрядити акумулятор при торканні до обох сторін.
В 1769 році опубліковано четверте видання, яке є першим повним виданням в одному томі. У цьому виданні він також додав кілька власних філософських нарисів. Четвертим виданням став книжковий том із твердими обкладинками, що збільшив кількість сторінок зі 154 до 496. Франклін додав статті про свій винахід блискавковідводів, метеорологічних спостереженнях, природі людини, прирості населення у всьому світі, водотоках, експериментах з бурштином та інформації про свій винахід у Пенсильванії. У цьому виданні були зображені мідні пластини його конструкції блискавковідводу, нового каміна та електричних експериментів. П'яте англійське видання було опубліковане в 1774 році. Між четвертим та п'ятим виданнями різниця була невелика. Єдиним новим документом, доданим до п'ятого видання, був французький експеримент із блискавкою, зроблений у 1752 році.
Четверте англійське видання було опубліковане в 1769 під особистим керівництвом Франкліна. В цей час він приїжджав до Лондона з Філадельфії. Він вніс кілька виправлень у різні частини перших трьох видань і написав пояснювальні записки. Він додав важливий для нього лист. Це був лист до Колінсона від 28 березня 1747 р. Франклін подякував йому за подарунок німецької «електричної трубки» із вказівками щодо використання її для виробництва електроенергії. Він дуже вдячний за це, тому написав саме цей лист № 1. Потім це покращило послідовність нумерації літер на одиницю з перших трьох видань.
Видання
Вийшло одинадцять видань «Експериментів та спостережень за електрикою» : п'ять видань англійською мовою, три видання французькою та кожне видання німецькою, італійською та латинською мовами.
- Англійське видання 1.1 надруковано в квітні 1751 р. (Сторінки № 1 — 88) і продано Е. Кейвом біля воріт Св. Джона.
- Англійське видання 1.2, надруковане 1753 (додатковий вип …) і проданий Е. Печерою біля воріт Св. Джона.
- Англійське видання 1.3, надруковане 1754 р. (« Нові експерименти») і продане Д. Генрі біля Воріт Св. Джона.
- Англійське видання 2.1, надруковане 1754 (Нові експерименти) і продане Р. Кейвом біля воріт Св. Джона.
- Англійське видання 2.2, надруковане 1754 р. (« Нові експерименти») і продане Д. Генрі біля воріт Св. Джона.
- Англійське видання 3.1, надруковане в 1760 р. (Сторінки № 1 — 154) і продане Д. Генрі біля Воріт Св. Джона.
- Англійське видання 3.2, надруковане в 1762 р. (Сторінки № 1 — 154) і продане Р. Кейвом біля воріт Святого Іоанна.
- Англійське видання 3.3, надруковане в 1764 р. (Сторінки № 1 — 154) і продане Р. Кейвом біля воріт Святого Іоанна.
- Англійське видання 4.0, надруковане в 1769 р. Для Д. Генрі та продане Ф. Ньюберрі у церкві св. Павла.
- Англійське видання 5.0, надруковане в 1774 р. Для Ф. Ньюберрі і продане ним на подвір'ї св. Павла.
Сприйняття у Франції
Французький переклад, опублікований у 1752 р., містив експеримент, який передбачає, що довгий загострений залізний стрижень приверне блискавку від грозової хмари. У 1750 році Гопкінсон запропонував Франкліну концепцію того, що електрику залучають точки. Потім Франклін припустив, що загострений залізний стрижень високо над дахом приверне блискавку, якби затвор був електричним. 10 травня 1752 року француз Тома-Франсуа Далібар здійснив запропонуваний Франкліном експеримент і блискавка вдарила залізний стрижень. У Лондоні це було повторено на Спітал-сквер 20 липня 1752 р. , а в Челмсфорді, Ессекс, 12 серпня 1752 р. Притягнення електрики від грози було здійснено і самим Франкліном в експерименті з повітряними зміями, про який він говорив у листі Коллінсону від 19 жовтня 1752 року. Фізик на ім'я Г. В. Ріхман загинув 1753 року внаслідок удару струмом під час експерименту з повітряними зміями. Франклін довів, що блискавки та електрика — це одне і те ж. Він також показав, що цю «електричну рідину» приваблював різко загострений об'єкт високо в небі. Другий кінець залізного стрижня міг би вкласти в землю, щоб створити шлях для безпечного проведення високовольтної електрики. Таким чином, спосібзахисту дерев'яних будівель від блискавок і збереження їх, від вогню із — за удари блискавки, був виявлений. Винахід блискавковідводу Франкліна з його блискавковідвідним верхнім кутом застосовувся в Америці у вісімнадцятому столітті.
Король Людовик XV, побачивши деякі електричні експерименти, проведені в королівському палаці в Сен-Жермен біля Парижа, Франція, вшанував Франкліна. Однак фізик Жан-Антуан Нолле (1700—1770) опублікував власну теорію про електрику. Він заявив, що ідеї Франкліна були помилковими. Нолле стверджував у 1753 р., що блискавичник Франкліна був не тільки небезпечним, але й марним. Що такий блискавичник притягував блискавки до дерев'яних будівель, змушуючи їх частіше бити. Франклін з часом довів науковій спільноті, що винайдений ним блискавичник не тільки був захисним пристроєм, але й служить для відвернення руйнівної блискавки від будівлі.
Спадщина
Всі видання книги друкувалися в Європі до 1941 року. Книга є єдиною науковою працею Франкліна. Вона визнана істориками Денисом Сміт та Гері Ф. Куруцем як найважливіша наукова книга Америки вісімнадцятого століття. Публікація цих наукових спостережень за електроенергією зробила Франкліна відомим у всій Європі. Британський багатозначник вісімнадцятого століття Джозеф Прістлі пише у своїй книзі «Історія та сучасний стан електрики» (1767), що ніхто не писав такого поглибленого дослідження електрики з використанням наукових експериментів, подібних до цього Франкліна.
У 1753 р. Бенджамін Франклін отримав від Королівського товариства медаль Коплі, як визнання його роботи в галузі електроенергетики. Він став членом Товариства після того, як його ім'я подавали необхідні десять разів. Завдяки цій книзі він отримав почесний ступінь у Коледжі Вільгельма та Мері в 1756 р. та обраний до Французької академії наук у 1772 р. Теорії, розроблені Франкліном у книзі, лягли в основу подальших досліджень електрики.
Див. також
Примітки
- Benge та , 2005, с. 106.
- Benge та , 2005, с. 107.
- Cohen, 1990, с. 42.
- Campbell, 1999, с. 53.
- Campbell, 1999, с. 54.
- Lemay, 2009, с. 75.
- Campbell, 1999, с. 55.
- Hillis, Newell (16 лютого 1914). The Quest of God. Brooklyn Daily Eagle. Brooklyn, New York.
- Campbell, 1999, с. 53—54.
- Cohen, 1975, с. 49.
- Cohen, 1975, с. 41.
- Tucker, 2009, с. 81.
- Cohen, 1941, с. 92.
- Stearns, 1970, с. 619—620.
- From Benjamin Franklin to Peter Collinson, 28 March 1747. Founders Online. National Historical Publications and Records Commission. Архів оригіналу за 28 October 2016. Процитовано 12 липня 2015.
- Cohen, 1956, с. 432, 478.
- Lemay, 2009, с. 96.
- Letter From Benjamin Franklin to Peter Collinson, 28 March 1747. Founders Online. National Historical Publications and Records Commission (NHPRC). 2016. Процитовано 14 березня 2017.
- New experiments and observations on electricity : made at Philadelphia in America (Notes section). . 2005. OCLC 942611109.
- Cohen, 1990, с. 56.
- Cohen, 1956, с. 450.
- Cohen, 1956, с. 450–454.
- Cohen, 1990, с. 26-27.
- Cohen, 1975, с. 49—50.
- Cohen, 1975, с. 40.
- Wilson, 1960, с. 19.
- Cohen, 1975, с. 12.
- Cohen, 1975, с. 52.
- Cohen, 1975, с. 51.
- Cohen, 1956, с. 452–465.
- Cohen, 1956, с. 462.
- Cohen, 1975, с. 24–25.
- Cohen, 1975, с. 53.
- Cohen, 1941, с. 149—170.
- Cohen, 1941, с. 139—140.
- Cohen, 1941, с. 141—144.
- Tucker, 2009, с. 82.
- Stearns, 1970, с. 624.
- Benge та , 2005, с. 126.
- ATMOSPHERIC ELECTRICITY. The Manning Times. Manning, South Carolina. 25 грудня 1907.
- Experiment suggested by Franklin and performed by D'Alibald. Covina Argus. Covina, California. 30 листопада 1907.
- Doren, 1948, с. 56.
- Morgan, 2003, с. 13—14.
- Schiffer, 2003, с. 185—194.
- Nollet, Jean-Antoine (1 січня 1753). Jean-Antoine Nollet: Letters on Electricity. NHPRC. US government National Archives. Архів оригіналу за 17 лютого 2017. Процитовано 17 лютого 2017.
- Polytechnic get some rare books. Brooklyn Daily Eagle. Brooklyn, New York. 11 березня 1913.
- Schiffer, 2003, с. 192.
- Purvis, 2014, с. 273.
- Rosenberg, 2009, с. 212.
- Kurutz, 1980, с. 212.
- Smith, 2006, с. 181.
- A Man Who Dared Lightning. The Chatham Press. Chatham, New Jersey. 26 грудня 1974.
- Cohen, 1956, с. 491.
- Awarded Copley metal. World of Influence. . 2002. Архів оригіналу за 10 вересня 2015. Процитовано 14 липня 2015.
- Cohen, 1975, с. 28.
- Haugen, 2005, с. 62.
Бібліографія
- Benge Janet, Benge Geoff. Benjamin Franklin: Live Wire. — YWAM Publishing, 2005. — .
- Campbell James. Recovering Benjamin Franklin: An Exploration of a Life of Science and Service. — , 1999. — .
- Cohen I. Bernard. Benjamin Franklin's Experiments: a new edition of Franklin's Experiments and observations on electricity. — Harvard University Press, 1941.
- Cohen I. Bernard. Franklin and Newton: An Inquiry Into Speculative Newtonian Experimental Science and Franklin's Work in Electricity as an Example Thereof. — Harvard University Press, 1956.
- Cohen I. Bernard. Benjamin Franklin, scientist and statesman. — Scribner, 1975. — .
- Cohen I. Bernard. Benjamin Franklin's Science. — Harvard University Press, 1990. — .
- Doren Carl Van. Benjamin Franklin's Autobiographical Writings. — Viking Press, 1948.
- Haugen Brenda. Benjamin Franklin: Scientist and Statesman. — Capstone, 2005. — .
- Kurutz Gary F. Fifty Treasures of the California State Library. — , 1980.
- Lemay J. A. Leo. The Life of Benjamin Franklin, Volume 3: Soldier, Scientist, and Politician, 1748–1757. — University of Pennsylvania Press, 2009. — .
- Morgan Edmund Sears. Benjamin Franklin. — Yale University Press, 2003. — .
- Purvis Thomas L. Colonial America To 1763. — Infobase Publishing, 2014. — .
- Rosenberg Gary D. The Revolution in Geology from the Renaissance to the Enlightenment. — Geological Society of America, 2009. — .
- Schiffer Michael Brian. Draw the Lightning Down: Benjamin Franklin and Electrical Technology in the Age of Enlightenment. — University of California Press, 2003. — .
- Stearns Raymond Phineas. Science in the British Colonies of America. — University of Illinois Press, 1970. — .
- Smith Dennis. San Francisco Is Burning: The Untold Story of the 1906 Earthquake and Fires. — Plume, 2006.
- Tucker Tom. Bolt Of Fate: Benjamin Franklin And His Fabulous Kite. — PublicAffairs, 2009. — .
- Wilson Mitchell A. American Science and Invention, a Pictorial History: The Fabulous Story of how American Dreamers, Wizards, and Inspired Tinkerers Converted a Wilderness Into the Wonder of the World. — Bonanza Books, 1960.
- Експерименти та спостереження, квітень 1751 р., "Засновники в Інтернеті, Національний архів [Архівовано 31 грудня 2019 у Wayback Machine.], доступ 29 вересня 2019 року. [ Оригінальне джерело: The Papers of Benjamin Franklin, vol. 4, 1 липня 1750 р., По 30 червня 1753 р., Вид. Леонард В. Лабарі. New Haven: Yale University Press, 1961, с. 125–130. ]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Eksperimenti ta sposterezhennya za elektrikoyu kniga seredini XVIII stolittya sho skladayetsya z listiv Bendzhamina Franklina Eksperimenti ta sposterezhennya za elektrikoyu AvtorBendzhamin FranklinMovaanglijskaVidano1751 Eksperimenti ta sposterezhennya za elektrikoyu u VikishovishiCya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami Napisani listi stosuyutsya vidkrittiv Franklina pro povedinku elektriki na osnovi eksperimentiv ta naukovih doslidzhen Pershi tri anglijski vidannya knigi vijshli u formi broshuri Ostanni dva vidannya buli v knizhkovomu tomi z tverdimi paliturkami ta knizhkovim hrebtom Bulo odinadcyat yevropejskih vidan knigi p yat vidan anglijskoyu movoyu tri Francuzkoyi ta nimecke italijske ta latinske vidannya Eksperimenti ta sposterezhennya za elektrikoyu vvazhali najvazhlivishoyu naukovoyu knigoyu Ameriki visimnadcyatogo stolittya Kniga vinikla zavdyaki diyalnosti vchenih Londonskogo korolivskogo tovaristva Franklin nadsilav listi Piteru Kollinsonu i chlenam Tovaristva pro svoyi eksperimenti z elektrikoyu ta sposterezhennya yaki vin robiv Pid chas chitannya cih listiv na zasidannyah tovaristva viyavlyavsya velikij interes tomu deyakih iz nih vidpravlyali do drukarni dlya publikaciyi v zhurnali Suspilnij interes do listiv Franklina pro elektroenergiyu zmusiv Tovaristvo protyagom dvoh rokiv zbirati bagato listiv ta vidpravlyati yih do drukarni dlya publikaciyi Persha zbirka listiv bula opublikovana u broshuri na dev yanosto storinok u 1751 roci Nezabarom listi dopovnyuvalisya i vidavalisya v novih publikaciyah Vreshti resht do 1769 roku vin stav 496 storinkovim tomom Kniga nadihnula inshih piti slidami Franklina dlya podalshogo glibokogo doslidzhennya elektroenergiyi Zmist 1 Peredumovi 2 Zmist 3 Vidannya 4 Sprijnyattya u Franciyi 5 Spadshina 6 Div takozh 7 Primitki 8 BibliografiyaPeredumovired nbsp Bendzhamin Franklin nbsp Elektrostatichna mashina Franklina Ekspoziciya v muzeyi Institutu Franklina nbsp Titulna storinka originalnoyi publikaciyi 1751 roku Vivchennya elektriki Franklina vpershe privabilo koli vin pobachiv shoumena Archibalda Spensera yakij provodiv magichni demonstraciyi v Bostoni 1743 ta u Filadelfiyi 1744 1 Pislya zavershennya cih demonstracij vin pridbav obladnannya Spensera i vikoristovuvav jogo dlya svoyih eksperimentiv z elektrikoyu 2 Franklin nazivav Spensera doktorom Spensom iz Shotlandiyi 3 U vici soroka rokiv Franklin pochav peredavati spravi svoyeyi poligrafichnoyi kompaniyi dilovomu partneru Devidu Holu i pishov u napivpensiyu shob mig provoditi doslidzhennya z elektroenergiyi 4 Franklin vpershe eksperimentuvav zi statichnoyu elektrikoyu v seredini 1747 r nazivayuchi ce novimi chudesami 5 Provodyachi svoyi pochatkovi elektrichni doslidzhennya Franklin vikoristav unikalnu batareyu ta sklyanu trubku podarovanu v 1746 roci Piterom Kollinsonom torgovcem tkaninoyu chlenom Korolivskogo tovaristva 4 Tomas Penn sin Vilyama Penna dopovniv obladnannya Kollinsona elektrostatichnoyu mashinoyu 4 Do nih Franklin dodav elektrostatichnu generatornu mashinu vlasnoyi konstrukciyi yaka bula bilsh efektivnoyu nizh ta yaku dav jomu Penn 6 Franklin pobudovav yiyi z rukoyatkoyu yak u zvichajnogo tochilnogo kamenyu yaku mozhna bulo povetati operatorom Potim prostij mehanichnij mashinnij mehanizm zakrutiv vis i vstanoviv na nij sklyanu kulyu yaka natiralasya na tkaninnij podushci 7 Sklyana sferichna kulya generuvala elektrichnij vogon elektrichnij zaryad yakij peredavavsya cherez providniki do kondensatora Lejdena Kondensator utrimuvav elektrichnij zaryad yakij potim vikoristovuvali dlya eksperimentiv 8 U osnovnu doslidnicku grupu Franklina vhodili Ebenezer Kinersli Tomas Hopkinsona ta Filip Sing Ce bula persha naukovo doslidna laboratoriya v Americi 9 Franklin povtoriv svoyi eksperimenti shob otrimati odnakovi rezultati i zapisav ce sposterezhennya U comu procesi vin pokazav sho bud hto mig bi povtoriti i dovesti ci rezultati samostijno 7 Z 1747 po 1750 roki Franklin vitrativ bagato chasu na vivchennya ciyeyi novoyi galuzi elektroenergiyi Vin nadislav Kolinsonu bagato listiv pro svoyi znahidki Kniga skladayetsya zi zbirki cih listiv Kniga vijshla u formi broshuri dlya pershih troh vidan Ostanni dva vidannya predstavlyali soboyu knizhkovij tom iz tverdimi obkladinkami Listi Franklina poyasnyuvali jogo eksperimenti ta sposterezhennya yaki vin robiv pid chas cih eksperimentiv Vin vidpraviv yih Kollinsonu shob pokazati sho obladnannya peredane v ruki grupi cholovikiv asocijovanij z Bibliotechnoyu kompaniyeyu Filadelfiyi bulo v danij chas garne zastosuvannya 5 Vilyam Uotson vchenij sho specializuyetsya na vivchenni elektriki 10 otrimav u 1746 roci vid doktora Dzhona Mitchella dovgij list Franklina yakij mistiv teoriyu pro grozi ta zagostreni providniki pov yazani z elektrikoyu Vin prochitav chastinu lista kolegam Londonskogo korolivskogo tovaristva 9 listopada 1749 r Protyagom nastupnih dvoh rokiv Kollinson peredav Tovaristvu bilshe listiv Franklina yaki vin otrimuvav z opisom elektrichnih eksperimentiv zroblenih jogo komandoyu eksperimentatoriv Bagato hto govoriv pro tendenciyu elektrichnogo rozryadu prityaguvatis do zagostrenogo providnika yakij buv zazemlenij Ce stalo osnovoyu jogo vinahodu Franklinom gromovidvodu dlya zahistu derev yanih budivel takih yak budinki ta cerkvi 11 Uotson peredav deyaki z cih listiv Franklina miscevomu vidavcevi Edvardu Kejvu 1750 roku listi buli nadrukuvani v Dzhentlmenskomu zhurnali 12 U kvitni 1751 r Kejv nadrukuvav u publikaciyi bilshe listiv yaki vklyuchali vipravlennya dodani osobisto Franklinom 13 Dana publikaciya otrimala nazvu Eksperimenti ta sposterezhennya za elektroenergiyeyu zroblenu u Filadelfiyi v Americi panom BENZhAMINOM FRENKLINOM ta peredana u kilkoh listah panu P Kollinsonu z Londona FRS London 14 Ce bula broshura na 90 storinok iz 86 pronumerovanimi storinkami 15 i vklyuchala peredmovu napisanu doktorom Dzhonom Fotergillom 16 Persha publikaciya Eksperimenti ta sposterezhennya za elektroenergiyeyu mala dostatno dorogu cinu u dva shilingi ta shist pensiv britanskih groshej ekvivalentno 18 funtiv sterlingiv u 2015 roci 17 Zmistred nbsp Tipovij list u knizi 27 lipnya 1750 roku lt br gt Litera V u pershih troh anglijskih vidannyah ye lt br gt Litera VI u chetvertomu ta p yatomu anglijskih vidannyah Kniga visimnadcyatogo stolittya skladayetsya z kolekciyi listiv ta ese napisanih Franklinom Bilshist iz 25 listiv u kolekciyi nalezhali Kolinsonu Deyaki mali osobistij vmist ale bilshist stosuvalasya jogo eksperimentiv z elektrikoyu ta togo sho vin sposterigav vid nih Franklin pisav pro visnovki do yakih vin dijshov pislya naukovih eksperimentiv na lejdenskih bankah ta grozovih hmar Eksperimenti ta rozdumi v kincevomu pidsumku priveli Franklina do ideyi gromovidvodu i sho elektriku mozhna bulo neshkidlivo vidvoditi podali vid budinkiv ta derev yanih budivel roblyachi ce zahisnim pristroyem 18 Knigi bulo p yat vidan anglijskoyu movoyu Pershi tri vidannya buli broshurami z paperovimi obkladinkami zibranih listiv Franklina Kozhne z cih vidan broshuri malo dodatkovi listi yaki buli dodani piznishe a potim perevidani Persha publikaciya 1751 r bula dopovnena v 1753 r she 20 storinkami i nazvana Dodatkovimi eksperimentami ta sposterezhennyami Chastina II i opublikuvav E Kejv Ce bulo znovu dopovnene dodatkovimi 44 storinkami v 1754 roci kilkist yakih stanovila vid 110 do 154 Opublikovano pid nazvoyu Novi eksperimenti ta sposterezhennya chastina III R Kejvom sinom E Kejva Druge vidannya opublikovane v 1754 r bulo peredrukom I ta II chastin pershogo vidannya Tretye vidannya opublikovane v 1760 1762 i 1764 rr Bulo peredrukom usih troh chastin pershogo vidannya i nalichuvalo 1 154stor 18 19 U pershomu nabori listiv Franklin govoriv pro elektrichnij vogon Cej termin v1749 r zaminiv nazvoyu elektrichna ridina 20 Vin napisav Kolinsonu 5 chervnya 1747 r sho jogo eksperimenti pokazali elektrichnij vogon ce novij element rechovini yakij isnuye yak chastinki u vsij zvichajnij rechovini 21 Franklin viznachiv sho proces tertya otrimanij tertyam podibnim procesu natirannya skla tkaninoyu ne stvoryuye cih chastinok a lishe timchasovo zgrupuye yih shob yih mozhna bulo zibrati i potrimati v Lejdenskij banci z vodoyu ta metalom 22 Za slovami Franklina na odnij storoni banki Lejdena nakopichuyetsya pozitivnij plyus elektrichnij vogn a na inshij negativnim minus Ci znachennya buli absolyutno rivnimi i po suti ye suchasnim zakonom zberezhennya zaryadu 23 Ce vazhlivij princip suchasnoyi nauki yakij poyasnyuye mikrofiziku elektrifikaciyi grubih til 24 U listah Franklin vviv tehnichni slova yaki mi sogodni vikoristovuyemo dlya rechej pov yazanih z elektrikoyu takih yak plyus minus pozitiv minus zaryad rozryad yakir udar strumom elektrik kondensator providnik ta akumulyator 25 26 nbsp Lejdenska banka elektrichna batareya Pershi eksperimenti Franklina opisani v listah poyasnili sho banochka Lejdena tip kondensatora maye rivni ta protilezhni zaryadi na vnutrishnomu ta zovnishnomu providnikah 27 Vazhlivoyu teoriyeyu Franklina bula koncepciya rozbirnogo kondensatora 28 Sogodni mi nazivayemo ce rozpodilom zaryadiv u pristroyi kondensatori 11 Vin zauvazhiv sho mizh shmatochkom neprovidnogo materialu z oboh storin nakopichuvavsya zaryad 29 U vipadku z lejdenskoyu bankoyu ce bulo sklo neprovidna rechovina a po obidva boki metalevij material providna rechovina 29 Ci protilezhni metalevi shari mali absolyutno protilezhni elektrichni zaryadi pozitivni ta negativni 29 Vin zauvazhiv sho koli drit na vnutrishnij storoni banki buv elektrizovanij pozitivno na pevnu kilkist zovnishnij providnik odnochasno stav negativno elektrizovanim u tij zhe proporciyi 29 Franklin takozh poyasniv sho v eksperimenti zaryad znahodivsya v samij sklyanci a ne u vodi vseredini banki yak teoretizuvali inshi Pislya zaryadu lejdenskoyi banki vin viliv vodu z neyi v inshu lejdensku banku yaka ne bula zaryadzhena Viyavilosya sho elektrichna sila ne kondensuyetsya u samij vodi oskilki nova bana Lejdena ne mala zaryadu z ciyeyu vodoyu vid pershoyi banki Lejdena Potim pershu banku napovnili prisnoyu vodoyu i bulo viyavleno sho v nij ye zaryad V rezultati zrobleno visnovok sho same sklo bulo kondensatorom elektrichnoyi sili Podalshe eksperimentuvannya pokazalo sho vlastivistyu samogo skla ye cya sila rivnih i protilezhnih zaryadiv 28 30 V cih listah Franklin poyasnyuye sho banochka ne vrivnovazhilas elektrichno ale drit z yakogos providnogo materialu povinen buv kontaktuvati vid vnutrishnogo providnika plyus do zovnishnogo providnika minus 29 Po suti Franklin sposterigav balansuvannya ta poyednannya dvoh riznih staniv elektriki 29 U piznishih vidannyah knigi Franklin poyasniv i pokazav na ilyustraciyah zbirku banok Lejdena yaku vin nazvav elektrichnoyu batareyeyu po analogiyi vijskovogo terminu togo chasu koli batareya yavlyala soboyu grupu garmat zibranih razom 31 32 Franklin zibrav ryad paralelnih plastinchastih kondensatoriv z 11 plastin skla Kozhna plastina bula ozbroyena svincevim metalevim listom z kozhnogo boku Vin z yednav yih drotami poslidovno a potim prikripiv golovnij provid yakim potim mig rozryaditi akumulyator pri torkanni do oboh storin 33 nbsp Obsyag chetvertogo vidannya zbilshenij do 496 storinok lt br gt Mav tverdi obkladinki ta dopovnennya do tretogo vidannya lt br gt Bifokalni okulyari Franklina pokazani v knizi V 1769 roci opublikovano chetverte vidannya yake ye pershim povnim vidannyam v odnomu tomi U comu vidanni vin takozh dodav kilka vlasnih filosofskih narisiv Chetvertim vidannyam stav knizhkovij tom iz tverdimi obkladinkami sho zbilshiv kilkist storinok zi 154 do 496 Franklin dodav statti pro svij vinahid bliskavkovidvodiv meteorologichnih sposterezhennyah prirodi lyudini prirosti naselennya u vsomu sviti vodotokah eksperimentah z burshtinom ta informaciyi pro svij vinahid u Pensilvaniyi U comu vidanni buli zobrazheni midni plastini jogo konstrukciyi bliskavkovidvodu novogo kamina ta elektrichnih eksperimentiv P yate anglijske vidannya bulo opublikovane v 1774 roci Mizh chetvertim ta p yatim vidannyami riznicya bula nevelika Yedinim novim dokumentom dodanim do p yatogo vidannya buv francuzkij eksperiment iz bliskavkoyu zroblenij u 1752 roci Chetverte anglijske vidannya bulo opublikovane v 1769 pid osobistim kerivnictvom Franklina V cej chas vin priyizhdzhav do Londona z Filadelfiyi Vin vnis kilka vipravlen u rizni chastini pershih troh vidan i napisav poyasnyuvalni zapiski Vin dodav vazhlivij dlya nogo list Ce buv list do Kolinsona vid 28 bereznya 1747 r Franklin podyakuvav jomu za podarunok nimeckoyi elektrichnoyi trubki iz vkazivkami shodo vikoristannya yiyi dlya virobnictva elektroenergiyi Vin duzhe vdyachnij za ce tomu napisav same cej list 1 Potim ce pokrashilo poslidovnist numeraciyi liter na odinicyu z pershih troh vidan 34 Vidannyared nbsp Druge vidannya 1754 r Novi eksperimenti chastini I ta chastini II Vijshlo odinadcyat vidan Eksperimentiv ta sposterezhen za elektrikoyu p yat vidan anglijskoyu movoyu tri vidannya francuzkoyu ta kozhne vidannya nimeckoyu italijskoyu ta latinskoyu movami 35 Anglijske vidannya 1 1 nadrukovano v kvitni 1751 r Storinki 1 88 i prodano E Kejvom bilya vorit Sv Dzhona 18 Anglijske vidannya 1 2 nadrukovane 1753 dodatkovij vip i prodanij E Pecheroyu bilya vorit Sv Dzhona Anglijske vidannya 1 3 nadrukovane 1754 r Novi eksperimenti i prodane D Genri bilya Vorit Sv Dzhona Anglijske vidannya 2 1 nadrukovane 1754 Novi eksperimenti i prodane R Kejvom bilya vorit Sv Dzhona Anglijske vidannya 2 2 nadrukovane 1754 r Novi eksperimenti i prodane D Genri bilya vorit Sv Dzhona Anglijske vidannya 3 1 nadrukovane v 1760 r Storinki 1 154 i prodane D Genri bilya Vorit Sv Dzhona Anglijske vidannya 3 2 nadrukovane v 1762 r Storinki 1 154 i prodane R Kejvom bilya vorit Svyatogo Ioanna Anglijske vidannya 3 3 nadrukovane v 1764 r Storinki 1 154 i prodane R Kejvom bilya vorit Svyatogo Ioanna Anglijske vidannya 4 0 nadrukovane v 1769 r Dlya D Genri ta prodane F Nyuberri u cerkvi sv Pavla 36 Anglijske vidannya 5 0 nadrukovane v 1774 r Dlya F Nyuberri i prodane nim na podvir yi sv Pavla 36 Sprijnyattya u Franciyired nbsp 1752 r Francuzke vidannya Francuzkij pereklad opublikovanij u 1752 r mistiv eksperiment yakij peredbachaye sho dovgij zagostrenij zaliznij strizhen priverne bliskavku vid grozovoyi hmari 37 U 1750 roci Gopkinson zaproponuvav Franklinu koncepciyu togo sho elektriku zaluchayut tochki Potim Franklin pripustiv sho zagostrenij zaliznij strizhen visoko nad dahom priverne bliskavku yakbi zatvor buv elektrichnim 38 10 travnya 1752 roku francuz Toma Fransua Dalibar zdijsniv zaproponuvanij Franklinom eksperiment i bliskavka vdarila zaliznij strizhen 37 39 U Londoni ce bulo povtoreno na Spital skver 20 lipnya 1752 r a v Chelmsfordi Esseks 12 serpnya 1752 r 40 41 Prityagnennya elektriki vid grozi bulo zdijsneno i samim Franklinom v eksperimenti z povitryanimi zmiyami pro yakij vin govoriv u listi Kollinsonu vid 19 zhovtnya 1752 roku Fizik na im ya G V Rihman zaginuv 1753 roku vnaslidok udaru strumom pid chas eksperimentu z povitryanimi zmiyami Franklin doviv sho bliskavki ta elektrika ce odne i te zh Vin takozh pokazav sho cyu elektrichnu ridinu privablyuvav rizko zagostrenij ob yekt visoko v nebi Drugij kinec zaliznogo strizhnya mig bi vklasti v zemlyu shob stvoriti shlyah dlya bezpechnogo provedennya visokovoltnoyi elektriki 42 Takim chinom sposibzahistu derev yanih budivel vid bliskavok i zberezhennya yih vid vognyu iz za udari bliskavki buv viyavlenij 43 Vinahid bliskavkovidvodu Franklina z jogo bliskavkovidvidnim verhnim kutom zastosovuvsya v Americi u visimnadcyatomu stolitti 44 Korol Lyudovik XV pobachivshi deyaki elektrichni eksperimenti provedeni v korolivskomu palaci v Sen Zhermen bilya Parizha Franciya vshanuvav Franklina Odnak fizik Zhan Antuan Nolle 1700 1770 opublikuvav vlasnu teoriyu pro elektriku Vin zayaviv sho ideyi Franklina buli pomilkovimi 45 Nolle stverdzhuvav u 1753 r sho bliskavichnik Franklina buv ne tilki nebezpechnim ale j marnim Sho takij bliskavichnik prityaguvav bliskavki do derev yanih budivel zmushuyuchi yih chastishe biti Franklin z chasom doviv naukovij spilnoti sho vinajdenij nim bliskavichnik ne tilki buv zahisnim pristroyem 46 ale j sluzhit dlya vidvernennya rujnivnoyi bliskavki vid budivli 47 Spadshinared Vsi vidannya knigi drukuvalisya v Yevropi do 1941 roku 48 Kniga ye yedinoyu naukovoyu praceyu Franklina 49 Vona viznana istorikami Denisom Smit ta Geri F Kurucem yak najvazhlivisha naukova kniga Ameriki visimnadcyatogo stolittya 50 51 Publikaciya cih naukovih sposterezhen za elektroenergiyeyu zrobila Franklina vidomim u vsij Yevropi 27 Britanskij bagatoznachnik visimnadcyatogo stolittya Dzhozef Pristli pishe u svoyij knizi Istoriya ta suchasnij stan elektriki 1767 sho nihto ne pisav takogo pogliblenogo doslidzhennya elektriki z vikoristannyam naukovih eksperimentiv podibnih do cogo Franklina U 1753 r Bendzhamin Franklin otrimav vid Korolivskogo tovaristva medal Kopli yak viznannya jogo roboti v galuzi elektroenergetiki 52 53 54 Vin stav chlenom Tovaristva pislya togo yak jogo im ya podavali neobhidni desyat raziv 55 Zavdyaki cij knizi vin otrimav pochesnij stupin u Koledzhi Vilgelma ta Meri v 1756 r ta obranij do Francuzkoyi akademiyi nauk u 1772 r 56 Teoriyi rozrobleni Franklinom u knizi lyagli v osnovu podalshih doslidzhen elektriki 43 Div takozhred Amerikanske filosofske tovaristvoPrimitkired Benge ta 2005 s 106 Benge ta 2005 s 107 Cohen 1990 s 42 a b v Campbell 1999 s 53 a b Campbell 1999 s 54 Lemay 2009 s 75 a b Campbell 1999 s 55 Hillis Newell 16 lyutogo 1914 The Quest of God Brooklyn Daily Eagle Brooklyn New York Campbell 1999 s 53 54 Cohen 1975 s 49 a b Cohen 1975 s 41 Tucker 2009 s 81 Cohen 1941 s 92 Stearns 1970 s 619 620 From Benjamin Franklin to Peter Collinson 28 March 1747 Founders Online National Historical Publications and Records Commission Arhiv originalu za 28 October 2016 Procitovano 12 lipnya 2015 Cohen 1956 s 432 478 Lemay 2009 s 96 a b v Letter From Benjamin Franklin to Peter Collinson 28 March 1747 Founders Online National Historical Publications and Records Commission NHPRC 2016 Procitovano 14 bereznya 2017 New experiments and observations on electricity made at Philadelphia in America Notes section Thompson Gale 2005 OCLC 942611109 Cohen 1990 s 56 Cohen 1956 s 450 Cohen 1956 s 450 454 Cohen 1990 s 26 27 Cohen 1975 s 49 50 Cohen 1975 s 40 Wilson 1960 s 19 a b Cohen 1975 s 12 a b Cohen 1975 s 52 a b v g d e Cohen 1975 s 51 Cohen 1956 s 452 465 Cohen 1956 s 462 Cohen 1975 s 24 25 Cohen 1975 s 53 Cohen 1941 s 149 170 Cohen 1941 s 139 140 a b Cohen 1941 s 141 144 a b Tucker 2009 s 82 Stearns 1970 s 624 Benge ta 2005 s 126 ATMOSPHERIC ELECTRICITY The Manning Times Manning South Carolina 25 grudnya 1907 Experiment suggested by Franklin and performed by D Alibald Covina Argus Covina California 30 listopada 1907 Doren 1948 s 56 a b Morgan 2003 s 13 14 Schiffer 2003 s 185 194 Nollet Jean Antoine 1 sichnya 1753 Jean Antoine Nollet Letters on Electricity NHPRC US government National Archives Arhiv originalu za 17 lyutogo 2017 Procitovano 17 lyutogo 2017 Polytechnic get some rare books Brooklyn Daily Eagle Brooklyn New York 11 bereznya 1913 Schiffer 2003 s 192 Purvis 2014 s 273 Rosenberg 2009 s 212 Kurutz 1980 s 212 Smith 2006 s 181 A Man Who Dared Lightning The Chatham Press Chatham New Jersey 26 grudnya 1974 Cohen 1956 s 491 Awarded Copley metal World of Influence Twin Cities Public Television 2002 Arhiv originalu za 10 veresnya 2015 Procitovano 14 lipnya 2015 Cohen 1975 s 28 Haugen 2005 s 62 Bibliografiyared Benge Janet Benge Geoff Benjamin Franklin Live Wire YWAM Publishing 2005 ISBN 978 1 932096 14 9 Campbell James Recovering Benjamin Franklin An Exploration of a Life of Science and Service Open Court Publishing 1999 ISBN 0 8126 9387 6 Cohen I Bernard Benjamin Franklin s Experiments a new edition of Franklin s Experiments and observations on electricity Harvard University Press 1941 Cohen I Bernard Franklin and Newton An Inquiry Into Speculative Newtonian Experimental Science and Franklin s Work in Electricity as an Example Thereof Harvard University Press 1956 Cohen I Bernard Benjamin Franklin scientist and statesman Scribner 1975 ISBN 978 0 684 14251 7 Cohen I Bernard Benjamin Franklin s Science Harvard University Press 1990 ISBN 978 0 674 06659 5 Doren Carl Van Benjamin Franklin s Autobiographical Writings Viking Press 1948 Haugen Brenda Benjamin Franklin Scientist and Statesman Capstone 2005 ISBN 978 0 7565 0826 5 Kurutz Gary F Fifty Treasures of the California State Library California State Library 1980 Lemay J A Leo The Life of Benjamin Franklin Volume 3 Soldier Scientist and Politician 1748 1757 University of Pennsylvania Press 2009 ISBN 978 0 8122 4121 1 Morgan Edmund Sears Benjamin Franklin Yale University Press 2003 ISBN 978 0 300 10162 1 Purvis Thomas L Colonial America To 1763 Infobase Publishing 2014 ISBN 978 1 4381 0799 8 Rosenberg Gary D The Revolution in Geology from the Renaissance to the Enlightenment Geological Society of America 2009 ISBN 978 0 8137 1203 1 Schiffer Michael Brian Draw the Lightning Down Benjamin Franklin and Electrical Technology in the Age of Enlightenment University of California Press 2003 ISBN 978 0 520 23802 2 Stearns Raymond Phineas Science in the British Colonies of America University of Illinois Press 1970 ISBN 978 0 252 00120 8 Smith Dennis San Francisco Is Burning The Untold Story of the 1906 Earthquake and Fires Plume 2006 Tucker Tom Bolt Of Fate Benjamin Franklin And His Fabulous Kite PublicAffairs 2009 ISBN 978 0 7867 3942 4 Wilson Mitchell A American Science and Invention a Pictorial History The Fabulous Story of how American Dreamers Wizards and Inspired Tinkerers Converted a Wilderness Into the Wonder of the World Bonanza Books 1960 Eksperimenti ta sposterezhennya kviten 1751 r Zasnovniki v Interneti Nacionalnij arhiv Arhivovano 31 grudnya 2019 u Wayback Machine dostup 29 veresnya 2019 roku Originalne dzherelo The Papers of Benjamin Franklin vol 4 1 lipnya 1750 r Po 30 chervnya 1753 r Vid Leonard V Labari New Haven Yale University Press 1961 s 125 130 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Eksperimenti ta sposterezhennya za elektrikoyu amp oldid 39569274