Докхє (кор.: 덕혜옹주, Deokhye-ongju; Японська: 徳恵姫, Токуе-хіме; 25 травня 1912 – 21 квітня 1989) — остання принцеса корейської королівської родини.
Докхє | |
---|---|
кор. 이덕혜 яп. 宗 徳恵 | |
Прізвисько | 徳恵姫 |
Народилася | 25 травня 1912 Чандук, Сеул, Японська імперія, Японія |
Померла | 21 квітня 1989 (76 років) Чандук, Сеул, Південна Корея ·хвороба |
Країна | Чосон |
Діяльність | аристократка |
Alma mater | d |
Знання мов | корейська |
Титул | принцеса |
Рід | Дім Лі |
Батько | Коджон |
Мати | d |
Брати, сестри | d, Сунджон, d і Лі Ин |
У шлюбі з | d |
Діти | d |
|
Вона народилася 25 травня 1912 року в палаці Чандук у Сеулі як молодша дочка імператора Коджона від його наложниці, відомої тоді як Ян Ґвіін. Після її народження Коджон присвоїв леді Ян королівський титул Понньон.
До 1917 року Японія офіційно не визнавала Деокхе принцесою, оскільки вона не була дочкою королеви. У 1917 році її ім'я було офіційно внесено до реєстру імператорської сім'ї. Її батько дуже любив її і заснував для неї дитячий садок Токсугун у Чунмьондані (кор.: 준명당), Хамньон Голл. Дитячий садок відвідували дівчата її ровесниці зі знатних родин.
У Південній Кореї її називають Докхє Онджу, а не Конджу. Конджу відноситься до дочок королеви, а Онджу відноситься до дочок наложниць.
Народження та молодість
Лі Докхє народилася як дочка (пізніше леді Понньон) і тодішнього 60-річного почесного імператора Коджона, майже через два роки після японської анексії Кореї. Одразу після народження її назвали Аґі (아기, 阿只, що означає «дитина»), а потім — Докхє. Її мати була придворною дамою низького рангу, працювала на кухні в Токсугуна. У Коджона було 16 дітей з 10 дружинами, але Деокхе була його першою дочкою; його чотири інші дочки не були враховані, оскільки всі вони померли у віці до одного року. Коджон був у захваті від народження своєї першої дочки та виховував її з педантичною любов'ю. У 1916 році він заснував дитячий садок Токсуґун, присвячений їй, куди відвідувала Докхє. Однак, окрім її батька, оскільки вона не мала офіційного титулу, її ігнорували та поводилися з нею так, ніби вона не існувала. Пізніше її прозвали «Понньон-дан».
У 1917 році її батько переконав Терауті Масатаке, тодішнього правлячого генерал-губернатора Кореї, внести її ім'я до реєстру імператорської родини, запропонувавши їй легітимність і надавши їй титул принцеси.
У 1919 році імператор Коджон запланував таємні заручини між принцесою Докхє та Кім Чанханом, племінником Кім Хванджіна, придворного камергера. Він намагався захистити свою дочку через це, але заручини провалилися через втручання Японії, і Кім Хванджіну не дозволили знову увійти до палацу Токсу. Імператор Коджон раптово помер 21 січня 1919 року.
У 1921 році принцеса Докхє почала ходити в початкову школу Хіноде в Сеулі.
Життя в Японії та шлюб за домовленістю
У 1925 році принцесу вивезли до Японії під приводом продовження навчання. Як і її брати, вона відвідувала Гакушуїн, де серед її однокласниць була . В Японії вона була відома як принцеса Токуе (徳恵姫, Токуе-хіме). За словами Юкіки, вона була небалакучою і їй було важко робити вправи.
Після звістки про смерть матері в 1929 році Докхє нарешті отримала дозвіл тимчасово відвідати Корею, щоб відвідати похорон. Однак їй не дозволили носити належний одяг.
Навесні 1930 року, коли у неї виник психологічний стан (що виявлявся у вигляді лунатизму), вона переїхала до палацу короля Лі, токійського будинку свого брата, . У цей період вона часто забувала їсти і пити. Її лікар діагностував її хворобу як передчасну деменцію (сьогодні її називають шизофренією), але наступного року її стан, здавалося, покращився. Це можна пояснити її вихованням.
У травні 1931 року після «сватання» імператрицею Теймей, дружиною японського імператора Тайсьо, принцеса Докхє вийшла заміж за графа (武志; 1908—1985), японського аристократа. Насправді рішення про одруження було прийнято в 1930 році. Її брат протестував проти цього, і шлюб було відкладено через її стан. Але коли вона одужала, їй негайно дали вказівку, що весілля має відбутися.
Вона народила дочку Масе (正惠), або Джонхє (кор.: 정혜) в Кореї, 14 серпня 1932 року. У 1933 році Докхє знову страждала від психічної хвороби, після чого провела багато років у різних психіатричних клініках.
Після поразки Японії у Другій світовій війні Корея знову стала незалежною, а її чоловік втратив свій шляхетський титул, оскільки японський статус пера був скасований.
Її дочка Масе закінчила факультет літератури Університету Васеда та зустріла Сузукі Нобору, за якого вийшла заміж у 1955 році. Зрештою її зять візьме прізвище її чоловіка як спадкоємець родини.
Оскільки стан здоров'я Докхє продовжував бути поганим, і 1955 року після отримання дозволу від наслідного принца Ийміна Со Такеюкі зрештою розлучився; пізніше він одружився вдруге з японкою, на ім'я Йоші Кацумура, з якою мав трьох дітей.
Переживши нещасливий шлюб, горе Докхє посилилося втратою її єдиної дочки, яка зникла 26 серпня 1956 року, як повідомляється, покінчивши життя самогубством через стрес від розлучення батьків. У горах знайшли передсмертну записку її дочки. У результаті стан Докхє погіршувався повільно, але значною швидкістю.
Повернення до Кореї
На запрошення південнокорейського уряду вона повернулася до Кореї 26 січня 1962 року, після 37 років. Спочатку південнокорейський уряд відмовився дозволити повернення останньої представниці королівського роду, оскільки президент Лі Синман хотів уникнути політичного хаосу. Проте репортер Кім Юл-Хан знайшов принцесу та переконав уряд дозволити їй повернутися. Під'їжджаючи до батьківщини, вона плакала і свій душевний стан, точно пам'ятала складний придворний етикет і протокол.
Принцеса возз'єдналася зі своєю однокласницею в дитячому садку та початковій школі Мін Йона (кор.: 민용아, 閔龍兒) та її 72-річна годувальниця Пьон Бокдон (кор.: 변복동, 卞福童), коли вони їхали забирати її в аеропорт Кімпхо. Після зустрічі зі своєю невісткою, імператрицею Сунджонхьо, другою дружиною свого старшого зведеного брата імператора Сунджона, вона була госпіталізована до лікарні Національного університету Сеула пізніше того дня для операції з видалення поліпа в матці.
Попри те, що принцеса народилася в Кореї, 8 лютого 1962 року принцеса змогла відновити своє корейське громадянство та остаточно назвала своє ім'я Лі Докхє, і незабаром її виписали з лікарні, оскільки 4 травня 1964 року її стан був стабільним. Восени 1968 року вона жила в Наксон-Холлі палацу Чхандок з і принцесою Масако, їхнім сином принцом Ґу, його дружиною Джулією Муллок і місіс Пьон Бокдон.
Десь приблизно за десять років перед смертю, її колишній чоловік прилетів з Японії до Південної Кореї, щоб відвідати її та подивитися, як у неї справи, але родина відхилила цей візит.
Він благав Ї Ґун Дже, члена родини, дозволити йому зустрітися з його колишньою дружиною. Але Ї сказав: «Я не можу пробачити йому небажаний шлюб за домовленістю з дочкою короля Коджона (шлюб, який голова сім'ї або батьківська влада наказує незалежно від волі людини для власної вигоди чи мети), зрештою поставивши принцеса в психіатричній лікарні та розлучення. Принцесі навіть нема про що говорити про зустріч з ним, та й нема чого йому зустрічатися. Якби вона зустріла вас, то згадала б про минуле і погіршила б свій стан. Таким чином, таким, як ви, взагалі заборонено відвідувати, тому, будь ласка, поверніться».
Її останні роки були наповнені візитами до різних лікарень, але 24 травня 1983 року вона була прийнята та через свій вік тимчасово залишилася в лікарні Ганґанське Святе Серце при університеті Галліма.
Смерть
Принцеса померла 21 квітня 1989 року в залі Суґан палацу Чхандок і була похована в Хонрюрин, що в Нам'янджу, неподалік від місця, де були поховані її батько, імператор Коджон, і старший зведений брат, імператор Сунджон.
Сім'я
- батько
- Корейський імператор Коджон (кор.: 대한제국 고종; 8 вере сня 1852 — 21 січня 1919)
- Бабуся — Велика Внутрішня Принцеса Консорт Сонмок з клану Йохин Мін (кор.: 순목부대부인 민씨 ; 3 лютого 1818 — 8 січня 1898)
- Дідусь — Хинсон Девонгун (кор.: 이하응 흥선대원군; 21 грудня 1820 — 22 лютого 1898)
- Корейський імператор Коджон (кор.: 대한제국 고종; 8 вере сня 1852 — 21 січня 1919)
- мати
- Ян Чхунгі, імператорський консорт Понньон Гвіін з клану Чхонджу Ян (кор.: 양춘기 복녕당 귀인 양씨; 27 вересня 1882 — 30 травня 1929)
У масовій культурі
Кіно і телебачення
- У фільмі «» 2016 року її зіграла Сон Є Джін.
Література
- Біографія принцеси Докхє була опублікована японською письменницею Ясуко Хонма (本馬恭子), а потім була перекладена на корейську Хун Лі та опублікована в 1996 році.
- У 2009 році був опублікований роман-бестселер «Принцеса Докхє» Квон Біяна.
Музика
- Співачка Хо Шім-нам створила пісню 1963 року, засновану на житті принцеси Докхє.
- Пісня корейської співачки Хо Джінсуль 2010 року «The Rose of Tears» (кор.: 눈물꽃, Nun Mul Kkot) заснований на житті принцеси Деогі та був записаний англійською та корейською мовами.
Театр
- У 1995 році в відбулася вистава за мотивами принцеси Докхє.
- Корейський мюзикл 2013 року «Докхє, остання принцеса» (кор.: 덕혜옹주, Deokhye Ongju) заснований на її житті.
Предки
Лі Бьонвон | ||||||||||||||||
Принц Намьон | ||||||||||||||||
Хинсон Девонгун | ||||||||||||||||
Імператор Коджон | ||||||||||||||||
Леді Мін з клану Йохин Мін | ||||||||||||||||
Принцеса Докхє Корейська | ||||||||||||||||
Пані Бонньон | ||||||||||||||||
Див. також
Список літератури
- 덕혜옹주(Deokhye Ongju). Doosan Corporation. Процитовано 3 березня 2016.
- 덕혜옹주. Doopedia. Процитовано 10 березня 2016.
- Shinjō, Michihiko; 新城道彦 (2015). Chōsen Ō-Kōzoku : Teikoku Nihon no junkōzoku (вид. Saihan). Tōkyō. с. 107. ISBN . OCLC 905837081.
- 徳恵翁主を紹介する林間博物館. KBS WORLD. 30 травня 2020. Процитовано 13 червня 2021.
- Chung, Ah-young (19 лютого 2010). Life of Joseons Last Princess Revisited. The Korea Times. Процитовано 19 листопада 2012.
- . asiaone.com. Архів оригіналу за 29 жовтня 2017. Процитовано 19 листопада 2012.
- Royal Ladies of Joseon Dynasty. the talking cupboard (англ.). 2 квітня 2015. Процитовано 24 жовтня 2022.
- Royal Ladies of Joseon Dynasty. the talking cupboard (англ.). 2 квітня 2015. Процитовано 25 жовтня 2022.
- Princess' belongings to return to Korea. Korea.net. Процитовано 10 березня 2016.
- Ahn Sung-mi (28 березня 2016). 'The Last Princess' wraps up filming. Kpop Herald. Процитовано 13 квітня 2016.
- . 27 травня 2014. Архів оригіналу за 22 січня 2017. Процитовано 10 березня 2016.
- Lim Jeong-yeo (2 березня 2015). Crayon Pop's Choa takes lead role in musical. K-Pop Herald. Процитовано 12 березня 2016.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Докхє
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dokhye kor 덕혜옹주 Deokhye ongju Yaponska 徳恵姫 Tokue hime 25 travnya 1912 21 kvitnya 1989 ostannya princesa korejskoyi korolivskoyi rodini Dokhyekor 이덕혜 yap 宗 徳恵Prizvisko徳恵姫Narodilasya25 travnya 1912 1912 05 25 Chanduk Seul Yaponska imperiya YaponiyaPomerla21 kvitnya 1989 1989 04 21 76 rokiv Chanduk Seul Pivdenna Koreya hvorobaKrayina ChosonDiyalnistaristokratkaAlma materdZnannya movkorejskaTitulprincesaRidDim LiBatkoKodzhonMatidBrati sestrid Sundzhon d i Li InU shlyubi zdDitid Mediafajli u Vikishovishi Vona narodilasya 25 travnya 1912 roku v palaci Chanduk u Seuli yak molodsha dochka imperatora Kodzhona vid jogo nalozhnici vidomoyi todi yak Yan Gviin Pislya yiyi narodzhennya Kodzhon prisvoyiv ledi Yan korolivskij titul Ponnon Do 1917 roku Yaponiya oficijno ne viznavala Deokhe princesoyu oskilki vona ne bula dochkoyu korolevi U 1917 roci yiyi im ya bulo oficijno vneseno do reyestru imperatorskoyi sim yi Yiyi batko duzhe lyubiv yiyi i zasnuvav dlya neyi dityachij sadok Toksugun u Chunmondani kor 준명당 Hamnon Goll Dityachij sadok vidviduvali divchata yiyi rovesnici zi znatnih rodin U Pivdennij Koreyi yiyi nazivayut Dokhye Ondzhu a ne Kondzhu Kondzhu vidnositsya do dochok korolevi a Ondzhu vidnositsya do dochok nalozhnic Narodzhennya ta molodistLi Dokhye narodilasya yak dochka piznishe ledi Ponnon i todishnogo 60 richnogo pochesnogo imperatora Kodzhona majzhe cherez dva roki pislya yaponskoyi aneksiyi Koreyi Odrazu pislya narodzhennya yiyi nazvali Agi 아기 阿只 sho oznachaye ditina a potim Dokhye Yiyi mati bula pridvornoyu damoyu nizkogo rangu pracyuvala na kuhni v Toksuguna U Kodzhona bulo 16 ditej z 10 druzhinami ale Deokhe bula jogo pershoyu dochkoyu jogo chotiri inshi dochki ne buli vrahovani oskilki vsi voni pomerli u vici do odnogo roku Kodzhon buv u zahvati vid narodzhennya svoyeyi pershoyi dochki ta vihovuvav yiyi z pedantichnoyu lyubov yu U 1916 roci vin zasnuvav dityachij sadok Toksugun prisvyachenij yij kudi vidviduvala Dokhye Odnak okrim yiyi batka oskilki vona ne mala oficijnogo titulu yiyi ignoruvali ta povodilisya z neyu tak nibi vona ne isnuvala Piznishe yiyi prozvali Ponnon dan U 1917 roci yiyi batko perekonav Terauti Masatake todishnogo pravlyachogo general gubernatora Koreyi vnesti yiyi im ya do reyestru imperatorskoyi rodini zaproponuvavshi yij legitimnist i nadavshi yij titul princesi U 1919 roci imperator Kodzhon zaplanuvav tayemni zaruchini mizh princesoyu Dokhye ta Kim Chanhanom pleminnikom Kim Hvandzhina pridvornogo kamergera Vin namagavsya zahistiti svoyu dochku cherez ce ale zaruchini provalilisya cherez vtruchannya Yaponiyi i Kim Hvandzhinu ne dozvolili znovu uvijti do palacu Toksu Imperator Kodzhon raptovo pomer 21 sichnya 1919 roku U 1921 roci princesa Dokhye pochala hoditi v pochatkovu shkolu Hinode v Seuli Zhittya v Yaponiyi ta shlyub za domovlenistyuSo Takeyuki ta Dokhye 1931 U 1925 roci princesu vivezli do Yaponiyi pid privodom prodovzhennya navchannya Yak i yiyi brati vona vidviduvala Gakushuyin de sered yiyi odnoklasnic bula V Yaponiyi vona bula vidoma yak princesa Tokue 徳恵姫 Tokue hime Za slovami Yukiki vona bula nebalakuchoyu i yij bulo vazhko robiti vpravi Pislya zvistki pro smert materi v 1929 roci Dokhye nareshti otrimala dozvil timchasovo vidvidati Koreyu shob vidvidati pohoron Odnak yij ne dozvolili nositi nalezhnij odyag Navesni 1930 roku koli u neyi vinik psihologichnij stan sho viyavlyavsya u viglyadi lunatizmu vona pereyihala do palacu korolya Li tokijskogo budinku svogo brata U cej period vona chasto zabuvala yisti i piti Yiyi likar diagnostuvav yiyi hvorobu yak peredchasnu demenciyu sogodni yiyi nazivayut shizofreniyeyu ale nastupnogo roku yiyi stan zdavalosya pokrashivsya Ce mozhna poyasniti yiyi vihovannyam U travni 1931 roku pislya svatannya imperatriceyu Tejmej druzhinoyu yaponskogo imperatora Tajso princesa Dokhye vijshla zamizh za grafa 武志 1908 1985 yaponskogo aristokrata Naspravdi rishennya pro odruzhennya bulo prijnyato v 1930 roci Yiyi brat protestuvav proti cogo i shlyub bulo vidkladeno cherez yiyi stan Ale koli vona oduzhala yij negajno dali vkazivku sho vesillya maye vidbutisya Vona narodila dochku Mase 正惠 abo Dzhonhye kor 정혜 v Koreyi 14 serpnya 1932 roku U 1933 roci Dokhye znovu strazhdala vid psihichnoyi hvorobi pislya chogo provela bagato rokiv u riznih psihiatrichnih klinikah Pislya porazki Yaponiyi u Drugij svitovij vijni Koreya znovu stala nezalezhnoyu a yiyi cholovik vtrativ svij shlyahetskij titul oskilki yaponskij status pera buv skasovanij Yiyi dochka Mase zakinchila fakultet literaturi Universitetu Vaseda ta zustrila Suzuki Noboru za yakogo vijshla zamizh u 1955 roci Zreshtoyu yiyi zyat vizme prizvishe yiyi cholovika yak spadkoyemec rodini Oskilki stan zdorov ya Dokhye prodovzhuvav buti poganim i 1955 roku pislya otrimannya dozvolu vid naslidnogo princa Ijmina So Takeyuki zreshtoyu rozluchivsya piznishe vin odruzhivsya vdruge z yaponkoyu na im ya Joshi Kacumura z yakoyu mav troh ditej Perezhivshi neshaslivij shlyub gore Dokhye posililosya vtratoyu yiyi yedinoyi dochki yaka znikla 26 serpnya 1956 roku yak povidomlyayetsya pokinchivshi zhittya samogubstvom cherez stres vid rozluchennya batkiv U gorah znajshli peredsmertnu zapisku yiyi dochki U rezultati stan Dokhye pogirshuvavsya povilno ale znachnoyu shvidkistyu Povernennya do KoreyiNa zaproshennya pivdennokorejskogo uryadu vona povernulasya do Koreyi 26 sichnya 1962 roku pislya 37 rokiv Spochatku pivdennokorejskij uryad vidmovivsya dozvoliti povernennya ostannoyi predstavnici korolivskogo rodu oskilki prezident Li Sinman hotiv uniknuti politichnogo haosu Prote reporter Kim Yul Han znajshov princesu ta perekonav uryad dozvoliti yij povernutisya Pid yizhdzhayuchi do batkivshini vona plakala i svij dushevnij stan tochno pam yatala skladnij pridvornij etiket i protokol Princesa vozz yednalasya zi svoyeyu odnoklasniceyu v dityachomu sadku ta pochatkovij shkoli Min Jona kor 민용아 閔龍兒 ta yiyi 72 richna goduvalnicya Pon Bokdon kor 변복동 卞福童 koli voni yihali zabirati yiyi v aeroport Kimpho Pislya zustrichi zi svoyeyu nevistkoyu imperatriceyu Sundzhonho drugoyu druzhinoyu svogo starshogo zvedenogo brata imperatora Sundzhona vona bula gospitalizovana do likarni Nacionalnogo universitetu Seula piznishe togo dnya dlya operaciyi z vidalennya polipa v matci Popri te sho princesa narodilasya v Koreyi 8 lyutogo 1962 roku princesa zmogla vidnoviti svoye korejske gromadyanstvo ta ostatochno nazvala svoye im ya Li Dokhye i nezabarom yiyi vipisali z likarni oskilki 4 travnya 1964 roku yiyi stan buv stabilnim Voseni 1968 roku vona zhila v Nakson Holli palacu Chhandok z i princesoyu Masako yihnim sinom princom Gu jogo druzhinoyu Dzhuliyeyu Mullok i misis Pon Bokdon Des priblizno za desyat rokiv pered smertyu yiyi kolishnij cholovik priletiv z Yaponiyi do Pivdennoyi Koreyi shob vidvidati yiyi ta podivitisya yak u neyi spravi ale rodina vidhilila cej vizit Vin blagav Yi Gun Dzhe chlena rodini dozvoliti jomu zustritisya z jogo kolishnoyu druzhinoyu Ale Yi skazav Ya ne mozhu probachiti jomu nebazhanij shlyub za domovlenistyu z dochkoyu korolya Kodzhona shlyub yakij golova sim yi abo batkivska vlada nakazuye nezalezhno vid voli lyudini dlya vlasnoyi vigodi chi meti zreshtoyu postavivshi princesa v psihiatrichnij likarni ta rozluchennya Princesi navit nema pro sho govoriti pro zustrich z nim ta j nema chogo jomu zustrichatisya Yakbi vona zustrila vas to zgadala b pro minule i pogirshila b svij stan Takim chinom takim yak vi vzagali zaboroneno vidviduvati tomu bud laska povernitsya Yiyi ostanni roki buli napovneni vizitami do riznih likaren ale 24 travnya 1983 roku vona bula prijnyata ta cherez svij vik timchasovo zalishilasya v likarni Ganganske Svyate Serce pri universiteti Gallima SmertPrincesa pomerla 21 kvitnya 1989 roku v zali Sugan palacu Chhandok i bula pohovana v Honryurin sho v Nam yandzhu nepodalik vid miscya de buli pohovani yiyi batko imperator Kodzhon i starshij zvedenij brat imperator Sundzhon Sim yabatko Korejskij imperator Kodzhon kor 대한제국 고종 8 vere snya 1852 21 sichnya 1919 Babusya Velika Vnutrishnya Princesa Konsort Sonmok z klanu Johin Min kor 순목부대부인 민씨 3 lyutogo 1818 8 sichnya 1898 Didus Hinson Devongun kor 이하응 흥선대원군 21 grudnya 1820 22 lyutogo 1898 mati Yan Chhungi imperatorskij konsort Ponnon Gviin z klanu Chhondzhu Yan kor 양춘기 복녕당 귀인 양씨 27 veresnya 1882 30 travnya 1929 Didus Yan Onhvan kor 양언환 梁彦煥 Cholovik 宗武志 16 lyutogo 1908 22 kvitnya 1985 Svekor So Joriyuki 宗和志 piznishe 黒田和志 8 veresnya 1851 21 sichnya 1917 Svekruha Kuroda Rejko 黒 鏻子 1925 dochka Grafinya So Mase 宗正惠 abo So Chonhye kor 소정혜 14 serpnya 1932 1956 Zyat So naboru 5 veresnya 1931 宗昇 U masovij kulturiKino i telebachennya U filmi 2016 roku yiyi zigrala Son Ye Dzhin Literatura Biografiya princesi Dokhye bula opublikovana yaponskoyu pismenniceyu Yasuko Honma 本馬恭子 a potim bula perekladena na korejsku Hun Li ta opublikovana v 1996 roci U 2009 roci buv opublikovanij roman bestseler Princesa Dokhye Kvon Biyana Muzika Spivachka Ho Shim nam stvorila pisnyu 1963 roku zasnovanu na zhitti princesi Dokhye Pisnya korejskoyi spivachki Ho Dzhinsul 2010 roku The Rose of Tears kor 눈물꽃 Nun Mul Kkot zasnovanij na zhitti princesi Deogi ta buv zapisanij anglijskoyu ta korejskoyu movami Teatr U 1995 roci v vidbulasya vistava za motivami princesi Dokhye Korejskij myuzikl 2013 roku Dokhye ostannya princesa kor 덕혜옹주 Deokhye Ongju zasnovanij na yiyi zhitti Predki Li Bonvon Princ Namon Hinson Devongun Imperator Kodzhon Ledi Min z klanu Johin Min Princesa Dokhye Korejska Pani Bonnon Div takozhIstoriya Koreyi Spisok monarhiv KoreyiSpisok literaturi덕혜옹주 Deokhye Ongju Doosan Corporation Procitovano 3 bereznya 2016 덕혜옹주 Doopedia Procitovano 10 bereznya 2016 Shinjō Michihiko 新城道彦 2015 Chōsen Ō Kōzoku Teikoku Nihon no junkōzoku vid Saihan Tōkyō s 107 ISBN 978 4 12 102309 4 OCLC 905837081 徳恵翁主を紹介する林間博物館 KBS WORLD 30 travnya 2020 Procitovano 13 chervnya 2021 Chung Ah young 19 lyutogo 2010 Life of Joseons Last Princess Revisited The Korea Times Procitovano 19 listopada 2012 asiaone com Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2017 Procitovano 19 listopada 2012 Royal Ladies of Joseon Dynasty the talking cupboard angl 2 kvitnya 2015 Procitovano 24 zhovtnya 2022 Royal Ladies of Joseon Dynasty the talking cupboard angl 2 kvitnya 2015 Procitovano 25 zhovtnya 2022 Princess belongings to return to Korea Korea net Procitovano 10 bereznya 2016 Ahn Sung mi 28 bereznya 2016 The Last Princess wraps up filming Kpop Herald Procitovano 13 kvitnya 2016 27 travnya 2014 Arhiv originalu za 22 sichnya 2017 Procitovano 10 bereznya 2016 Lim Jeong yeo 2 bereznya 2015 Crayon Pop s Choa takes lead role in musical K Pop Herald Procitovano 12 bereznya 2016 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dokhye