Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джозеф Геллер (англ. Joseph Heller; нар. 1 травня 1923 — пом. 12 грудня 1999) — американський письменник-сатирик, сценарист, драматург.
| Джозеф Геллер | |
|---|---|
| англ. Joseph Heller | |
 | |
| Народився | 1 травня 1923 Нью-Йорк |
| Помер | 12 грудня 1999 (76 років) Іст-Гемптон ·інфаркт міокарда |
| Громадянство |  США |
| Місце проживання | Бруклін |
| Діяльність | письменник |
| Галузь | d[1] і Література США[1] |
| Alma mater | Колумбійський університет, d і Вища школа ім. Авраама Лінкольна[d] |
| Знання мов | англійська[2][3] |
| Заклад | Університет штату Пенсильванія і Пенсільванський університет |
| Учасник | Друга світова війна |
| Членство | Американська академія мистецтв та літератури |
| Роки активності | з 1948 |
| Жанр | сатира і чорний гумор |
| Magnum opus | Пастка на дурнів, d, d, d, Closing Time[d], d і d |
| Батько | Азек Геллер |
| Мати | Лєна Геллер |
| У шлюбі з | Шірлі Хелд |
| Автограф |  |
| Нагороди | |
| IMDb | ID 0375342 |
| |
Життєпис
Народився 1 травня 1923 року в районі Бруклін м.Нью-Йорк. Син Азека та Лєни Геллер. У 1941 році закінчив середню школу ім. А. Лінкольна. Відтак мав різні професії: підпрацьовував помічником коваля, посильним, діловодом. Водночас він писав невеличкі оповіді, якими захопився ще в дитинстві. Через деякий час після початку війни з Японією та Німеччиною — у 1942 році Геллер вступив до Авіаційного корпусу армії США. У 1944 році закінчив льотні курси бомбардувальника й був відправлений до Європи — на Італійський фронт. Тут Геллер на бомбардувальнику Б-25 здійснив 60 бойових вильотів.
Після завершення війни Геллер повертається додому. Спочатку навчається в Нью-Йоркському університеті, де отримує ступінь бакалавра мистецтв. Згодом вступає до Колумбійського університету, де у 1949 році отримує ступінь магістра з англійської мови й літератури. Після цього деякий час проходить стажування в Оксфордському університеті. Повернувшися до США, стає викладачем в Університеті штату Пенсільванія. Він також викладає художню літературу і драму в Єльському університеті. Водночас Геллер починає співпрацювати з журналами «Таймс» та «Look» як автор рекламних оголошень. Згодом починає все більше займатися літературною діяльністю. У 1961 році вийшов його перший роман. З цього часу Джозеф Геллер стає відомим, заробляє чималі кошти. Проте у 1970-х роках викладав у міському коледжі Нью-Йорка.
13 грудня 1981 року в Геллера був діагностований синдром Гієна-Барре. Деякий час був навіть паралізований, але вже у 1982 році йому полегшало й він зміг повернутися з лікарні додому. У 1984 році Геллер розлучився з дружиною, а незабаром одружився з власною медсестрою. У 1991 році він якийсь період викладав у коледжі Св. Катерини оксфордського університету. У 1994 році повернувся до США. Тут 12 грудня 1999 в Іст-Гемптоні (штат Нью-Йорк) Джозеф Геллер помер.
Родина
Перша дружина — Шірлі Хелд, від якої мав дітей Еріку (нар. 1952) і Теда (нар. 1956). Друга дружина — Валері Гамфрі.
Творчість
Почав писати та друкувати перші свої професійні літературні праці, переважно оповідання, у 1950-х роках. У 1961 видав свій перший роман «Пастка-22» (перший переклад українською мовою «Пастка для дурнів»). Цей сатиричний, антивійськовий твір приніс Геллеру славу та визнання. У 1970 його екранізував .
Інший відомий роман Геллера вийшов у 1974 році — . Роман побудовано на внутрішньому діалозі людини. Наступним вагомим доробком став роман (1979 рік), в якому оповідається історію Брюса Голда, що вирішив стати першим держсекретарем-євреєм. У 1984 році вийшов роман «Відомо лише Богові» на біблійний сюжет про царя Давида.
Праці
Романи
- Пастка-22 (1961)
- Щось трапилось (1974)
- Голд, або Не гірше за золото (1979)
- Відомо лише Богові (1984)
- Уяви собі картину (1988)
- Це не жарт (1986)
- Портрет художника в старості (видано посмертно у 2000).
Автобіографії
Сценарії
- (1964)
- Казино Рояль (1967, нема в титрах фільму)
- (1970)
Переклади українською
- Джозеф Геллер. Пастка-22. Переклад з англійської: Олена Фешовець. Чернівці: Книги-ХХІ, 2016. 464 стор. (серія "Вавилонська бібліотека") паперове видання [ 30 квітня 2017 у Wayback Machine.]
- Джозеф Геллер. Пастка на дурнів. Переклад з англійської: Микола Мещеряк. Київ: Дніпро, 1988. 630 стор.
- Джозеф Геллер. Змалюй це. Перекладач: В'ячеслав Вишневий. Київ: Український письменник, 2014. 426 с. . Джерело: https://nashformat.ua/products/zmalyuj-tse-701744
Джерела
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Джозеф Геллер |
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Джозеф Геллер |
- Tracy Daugherty. Just one catch: a biography of Joseph Heller. — New York: St. Martin's Press, 2011. —
- Джозеф Геллер у міжнародній базі фантастики [ 21 листопада 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
Література
- Кабіна, Ю. Г., Киченко, О. С. (2018) Специфіка прийому парадоксу у романі Дж. Геллера «Пастка-22». Актуальні проблеми природничих та гуманітарних наук у дослідженнях молодих учених «Родзинка – 2018» / XX Всеукраїнська наукова конференція молодих учених. C. 250-251. Режим доступу: http://eprints.cdu.edu.ua/3770/
- Шелудченко С. Б., Браташ К. В. Сатира та чорний гумор як засоби відображення психологізму в романі Джозефа Геллера «Пастка-22», або «Пастка на дурнів» // Virtus: Scientific Journal / Editor-in-Chief M. A. Zhurba. - Issue #44, May, 2020. - 296 p. - P. 211-214.
Посилання
- Хеллер, Джозеф // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Т. 2 : Л — Я. — С. 711. — .
- Леся Маланчук. Страхітливий світ Джозефа Хеллера (1980)
- «Пастка-22» Плюс: Бесіда з Джозефом Геллером // Читомо, 20.01.2018. Переклад за публікацією The Guardian, «Cath-22 Plus: A Conversation With Joseph Heller», by Barbara Gelb, August 28, 1994. Переклала Ганна Гнедкова за редакцією Мірека Боднара.
- Коротко про Джозефа Геллера на сайті видавництва «Вавилонська бібліотека»
Примітки
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
- Читати статтю на сайті "EssaysClub"
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhozef Geller angl Joseph Heller nar 1 travnya 1923 pom 12 grudnya 1999 amerikanskij pismennik satirik scenarist dramaturg Dzhozef Gellerangl Joseph HellerNarodivsya 1 travnya 1923 1923 05 01 Nyu JorkPomer 12 grudnya 1999 1999 12 12 76 rokiv Ist Gempton infarkt miokardaGromadyanstvo SShAMisce prozhivannya BruklinDiyalnist pismennikGaluz d 1 i Literatura SShA 1 Alma mater Kolumbijskij universitet d i Visha shkola im Avraama Linkolna d Znannya mov anglijska 2 3 Zaklad Universitet shtatu Pensilvaniya i Pensilvanskij universitetUchasnik Druga svitova vijnaChlenstvo Amerikanska akademiya mistectv ta literaturiRoki aktivnosti z 1948Zhanr satira i chornij gumorMagnum opus Pastka na durniv d d d Closing Time d d i dBatko Azek GellerMati Lyena GellerU shlyubi z Shirli HeldAvtografNagorodi d 1985 Programa FulbrajtaIMDb ID 0375342Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiPidpis Dzhozefa GelleraZhittyepisNarodivsya 1 travnya 1923 roku v rajoni Bruklin m Nyu Jork Sin Azeka ta Lyeni Geller U 1941 roci zakinchiv serednyu shkolu im A Linkolna Vidtak mav rizni profesiyi pidpracovuvav pomichnikom kovalya posilnim dilovodom Vodnochas vin pisav nevelichki opovidi yakimi zahopivsya she v ditinstvi Cherez deyakij chas pislya pochatku vijni z Yaponiyeyu ta Nimechchinoyu u 1942 roci Geller vstupiv do Aviacijnogo korpusu armiyi SShA U 1944 roci zakinchiv lotni kursi bombarduvalnika j buv vidpravlenij do Yevropi na Italijskij front Tut Geller na bombarduvalniku B 25 zdijsniv 60 bojovih vilotiv Pislya zavershennya vijni Geller povertayetsya dodomu Spochatku navchayetsya v Nyu Jorkskomu universiteti de otrimuye stupin bakalavra mistectv Zgodom vstupaye do Kolumbijskogo universitetu de u 1949 roci otrimuye stupin magistra z anglijskoyi movi j literaturi Pislya cogo deyakij chas prohodit stazhuvannya v Oksfordskomu universiteti Povernuvshisya do SShA staye vikladachem v Universiteti shtatu Pensilvaniya Vin takozh vikladaye hudozhnyu literaturu i dramu v Yelskomu universiteti Vodnochas Geller pochinaye spivpracyuvati z zhurnalami Tajms ta Look yak avtor reklamnih ogoloshen Zgodom pochinaye vse bilshe zajmatisya literaturnoyu diyalnistyu U 1961 roci vijshov jogo pershij roman Z cogo chasu Dzhozef Geller staye vidomim zaroblyaye chimali koshti Prote u 1970 h rokah vikladav u miskomu koledzhi Nyu Jorka 13 grudnya 1981 roku v Gellera buv diagnostovanij sindrom Giyena Barre Deyakij chas buv navit paralizovanij ale vzhe u 1982 roci jomu polegshalo j vin zmig povernutisya z likarni dodomu U 1984 roci Geller rozluchivsya z druzhinoyu a nezabarom odruzhivsya z vlasnoyu medsestroyu U 1991 roci vin yakijs period vikladav u koledzhi Sv Katerini oksfordskogo universitetu U 1994 roci povernuvsya do SShA Tut 12 grudnya 1999 v Ist Gemptoni shtat Nyu Jork Dzhozef Geller pomer RodinaPersha druzhina Shirli Held vid yakoyi mav ditej Eriku nar 1952 i Teda nar 1956 Druga druzhina Valeri Gamfri TvorchistPochav pisati ta drukuvati pershi svoyi profesijni literaturni praci perevazhno opovidannya u 1950 h rokah U 1961 vidav svij pershij roman Pastka 22 pershij pereklad ukrayinskoyu movoyu Pastka dlya durniv Cej satirichnij antivijskovij tvir prinis Gelleru slavu ta viznannya U 1970 jogo ekranizuvav Inshij vidomij roman Gellera vijshov u 1974 roci Roman pobudovano na vnutrishnomu dialozi lyudini Nastupnim vagomim dorobkom stav roman 1979 rik v yakomu opovidayetsya istoriyu Bryusa Golda sho virishiv stati pershim derzhsekretarem yevreyem U 1984 roci vijshov roman Vidomo lishe Bogovi na biblijnij syuzhet pro carya Davida PraciRomani Pastka 22 1961 Shos trapilos 1974 Gold abo Ne girshe za zoloto 1979 Vidomo lishe Bogovi 1984 Uyavi sobi kartinu 1988 Ce ne zhart 1986 Portret hudozhnika v starosti vidano posmertno u 2000 Avtobiografiyi Ne do smihu 1986 Teper j potim 1988 Scenariyi 1964 Kazino Royal 1967 nema v titrah filmu 1970 Perekladi ukrayinskoyuDzhozef Geller Pastka 22 Pereklad z anglijskoyi Olena Feshovec Chernivci Knigi HHI 2016 464 stor ISBN 978 617 614 135 8 seriya Vavilonska biblioteka paperove vidannya 30 kvitnya 2017 u Wayback Machine Dzhozef Geller Pastka na durniv Pereklad z anglijskoyi Mikola Mesheryak Kiyiv Dnipro 1988 630 stor ISBN 5 308 00194 4Dzhozef Geller Zmalyuj ce Perekladach V yacheslav Vishnevij Kiyiv Ukrayinskij pismennik 2014 426 s ISBN 978 966 579 432 5 Dzherelo https nashformat ua products zmalyuj tse 701744DzherelaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Dzhozef GellerVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dzhozef GellerTracy Daugherty Just one catch a biography of Joseph Heller New York St Martin s Press 2011 ISBN 978 0 312 59685 9 Dzhozef Geller u mizhnarodnij bazi fantastiki 21 listopada 2016 u Wayback Machine angl LiteraturaKabina Yu G Kichenko O S 2018 Specifika prijomu paradoksu u romani Dzh Gellera Pastka 22 Aktualni problemi prirodnichih ta gumanitarnih nauk u doslidzhennyah molodih uchenih Rodzinka 2018 XX Vseukrayinska naukova konferenciya molodih uchenih C 250 251 Rezhim dostupu http eprints cdu edu ua 3770 Sheludchenko S B Bratash K V Satira ta chornij gumor yak zasobi vidobrazhennya psihologizmu v romani Dzhozefa Gellera Pastka 22 abo Pastka na durniv Virtus Scientific Journal Editor in Chief M A Zhurba Issue 44 May 2020 296 p P 211 214 PosilannyaHeller Dzhozef Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2006 T 2 L Ya S 711 ISBN 966 692 744 6 Lesya Malanchuk Strahitlivij svit Dzhozefa Hellera 1980 Pastka 22 Plyus Besida z Dzhozefom Gellerom Chitomo 20 01 2018 Pereklad za publikaciyeyu The Guardian Cath 22 Plus A Conversation With Joseph Heller by Barbara Gelb August 28 1994 Pereklala Ganna Gnedkova za redakciyeyu Mireka Bodnara Korotko pro Dzhozefa Gellera na sajti vidavnictva Vavilonska biblioteka PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 Chitati stattyu na sajti EssaysClub