Джакопо д'Анджело (італ. Jacopo d'Angelo; 1360—1410) — італійський гуманіст, одним із перших європейських дослідників «Географії» давньогрецького вченого Клавдія Птолемея. Він 1406 року переклав її латинською мовою. В усіх виданнях «Географії», починаючи з 1475 року і до венеційського видання 1511 року, використовується його переклад. Лише в римському виданні 1478 року текст було звірено з грецьким оригіналом його видавцем, італійським гуманістом Доміціо Кальдеріні (італ. Domizio Calderini; *1446, Торрі-дель-Бенако — †1478, Рим), який вніс у текст деякі поправки.
Джакопо д'Анджело | |
---|---|
Народився | 1360 Скарперія, Провінція Флоренція, Тоскана, Італія |
Помер | 1410 Рим, Папська держава |
Діяльність | перекладач, письменник |
Вчителі | d, Мануїл Хрисолор і d |
Знання мов | латина |
|
Див. також
Примітки
- Istituto dell'Enciclopedia Italiana Enciclopedia on line
- Байцар Андрій. Українські землі на картах Клавдія Птолемея http://baitsar.blogspot.com/2017/04/blog-post_24.html [ 25 квітня 2017 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про особу Італії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
В іншому мовному розділі є повніша стаття Jacopo d'Angelo(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з англійської.
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhakopo d Andzhelo ital Jacopo d Angelo 1360 1360 1410 italijskij gumanist odnim iz pershih yevropejskih doslidnikiv Geografiyi davnogreckogo vchenogo Klavdiya Ptolemeya Vin 1406 roku pereklav yiyi latinskoyu movoyu V usih vidannyah Geografiyi pochinayuchi z 1475 roku i do venecijskogo vidannya 1511 roku vikoristovuyetsya jogo pereklad Lishe v rimskomu vidanni 1478 roku tekst bulo zvireno z greckim originalom jogo vidavcem italijskim gumanistom Domicio Kalderini ital Domizio Calderini 1446 Torri del Benako 1478 Rim yakij vnis u tekst deyaki popravki Dzhakopo d AndzheloNarodivsya1360 Skarperiya Provinciya Florenciya Toskana ItaliyaPomer1410 Rim Papska derzhavaDiyalnistperekladach pismennikVchitelid Manuyil Hrisolor i dZnannya movlatina Mediafajli u VikishovishiDiv takozhKlavdij PtolemejPrimitkiIstituto dell Enciclopedia Italiana Enciclopedia on line d Track Q65921422d Track Q3803714 Bajcar Andrij Ukrayinski zemli na kartah Klavdiya Ptolemeya http baitsar blogspot com 2017 04 blog post 24 html 25 kvitnya 2017 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro osobu Italiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Jacopo d Angelo angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad