Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Дніпро вське до 1962 Наво зи село в Україні у Михайло Коцюбинській селищній громаді Чернігівського району Чернігівської

Дніпровське (Чернігівський район)

Дніпровське (Чернігівський район)

Дніпро́вське (до 1962 — Наво́зи) — село в Україні, у Михайло-Коцюбинській селищній громаді Чернігівського району Чернігівської області. До 2018 орган місцевого самоврядування — Дніпровська сільська рада.

село Дніпровське
image
Герб
Країна image Україна
Область Чернігівська область
Район Чернігівський
Громада Михайло-Коцюбинська селищна громада
Облікова картка Дніпровське 
Основні дані
Засноване 700
Колишня назва Наво́зи
Населення 427
Площа 1,53 км²
Густота населення 279,08 осіб/км²
Поштовий індекс 15545
Телефонний код +380 462
Географічні дані
Географічні координати 51°21′09″ пн. ш. 30°40′48″ сх. д. / 51.35250° пн. ш. 30.68000° сх. д. / 51.35250; 30.68000Координати: 51°21′09″ пн. ш. 30°40′48″ сх. д. / 51.35250° пн. ш. 30.68000° сх. д. / 51.35250; 30.68000
Середня висота
над рівнем моря 		104 м
Водойми р. Дніпро
Місцева влада
Адреса ради 15552, Чернігівська обл., Чернігівський р-н, смт Михайло-Коцюбинське, вул. Шевченка, буд. 50
Карта
image
image
Дніпровське
image
image
Дніпровське
Мапа

image Дніпровське у Вікісховищі

Див. також: Дніпровське

Населення становить 427 осіб.

Походження назви

Як свідчать історичні джерела середини XIX століття, для будівництва князівського будинку над Дніпром землю «навозили». Звідси і назва літописного міста Навози.

За іншими джерелами назва походить від данини, яку сюди звозили.

Історія

Після Любецького з'їзду 1097 року придніпровські землі одержав у володіння і оселився там Святослав-Панкратій Давидович Чернігівський, син чернігівського князя Давида Святославича, правнук Ярослава Мудрого.

За даними на 1859 рік у козацькому й власницькому селі Чернігівського повіту Чернігівської губернії мешкало 1555 осіб (774 чоловічої статі та 781 — жіночої), налічувалось 193 дворових господарств, існували православна церква й пристань.

Станом на 1886 у колишньому державному й власницькому селі, центрі Пакульської волості мешкало 1405 осіб, налічувалось 258 дворових господарств, існували православна церква, 2 постоялих будинки, 5 водяних і 10 вітряних млинів, 2 маслобійних заводи.

За переписом 1897 року кількість мешканців зросла до 2420 осіб (1192 чоловічої статі та 1228 — жіночої), з яких 2276 — православної віри.

У жовтні 2009 року на майдані біля сільради встановлений пам'ятник Миколі Святоші. Образ святого князя-ченця в чернечому одязі в повний зріст відтворений у камені. Автор роботи — випускник Національної академії образотворчого мистецтва Владлен Караченцев.

Наприкінці 2011 року в селі на кошти уродженця села, підприємця Анатолія Новика, побудована церква Миколи Святоші поряд з колишнім приміщенням будинку культури.

12 червня 2020 року, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України № 730-р «Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Чернігівської області», увійшло до складу Михайло-Коцюбинської селищної громади.

19 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Чернігівського району (1923—2020) Чернігівської області, увійшло до складу новоутвореного .

Пам'ятки

У 1976 році було встановлено пам'ятний знак на місці форсування р. Дніпро партизанами і Радянською Армією у вересні 1943 року.

Відомі люди села

  • Пономаренко Євдокія Леонтіївна (1918—2001) — народилася в Дніпровському, все своє трудове життя пропрацювала у тваринництві. Була нагороджена орденом Трудового Червоного Прапора (1971), орденом «Знак Пошани» (1973), медаллю «Ветеран праці» (1975), бронзовою медаллю ВДНГ СРСР (1973).
  • Симончук Григорій Михайлович — під час німецько-радянської війни 1941—1945 рр. снайпер, за мужність і відвагу нагороджений орденами Леніна та .
  • Черінько Іван Петрович (1923—1997) — народився в Дніпровському, учасник бойових дій німецько-радянської війни, працював директором школи (1949—1952, 1955—1983), за успіхи у роботі нагороджений орденом Леніна (1971), мав значки «Відмінник народної освіти УРСР» та . При ньому школа — передова в районі та області.
  • Черінько Макар Петрович (1925—2002) — народився в Дніпровському, з 1969 р. доктор медичних наук, професор, працював завідувачем кафедрою хірургії і ендокринології, Заслужений діяч науки, відзначений Державною премією ім. Т. Г. Шевченка.

Під час переправи радянсько-окупаційних військ через р. Дніпро в районі села Навози в вересні 1943 р. за проявлені мужність і героїзм присвоєно звання Героя Радянського Союзу солдатам і офіцерам військових частин, що звільняли Чернігівщину від німецьких загарбників, а саме:

  • (1922 р.н.) — капітан, командир батареї 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • Бондарев Андрій Леонтійович (1901—1961) — гвардії генерал-лейтенант, командир 17-го гв.стрілецького корпусу (13-та армія, Центр.фронт).
  • Вертяков Кирило Романович (1922—1983) — молодший сержант, командир відділення стрілецького полку, відзначився в боях за р. Дніпро неподалік від с. Навози.
  • Гудзь Порфирій Мартинович (1902—1969) — полковник, командир 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • Клевцов Сергій Трохимович (1905—1943) — єфрейтор, кулеметник 1087-го стрілецького полку 322-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1924 р.н.) — рядовий, бронебійщик роти ПТР 310-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • Колокольцев Федір Миколайович (1909 р.н.) — капітан, заступник командира батальйону по політичній частині 151-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1922 р.н.) — старший лейтенант, командир роти ПТР 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1922—1979) — лейтенант, командир артилерійської батареї 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1920—1978) — старший лейтенант, командир батареї 62-го артилерійського полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1918—1944) — єфрейтор, помічник командира взводу розвідки батареї 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1923 р.н.) — молодший сержант, командир мінометного відділення 151-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1919 р.н.) — старший лейтенант, командир мінометної роти 151-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1912—1963) — капітан, командир батальйону 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • Осипов Василь Іванович (1913—1944) — рядовий, стрілець 310-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1916 р.н.) — сержант, кулеметник кулеметної роти 1087-го стрілецького полку 322-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1903—1987) — старший лейтенант, заступник командира батальйону по політичній частині 229-го стрілецького полку 8-їстрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1912—1978) — старший лейтенант, заступник командира батальйону по політичній частині 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1922 р.н.) — капітан, командир батальйону 151-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1914—1952) — старшина, командир мінометного розрахунку 151-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1908—1972) — підполковник, командир 1089-го стрілецького полку 322-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1923—1944) — рядовий, стрілець роти ПТР 310-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1924 р.н.) — старший сержант, помічник командира взводу 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1922 р.н.) — лейтенант, командир роти 310-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1907 р.н.) — підполковник, командир 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1915—1943) — старшина, командир взводу 151-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1921—1968) — лейтенант, командир роти 229-го стрілецького полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).
  • (1918 р.н.) — капітан, командир дивізіону 62-го артилерійського полку 8-ї стрілецької дивізії (13-та армія, Центр.фронт).

Див. також

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Дніпровське (Чернігівський район)
  • Відкриття пам'ятника Миколі Святоші (князь Святослав Давидович)[недоступне посилання з квітня 2019]
  • Село Дніпровське на Чернігівщині — символ героїзму і мужності
  • Картка на сайті ВР[недоступне посилання з квітня 2019]
  • Погода в селі Дніпровське [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]

Примітки

  1. рос. дореф. Черниговская губернія. Списокъ населенныхъ мѣстъ по свѣдѣніямъ 1864 года, томъ XLIII. Изданъ Центральнымъ статистическимъ комитетомъ Министерства Внутренних Дѣлъ. СанктПетербургъ. 1866 — LXI + 196 с., (код 188)
  2. Волости и важнѣйшія селенія Европейской Россіи. По даннымъ обслѣдованія, произведеннаго статистическими учрежденіями Министерства Внутреннихъ Дѣлъ, по порученію Статистическаго Совѣта. Изданіе Центральнаго Статистическаго Комитета. Выпускъ III. Губерніи Малороссійскія и Юго-Западныя / Составилъ старшій редактор В. В. Зверинскій — СанктПетербургъ, 1885. — С. 104. (рос. дореф.)
  3. Населенные места Российской империи в 500 и более жителей с указанием всего наличного в них населения и числа жителей преобладающих вероисповеданий : по данным первой всеобщей переписи населения 1897 г. / Под ред. Н. А. Тройницкого — С.-Пб. : Типография «Общественная польза»: [паровая типолитография Н. Л. Ныркина], 1905. — С. 1-265. — X, 270, 120 с.(рос. дореф.)
  4. . Архів оригіналу за 10 січня 2021. Процитовано 26 січня 2021.
  5. Постанова Верховної Ради України від 17 липня 2020 року № 807-IX «Про утворення та ліквідацію районів»
  6. . Архів оригіналу за 9 лютого 2017. Процитовано 9 квітня 2017.


image Це незавершена стаття з географії Чернігівської області.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Dnipro vske do 1962 Navo zi selo v Ukrayini u Mihajlo Kocyubinskij selishnij gromadi Chernigivskogo rajonu Chernigivskoyi oblasti Do 2018 organ miscevogo samovryaduvannya Dniprovska silska rada selo Dniprovske Gerb Krayina Ukrayina Oblast Chernigivska oblast Rajon Chernigivskij Gromada Mihajlo Kocyubinska selishna gromada Oblikova kartka Dniprovske Osnovni dani Zasnovane 700 Kolishnya nazva Navo zi Naselennya 427 Plosha 1 53 km Gustota naselennya 279 08 osib km Poshtovij indeks 15545 Telefonnij kod 380 462 Geografichni dani Geografichni koordinati 51 21 09 pn sh 30 40 48 sh d 51 35250 pn sh 30 68000 sh d 51 35250 30 68000 Koordinati 51 21 09 pn sh 30 40 48 sh d 51 35250 pn sh 30 68000 sh d 51 35250 30 68000 Serednya visota nad rivnem morya 104 m Vodojmi r Dnipro Misceva vlada Adresa radi 15552 Chernigivska obl Chernigivskij r n smt Mihajlo Kocyubinske vul Shevchenka bud 50 Karta Dniprovske Dniprovske Mapa Dniprovske u Vikishovishi Div takozh Dniprovske Naselennya stanovit 427 osib Pohodzhennya nazviYak svidchat istorichni dzherela seredini XIX stolittya dlya budivnictva knyazivskogo budinku nad Dniprom zemlyu navozili Zvidsi i nazva litopisnogo mista Navozi Za inshimi dzherelami nazva pohodit vid danini yaku syudi zvozili IstoriyaPislya Lyubeckogo z yizdu 1097 roku pridniprovski zemli oderzhav u volodinnya i oselivsya tam Svyatoslav Pankratij Davidovich Chernigivskij sin chernigivskogo knyazya Davida Svyatoslavicha pravnuk Yaroslava Mudrogo Za danimi na 1859 rik u kozackomu j vlasnickomu seli Chernigivskogo povitu Chernigivskoyi guberniyi meshkalo 1555 osib 774 cholovichoyi stati ta 781 zhinochoyi nalichuvalos 193 dvorovih gospodarstv isnuvali pravoslavna cerkva j pristan Stanom na 1886 u kolishnomu derzhavnomu j vlasnickomu seli centri Pakulskoyi volosti meshkalo 1405 osib nalichuvalos 258 dvorovih gospodarstv isnuvali pravoslavna cerkva 2 postoyalih budinki 5 vodyanih i 10 vitryanih mliniv 2 maslobijnih zavodi Za perepisom 1897 roku kilkist meshkanciv zrosla do 2420 osib 1192 cholovichoyi stati ta 1228 zhinochoyi z yakih 2276 pravoslavnoyi viri U zhovtni 2009 roku na majdani bilya silradi vstanovlenij pam yatnik Mikoli Svyatoshi Obraz svyatogo knyazya chencya v chernechomu odyazi v povnij zrist vidtvorenij u kameni Avtor roboti vipusknik Nacionalnoyi akademiyi obrazotvorchogo mistectva Vladlen Karachencev Naprikinci 2011 roku v seli na koshti urodzhencya sela pidpriyemcya Anatoliya Novika pobudovana cerkva Mikoli Svyatoshi poryad z kolishnim primishennyam budinku kulturi 12 chervnya 2020 roku vidpovidno do rozporyadzhennya Kabinetu Ministriv Ukrayini 730 r Pro viznachennya administrativnih centriv ta zatverdzhennya teritorij teritorialnih gromad Chernigivskoyi oblasti uvijshlo do skladu Mihajlo Kocyubinskoyi selishnoyi gromadi 19 lipnya 2020 roku v rezultati administrativno teritorialnoyi reformi ta likvidaciyi Chernigivskogo rajonu 1923 2020 Chernigivskoyi oblasti uvijshlo do skladu novoutvorenogo Pam yatkiU 1976 roci bulo vstanovleno pam yatnij znak na misci forsuvannya r Dnipro partizanami i Radyanskoyu Armiyeyu u veresni 1943 roku Vidomi lyudi selaPonomarenko Yevdokiya Leontiyivna 1918 2001 narodilasya v Dniprovskomu vse svoye trudove zhittya propracyuvala u tvarinnictvi Bula nagorodzhena ordenom Trudovogo Chervonogo Prapora 1971 ordenom Znak Poshani 1973 medallyu Veteran praci 1975 bronzovoyu medallyu VDNG SRSR 1973 Simonchuk Grigorij Mihajlovich pid chas nimecko radyanskoyi vijni 1941 1945 rr snajper za muzhnist i vidvagu nagorodzhenij ordenami Lenina ta Cherinko Ivan Petrovich 1923 1997 narodivsya v Dniprovskomu uchasnik bojovih dij nimecko radyanskoyi vijni pracyuvav direktorom shkoli 1949 1952 1955 1983 za uspihi u roboti nagorodzhenij ordenom Lenina 1971 mav znachki Vidminnik narodnoyi osviti URSR ta Pri nomu shkola peredova v rajoni ta oblasti Cherinko Makar Petrovich 1925 2002 narodivsya v Dniprovskomu z 1969 r doktor medichnih nauk profesor pracyuvav zaviduvachem kafedroyu hirurgiyi i endokrinologiyi Zasluzhenij diyach nauki vidznachenij Derzhavnoyu premiyeyu im T G Shevchenka Pid chas perepravi radyansko okupacijnih vijsk cherez r Dnipro v rajoni sela Navozi v veresni 1943 r za proyavleni muzhnist i geroyizm prisvoyeno zvannya Geroya Radyanskogo Soyuzu soldatam i oficeram vijskovih chastin sho zvilnyali Chernigivshinu vid nimeckih zagarbnikiv a same 1922 r n kapitan komandir batareyi 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front Bondarev Andrij Leontijovich 1901 1961 gvardiyi general lejtenant komandir 17 go gv strileckogo korpusu 13 ta armiya Centr front Vertyakov Kirilo Romanovich 1922 1983 molodshij serzhant komandir viddilennya strileckogo polku vidznachivsya v boyah za r Dnipro nepodalik vid s Navozi Gudz Porfirij Martinovich 1902 1969 polkovnik komandir 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front Klevcov Sergij Trohimovich 1905 1943 yefrejtor kulemetnik 1087 go strileckogo polku 322 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1924 r n ryadovij bronebijshik roti PTR 310 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front Kolokolcev Fedir Mikolajovich 1909 r n kapitan zastupnik komandira bataljonu po politichnij chastini 151 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1922 r n starshij lejtenant komandir roti PTR 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1922 1979 lejtenant komandir artilerijskoyi batareyi 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1920 1978 starshij lejtenant komandir batareyi 62 go artilerijskogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1918 1944 yefrejtor pomichnik komandira vzvodu rozvidki batareyi 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1923 r n molodshij serzhant komandir minometnogo viddilennya 151 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1919 r n starshij lejtenant komandir minometnoyi roti 151 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1912 1963 kapitan komandir bataljonu 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front Osipov Vasil Ivanovich 1913 1944 ryadovij strilec 310 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1916 r n serzhant kulemetnik kulemetnoyi roti 1087 go strileckogo polku 322 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1903 1987 starshij lejtenant zastupnik komandira bataljonu po politichnij chastini 229 go strileckogo polku 8 yistrileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1912 1978 starshij lejtenant zastupnik komandira bataljonu po politichnij chastini 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1922 r n kapitan komandir bataljonu 151 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1914 1952 starshina komandir minometnogo rozrahunku 151 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1908 1972 pidpolkovnik komandir 1089 go strileckogo polku 322 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1923 1944 ryadovij strilec roti PTR 310 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1924 r n starshij serzhant pomichnik komandira vzvodu 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1922 r n lejtenant komandir roti 310 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1907 r n pidpolkovnik komandir 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1915 1943 starshina komandir vzvodu 151 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1921 1968 lejtenant komandir roti 229 go strileckogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front 1918 r n kapitan komandir divizionu 62 go artilerijskogo polku 8 yi strileckoyi diviziyi 13 ta armiya Centr front Div takozhPerelik naselenih punktiv sho postrazhdali vid Golodomoru 1932 1933 Chernigivska oblast PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dniprovske Chernigivskij rajon Vidkrittya pam yatnika Mikoli Svyatoshi knyaz Svyatoslav Davidovich nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Selo Dniprovske na Chernigivshini simvol geroyizmu i muzhnosti Kartka na sajti VR nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Pogoda v seli Dniprovske 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Primitkiros doref Chernigovskaya guberniya Spisok naselennyh mѣst po svѣdѣniyam 1864 goda tom XLIII Izdan Centralnym statisticheskim komitetom Ministerstva Vnutrennih Dѣl SanktPeterburg 1866 LXI 196 s kod 188 Volosti i vazhnѣjshiya seleniya Evropejskoj Rossii Po dannym obslѣdovaniya proizvedennago statisticheskimi uchrezhdeniyami Ministerstva Vnutrennih Dѣl po porucheniyu Statisticheskago Sovѣta Izdanie Centralnago Statisticheskago Komiteta Vypusk III Gubernii Malorossijskiya i Yugo Zapadnyya Sostavil starshij redaktor V V Zverinskij SanktPeterburg 1885 S 104 ros doref Naselennye mesta Rossijskoj imperii v 500 i bolee zhitelej s ukazaniem vsego nalichnogo v nih naseleniya i chisla zhitelej preobladayushih veroispovedanij po dannym pervoj vseobshej perepisi naseleniya 1897 g Pod red N A Trojnickogo S Pb Tipografiya Obshestvennaya polza parovaya tipolitografiya N L Nyrkina 1905 S 1 265 X 270 120 s ros doref Arhiv originalu za 10 sichnya 2021 Procitovano 26 sichnya 2021 Postanova Verhovnoyi Radi Ukrayini vid 17 lipnya 2020 roku 807 IX Pro utvorennya ta likvidaciyu rajoniv Arhiv originalu za 9 lyutogo 2017 Procitovano 9 kvitnya 2017 Ce nezavershena stattya z geografiyi Chernigivskoyi oblasti Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ