«Едіп-цар» (лат. Oedipus rex) — опера-ораторія на дві дії (шість картин) Ігоря Стравинського на лібрето Жана Кокто.
Опера-ораторія «Едіп-цар» | ||||
---|---|---|---|---|
лат. Œdipus rex | ||||
Композитор | Ігор Стравінський[1] | |||
Автор лібрето | Жан Кокто[1] і Ігор Стравінський[1] | |||
Мова лібрето | латина | |||
Джерело сюжету | Цар Едіп | |||
Жанр | d і опера[1] | |||
Кількість дій | 2 Дія (театр)[1] | |||
Кількість яв | 6 ява | |||
Перша постановка | 30 травня 1927 | |||
Місце першої постановки | Театр де ля Віль[1] | |||
Інформація у Вікіданих | ||||
| ||||
Історія
Прем'єра відбулася 30 травня 1927 в Театрі де ля Вілль в концертному виконанні, потім поставлена на сцені Віденської державної опери 23 лютого 1928 року. Лібрето Жана Кокто переклав латиною абат Жан Даніелу. Твір може виконуватися або в концертному вигляді (як ораторія), або на театральній сцені (як опера), оповідач може говорити мовою тієї країни, де виконується твір.
У 1999 році оперу вперше поставили в Києві просто неба на Майдані Незалежності у День Незалежності України, диригував Володимир Сіренко.2016 року опера вперше виконувалась у Луцьку в рамках фестивалю "Стравінський і Україна", диригував Ігор Блажков.
Дійові особи
- Едіп, цар Фів (тенор)
- Іокаста, його дружина і мати (мецо-сопрано)
- Креонт, брат Іокасти (бас-баритон)
- Тіресій, віщун бас)
- Пастух (тенор)
- Вісник (бас-баритон)
- Оповідач
- Хор
Синопсис
Дія відбувається в місті Фіви (Стародавня Греція).
Дія I
Населення Фів страждає від чуми. Жителі благають царя Едіпа допомогти їм. Креонт оголошує, що Дельфійський оракул заявив, що вбивця попереднього царя перебуває в місті, і його треба знайти. Віщун Тіресій каже, що Едіп і є той самий убивця. Едіп вважає, що вони хочуть скинути його з трону.
Дія II
Іокаста нагадує, що Лай, попередній цар, був убитий розбійниками на перехресті трьох доріг. Вражений Едіп згадує, що він убив незнайомця на тому ж місці. Вісник і Пастух повідомляють Едіпу про смерть царя Поліба і про те, що він був нерідним батьком Едіпа, а сам Едіп був знайдений у горах, коли був немовлям. Іокаста тікає, сповнена жаху, Пастух і Вісник звинувачують Едіпа в батьковбивстві та інцесті. Іокаста вішається, а Едіп виколює собі очі.
Література
- Порядковий переклад опери українською мовою поруч з латинським оригіналом[недоступне посилання з серпня 2019]
- Андриссен Луи и Шёнбергер Элмер. Часы Аполлона. О Стравинском.СПб., 2003. Перевод с нидерландского Ирины Лесковской. -300 с.
- Друскин М.С. Игорь Стравинский: Личность. Творчество. Взгляды. Л.; М.: Советский композитор. 1974. 221 с.; 2-е изд., испр. и доп. Л.: Советский композитор, 1979. 230 с; 3-е изд., 1982. 208 с.
- Друскин М.С. Стравинский // Музыка XX века: Очерки. 1917—1945. М.: Музыка.1984. Кн. 4, ч. 2. С. 203—229.
- White, Eric Walter. Stravinsky: The Composer and His Works [ 5 листопада 2018 у Wayback Machine.].(англ.) — Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1979. — ,
- Bernstein, Leonard. 1976. The Unanswered Question: Six Talks at Harvard, with three LP recordings. The Charles Eliot Norton Lectures 1973. Cambridge, Mass.: Harvard University Press. ; (pbk.).
- Brown, Frederick. 1968. An Impersonation of Angels: A Biography of Jean Cocteau [ 2 березня 2017 у Wayback Machine.]. New York: Viking Press.
- White, Eric Walter. 1985. Stravinsky: The Composer and His Works [ 2 березня 2017 у Wayback Machine.]. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
- Archivio Storico Ricordi — 1808.
- Володимир Сіренко — амбасадор української музики в світі. Вечірній Київ (укр.). 2 листопада 2020. Процитовано 29 жовтня 2023.
- На Волині відбулася прем'єра опери-ораторії Стравінського «Цар Едіп». Волинські новини. 29 жовтня 2023. Процитовано 29 жовтня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Edip car lat Oedipus rex opera oratoriya na dvi diyi shist kartin Igorya Stravinskogo na libreto Zhana Kokto Opera oratoriya Edip car lat Œdipus rexKompozitorIgor Stravinskij 1 Avtor libretoZhan Kokto 1 i Igor Stravinskij 1 Mova libretolatinaDzherelo syuzhetuCar EdipZhanrd i opera 1 Kilkist dij2 Diya teatr 1 Kilkist yav6 yavaPersha postanovka30 travnya 1927Misce pershoyi postanovkiTeatr de lya Vil 1 Informaciya u VikidanihIstoriyaPrem yera vidbulasya 30 travnya 1927 v Teatri de lya Vill v koncertnomu vikonanni potim postavlena na sceni Videnskoyi derzhavnoyi operi 23 lyutogo 1928 roku Libreto Zhana Kokto pereklav latinoyu abat Zhan Danielu Tvir mozhe vikonuvatisya abo v koncertnomu viglyadi yak oratoriya abo na teatralnij sceni yak opera opovidach mozhe govoriti movoyu tiyeyi krayini de vikonuyetsya tvir U 1999 roci operu vpershe postavili v Kiyevi prosto neba na Majdani Nezalezhnosti u Den Nezalezhnosti Ukrayini diriguvav Volodimir Sirenko 2016 roku opera vpershe vikonuvalas u Lucku v ramkah festivalyu Stravinskij i Ukrayina diriguvav Igor Blazhkov Dijovi osobiEdip car Fiv tenor Iokasta jogo druzhina i mati meco soprano Kreont brat Iokasti bas bariton Tiresij vishun bas Pastuh tenor Visnik bas bariton Opovidach HorSinopsisDiya vidbuvayetsya v misti Fivi Starodavnya Greciya Diya I Naselennya Fiv strazhdaye vid chumi Zhiteli blagayut carya Edipa dopomogti yim Kreont ogoloshuye sho Delfijskij orakul zayaviv sho vbivcya poperednogo carya perebuvaye v misti i jogo treba znajti Vishun Tiresij kazhe sho Edip i ye toj samij ubivcya Edip vvazhaye sho voni hochut skinuti jogo z tronu Diya II Iokasta nagaduye sho Laj poperednij car buv ubitij rozbijnikami na perehresti troh dorig Vrazhenij Edip zgaduye sho vin ubiv neznajomcya na tomu zh misci Visnik i Pastuh povidomlyayut Edipu pro smert carya Poliba i pro te sho vin buv neridnim batkom Edipa a sam Edip buv znajdenij u gorah koli buv nemovlyam Iokasta tikaye spovnena zhahu Pastuh i Visnik zvinuvachuyut Edipa v batkovbivstvi ta incesti Iokasta vishayetsya a Edip vikolyuye sobi ochi LiteraturaPoryadkovij pereklad operi ukrayinskoyu movoyu poruch z latinskim originalom nedostupne posilannya z serpnya 2019 Andrissen Lui i Shyonberger Elmer Chasy Apollona O Stravinskom SPb 2003 Perevod s niderlandskogo Iriny Leskovskoj 300 s ISBN 5 7331 0041 9 Druskin M S Igor Stravinskij Lichnost Tvorchestvo Vzglyady L M Sovetskij kompozitor 1974 221 s 2 e izd ispr i dop L Sovetskij kompozitor 1979 230 s 3 e izd 1982 208 s Druskin M S Stravinskij Muzyka XX veka Ocherki 1917 1945 M Muzyka 1984 Kn 4 ch 2 S 203 229 White Eric Walter Stravinsky The Composer and His Works 5 listopada 2018 u Wayback Machine angl Berkeley and Los Angeles University of California Press 1979 ISBN 0 520 03983 1 ISBN 0 520 03985 8 Bernstein Leonard 1976 The Unanswered Question Six Talks at Harvard with three LP recordings The Charles Eliot Norton Lectures 1973 Cambridge Mass Harvard University Press ISBN 0674920007 ISBN 0674920015 pbk Brown Frederick 1968 An Impersonation of Angels A Biography of Jean Cocteau 2 bereznya 2017 u Wayback Machine New York Viking Press White Eric Walter 1985 Stravinsky The Composer and His Works 2 bereznya 2017 u Wayback Machine Berkeley and Los Angeles University of California Press Archivio Storico Ricordi 1808 d Track Q3621644 Volodimir Sirenko ambasador ukrayinskoyi muziki v sviti Vechirnij Kiyiv ukr 2 listopada 2020 Procitovano 29 zhovtnya 2023 Na Volini vidbulasya prem yera operi oratoriyi Stravinskogo Car Edip Volinski novini 29 zhovtnya 2023 Procitovano 29 zhovtnya 2023