Едуард Меріке (нім. Eduard Mörike) — німецький поет, прозаїк, перекладач.
Едуард Меріке | ||||
---|---|---|---|---|
нім. Eduard Mörike | ||||
![]() | ||||
Ім'я при народженні | нім. Eduard Friedrich Mörike | |||
Народився | 8 вересня 1804[1][2][…] Людвігсбург, Штутгарт, Баден-Вюртемберг[2][4][5] | |||
Помер | 4 червня 1875[2][1][…] (70 років) Штутгарт, Німецька імперія[2][4] | |||
Поховання | d[6] | |||
Країна | ![]() | |||
Діяльність | поет, письменник, перекладач, парох, викладач університету, рисувальник, оповідач, лютеранський пастор | |||
Alma mater | d, Тюбінгенська богословська семінарія (1826) і d | |||
Мова творів | німецька | |||
Magnum opus | Q19193784? і Q1951309? | |||
Конфесія | лютеранство | |||
Батько | d | |||
Мати | d | |||
Брати, сестри | d | |||
Автограф | ![]() | |||
Нагороди | ||||
| ||||
| ||||
| ||||
|
Біографія
Батько був лікарем, мати — дочкою пастора. Батько помер в 1817 році. Едуард навчався в латинській школі в Людвігсбурзі, потім в семінарії в Бад-Урах, закінчив богословський факультет Тюбінгенського університету. Другом його студентських років був рано померлий поет Вільгельм Вайблінгер, який представив Меріке вже хворому Гельдерліну. Історія цього знайомства описана Германом Гессе в оповіданні «У Перселлевском садовому будиночку».
З 1826 Меріке служив помічником пастора в різних парафіях Баден-Вюртемберга, в 1834 році отримав нарешті пасторське місце в Клеверзульцбахе під Вайнсбергом. У 1851 році за станом здоров'я (він відрізнявся хворобливістю і схильністю до іпохондрії) вийшов у відставку, став викладати німецьку літературу в школі для дівчаток в Штутгарті, в 1866 році вийшов у відставку і тут.
Творчість
Належав до так званої швабської школи німецьких романтиків (Л. Уланд, В. Гауф та ін.) На багато з його віршів, які відрізняються рідкісною навіть для романтиків мелодійністю, написані пісні. Відома також його проза: роман «Художник Нольте» (1832), повість «Моцарт на шляху до Праги» (1856). Переклав Гомерівські гімни, вірші Анакреонта, Феокріта та інших грецьких поетів.
Популярність і визнання
Вірші Меріке були покладені на музику Р. Шуманом, І. Брамсом, Г. Вольфом, Х. Пфіцнером, М. Регера, Робертом Францом та ін. До образу придуманої Меріке в «Художника Нольтене» райської землі Орплід не раз звертався Хосе Лесама Ліма.
Переклади українською
Українською мовою Василієм Стусом була перекладена повість "Моцарт на шляху до Праги".
Джерела
- Сторінка на people.su. [ 7 листопада 2017 у Wayback Machine.]
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Рубинова Е. Я. Мёрике // Краткая литературная энциклопедия — Москва: Советская энциклопедия, 1962. — Т. 4. — С. 776.
- Benezit Dictionary of Artists — OUP, 2006. —
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118583107 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- https://zkm.de/en/person/eduard-moerike
- Find a Grave — 1996.
- . Архів оригіналу за 18 вересня 2018. Процитовано 18 вересня 2018.
Поилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Eduard Merike nim Eduard Morike nimeckij poet prozayik perekladach Eduard Merikenim Eduard MorikeIm ya pri narodzhenni nim Eduard Friedrich MorikeNarodivsya 8 veresnya 1804 1804 09 08 1 2 Lyudvigsburg Shtutgart Baden Vyurtemberg 2 4 5 Pomer 4 chervnya 1875 1875 06 04 2 1 70 rokiv Shtutgart Nimecka imperiya 2 4 Pohovannya d 6 Krayina Korolivstvo VyurtembergDiyalnist poet pismennik perekladach paroh vikladach universitetu risuvalnik opovidach lyuteranskij pastorAlma mater d Tyubingenska bogoslovska seminariya 1826 i dMova tvoriv nimeckaMagnum opus Q19193784 i Q1951309 Konfesiya lyuteranstvoBatko dMati dBrati sestri dAvtografNagorodi Eduard Merike u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u VikidzherelahBiografiyaBatko buv likarem mati dochkoyu pastora Batko pomer v 1817 roci Eduard navchavsya v latinskij shkoli v Lyudvigsburzi potim v seminariyi v Bad Urah zakinchiv bogoslovskij fakultet Tyubingenskogo universitetu Drugom jogo studentskih rokiv buv rano pomerlij poet Vilgelm Vajblinger yakij predstaviv Merike vzhe hvoromu Gelderlinu Istoriya cogo znajomstva opisana Germanom Gesse v opovidanni U Persellevskom sadovomu budinochku Z 1826 Merike sluzhiv pomichnikom pastora v riznih parafiyah Baden Vyurtemberga v 1834 roci otrimav nareshti pastorske misce v Kleverzulcbahe pid Vajnsbergom U 1851 roci za stanom zdorov ya vin vidriznyavsya hvoroblivistyu i shilnistyu do ipohondriyi vijshov u vidstavku stav vikladati nimecku literaturu v shkoli dlya divchatok v Shtutgarti v 1866 roci vijshov u vidstavku i tut TvorchistNalezhav do tak zvanoyi shvabskoyi shkoli nimeckih romantikiv L Uland V Gauf ta in Na bagato z jogo virshiv yaki vidriznyayutsya ridkisnoyu navit dlya romantikiv melodijnistyu napisani pisni Vidoma takozh jogo proza roman Hudozhnik Nolte 1832 povist Mocart na shlyahu do Pragi 1856 Pereklav Gomerivski gimni virshi Anakreonta Feokrita ta inshih greckih poetiv Populyarnist i viznannyaVirshi Merike buli pokladeni na muziku R Shumanom I Bramsom G Volfom H Pficnerom M Regera Robertom Francom ta in Do obrazu pridumanoyi Merike v Hudozhnika Noltene rajskoyi zemli Orplid ne raz zvertavsya Hose Lesama Lima Perekladi ukrayinskoyuUkrayinskoyu movoyu Vasiliyem Stusom bula perekladena povist Mocart na shlyahu do Pragi DzherelaStorinka na people su 7 listopada 2017 u Wayback Machine PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Rubinova E Ya Myorike Kratkaya literaturnaya enciklopediya Moskva Sovetskaya enciklopediya 1962 T 4 S 776 d Track Q4239850d Track Q649 Benezit Dictionary of Artists OUP 2006 ISBN 978 0 19 977378 7 d Track Q217595d Track Q24255573d Track Q1547776 Deutsche Nationalbibliothek Record 118583107 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 https zkm de en person eduard moerike Find a Grave 1996 d Track Q63056 Arhiv originalu za 18 veresnya 2018 Procitovano 18 veresnya 2018 Poilannya