Дані́ель Мруз (пол. Daniel Mróz; 3 лютого 1917, Краків — 21 січня 1993, Краків) — польський художник, карикатурист, ілюстратор, сценограф; член товариства художників «Краківська група».
Даніель Мруз | ||||
---|---|---|---|---|
пол. Daniel Mróz | ||||
Народився | 3 лютого 1917[1][2][3] Краків, Королівство Галичини та Володимирії, Долитавщина, Австро-Угорщина[1] | |||
Помер | 21 січня 1993[1][2][3] (75 років) Краків, Республіка Польща[1] | |||
Поховання | Раковицький цвинтар | |||
Країна | Республіка Польща | |||
Діяльність | ілюстратор, графічний дизайнер, художник, графік | |||
Батько | d | |||
| ||||
Даніель Мруз у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Дитинство
Батько Даніеля, досить відомий польський журналіст Станіслав Мруз, працював у єдиній багатотиражній газеті довоєнної Польщі [pl] («Ілюстрований щоденний кур'єр») або скорочено IKC. Даніель з дитинства був знайомий зі специфікою журналістської професії, оскільки часто приходив з батьком до редакції тижневика «У світі широкому» (Na Szerokim Świecie), який видавався через концерн IKC і в якому його батько обіймав посаду літературного (фактично — головного) редактора. Ровесниця Даніеля — Барбара Вінклова — так згадує ті часи:
…через стіну від нас мешкав пан редактор Мруз, високий та міцний чолов'яга, разом із двома своїми синами — Даніелем та Сократом, яких мені часто ставили за приклад…
Юність і роки навчання
Іспити на атестат зрілості Даніель склав екстерном, тому що не зміг «вписатися» у жорсткі гімназійні правила. Ставши студентом Державної вищої школи образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва в Кракові (Państwowej Szkole Sztuk Zdobniczych i Przemysłu Artystycznego w Krakowie), він провчився там два роки — до початку Другої світової війни та окупації Польщі. Під час війни митець втратив обох батьків: мати померла в 1940 році, невдовзі після арешту батька гестапівцями, а батько загинув у концентраційному таборі Аушвіц-Біркенау в лютому 1941 року. У ті скрутні часи Даніель не цурався будь-якої роботи: працював носієм, нічним сторожем тощо.
Після закінчення Другої світової війни в 1946 році Мруз продовжив навчання у Краківській вищій школі прикладних мистецтв. Одним із його викладачів був Мар'ян Еїле (Marian Eile), який згодом запросив талановитого студента працювати в тижневику «Перекрій» (Przekrój). Диплом із відзнакою за спеціальністю «Сценографія» Даніель отримав у1952 р., а за спеціальністю «Графічне мистецтво» — в 1953 р.
Творчість
Із липня 1951по 1978 рік Даніель Мруз був штатним карикатуристом сатиричного краківського журналу «Перекрій», а обкладинки для нього продовжував малювати до кінця своїх днів. Саме під час роботи в «Перекрої» у митця сформувався власний самобутній стиль графічного рисунка і завдяки цьому невдовзі він увійшов до кола найвідоміших польських художників, які створювали комікси. Малюнки Мруза вирізнялися незвичайними сюжетами й моторошним гумором і були настільки самодостатніми, що досить часто з'являлися без тексту-супроводу.
Крім того, художник плідно займався книжковою графікою (обкладинки, ілюстрації, типографічні проекти), сценографією, мистецтвом плаката. Співпрацював з газетами «Зебра» (Zebra), що на початках називалася «Чорним по білому» (Czarno na białym), «Ти і я» (Ty i Ja), «Юний технік» (Młody Technik).
Перші книжкові ілюстрації Мруза з'явилися в 1953 році. Загалом він проілюстрував понад 50 книг, у тому числі «Кіберіаду» (Cyberiada) та «Казки роботів» (Bajki robotów) Станіслава Лема, а також твори Франца Кафки, , Жуля Верна, Мацея Кучинського. Працював художник переважно в техніці туш-перо або колаж.
Роботи Даніеля Мруза легко впізнати завдяки індивідуальній творчій манері: для них характерні сюрреалізм і гротескність. На початковому етапі стиль художника складався під впливом колажів Макса Ернста. Із плином часу в його творах почала домінувати абсурдність, зумовлена тісною співпрацею з видатними письменниками С. Мрожком і С. Лемом. Проза цих популярних не лише в Польщі, а й у всьому світі авторів нерозривно поєднана з графічними роботами Мруза. На його ілюстраціях, що неодноразово повторювались у численних зарубіжних книжкових виданнях, виросло ціле покоління читачів. Твори Даніеля Мруза представлені в усіх відомих світових альманахах графіків. Його стиль прагнуть наслідувати чимало ілюстраторів.
Даніель Мруз — театральний художник
Як сценограф Даніель Мруз співпрацював із багатьма театрами: Старим, ім. Юліуша Словацького, «Баґатела», Народним і театром Гротеску в Кракові; «Атенеум», Драматичним і Сучасним театрами у Варшаві; театром ім. Ярача в Лодзі; Сучасним і Польським театрами у Вроцлаві; Любуським театром у Зельоній Ґурі, Нижньо-Сілезьким — у Єленій Ґурі, Сілезьким — у Катовіцах; театром ім. Сольського у Тарнові, ім. Жеромського — в Кельцах, ім. Богуславського — в Калішу; театром «Заґлемба» в Сосновцу. У згаданих театрах художник створив декорації до п'єс Славоміра Мрожка, Тадеуша Ружевича, Гельмута Кайзара, Софокла, Бертольта Брехта, Стані́слава Ігна́ція Вітке́вича, Мірона Бялошевського, Яна Дрди, Вітольда Вандурського, поставлених режисерами Йозефом Шайною, Анжеєм Вітковським, Гельмутом Кайзаром, Пйотром Пясковським, Річардом Майором, Річардом Журомським, Єжи Зегальським, Анжеєм Маковецьким, Єжи Сопоцьким.
Приватне життя
Усе своє життя Даніель Мруз прожив у Кракові, в старій частині міста. Він був одружений з Аліною Неневською (Alina Nieniewska), яка разом з ним навчалася в Академії образотворчих мистецтв і здобула фах майстра з виготовлення гобеленів. У подружжя народилася дочка Луція. Вона, як і батьки, присвятила своє життя творчій діяльності. Закінчивши Академію образотворчих мистецтв ім. Яна Матейки в Кракові (Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie), Луція Мруз-Райнох (Łucja Mróz-Raynoch) стала художником-графіком, а також автором анімаційних стрічок.
Вибрані книжкові видання, ілюстровані Даніелем Мрузом
- Tu są bajki, Ludwik Jerzy Kern, 1953; II wyd. 1954
- Bajki drugie, Ludwik Jerzy Kern, 1954
- Chryzostoma Bulwiecia podróż do Ciemnogrodu, Konstanty Ildefons Gałczyński, 1954
- Satyry, Artur Maria Swinarski, 1955
- Do widzenia zwierzęta, Ludwik Jerzy Kern, 1956
- Profesor Tutka i inne opowiadania, Jerzy Szaniawski, 1956; II wyd. 1960
- Słoń, Sławomir Mrożek,1957
- Wesele w Atomicach, Sławomir Mrożek,1959
- Myśli nieuczesane, Stanisław Jerzy Lec,1959
- Łgarze pod Złotą Kotwicą, Jerzy Szaniawski, WL 1960
- Mit o świętym Jerzym, Jerzy Harasymowicz, 1960
- Fantastyczne opowieści, 1961 i WL 1975 (seria Groza i Fantastyka)
- Posłanie z Piątej Planety, Zbiór opowiadań SF, Nasza Księgarnia 1964
- Cyberiada, Stanisław Lem, WL 1965 i 1972, Verba 1990
- Wyprawa do wnętrza Ziemi, Jules Verne, Nasza Księgarnia 1959
- Powrót do Jamy, Jan Paweł Gawlik, 1961
- Wyłapuję szczęście z powietrza, Jan Stoberski, WL 1966
- Onager — zbiór opowiadań rosyjskich, WL 1967
- Miasto mojej matki, W cieniu zapomnianej olszyny, Juliusz Kaden-Bandrowski, Nasza Księgarnia, W-wa 1971
- Łowcy meteorów, Jules Verne, Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia 1973
- Zwierzydełka, Robert Stiller, WL 1977
- Vademecum erotomana, Jerzy Wittlin, WL 1974
- Обкладинки — зокрема: Witold Gombrowicz, Bakakaj, 1957; Jerzy Harasymowicz, Wieża melancholii, 1958; Jan Stoberski,Zwierzenia durnia, 1958; Stanisław Lem, Inwazja z Aldebarana, 1959; Antoni Słomimski, Torpeda czasu, 1967; Jan Stoberski, Będę żył dalej!, 1969.
Здобутки та нагороди
Протягом життя митець постійно брав участь у міжнародних художніх виставках, а також мав близько десяти персональних виставок у Польщі та за кордоном. Його твори були відзначені низкою нагород, серед яких варто згадати перший приз Польського телебачення за декорації та телевізійну графіку (1968) і другий приз на виставці польської графіки та книжкових ілюстрацій у Варшаві (1956).
Виставки
- Перша всепольська виставка художньої графіки та рисунку, Варшава, 1956
- «Символізм та сюрреалізм», виставка «Краківської групи», Краків, 1958
- Виставка «Краківської групи», Париж, 1957
- Виставка «Краківської групи», Брюссель, 1957
- Персональна виставка, галерея «Христофори» (Krzysztofory), Краків, 1959
- Друга виставка «Краківської групи», Краків, 1960
- Персональна виставка, галерея «Майя» (Maya), Брюссель, 1964
- Персональна виставка, галерея «Христофори» (Krzysztofory), Краків, 1966
- Персональна виставка, Швеція, 1968
- Персональна виставка, галерея «Кордеґарда» (Kordegarda), Варшава, 1990
- Персональна виставка, Музей історії м. Кракова, 1992
- Персональна виставка, галерея Театру 38 (Teatru 38), Краків, 2002
- «Рисунки „Перекрою“» (Rysownicy Przekroju), виставка ілюстрацій тижневика, Крулікарня (Królikarnia), Варшава, 2004
- Персональна виставка, галерея «Стармах» (Starmach), Краків, 2010
- Персональна виставка, BWA, Єленя Ґура, 2011
- Виставка ілюстрацій Д. Мруза до творів С. Лема «Лем ілюстрований» (Lem ilustrowany), галерея книги та бібліотеки «Під атлантами» (Pod Atlantami), Валбжих, 2011
- «Даніель Мруз», Дім культури в Скалі, березень 2012
- «Малюнки Даніеля Мруза», галерея Клубу незалежної творчої діяльності «Мархолт» (Marchołt) у Катовіцах, квітень-травень 2012
- «Мруз i Лем», виставка ілюстрацій Д. Мруза до творів С. Лема, Центр дизайну в Ґдині, серпень — жовтень 2012
- «Руки Даніеля Мруза», виставка в галереї відділення графіки Академії мистецтв у Ґданську, листопад 2012
- «Актори згадують. Даніель Мруз», виставка в Музеї історії м. Кракова (будинок Іполіта), лютий — травень 2015
Монографії та фільм про Даніеля Мруза
Єжи Квятковський написав про Даніеля Мруза книгу, що вийшла друком у 1961 році. Письменник та режисер Пйотр Андреєв у 1973 році зняв короткометражний фільм «Мороз іде» (Idzie Mróz — гра слів, бо «Мруз» у перекладі з польської — мороз). Цей фільм було відзначено численними преміями.
- Daniel Mróz, Jerzy Kwiatkowski, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1961
- Mróz, Mrożek, Lem i inni…, Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1988
- Idzie Mróz, film krótkometrażowy z udziałem artysty i jego prac. Daniel Mróz wykonał też plansze tytułowe do filmu. Reżyseria Piotr Andrejew, 21 min; Producent: WFO Łódź, 1973
Бібліографія
- Deutsche Nationalbibliothek Record #136691544 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- The Fine Art Archive — 2003.
- Klerk heroiczny: wspomnienia o Karolu Irzykowskim, Barbara Winklowa, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1976 (str. 54).
- autorzy: Józef Chrobak, Justyna Michalik, oraz BWA w Jeleniej Górze, 2011 r. dane biograficzne na podstawie tekstów zamieszczonych w katalogach wystaw Daniela Mroza: Starmach Gallery w Krakowie, 2010 r.
- Wystawa: "Artyści przypomniani - Daniel Mróz" w Kamienicy Hipolitów (pol.). mhk.pl, 2015-02-09. [dostęp 2015-04-28].
Посилання
- Галерея ілюстрацій до книг Станіслава Лема (Galeria ilustracji do książek Stanisława Lema) [ 4 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- Батько Даніеля Мруза — Станіслав серед редакторів під час прийому з нагоди 17-річчя «Ілюстрованого щоденного кур'єра», Краків, грудень 1927 р. Збірка NAC знімків кільканадцяти офіційних заходів, на яких виступає Станіслав Мруз (Ojciec Daniela Mroza — Stanisław, pośród redaktorów w czasie przyjęcia z okazji 17-lecia Ilustrowanego Kuriera Codziennego, Kraków, grudzień 1927 r. Zbiory NAC zawierają kilkanaście zdjęć na których występuje Stanisław Mróz) [ 23 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- Про так званих мрузистів — послідовників стилю Даніеля Мруза (O tak zwanych mrozistach — naśladowcach stylu Daniela Mroza) [ 4 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- Google опублікував малюнки Мартіна Віхарі та Софії Фостер-Діміно, присвячені С. Лему й виконані за зразком ілюстрацій Д. Мруза до «Кіберіади» і «Казок роботів» (Google opublikował doodle poświęcone S. Lemowi — autorstwa Marcina Wicharego i Sophii Foster-Dimino — wzorowane na ilustracjach D. Mroza do Cyberiady i Bajek robotów) [ 22 березня 2021 у Wayback Machine.]
- Commons: Daniel Mróz [Архівовано 10 квітня 2016 у Wayback Machine.] — Зібрання творів, відео- та аудіоматеріалів
- Література про Даніеля Мруза та його твори [ 7 квітня 2016 у Wayback Machine.] в каталозі Німецької національної бібліотеки (Deutschen Nationalbibliothek)
- Даніель Мруз — виставка на [ 3 квітня 2016 у Wayback Machine.] 2+3D (польською) [ 3 квітня 2016 у Wayback Machine.], ілюстрована оповідь про виставку творів Даніеля Мруза в галереї «Стармах» (Starmach) у Варшаві
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dani el Mruz pol Daniel Mroz 3 lyutogo 1917 Krakiv 21 sichnya 1993 Krakiv polskij hudozhnik karikaturist ilyustrator scenograf chlen tovaristva hudozhnikiv Krakivska grupa Daniel Mruzpol Daniel MrozNarodivsya3 lyutogo 1917 1917 02 03 1 2 3 Krakiv Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Dolitavshina Avstro Ugorshina 1 Pomer21 sichnya 1993 1993 01 21 1 2 3 75 rokiv Krakiv Respublika Polsha 1 PohovannyaRakovickij cvintarKrayina Respublika PolshaDiyalnistilyustrator grafichnij dizajner hudozhnik grafikBatkod Daniel Mruz u VikishovishiZhittyepisDitinstvo Batko Danielya dosit vidomij polskij zhurnalist Stanislav Mruz pracyuvav u yedinij bagatotirazhnij gazeti dovoyennoyi Polshi pl Ilyustrovanij shodennij kur yer abo skorocheno IKC Daniel z ditinstva buv znajomij zi specifikoyu zhurnalistskoyi profesiyi oskilki chasto prihodiv z batkom do redakciyi tizhnevika U sviti shirokomu Na Szerokim Swiecie yakij vidavavsya cherez koncern IKC i v yakomu jogo batko obijmav posadu literaturnogo faktichno golovnogo redaktora Rovesnicya Danielya Barbara Vinklova tak zgaduye ti chasi cherez stinu vid nas meshkav pan redaktor Mruz visokij ta micnij cholov yaga razom iz dvoma svoyimi sinami Danielem ta Sokratom yakih meni chasto stavili za priklad Yunist i roki navchannya Ispiti na atestat zrilosti Daniel sklav eksternom tomu sho ne zmig vpisatisya u zhorstki gimnazijni pravila Stavshi studentom Derzhavnoyi vishoyi shkoli obrazotvorchogo ta dekorativno prikladnogo mistectva v Krakovi Panstwowej Szkole Sztuk Zdobniczych i Przemyslu Artystycznego w Krakowie vin provchivsya tam dva roki do pochatku Drugoyi svitovoyi vijni ta okupaciyi Polshi Pid chas vijni mitec vtrativ oboh batkiv mati pomerla v 1940 roci nevdovzi pislya areshtu batka gestapivcyami a batko zaginuv u koncentracijnomu tabori Aushvic Birkenau v lyutomu 1941 roku U ti skrutni chasi Daniel ne curavsya bud yakoyi roboti pracyuvav nosiyem nichnim storozhem tosho Pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni v 1946 roci Mruz prodovzhiv navchannya u Krakivskij vishij shkoli prikladnih mistectv Odnim iz jogo vikladachiv buv Mar yan Eyile Marian Eile yakij zgodom zaprosiv talanovitogo studenta pracyuvati v tizhneviku Perekrij Przekroj Diplom iz vidznakoyu za specialnistyu Scenografiya Daniel otrimav u1952 r a za specialnistyu Grafichne mistectvo v 1953 r Tvorchist Iz lipnya 1951po 1978 rik Daniel Mruz buv shtatnim karikaturistom satirichnogo krakivskogo zhurnalu Perekrij a obkladinki dlya nogo prodovzhuvav malyuvati do kincya svoyih dniv Same pid chas roboti v Perekroyi u mitcya sformuvavsya vlasnij samobutnij stil grafichnogo risunka i zavdyaki comu nevdovzi vin uvijshov do kola najvidomishih polskih hudozhnikiv yaki stvoryuvali komiksi Malyunki Mruza viriznyalisya nezvichajnimi syuzhetami j motoroshnim gumorom i buli nastilki samodostatnimi sho dosit chasto z yavlyalisya bez tekstu suprovodu Krim togo hudozhnik plidno zajmavsya knizhkovoyu grafikoyu obkladinki ilyustraciyi tipografichni proekti scenografiyeyu mistectvom plakata Spivpracyuvav z gazetami Zebra Zebra sho na pochatkah nazivalasya Chornim po bilomu Czarno na bialym Ti i ya Ty i Ja Yunij tehnik Mlody Technik Pershi knizhkovi ilyustraciyi Mruza z yavilisya v 1953 roci Zagalom vin proilyustruvav ponad 50 knig u tomu chisli Kiberiadu Cyberiada ta Kazki robotiv Bajki robotow Stanislava Lema a takozh tvori Franca Kafki Zhulya Verna Maceya Kuchinskogo Pracyuvav hudozhnik perevazhno v tehnici tush pero abo kolazh Roboti Danielya Mruza legko vpiznati zavdyaki individualnij tvorchij maneri dlya nih harakterni syurrealizm i grotesknist Na pochatkovomu etapi stil hudozhnika skladavsya pid vplivom kolazhiv Maksa Ernsta Iz plinom chasu v jogo tvorah pochala dominuvati absurdnist zumovlena tisnoyu spivpraceyu z vidatnimi pismennikami S Mrozhkom i S Lemom Proza cih populyarnih ne lishe v Polshi a j u vsomu sviti avtoriv nerozrivno poyednana z grafichnimi robotami Mruza Na jogo ilyustraciyah sho neodnorazovo povtoryuvalis u chislennih zarubizhnih knizhkovih vidannyah viroslo cile pokolinnya chitachiv Tvori Danielya Mruza predstavleni v usih vidomih svitovih almanahah grafikiv Jogo stil pragnut nasliduvati chimalo ilyustratoriv Daniel Mruz teatralnij hudozhnik Yak scenograf Daniel Mruz spivpracyuvav iz bagatma teatrami Starim im Yuliusha Slovackogo Bagatela Narodnim i teatrom Grotesku v Krakovi Ateneum Dramatichnim i Suchasnim teatrami u Varshavi teatrom im Yaracha v Lodzi Suchasnim i Polskim teatrami u Vroclavi Lyubuskim teatrom u Zelonij Guri Nizhno Silezkim u Yelenij Guri Silezkim u Katovicah teatrom im Solskogo u Tarnovi im Zheromskogo v Kelcah im Boguslavskogo v Kalishu teatrom Zaglemba v Sosnovcu U zgadanih teatrah hudozhnik stvoriv dekoraciyi do p yes Slavomira Mrozhka Tadeusha Ruzhevicha Gelmuta Kajzara Sofokla Bertolta Brehta Stani slava Igna ciya Vitke vicha Mirona Byaloshevskogo Yana Drdi Vitolda Vandurskogo postavlenih rezhiserami Jozefom Shajnoyu Anzheyem Vitkovskim Gelmutom Kajzarom Pjotrom Pyaskovskim Richardom Majorom Richardom Zhuromskim Yezhi Zegalskim Anzheyem Makoveckim Yezhi Sopockim Privatne zhittya Use svoye zhittya Daniel Mruz prozhiv u Krakovi v starij chastini mista Vin buv odruzhenij z Alinoyu Nenevskoyu Alina Nieniewska yaka razom z nim navchalasya v Akademiyi obrazotvorchih mistectv i zdobula fah majstra z vigotovlennya gobeleniv U podruzhzhya narodilasya dochka Luciya Vona yak i batki prisvyatila svoye zhittya tvorchij diyalnosti Zakinchivshi Akademiyu obrazotvorchih mistectv im Yana Matejki v Krakovi Akademia Sztuk Pieknych im Jana Matejki w Krakowie Luciya Mruz Rajnoh Lucja Mroz Raynoch stala hudozhnikom grafikom a takozh avtorom animacijnih strichok Vibrani knizhkovi vidannya ilyustrovani Danielem MruzomTu sa bajki Ludwik Jerzy Kern 1953 II wyd 1954 Bajki drugie Ludwik Jerzy Kern 1954 Chryzostoma Bulwiecia podroz do Ciemnogrodu Konstanty Ildefons Galczynski 1954 Satyry Artur Maria Swinarski 1955 Do widzenia zwierzeta Ludwik Jerzy Kern 1956 Profesor Tutka i inne opowiadania Jerzy Szaniawski 1956 II wyd 1960 Slon Slawomir Mrozek 1957 Wesele w Atomicach Slawomir Mrozek 1959 Mysli nieuczesane Stanislaw Jerzy Lec 1959 Lgarze pod Zlota Kotwica Jerzy Szaniawski WL 1960 Mit o swietym Jerzym Jerzy Harasymowicz 1960 Fantastyczne opowiesci 1961 i WL 1975 seria Groza i Fantastyka Poslanie z Piatej Planety Zbior opowiadan SF Nasza Ksiegarnia 1964 Cyberiada Stanislaw Lem WL 1965 i 1972 Verba 1990 Wyprawa do wnetrza Ziemi Jules Verne Nasza Ksiegarnia 1959 Powrot do Jamy Jan Pawel Gawlik 1961 Wylapuje szczescie z powietrza Jan Stoberski WL 1966 Onager zbior opowiadan rosyjskich WL 1967 Miasto mojej matki W cieniu zapomnianej olszyny Juliusz Kaden Bandrowski Nasza Ksiegarnia W wa 1971 Lowcy meteorow Jules Verne Instytut Wydawniczy Nasza Ksiegarnia 1973 Zwierzydelka Robert Stiller WL 1977 Vademecum erotomana Jerzy Wittlin WL 1974 Obkladinki zokrema Witold Gombrowicz Bakakaj 1957 Jerzy Harasymowicz Wieza melancholii 1958 Jan Stoberski Zwierzenia durnia 1958 Stanislaw Lem Inwazja z Aldebarana 1959 Antoni Slomimski Torpeda czasu 1967 Jan Stoberski Bede zyl dalej 1969 Zdobutki ta nagorodiProtyagom zhittya mitec postijno brav uchast u mizhnarodnih hudozhnih vistavkah a takozh mav blizko desyati personalnih vistavok u Polshi ta za kordonom Jogo tvori buli vidznacheni nizkoyu nagorod sered yakih varto zgadati pershij priz Polskogo telebachennya za dekoraciyi ta televizijnu grafiku 1968 i drugij priz na vistavci polskoyi grafiki ta knizhkovih ilyustracij u Varshavi 1956 VistavkiPersha vsepolska vistavka hudozhnoyi grafiki ta risunku Varshava 1956 Simvolizm ta syurrealizm vistavka Krakivskoyi grupi Krakiv 1958 Vistavka Krakivskoyi grupi Parizh 1957 Vistavka Krakivskoyi grupi Bryussel 1957 Personalna vistavka galereya Hristofori Krzysztofory Krakiv 1959 Druga vistavka Krakivskoyi grupi Krakiv 1960 Personalna vistavka galereya Majya Maya Bryussel 1964 Personalna vistavka galereya Hristofori Krzysztofory Krakiv 1966 Personalna vistavka Shveciya 1968 Personalna vistavka galereya Kordegarda Kordegarda Varshava 1990 Personalna vistavka Muzej istoriyi m Krakova 1992 Personalna vistavka galereya Teatru 38 Teatru 38 Krakiv 2002 Risunki Perekroyu Rysownicy Przekroju vistavka ilyustracij tizhnevika Krulikarnya Krolikarnia Varshava 2004 Personalna vistavka galereya Starmah Starmach Krakiv 2010 Personalna vistavka BWA Yelenya Gura 2011 Vistavka ilyustracij D Mruza do tvoriv S Lema Lem ilyustrovanij Lem ilustrowany galereya knigi ta biblioteki Pid atlantami Pod Atlantami Valbzhih 2011 Daniel Mruz Dim kulturi v Skali berezen 2012 Malyunki Danielya Mruza galereya Klubu nezalezhnoyi tvorchoyi diyalnosti Marholt Marcholt u Katovicah kviten traven 2012 Mruz i Lem vistavka ilyustracij D Mruza do tvoriv S Lema Centr dizajnu v Gdini serpen zhovten 2012 Ruki Danielya Mruza vistavka v galereyi viddilennya grafiki Akademiyi mistectv u Gdansku listopad 2012 Aktori zgaduyut Daniel Mruz vistavka v Muzeyi istoriyi m Krakova budinok Ipolita lyutij traven 2015Monografiyi ta film pro Danielya MruzaYezhi Kvyatkovskij napisav pro Danielya Mruza knigu sho vijshla drukom u 1961 roci Pismennik ta rezhiser Pjotr Andreyev u 1973 roci znyav korotkometrazhnij film Moroz ide Idzie Mroz gra sliv bo Mruz u perekladi z polskoyi moroz Cej film bulo vidznacheno chislennimi premiyami Daniel Mroz Jerzy Kwiatkowski Wydawnictwo Literackie Krakow 1961 Mroz Mrozek Lem i inni Wydawnictwo Literackie Krakow 1988 Idzie Mroz film krotkometrazowy z udzialem artysty i jego prac Daniel Mroz wykonal tez plansze tytulowe do filmu Rezyseria Piotr Andrejew 21 min Producent WFO Lodz 1973BibliografiyaDeutsche Nationalbibliothek Record 136691544 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Internet Speculative Fiction Database 1995 d Track Q2629164 The Fine Art Archive 2003 d Track Q10855166 Klerk heroiczny wspomnienia o Karolu Irzykowskim Barbara Winklowa Wydawnictwo Literackie Krakow 1976 str 54 autorzy Jozef Chrobak Justyna Michalik ISBN 978 83 913075 8 8 oraz BWA w Jeleniej Gorze 2011 r dane biograficzne na podstawie tekstow zamieszczonych w katalogach wystaw Daniela Mroza Starmach Gallery w Krakowie 2010 r Wystawa Artysci przypomniani Daniel Mroz w Kamienicy Hipolitow pol mhk pl 2015 02 09 dostep 2015 04 28 PosilannyaGalereya ilyustracij do knig Stanislava Lema Galeria ilustracji do ksiazek Stanislawa Lema 4 kvitnya 2016 u Wayback Machine Batko Danielya Mruza Stanislav sered redaktoriv pid chas prijomu z nagodi 17 richchya Ilyustrovanogo shodennogo kur yera Krakiv gruden 1927 r Zbirka NAC znimkiv kilkanadcyati oficijnih zahodiv na yakih vistupaye Stanislav Mruz Ojciec Daniela Mroza Stanislaw posrod redaktorow w czasie przyjecia z okazji 17 lecia Ilustrowanego Kuriera Codziennego Krakow grudzien 1927 r Zbiory NAC zawieraja kilkanascie zdjec na ktorych wystepuje Stanislaw Mroz 23 kvitnya 2021 u Wayback Machine Pro tak zvanih mruzistiv poslidovnikiv stilyu Danielya Mruza O tak zwanych mrozistach nasladowcach stylu Daniela Mroza 4 kvitnya 2016 u Wayback Machine Google opublikuvav malyunki Martina Vihari ta Sofiyi Foster Dimino prisvyacheni S Lemu j vikonani za zrazkom ilyustracij D Mruza do Kiberiadi i Kazok robotiv Google opublikowal doodle poswiecone S Lemowi autorstwa Marcina Wicharego i Sophii Foster Dimino wzorowane na ilustracjach D Mroza do Cyberiady i Bajek robotow 22 bereznya 2021 u Wayback Machine Commons Daniel Mroz Arhivovano 10 kvitnya 2016 u Wayback Machine Zibrannya tvoriv video ta audiomaterialiv Literatura pro Danielya Mruza ta jogo tvori 7 kvitnya 2016 u Wayback Machine v katalozi Nimeckoyi nacionalnoyi biblioteki Deutschen Nationalbibliothek Daniel Mruz vistavka na 3 kvitnya 2016 u Wayback Machine 2 3D polskoyu 3 kvitnya 2016 u Wayback Machine ilyustrovana opovid pro vistavku tvoriv Danielya Mruza v galereyi Starmah Starmach u Varshavi