«Ду́х і Лі́тера» — українське видавництво літератури філософського, соціально-політичного, культурологічного та богословського напрямків. Розташоване в Києві, при університеті «Києво-Могилянська академія». Засноване 1992 року на базі кількох дослідницьких центрів цієї академії. Випускає однойменний міждисциплінарний часопис «Дух і Літера», а спільно з Центром юдаїки Києво-Могилянської академії — літературно-мистецький часопис «Єгупець». Станом на 2021 рік видало понад 700 книг. Серед найвідоміших — «Європейський словник філософій», серії «Постаті культури», «Бібліотека спротиву, бібліотека надії». Директор — Костянтин Сігов. Головний редактор — Леонід Фінберг.
ДУХ І ЛІТЕРА | |
Тип | видавництво |
---|---|
Організаційно-правова форма господарювання | видавництво[d] |
Галузь | Видавнича справа |
Засновано | 1992 |
Штаб-квартира | Україна, Київ |
Ключові особи | Костянтин Сігов Леонід Фінберг |
Продукція | Книга |
www.duh-i-litera.com | |
Тематика видавництва
Видавництво позиціює себе як найдавніше й чільне видавництво гуманітаристики, видаючи класиків європейської філософсько-інтелектуальної думки, християнського богослов'я, академічного релігієзнавства, історії, соціології, культурознавства, юдаїки та художньої прози й поезії відповідної тематики.
Книги видавництва регулярно отримують високі нагороди книжкових конкурсів і премій. Окремі видання перекладені англійською мовою.
Добірка книг видавництва за тематикою
Філософія
- «Європейський словник філософій», т. 1-4.
- Ханна Арендт, «Айхман в Єрусалимі. Розповідь про банальність зла».
- Медитації Декарта у дзеркалі сучасних тлумачень.
- Є. Бистрицький, С. Пролєєв, Р. Зимовець, «Комунікація і культура в ґлобальному світі».
- Ч. Тейлор, «Секулярна доба», кн. 1-2.
- М. Фюрст, Т. Юрґен, «Філософія».
Богослов'я
Бібліотека видавництва з християнського богослов'я є найбільшою в Україні. «Дух і Літера» видавало праці знакових теологів та істориків релігії, представляючи різні християнські конфесії й інтелектуальні традиції: православ'я, католицизм, протестантизм. Серед проблем які порушують книжки видавництва можна перелічити: християнство й віра в постсекулярному світі, християнство й виклики модерності, християнство в контекст розвитку європейської цивілізації. Книжки серії видаються російською й українською мовою.
- Д. Морозова, «Покажи мені людину. Антропологія Антіохійської школи та її спадщина у Київській традиції».
- І. Хрисавгіс, «Варфоломій: Апостольська місія. Пророче бачення».
- В. Ченцова, «Киевская митрополия между Константинополем и Москвой. 1686».
- Ф. Нембрини, «От отца к сыну».
- К. Говорун, «Політичне православ'я».
- М. Симонопетрський «Житія святих», ч. 1-6.
- С. Аверинцев, «Софія-Логос. Словник».
Юдаїка
Видання наукових, навчальних і мистецьких книжок з єврейської культури та художньої літератури єврейських письменників здійснюється у співпраці з науково-дослідницькою організацією «», очолюваної головним редактором видавництва Леонідом Фінбергом. Серія є найповнішою та найширшою в Україні, включаючи книги з історії Голокосту, українсько-єврейських взаємин, літературознавства, релігієзнавства тощо.
Знаковими виданнями є:
- Тегілім — псалми. Коментар рабина Шимшона Рафаеля Гірша. Т. 1, T.2.
- Єврейські адреси України — путівник.
- «Чорна книга».
- Геннадій Естрайх, «Культура мовою їдиш».
- Генрі Абрамсон, «Молитва за владу. Українці та євреї в революційну добу (1917—1920)».
- Єврейська цивілізація. Оксфордський підручник з юдаїки.
- Ірина Мелешкіна, «Мандрівні зорі в Україні. Сторінки історії єврейського театру».
- Книжкова графіка митців Культур-Ліґи.
Художня література
- Ісаак Башевіс-Зінґер, «Раб. Шоша».
- Скринька з червоного дерева: Єврейська проза Східної Європи другої половини ХІХ — ХХ століть.
- Маріанна Кіяновська, «Бабин Яр. Голосами».
- Януш Корчак, «Дитя людське».
Культурологія та мистецтвознавство
- М. Стріха, «Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням».
- Д. Горбачов, «Український художній авангард: маніфести, публіцистика, бесіди, спогади, листи».
- Єжи Фіцовський, «Бруно Шульц. Книга образів».
- «ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ. Зустрічі з Валентином Сильвестровим».
- Ф. Нембрини, «Данте, поэт желания» т. 1-3.
Історія та суспільствознавство
- О. Стяжкіна, «Смак радянського».
- В. Кулик, «Мовна політика в багатомовних країнах».
- А. Джонс, «Геноцид: Вступ до глобальної історії».
- В. Єрмоленко, «Плинні ідеології»
Тривалий час видавництво видає серію книжок, присвячених постатям української культури, зокрема діячам 20-го століття. Книги цієї серії включають біографічні студії, збірки есеїв та статей і літературознавчі монографії. Станом на 2021 рік «Дух і Літера» видало понад 25 книг серії. Головним редактором та упорядником серії є літературознавець .
Як найвизначніші книги серії можна виділити:
- А. Пучков, «Тривкий тролінґ трикстера: метадраматургія Олександра Корнійчука».
- Д. Горбачов, «Лицарі голодного Ренесансу».
- Л. Ушкалов, «Ловитва невловного птаха: життя Григорія Сковороди».
- П. Рихло, «Поетика діалогу. Творчість Пауля Целана як інтертекст».
Серія «Бібліотека спротиву, бібліотека надії»
Серія присвячена постатям та прикладам людського спротиву людської гідності тоталітарному терору. До неї включені тексти українських дисидентів, істориків, інтелектуалів. Частина книг присвячена подіям Революції гідності та Російсько-української війни.
- «Майдан. Свідчення»
- «Дисиденти. Антологія текстів» — упорядник О. Сінченко. Книга перекладена англійською мовою.
- О. Гнатюк, «Відвага і страх».
- Ю. Скіра, «Покликані: монахи Студійського Уставу та Голокост».
- О. Стяжкіна, «Стигма окупації. Радянські жінки у самобаченні 1940-х років».
Художні видання та каталоги
Періодика
«Дух і Літера» видавали однойменний філософсько-культурознавчий альманах (часопис «Дух і Літера») та художній альманах «Єгупець», присвячений головно юдаїці.
Відзнаки
- «Лицарі Голодного ренесансу» — Найкраща книга «Форуму видавців» 2020 р. в номінації «Біографії».
- 2013 року українські переклади книг Радослава Сікори «З історії польських крилатих гусарів» (2013) та «Крилаті гусари Яна Собеського» (2013) отримали звання «Книжка року'2013» в рейтингу Буквоїд.
- 2013, травень: «Українська книжка року» — збірка «Закляте залізо» Леоніда Череватенка (Часопис «Дух і Літера»).
- На 18 Форумі видавців у Львові у число 16 найкращих книжок увійшло видання Валентин Сильвестров (2011).
- Грамотою Великого журі Форуму була відзначена книга на пошану Івана Дзюби (2011).
- Спеціальну відзнаку Малого журі громадських діячів на 18 Форумі видавців у Львові отримала книга (2011).
- Видання «Європейський словник філософій. Лексикон неперекладностей» також отримав книжкову відзнаку — перший його том став лауреатом ХІІ Всеукраїнського рейтингу «Книжка року 2010» у номінації «Софія: Зарубіжна гуманітаристика». Другий том «Європейського словника філософій» став також лауреатом уже XIII Всеукраїнського рейтингу «Книжка року 2011» у номінації «Софія: Зарубіжна гуманітаристика».
- Книга «Блез Паскаль. Думки» здобула перемогу на фестивалі-ярмарку 16 Форум видавців у Львові у конкурсі «Книга Форуму видавців» (2009).
Примітки
- . www.ibidem.eu. Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 2 грудня 2021.
- . Дух і літера (ua) . Архів оригіналу за 11 листопада 2021. Процитовано 11 листопада 2021.
- . Архів оригіналу за 21 жовтня 2013. Процитовано 17 лютого 2014.
Посилання
- Сайт видавництва [ 1 травня 2013 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю з редактором видавництва «Дух і Літера» Олексієм Сіговим («Читомо») [ 9 лютого 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Du h i Li tera ukrayinske vidavnictvo literaturi filosofskogo socialno politichnogo kulturologichnogo ta bogoslovskogo napryamkiv Roztashovane v Kiyevi pri universiteti Kiyevo Mogilyanska akademiya Zasnovane 1992 roku na bazi kilkoh doslidnickih centriv ciyeyi akademiyi Vipuskaye odnojmennij mizhdisciplinarnij chasopis Duh i Litera a spilno z Centrom yudayiki Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi literaturno misteckij chasopis Yegupec Stanom na 2021 rik vidalo ponad 700 knig Sered najvidomishih Yevropejskij slovnik filosofij seriyi Postati kulturi Biblioteka sprotivu biblioteka nadiyi Direktor Kostyantin Sigov Golovnij redaktor Leonid Finberg Vidavnictvo Duh i litera DUH ILITERATipvidavnictvoOrganizacijno pravova forma gospodaryuvannyavidavnictvo d GaluzVidavnicha spravaZasnovano1992Shtab kvartiraUkrayina KiyivKlyuchovi osobiKostyantin Sigov Leonid FinbergProdukciyaKnigawww duh i litera com Facebook TwitterTematika vidavnictvaVidavnictvo poziciyuye sebe yak najdavnishe j chilne vidavnictvo gumanitaristiki vidayuchi klasikiv yevropejskoyi filosofsko intelektualnoyi dumki hristiyanskogo bogoslov ya akademichnogo religiyeznavstva istoriyi sociologiyi kulturoznavstva yudayiki ta hudozhnoyi prozi j poeziyi vidpovidnoyi tematiki Knigi vidavnictva regulyarno otrimuyut visoki nagorodi knizhkovih konkursiv i premij Okremi vidannya perekladeni anglijskoyu movoyu Dobirka knig vidavnictva za tematikoyuFilosofiya Yevropejskij slovnik filosofij t 1 4 Hanna Arendt Ajhman v Yerusalimi Rozpovid pro banalnist zla Meditaciyi Dekarta u dzerkali suchasnih tlumachen Ye Bistrickij S Prolyeyev R Zimovec Komunikaciya i kultura v globalnomu sviti Ch Tejlor Sekulyarna doba kn 1 2 M Fyurst T Yurgen Filosofiya Bogoslov ya Biblioteka vidavnictva z hristiyanskogo bogoslov ya ye najbilshoyu v Ukrayini Duh i Litera vidavalo praci znakovih teologiv ta istorikiv religiyi predstavlyayuchi rizni hristiyanski konfesiyi j intelektualni tradiciyi pravoslav ya katolicizm protestantizm Sered problem yaki porushuyut knizhki vidavnictva mozhna perelichiti hristiyanstvo j vira v postsekulyarnomu sviti hristiyanstvo j vikliki modernosti hristiyanstvo v kontekst rozvitku yevropejskoyi civilizaciyi Knizhki seriyi vidayutsya rosijskoyu j ukrayinskoyu movoyu D Morozova Pokazhi meni lyudinu Antropologiya Antiohijskoyi shkoli ta yiyi spadshina u Kiyivskij tradiciyi I Hrisavgis Varfolomij Apostolska misiya Proroche bachennya V Chencova Kievskaya mitropoliya mezhdu Konstantinopolem i Moskvoj 1686 F Nembrini Ot otca k synu K Govorun Politichne pravoslav ya M Simonopetrskij Zhitiya svyatih ch 1 6 S Averincev Sofiya Logos Slovnik Yudayika Vidannya naukovih navchalnih i misteckih knizhok z yevrejskoyi kulturi ta hudozhnoyi literaturi yevrejskih pismennikiv zdijsnyuyetsya u spivpraci z naukovo doslidnickoyu organizaciyeyu ocholyuvanoyi golovnim redaktorom vidavnictva Leonidom Finbergom Seriya ye najpovnishoyu ta najshirshoyu v Ukrayini vklyuchayuchi knigi z istoriyi Golokostu ukrayinsko yevrejskih vzayemin literaturoznavstva religiyeznavstva tosho Znakovimi vidannyami ye Tegilim psalmi Komentar rabina Shimshona Rafaelya Girsha T 1 T 2 Yevrejski adresi Ukrayini putivnik Chorna kniga Gennadij Estrajh Kultura movoyu yidish Genri Abramson Molitva za vladu Ukrayinci ta yevreyi v revolyucijnu dobu 1917 1920 Yevrejska civilizaciya Oksfordskij pidruchnik z yudayiki Irina Meleshkina Mandrivni zori v Ukrayini Storinki istoriyi yevrejskogo teatru Knizhkova grafika mitciv Kultur Ligi Hudozhnya literatura Isaak Bashevis Zinger Rab Shosha Skrinka z chervonogo dereva Yevrejska proza Shidnoyi Yevropi drugoyi polovini HIH HH stolit Marianna Kiyanovska Babin Yar Golosami Yanush Korchak Ditya lyudske Kulturologiya ta mistectvoznavstvo M Striha Ukrayinskij pereklad i perekladachi mizh literaturoyu i naciyetvorennyam D Gorbachov Ukrayinskij hudozhnij avangard manifesti publicistika besidi spogadi listi Yezhi Ficovskij Bruno Shulc Kniga obraziv SYMPOSION Zustrichi z Valentinom Silvestrovim F Nembrini Dante poet zhelaniya t 1 3 Istoriya ta suspilstvoznavstvo O Styazhkina Smak radyanskogo V Kulik Movna politika v bagatomovnih krayinah A Dzhons Genocid Vstup do globalnoyi istoriyi V Yermolenko Plinni ideologiyi Trivalij chas vidavnictvo vidaye seriyu knizhok prisvyachenih postatyam ukrayinskoyi kulturi zokrema diyacham 20 go stolittya Knigi ciyeyi seriyi vklyuchayut biografichni studiyi zbirki eseyiv ta statej i literaturoznavchi monografiyi Stanom na 2021 rik Duh i Litera vidalo ponad 25 knig seriyi Golovnim redaktorom ta uporyadnikom seriyi ye literaturoznavec Yak najviznachnishi knigi seriyi mozhna vidiliti A Puchkov Trivkij troling trikstera metadramaturgiya Oleksandra Kornijchuka D Gorbachov Licari golodnogo Renesansu L Ushkalov Lovitva nevlovnogo ptaha zhittya Grigoriya Skovorodi P Rihlo Poetika dialogu Tvorchist Paulya Celana yak intertekst Seriya Biblioteka sprotivu biblioteka nadiyi Seriya prisvyachena postatyam ta prikladam lyudskogo sprotivu lyudskoyi gidnosti totalitarnomu teroru Do neyi vklyucheni teksti ukrayinskih disidentiv istorikiv intelektualiv Chastina knig prisvyachena podiyam Revolyuciyi gidnosti ta Rosijsko ukrayinskoyi vijni Majdan Svidchennya Disidenti Antologiya tekstiv uporyadnik O Sinchenko Kniga perekladena anglijskoyu movoyu O Gnatyuk Vidvaga i strah Yu Skira Poklikani monahi Studijskogo Ustavu ta Golokost O Styazhkina Stigma okupaciyi Radyanski zhinki u samobachenni 1940 h rokiv Hudozhni vidannya ta katalogi Periodika Duh i Litera vidavali odnojmennij filosofsko kulturoznavchij almanah chasopis Duh i Litera ta hudozhnij almanah Yegupec prisvyachenij golovno yudayici Vidznaki Licari Golodnogo renesansu Najkrasha kniga Forumu vidavciv 2020 r v nominaciyi Biografiyi 2013 roku ukrayinski perekladi knig Radoslava Sikori Z istoriyi polskih krilatih gusariv 2013 ta Krilati gusari Yana Sobeskogo 2013 otrimali zvannya Knizhka roku 2013 v rejtingu Bukvoyid 2013 traven Ukrayinska knizhka roku zbirka Zaklyate zalizo Leonida Cherevatenka Chasopis Duh i Litera Na 18 Forumi vidavciv u Lvovi u chislo 16 najkrashih knizhok uvijshlo vidannya Valentin Silvestrov 2011 Gramotoyu Velikogo zhuri Forumu bula vidznachena kniga na poshanu Ivana Dzyubi 2011 Specialnu vidznaku Malogo zhuri gromadskih diyachiv na 18 Forumi vidavciv u Lvovi otrimala kniga 2011 Vidannya Yevropejskij slovnik filosofij Leksikon neperekladnostej takozh otrimav knizhkovu vidznaku pershij jogo tom stav laureatom HII Vseukrayinskogo rejtingu Knizhka roku 2010 u nominaciyi Sofiya Zarubizhna gumanitaristika Drugij tom Yevropejskogo slovnika filosofij stav takozh laureatom uzhe XIII Vseukrayinskogo rejtingu Knizhka roku 2011 u nominaciyi Sofiya Zarubizhna gumanitaristika Kniga Blez Paskal Dumki zdobula peremogu na festivali yarmarku 16 Forum vidavciv u Lvovi u konkursi Kniga Forumu vidavciv 2009 Primitki www ibidem eu Arhiv originalu za 2 grudnya 2021 Procitovano 2 grudnya 2021 Duh i litera ua Arhiv originalu za 11 listopada 2021 Procitovano 11 listopada 2021 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2013 Procitovano 17 lyutogo 2014 PosilannyaSajt vidavnictva 1 travnya 2013 u Wayback Machine Interv yu z redaktorom vidavnictva Duh i Litera Oleksiyem Sigovim Chitomo 9 lyutogo 2018 u Wayback Machine