Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Еваріст де Парні | |
|---|---|
| фр. Évariste Désiré de Forges, Évariste de Parny | |
 | |
| Ім'я при народженні | Еваріст Дезіре де Форж |
| Псевдо | M. le Chevalier de P ...[1], Ev ...... P... y[1] і Ev. P *****[1] |
| Народився | 6 лютого 1753 о. Бурбон (зараз о. Реюньйон) |
| Помер | 5 грудня 1814 (61 рік) Париж |
| Поховання | Париж, Пер-Лашез |
| Громадянство |  Франція |
| Діяльність | поет |
| Відомі учні | d |
| Знання мов | французька |
| Членство | Французька академія |
| Жанр | елегія, поема |
| Magnum opus | поема «Війна богів» 1799 |
| Титул | віконт |
| Посада | d |
| |
Еварі́ст Дезіре́ де Форж, віконт де Парні́ (фр. Évariste Désiré de Forges, Évariste de Parny; 6 лютого 1753, о. Бурбон (зараз о. Реюньйон) — 5 грудня 1814, Париж) — французький поет, член Французької академії (1803—1814).
Творчість
У XIX столітті поезія Еваріста Парні була надзвичайно популярна не лише у Франції, а й у всій Європі. Багато молодих поетів захоплювалися його творчістю. Так Франсуа Рене де Шатобріан писав 1813 року про те, що знав і досі знає на пам'ять багато елегій Парні. Російський поет Олександр Пушкін вважав Парні своїм вчителем. Альфонс де Ламартін також часто висловлював своє захоплення поезією Парні.
Відомість Парні принесла його збірка «Еротичні поезії» (Poésies érotiques, 1778), яка цілком відрізнялася від пануючого у XVIII столітті академічного стилю. У віршах оповідається любовна історія між ліричним Я та Елеонорою. У перевиданні 1781 року збірка поділена на чотири частини: у першій йдеться про початок любовної історії, у другій мова йде про сварку, у третій оспівується примирення й новий спалах кохання, в четвертій йдеться про кінець любові та «душевні страждання розбитого серця».
1787 року Парні опублікував збірку «Мальгашські пісні» (Chansons madécasses), в якій подав кілька народних пісень з Мадагаскару в своєму перекладі. Сьогодні ці переклади розглядають як перші вірші в прозі у французькій літературі. 1920 року збірка була перевидана з ілюстраціями Жана Еміля Лабурера. 1925 року Моріс Равель поклав ці тексти Парні на музику.
Великого розголосу набула поема Парні «Війна богів» (1799). У цій поемі Парні зображає Бога як карикатурного тирана, зацікавленого лише у своєму власному прославлянні. Сатирична, антиклерикальна поема Парні була викликала у сучасників суперечливі почуття, від різкого неприйняття з боку консервативних католиків, до бурхливого захоплення серед налаштованих на зміни вільнодумців. Книга стала справжнім бестселером й витримала велику кількість перевидань. У поемі «Goddam !» Парні дещо пом'якшив свою критику релігії й забарвив свій твір у націоналістичні тони.
Твори
- Voyage de Bourgogne, вірші та проза, 1777.
- Épître aux insurgents de Boston, 1777.
- Poésies érotiques, 1778.
- Opuscules poétiques, 1779.
- Élégies, 1784.
- Chansons madécasses, 1787.
- La Guerre des Dieux [ 11 серпня 2016 у Wayback Machine.], poème en 10 chants, 1799: poème condamné par un arrêt du 27.06.1827 mais qui a souvent été réimprimé clandestinement.
- Goddam !, poème en 4 chants, 1804.
- Le Portefeuille Volé, 1805, contenant : Les Déguisements de Vénus, Les Galanteries de la Bible, Le Paradis perdu (poème en 4 chants).
- Le Voyage de Céline, poème, 1806.
- Réflexion amoureuse. Recueil: Poésies érotiques (1778) [1] [ 21 лютого 2016 у Wayback Machine.]
Українські переклади
Окремі твори Еваріста Парні українською мовою перекладав Микола Терещенко. Вони увійшли до його двотомної антології «Сузір'я французької поезії» (Київ, 1971). За даними Михайла Москаленка, неопублікованим залишається український переклад «Війни богів» Еваріста Парні, виконаний Михайлом Литвинцем.
Примітки
- Czech National Authority Database
- Ritchie Robertson, Catriona Seth: Evariste-Desiré de Parny, Le Paradis Perdu. Modern Hunamities Research Association, London, 2009
- Михайло Москаленко. Французька поезія в українськийх перекладах // Світо-вид. Літературно-мистецький журнал, Число IV (17), жовтень-грудень 1994, Київ-Нью-Йорк, с. 74
Література
- Catriona Seth: Les poètes créoles du XVIIIe siècle. Memini, Bibliographie des écrivains français, Paris, Rom, 1998
- Catriona Seth: Le corps d'Eléonore: réflexions sur les Poésies érotiques du chevalier de Parny. In: Roman Nr. 25, 1988
- Catriona Seth: Entre autobiographie et roman en vers: les Poésies érotiques. In: Autobiographie et fiction romanesque autour des «Confessions», Dokumentation eins Symposiums gemeinsam mit Jacques Domenech, Nizza, Presses universitaires, 1997
- Catriona Seth: Les Chansons madécasses de Parny: une poésie des origines aux origines du poème en prose. In: Nathalie Vincent-Munnia (Hrsg.): Aux origines du poème en prose: la prose poétique, Paris, Champion, 2003, S. 448−457
- Catriona Seth: Parny et l'Instruction Publique In: Philippe Bourdin, Bernard Gainot: La République directoriale, Clermont-Ferrand, 1998
- Catriona Seth: Un opéra politiquement correct sous le Directoire: L'Alceste de l'an V. P. Frantz et F. Jacob, Paris, Champion, 2002, S. 169−177
- Catriona Seth: Le réseau Parny. In: Philippe Bourdin, Jean-Luc Chappey: Réseaux et sociabilités littéraires en Révolution, Clermont-Ferrand, Presses de l'Université Blaise Pascal, 2007, S. 127−141
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Еваріст де Парні |
- " Évariste de Forges de Parny (1753—1814) [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.] ", site Internet [ 22 лютого 2011 у Wayback Machine.] de l'Académie française.
- " ", site Internet de l'Académie de La Réunion.
- " ", Journal de l'île de La Réunion, avant le 1er janvier 2005.
- " Sa généalogie ", GeneaNet.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Foto Evarist de Parnifr Evariste Desire de Forges Evariste de ParnyIm ya pri narodzhenniEvarist Dezire de ForzhPsevdoM le Chevalier de P 1 Ev P y 1 i Ev P 1 Narodivsya6 lyutogo 1753 1753 02 06 o Burbon zaraz o Reyunjon Pomer5 grudnya 1814 1814 12 05 61 rik ParizhPohovannyaParizh Per LashezGromadyanstvo FranciyaDiyalnistpoetVidomi uchnidZnannya movfrancuzkaChlenstvoFrancuzka akademiyaZhanrelegiya poemaMagnum opuspoema Vijna bogiv 1799TitulvikontPosadadRoboti u Vikidzherelah Mediafajli u Vikishovishi Evari st Dezire de Forzh vikont de Parni fr Evariste Desire de Forges Evariste de Parny 6 lyutogo 1753 o Burbon zaraz o Reyunjon 5 grudnya 1814 Parizh francuzkij poet chlen Francuzkoyi akademiyi 1803 1814 TvorchistU XIX stolitti poeziya Evarista Parni bula nadzvichajno populyarna ne lishe u Franciyi a j u vsij Yevropi Bagato molodih poetiv zahoplyuvalisya jogo tvorchistyu Tak Fransua Rene de Shatobrian pisav 1813 roku pro te sho znav i dosi znaye na pam yat bagato elegij Parni 10 Rosijskij poet Oleksandr Pushkin vvazhav Parni svoyim vchitelem Alfons de Lamartin takozh chasto vislovlyuvav svoye zahoplennya poeziyeyu Parni 18 19 Vidomist Parni prinesla jogo zbirka Erotichni poeziyi Poesies erotiques 1778 yaka cilkom vidriznyalasya vid panuyuchogo u XVIII stolitti akademichnogo stilyu U virshah opovidayetsya lyubovna istoriya mizh lirichnim Ya ta Eleonoroyu U perevidanni 1781 roku zbirka podilena na chotiri chastini u pershij jdetsya pro pochatok lyubovnoyi istoriyi u drugij mova jde pro svarku u tretij ospivuyetsya primirennya j novij spalah kohannya v chetvertij jdetsya pro kinec lyubovi ta dushevni strazhdannya rozbitogo sercya 1787 roku Parni opublikuvav zbirku Malgashski pisni Chansons madecasses v yakij podav kilka narodnih pisen z Madagaskaru v svoyemu perekladi Sogodni ci perekladi rozglyadayut yak pershi virshi v prozi u francuzkij literaturi 1920 roku zbirka bula perevidana z ilyustraciyami Zhana Emilya Laburera 1925 roku Moris Ravel poklav ci teksti Parni na muziku Velikogo rozgolosu nabula poema Parni Vijna bogiv 1799 U cij poemi Parni zobrazhaye Boga yak karikaturnogo tirana zacikavlenogo lishe u svoyemu vlasnomu proslavlyanni Satirichna antiklerikalna poema Parni bula viklikala u suchasnikiv superechlivi pochuttya vid rizkogo neprijnyattya z boku konservativnih katolikiv do burhlivogo zahoplennya sered nalashtovanih na zmini vilnodumciv Kniga stala spravzhnim bestselerom j vitrimala veliku kilkist perevidan U poemi Goddam Parni desho pom yakshiv svoyu kritiku religiyi j zabarviv svij tvir u nacionalistichni toni TvoriVoyage de Bourgogne virshi ta proza 1777 Epitre aux insurgents de Boston 1777 Poesies erotiques 1778 Opuscules poetiques 1779 Elegies 1784 Chansons madecasses 1787 La Guerre des Dieux 11 serpnya 2016 u Wayback Machine poeme en 10 chants 1799 poeme condamne par un arret du 27 06 1827 mais qui a souvent ete reimprime clandestinement Goddam poeme en 4 chants 1804 Le Portefeuille Vole 1805 contenant Les Deguisements de Venus Les Galanteries de la Bible Le Paradis perdu poeme en 4 chants Le Voyage de Celine poeme 1806 Reflexion amoureuse Recueil Poesies erotiques 1778 1 21 lyutogo 2016 u Wayback Machine Ukrayinski perekladiOkremi tvori Evarista Parni ukrayinskoyu movoyu perekladav Mikola Tereshenko Voni uvijshli do jogo dvotomnoyi antologiyi Suzir ya francuzkoyi poeziyi Kiyiv 1971 Za danimi Mihajla Moskalenka neopublikovanim zalishayetsya ukrayinskij pereklad Vijni bogiv Evarista Parni vikonanij Mihajlom Litvincem PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Ritchie Robertson Catriona Seth Evariste Desire de Parny Le Paradis Perdu Modern Hunamities Research Association London 2009 Mihajlo Moskalenko Francuzka poeziya v ukrayinskijh perekladah Svito vid Literaturno misteckij zhurnal Chislo IV 17 zhovten gruden 1994 Kiyiv Nyu Jork s 74LiteraturaCatriona Seth Les poetes creoles du XVIIIe siecle Memini Bibliographie des ecrivains francais Paris Rom 1998 Catriona Seth Le corps d Eleonore reflexions sur les Poesies erotiques du chevalier de Parny In Roman Nr 25 1988 Catriona Seth Entre autobiographie et roman en vers les Poesies erotiques In Autobiographie et fiction romanesque autour des Confessions Dokumentation eins Symposiums gemeinsam mit Jacques Domenech Nizza Presses universitaires 1997 Catriona Seth Les Chansons madecasses de Parny une poesie des origines aux origines du poeme en prose In Nathalie Vincent Munnia Hrsg Aux origines du poeme en prose la prose poetique Paris Champion 2003 S 448 457 Catriona Seth Parny et l Instruction Publique In Philippe Bourdin Bernard Gainot La Republique directoriale Clermont Ferrand 1998 Catriona Seth Un opera politiquement correct sous le Directoire L Alceste de l an V P Frantz et F Jacob Paris Champion 2002 S 169 177 Catriona Seth Le reseau Parny In Philippe Bourdin Jean Luc Chappey Reseaux et sociabilites litteraires en Revolution Clermont Ferrand Presses de l Universite Blaise Pascal 2007 S 127 141PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Evarist de Parni Evariste de Forges de Parny 1753 1814 3 bereznya 2016 u Wayback Machine site Internet 22 lyutogo 2011 u Wayback Machine de l Academie francaise site Internet de l Academie de La Reunion Journal de l ile de La Reunion avant le 1er janvier 2005 Sa genealogie GeneaNet