Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Давньотюркська рунічна писемність (тюр. Orhun Yazıtları, кит. 鄂尔浑文字) — писемність, що застосовувалася для записів на тюркських мовах в VIII—XII століттях.
Орхонська писемність — являла собою писемність єдиної літературної мови (наддіалектне койне) того часу, яка зазвичай називається мовою орхоно-єнісейських написів. Виділяються 7 груп: ленсько-прибайкальська, єнісейська, монгольська, алтайська, східно-туркестанська, середньоазійська, східно-європейська. Відповідно, вони належать племінному союзу куриканів, Киргизькому каганату, Східно-тюркському каганату, Західно-тюркському каганату, Уйгурському каганату в Монголії, Уйгурській державі в Східному Туркестані, булгарам, хозарам та печенігам.
Знаки
| Використання | Символи | Транслітерація и транскрипція | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| голосні |  | A | /a/, /e/ | |||||
 | I | /ɯ/, /i/, /j/ | ||||||
 | O | /u/, /o/, /w/ | ||||||
 | U | /ø/, /y/, /w/ | ||||||
| приголосні | які поєднуються | з голосними: (¹) — заднього, (²) — переднього рядів |  |  | B¹ | /b/ | B² | /b/ |
 |  | D¹ | /d/ | D² | /d/ | |||
 |  | G¹ | /g/ | G² | /g/ | |||
 |  | L¹ | /l/ | L² | /l/ | |||
 |  | N¹ | /n/ | N² | /n/ | |||
 |  | R¹ | /r/ | R² | /r/ | |||
 |  | S¹ | /s/ | S² | /s/ | |||
 |  | T¹ | /t/ | T² | /t/ | |||
 |  | Y¹ | /j/ | Y² | /j/ | |||
| тільки з (¹) — Q тільки з (²) — K |  |  | Q | /q/ | K | /k/ | ||
| з будь-якими приголосними |  | -Ç | /ʧ/ | |||||
 | -M | /m/ | ||||||
 | -P | /p/ | ||||||
 | -Ş | /ʃ/ | ||||||
 | -Z | /z/ | ||||||
 | -NG | /ŋ/ | ||||||
| поєднання | + голосний |  | IÇ, ÇI, Ç | /iʧ/, /ʧi/, /ʧ/ | ||||
 | IQ, QI, Q | /ɯq/, /qɯ/, /q/ | ||||||
 |  | OQ, UQ, QO, QU, Q | /oq/, /uq/, /qo/, /qu/, /q/ | ÖK, ÜK, KÖ, KÜ, K | /øk/, /yk/, /kø/, /ky/, /k/ | |||
| + приголосний |  | -NÇ | /nʧ/ | |||||
 | -NY | /ɲ/ | ||||||
 | -LT | /lt/, /ld/ | ||||||
 | -NT | /nt/, /nd/ | ||||||
| словорозділяючий знак |  | нема | ||||||
| (-) — зустрічаються тільки в кінці слова | ||||||||
Див. також
Джерела
- Аманжолов А. С. История и теория древнетюркского письма. — Алматы, 2002. — 210 c.
- Батманов И. А. Язык енисейских памятников древнетюркской письменности. — Фрунзе, 1959. — 220 с.
- Кляшторный С. Г. История Центральной Азии и памятники рунического письма. — СПб., 2003. — 560 с.
- Кормушин И. В. Древние тюркские языки. — Абакан: ХГУ, 2004. — 336 с.
- Кызласов И. Л. Рунические письменности евразийских степей. — М.: Восточная литература, 1994. — 328 с.
- Малов С. Е. Памятники древнетюркской письменности. — М.; Ленинград, 1951. — 452 с.
- Радлов В. В., Атлас древностей Монголии. — СПб., 1892—1899. Вып. 1-4.
- Thomsen Vilhelm Ludvig Peter. Inscriptions de l'Orkhon déchiffrées. Helsingfors, 1896.
- Щербак А. М. Тюркская руника: происхождение древнейшей письменности тюрок, границы её распространения и особенности использования / А. М. Щербак; Институт лингвистических исследований РАН. — СПб.: Наука, 2001. — 152 с. — 1 000 экз. — .
Посилання
- Орхоно-єнісейські написи // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 166.
- Навчання рунічної писемності та давнетюркської мови [ 15 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- Стаття на Центральноазійському історичному сервері.
- Köktürkische Schrift, Türkische Runen [ 17 липня 2019 у Wayback Machine.] (нім.)
- Old Turkic (Orkhon) [ 1 березня 2008 у Wayback Machine.] — Пропозиція з кодування давньотюркського письма в Юнікод.
- Turkic Runes [ 7 березня 2010 у Wayback Machine.] — Давнетюркське рунічне письмо на сайті Ancient Scripts
- Давнетюркське рунічне письмо на сайті Omniglot [ 7 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Davnotyurkska runichna pisemnist tyur Orhun Yazitlari kit 鄂尔浑文字 pisemnist sho zastosovuvalasya dlya zapisiv na tyurkskih movah v VIII XII stolittyah Davnotyurkska runichna pisemnist Orhonska pisemnist yavlyala soboyu pisemnist yedinoyi literaturnoyi movi naddialektne kojne togo chasu yaka zazvichaj nazivayetsya movoyu orhono yenisejskih napisiv Vidilyayutsya 7 grup lensko pribajkalska yenisejska mongolska altajska shidno turkestanska serednoazijska shidno yevropejska Vidpovidno voni nalezhat pleminnomu soyuzu kurikaniv Kirgizkomu kaganatu Shidno tyurkskomu kaganatu Zahidno tyurkskomu kaganatu Ujgurskomu kaganatu v Mongoliyi Ujgurskij derzhavi v Shidnomu Turkestani bulgaram hozaram ta pechenigam ZnakiOrhono Yenisejskij alfavit klasichnij period Vikoristannya Simvoli Transliteraciya i transkripciya golosni A a e I ɯ i j O u o w U o y w prigolosni yaki poyednuyutsya z golosnimi zadnogo perednogo ryadiv B b B b D d D d G g G g L l L l N n N n R r R r S s S s T t T t Y j Y j tilki z Q tilki z K Q q K k z bud yakimi prigolosnimi C ʧ M m P p S ʃ Z z NG ŋ poyednannya golosnij IC CI C iʧ ʧi ʧ IQ QI Q ɯq qɯ q OQ UQ QO QU Q oq uq qo qu q OK UK KO KU K ok yk ko ky k prigolosnij NC nʧ NY ɲ LT lt ld NT nt nd slovorozdilyayuchij znak nema zustrichayutsya tilki v kinci slovaDiv takozhRunichne pismoDzherelaAmanzholov A S Istoriya i teoriya drevnetyurkskogo pisma Almaty 2002 210 c Batmanov I A Yazyk enisejskih pamyatnikov drevnetyurkskoj pismennosti Frunze 1959 220 s Klyashtornyj S G Istoriya Centralnoj Azii i pamyatniki runicheskogo pisma SPb 2003 560 s Kormushin I V Drevnie tyurkskie yazyki Abakan HGU 2004 336 s Kyzlasov I L Runicheskie pismennosti evrazijskih stepej M Vostochnaya literatura 1994 328 s Malov S E Pamyatniki drevnetyurkskoj pismennosti M Leningrad 1951 452 s Radlov V V Atlas drevnostej Mongolii SPb 1892 1899 Vyp 1 4 Thomsen Vilhelm Ludvig Peter Inscriptions de l Orkhon dechiffrees Helsingfors 1896 Sherbak A M Tyurkskaya runika proishozhdenie drevnejshej pismennosti tyurok granicy eyo rasprostraneniya i osobennosti ispolzovaniya A M Sherbak Institut lingvisticheskih issledovanij RAN SPb Nauka 2001 152 s 1 000 ekz ISBN 5 02 028472 6 PosilannyaOrhono yenisejski napisi Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 166 Navchannya runichnoyi pisemnosti ta davnetyurkskoyi movi 15 grudnya 2013 u Wayback Machine Stattya na Centralnoazijskomu istorichnomu serveri Kokturkische Schrift Turkische Runen 17 lipnya 2019 u Wayback Machine nim Old Turkic Orkhon 1 bereznya 2008 u Wayback Machine Propoziciya z koduvannya davnotyurkskogo pisma v Yunikod Turkic Runes 7 bereznya 2010 u Wayback Machine Davnetyurkske runichne pismo na sajti Ancient Scripts Davnetyurkske runichne pismo na sajti Omniglot 7 zhovtnya 2015 u Wayback Machine