«Дядюшка Ау» — цикл з 3 радянських лялькових мультфільмів, знятих у 1979 році режисерами Йосипом Доукша, Майєю Бузіновою, Лідією Суріковою та Марією Муат фін. Herra Huu мотивами повісті фінського письменника Ханну Мякеля — «Пан Ау»Herra Huu) (у літературному переказі Едуарда Успенського). Створення циклу (як і радянсько-фінського художнього фільму " За сірниками ") було фактично присвячено 25-річчю особливих відносин СРСР та Фінляндії .
Дядечко Ау | |
---|---|
рос. Дядюшка Ау | |
Тип мультсеріалу | Лялькова анімація |
Жанр | Казка |
Режисер | |
Автор сценарію | |
Ролі озвучували | Тетяна Решетнікова |
Композитор | |
Студія | |
Країна | СРСР |
Телеканал | ЦТ СРСР |
Тривалість | 17-19 Хвилин |
Мова | Російська |
Дата виходу | 27 грудня 1975 рік |
Кількість серій | 3 |
IMDb | ID 2387449 |
Сюжет
Мультфільм складається з трьох серій, у кожній з яких головний герой — лісовичок, Дядюшка Ау, потрапляє у різні ситуації. У всіх серіях головного персонажа озвучив Народний артист РРФСР Василь Ліванов .
Серія перша. «Дядечко Ау»
У першій серії глядач знайомиться з Дядечком Ау, який, у свою чергу, сперечається з власним відображенням у дзеркалі, приймає ванну, а також знайомиться з дівчинкою Риммою, її друзями та приходить до неї на День народження . У цій серії є фрагмент іншого мультфільму — " Канікули Боніфація ", який Римма з друзями під час святкування Дня народження дивляться по телевізору.
Друга серія. «Помилка Дядечка Ау»
Виявивши на дереві біля будинку сім'ю воронів, головний герой, щоб довести, що раніше їх тут не було, вирішує ревізувати опис свого майна за книгою, яку залишив йому дідусь. Виявивши нестачу згаданого дідом зеленого дерева, Дядько Ау має намір виправити розбіжності з описом. Він садить у діжку насіння зі старих чаклунських запасів і, помилково прочитавши рецепт, поливає його замість води супом . У результаті, в діжці виросло ненажерливе і ненаситне «м'ясоїдне» дерево-чудовисько, готове з'їсти навіть самого пана Ау. Але на допомогу прийшла дівчинка Римма з балончиком аерозолю проти мух та тарганів.
Серія третя. «Дядечко Ау в місті»
В результаті будівництва місто підступало все ближче і ближче до лісу. Спочатку Дядечко Ау жив за містом, потім — у передмісті і, зрештою, опинився просто у самому центрі.</br> Ось так одного разу хатинку Дядечка Ау перенесли підйомним краном на самий верх багатоповерхового будинку, що будується, і вбудували в квартиру. Дідок стикається з безліччю побутових електроприладів, які, через невміння ними керувати і правильно розуміти їх призначення, здаються йому лякаючими і агресивними. Йому незвичні міські шуми та музика диско. Шокований Дядечко Ау після цього цілий день приходив до тями.
Пізніше настала новорічна ніч, і оскільки в обов'язки пана Ау входило залякування людей, то він повинен був вийти на вулицю і всіх налякати. Але все закінчується не так, як припускав дідок.
Відмінності від книги
- На відміну від книги, сюжет та кількість персонажів укорочені. Відсутні сцени з нападом на бандитів, сауною, будівництвом дороги, будівельниками, таксистом і злочинцями, що виглядають з вікна, зате є сусіди-ворони, яких не було в книзі, але вони з'являються лише в серії «Помилка дядечка Ау» та на початку серії «Дядечко Ау у місті» (процес перенесення хатинки з лісу).
- У мультфільмі діти виховані та добрі (Римма робить всього два-три зауваження, та й то лише в одній серії), у книзі ж постійно жартують над Дядечком Ау.
- У мультфільмі дядечко Ау залишається у місті і цим все закінчується (крім того, його хатинка стає частиною багатоквартирного будинку), у книзі він лише відвідує місто.
- У мультфільмі дядечко Ау вмивається в тазу і лише потім випадково промочивши одяг іде митися в лазню. У книзі він миється одразу в лазні.
Над фільмом працювали
Актори
Актор | Роль |
---|---|
Дядюшка Ау | |
Татьяна Решетникова | девочка Римма |
Михаил Лобанов | мальчик Микка |
Ворон | |
Бобр | |
соседка снизу | |
вокал | |
текст от автора |
Творці
- Режисери — Йосип Доукша, Майя Бузінова, Лідія Сурікова, Марія Муат
- Автори сценарію — Едуард Успенський, Ханну Мякеля
- Композитори — Олександр Журбін
- Художники-постановники — Ольга Гвоздєва, Борис Моїсеєв, Павло Петров
- Художники-мультиплікатори — Йосип Доукша, Майя Бузінова, Борис Савін, Володимир Кадухін, Тетяна Молодова, Павло Петров, Раїса Карпінська
- Оператори — Олександр Жуковський, Йосип Голомб, Леонард Кольвінковський.
- Монтажери — Світлана Сімухіна, Любов Георгієва
- Звукооператори — Віталій Азаровський, Неллі Кудріна
- Редактори — Аліса Феодоріді, Валерія Медведовська
- Ляльки та декорації виготовили — Олександра Мулюкіна, Галина Круглова, Людмила Насонова, Юрій Одинцов, Олена Покровська, Володимир Шафранюк
- Директор картини: — Олег Кузнєцов
Нагороди
- 1979 — «Дядечко Ау», перша премія на МФАФ у Тампере .
- 1981 — «Дядечко Ау в місті», приз Московського молодіжного кінофестивалю .
Видання
У СРСР у 1980-ті роки випускався на відеокасетах VHS відеокомпанією «Відеопрограма Держкіно СРСР» у системі SECAM, пізніше — «Електроніка Відео» у системі PAL. У Росії в середині 1990-х років випускався на VHS у збірці найкращих радянських мультфільмів («Союзмультфільм» та ТО «Екран») , з 1996 року — компанією " ". У 2000 році випущений на VHS дистриб'ютором " " у збірці мультфільмів "Дитячий кінотеатр: Дядя Федір, пес і кіт ".</br> Мультсеріал був випущений на DVD компанією " " . Звук — Російський Dolby Digital 2.0, Mono; регіональний код — 0 (All); зображення — Standart 4:3 (1,33:1); колір — PAL .
Примітки
- «ДЯДЮШКА АУ» (фильм). оригіналу за 21 лютого 2014. Процитовано 24 жовтня 2010.
- «ДЯДЮШКА АУ. ОШИБКА ДЯДЮШКИ АУ» (фильм). оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 24 жовтня 2010.
- . . — М. : Алгоритм, 2006. — С. 243, 454. — 3000 прим. — .
- Дядюшка Ау. Сборник мультфильмов. ozon.ru
Посилання
- «Дядюшка Ау» на сайті IMDb (англ.)
- «Ошибка дядюшки Ау» на сайті IMDb (англ.)
- «Дядюшка Ау в городе» на сайті IMDb (англ.)
- Мультсериал на сайте Аниматор.ру;
- Творческое объединение «ЭКРАН»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dyadyushka Au cikl z 3 radyanskih lyalkovih multfilmiv znyatih u 1979 roci rezhiserami Josipom Douksha Majyeyu Buzinovoyu Lidiyeyu Surikovoyu ta Mariyeyu Muat fin Herra Huu motivami povisti finskogo pismennika Hannu Myakelya Pan Au Herra Huu u literaturnomu perekazi Eduarda Uspenskogo Stvorennya ciklu yak i radyansko finskogo hudozhnogo filmu Za sirnikami bulo faktichno prisvyacheno 25 richchyu osoblivih vidnosin SRSR ta Finlyandiyi Dyadechko Auros Dyadyushka AuTip multserialuLyalkova animaciyaZhanrKazkaRezhiserAvtor scenariyuRoli ozvuchuvaliTetyana ReshetnikovaKompozitorStudiyaKrayinaSRSRTelekanalCT SRSRTrivalist17 19 HvilinMovaRosijskaData vihodu27 grudnya 1975 rikKilkist serij3IMDbID 2387449SyuzhetMultfilm skladayetsya z troh serij u kozhnij z yakih golovnij geroj lisovichok Dyadyushka Au potraplyaye u rizni situaciyi U vsih seriyah golovnogo personazha ozvuchiv Narodnij artist RRFSR Vasil Livanov Seriya persha Dyadechko Au U pershij seriyi glyadach znajomitsya z Dyadechkom Au yakij u svoyu chergu sperechayetsya z vlasnim vidobrazhennyam u dzerkali prijmaye vannu a takozh znajomitsya z divchinkoyu Rimmoyu yiyi druzyami ta prihodit do neyi na Den narodzhennya U cij seriyi ye fragment inshogo multfilmu Kanikuli Bonifaciya yakij Rimma z druzyami pid chas svyatkuvannya Dnya narodzhennya divlyatsya po televizoru Druga seriya Pomilka Dyadechka Au Viyavivshi na derevi bilya budinku sim yu voroniv golovnij geroj shob dovesti sho ranishe yih tut ne bulo virishuye revizuvati opis svogo majna za knigoyu yaku zalishiv jomu didus Viyavivshi nestachu zgadanogo didom zelenogo dereva Dyadko Au maye namir vipraviti rozbizhnosti z opisom Vin sadit u dizhku nasinnya zi starih chaklunskih zapasiv i pomilkovo prochitavshi recept polivaye jogo zamist vodi supom U rezultati v dizhci viroslo nenazherlive i nenasitne m yasoyidne derevo chudovisko gotove z yisti navit samogo pana Au Ale na dopomogu prijshla divchinka Rimma z balonchikom aerozolyu proti muh ta targaniv Seriya tretya Dyadechko Au v misti V rezultati budivnictva misto pidstupalo vse blizhche i blizhche do lisu Spochatku Dyadechko Au zhiv za mistom potim u peredmisti i zreshtoyu opinivsya prosto u samomu centri lt br gt Os tak odnogo razu hatinku Dyadechka Au perenesli pidjomnim kranom na samij verh bagatopoverhovogo budinku sho buduyetsya i vbuduvali v kvartiru Didok stikayetsya z bezlichchyu pobutovih elektropriladiv yaki cherez nevminnya nimi keruvati i pravilno rozumiti yih priznachennya zdayutsya jomu lyakayuchimi i agresivnimi Jomu nezvichni miski shumi ta muzika disko Shokovanij Dyadechko Au pislya cogo cilij den prihodiv do tyami Piznishe nastala novorichna nich i oskilki v obov yazki pana Au vhodilo zalyakuvannya lyudej to vin povinen buv vijti na vulicyu i vsih nalyakati Ale vse zakinchuyetsya ne tak yak pripuskav didok Vidminnosti vid knigiNa vidminu vid knigi syuzhet ta kilkist personazhiv ukorocheni Vidsutni sceni z napadom na banditiv saunoyu budivnictvom dorogi budivelnikami taksistom i zlochincyami sho viglyadayut z vikna zate ye susidi voroni yakih ne bulo v knizi ale voni z yavlyayutsya lishe v seriyi Pomilka dyadechka Au ta na pochatku seriyi Dyadechko Au u misti proces perenesennya hatinki z lisu U multfilmi diti vihovani ta dobri Rimma robit vsogo dva tri zauvazhennya ta j to lishe v odnij seriyi u knizi zh postijno zhartuyut nad Dyadechkom Au U multfilmi dyadechko Au zalishayetsya u misti i cim vse zakinchuyetsya krim togo jogo hatinka staye chastinoyu bagatokvartirnogo budinku u knizi vin lishe vidviduye misto U multfilmi dyadechko Au vmivayetsya v tazu i lishe potim vipadkovo promochivshi odyag ide mitisya v laznyu U knizi vin miyetsya odrazu v lazni Nad filmom pracyuvaliAktori Aktor Rol Dyadyushka Au Dyadyushka Au Tatyana Reshetnikova devochka Rimma devochka Rimma Mihail Lobanov malchik Mikka malchik Mikka Voron Voron Bobr Bobr sosedka snizu sosedka snizu vokal vokal tekst ot avtora tekst ot avtora Tvorci Dyadechko Au Rezhiseri Josip Douksha Majya Buzinova Lidiya Surikova Mariya Muat Avtori scenariyu Eduard Uspenskij Hannu Myakelya Kompozitori Oleksandr Zhurbin Hudozhniki postanovniki Olga Gvozdyeva Boris Moyiseyev Pavlo Petrov Hudozhniki multiplikatori Josip Douksha Majya Buzinova Boris Savin Volodimir Kaduhin Tetyana Molodova Pavlo Petrov Rayisa Karpinska Operatori Oleksandr Zhukovskij Josip Golomb Leonard Kolvinkovskij Montazheri Svitlana Simuhina Lyubov Georgiyeva Zvukooperatori Vitalij Azarovskij Nelli Kudrina Redaktori Alisa Feodoridi Valeriya Medvedovska Lyalki ta dekoraciyi vigotovili Oleksandra Mulyukina Galina Kruglova Lyudmila Nasonova Yurij Odincov Olena Pokrovska Volodimir Shafranyuk Direktor kartini Oleg KuznyecovNagorodi1979 Dyadechko Au persha premiya na MFAF u Tampere 1981 Dyadechko Au v misti priz Moskovskogo molodizhnogo kinofestivalyu VidannyaU SRSR u 1980 ti roki vipuskavsya na videokasetah VHS videokompaniyeyu Videoprograma Derzhkino SRSR u sistemi SECAM piznishe Elektronika Video u sistemi PAL U Rosiyi v seredini 1990 h rokiv vipuskavsya na VHS u zbirci najkrashih radyanskih multfilmiv Soyuzmultfilm ta TO Ekran z 1996 roku kompaniyeyu U 2000 roci vipushenij na VHS distrib yutorom u zbirci multfilmiv Dityachij kinoteatr Dyadya Fedir pes i kit lt br gt Multserial buv vipushenij na DVD kompaniyeyu Zvuk Rosijskij Dolby Digital 2 0 Mono regionalnij kod 0 All zobrazhennya Standart 4 3 1 33 1 kolir PAL Primitki DYaDYuShKA AU film originalu za 21 lyutogo 2014 Procitovano 24 zhovtnya 2010 DYaDYuShKA AU OShIBKA DYaDYuShKI AU film originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 24 zhovtnya 2010 M Algoritm 2006 S 243 454 3000 prim ISBN 5 9265 0319 4 Dyadyushka Au Sbornik multfilmov ozon ruPosilannya Dyadyushka Au na sajti IMDb angl Oshibka dyadyushki Au na sajti IMDb angl Dyadyushka Au v gorode na sajti IMDb angl Multserial na sajte Animator ru Tvorcheskoe obedinenie EKRAN